Menu

SAP Message Class WTY_CTR

Steuerungslogik und Aktionssteuerung Konsistenzprüfungen

Technical Information

Message Class WTY_CTR
Short Text Steuerungslogik und Aktionssteuerung Konsistenzprüfungen
Package ISAUTO_WTY

Messages

These are the messages of message class WTY_CTR.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Error within action control (Customizing, data) Fehler innnerhalb der Aktionssteuerung (Customizing, Daten)
002 Action could not be processed completely, error in action Aktion konnte nicht vollständig verarbeitet werden, Fehler in der Aktion
004 Error occurred when accounting interface was called up Fehler beim Aufruf der Rechnungswesenschnittstelle
005 Termination due to action &1, &2:Actions not processed compl.(retcd&3) Abbruch durch Aktion&1 &2,Aktionen nicht vollständig verarbeitet(retcd&3)
006 No action description in Customizing for language &1, action &2 Keine Aktionsbeschreibung im Customizing zu Sprache &1, Aktion &2
007 Action&1 &2 not carried out due to error in a previous action (&3) Aktion&1 &2 nicht ausgeführt,da eine vorherige Aktion nicht fehlerfrei(&3
008 No action found in Customizing for user command &1 Zum Anwenderkommando &1 wurde im Customizing keine Aktion gefunden
009 Action &2 not allowed for processing status &1 Aktion &2 bei Bearbeitungsstand &1 nicht erlaubt
010 No claim type entered in warranty claim Keine Antragsart im Garantieantrag eingetragen
011 No Customizing exists for claim type &1 Kein Customizing zur Antragsart &1 vorhanden
012 Error in Customizing for action control &1 for claim type &2 Fehler im Customizing bei Aktionssteuerung &1 zur Antragsart &2
013 Error while changing the data Fehler beim Ändern der Daten
014 An error occurred when item was deleted Fehler beim Löschen der Position
015 CO Message Handler is not active CO-Message-Handler ist nicht aktiv
016 Version does not contain items Version besitzt keine Positionen
017 Error occurred when determining active version Fehler bei der Ermittlung der aktiven Version
018 Error occurred when determining dynamic data Fehler bei der Ermittlung der dynamischen Daten
020 Pricing executed, call time 'Before Pricing' Preisfindung durchgeführt, Aufrufzeitpunkt 'Vor Preisfindung'
021 Pricing not executed, call time 'After Pricing' Preisfindung nicht durchgeführt, Aufrufzeitpunkt 'Nach Preisfindung'
029 Version &1 does not contain any item, it is not released for sending Version &1 wird nicht zum Versenden freigegeben da sie keine Position hat
030 Version &1 has already been posted in accounting Version &1 ist schon im Rechnungswesen gebucht
031 An active version (&1) for category &2 already exists Es existiert schon eine aktive Version &1 zur Kategorie &2
032 You cannot group several versions with this action Mit dieser Aktion können nicht mehrere Versionen zusammengeführt werden
033 No version has been selected, no version is to be copied Es wurde keine Version selektiert, es wird keine Version kopiert
034 Multiple selection, only the version first selected is to be copied Mehrfachselektion, es wird nur die erste selektierte Version kopiert
035 Version &1 cannot be set to active because version &2 is active Version &1 kann nicht aktiv gesetzt werden, da Version &2 aktiv ist
036 Action &1 &2 has been successfully completed Aktion &1 &2 wurde erfolgreich durchgeführt
099 No active version for 'incoming customer' category exists Keine aktive Version zur Kategorie 'Vom Antragsteller' vorhanden
100 Version &1 is posted in financial accounting, posting is not possible Version &1 ist in Finanzbuchhaltung gebucht, Buchen nicht möglich
101 An error occurred when the version was posted in financial accounting Fehler beim Buchen der Version in der Finanzbuchhaltung
102 Version &1 is not active Version &1 ist nicht aktiv
103 Version &1 has not been posted in FI and cannot be reversed Version &1 nicht in Finanzbuchhaltung gebucht, Stornieren nicht möglich
104 An error occurred when the reversal was posted in financial accounting Fehler beim Buchen des Storno in der Finanzbuchhaltung
105 Error occurred on copying version from claimant, no active source version Fehler beim Kopieren der Version vom Antragst., keine aktive Quellversion
106 Error occurred when copying version from claimant Fehler beim Kopieren der Version vom Antragsteller
107 Error when copying version from reimburser, no active source version Fehler beim Kopieren der Version vom Erstatter, keine aktive Quellversion
108 Error occurred when copying version from reimburser Fehler beim Kopieren der Version vom Erstatter
109 Error occurred when copying version to claimant, no active source version Fehler beim Kopieren der Version zum Antragst., keine aktive Quellversion
110 Error occurred when copying version to claimant Fehler beim Kopieren der Version zum Antragsteller
111 Error when copying version to reimburser, no active source version Fehler beim Kopieren der Version zum Erstatter, keine aktive Quellversion
112 Error occurred when copying version to reimburser Fehler beim Kopieren der Version zum Erstatter
113 Version & is not active, no pricing possible Version & ist nicht aktiv, keine Preisfindung möglich
114 The system could not assign a decision code Es konnte kein Entscheidungscode zugeordnet werden
115 No active version exists for transfer to accounting Keine aktive Version für die Überleitung ins Rechnungswesen vorhanden
116 No active version exists for category &1, no shipping possible Keine aktive Version zur Kategorie &1 vorhanden, kein Versand möglich
117 Error occurred when master warranty check was called up Fehler beim Aufruf der Mustergarantieprüfung
118 Error when copying header data of the warranty claim Fehler beim Kopieren der Kopfdaten des Antrags
119 Error occurred when dynamic fields in header data of claim were changed Fehler bei Änderung dynamischer Felder der Kopfdaten des Antrags
120 Number & lies outside number range validity area & Nummer & liegt außerhalb des Nummernkreisgültigkeitsbereichs &
121 No valid version selected for posting in accounting Keine gültige Version zum Buchen im Rechnungswesen selektiert
122 Version &1 is not active or has no item for accounting (FI) posting Version &1 ist nicht aktiv oder hat keine Position für die RW-Buchung
123 Claim &1 not found in archive Antrag &1 wurde nicht im Archiv gefunden