Menu

SAP Message Class WF

Workflow: Nachrichten

Technical Information

Message Class WF
Short Text Workflow: Nachrichten
Package SWF2

Messages

These are the messages of message class WF.

ID Text (EN) Text (DE)
000 Operation & completed successfully Die Operation & wurde erfolgreich abgeschlossen
001 Workflow component & is not active Die Workflow-Komponente & ist nicht aktiv
002 The combination of parameter values is not allowed & Die Kombination der Parameterwerte ist nicht erlaubt &
003 Process type & is not available Der Vorgangstyp & ist nicht vorhanden
004 Process & is not available Der Vorgang & ist nicht vorhanden
005 Agent <&>& is not available Der Bearbeiter <&>& ist nicht vorhanden
006 You have no authorization for process & Sie haben keine Berechtigung für diesen Vorgang &
007 Process is locked by another agent/session Ein anderer Bearbeiter/Modus sperrt den Vorgang
008 Process <&> already exists Der Vorgang <&> ist bereits vorhanden
009 Process <&> created Der Vorgang <&> wurde angelegt
010 Process <&> deleted Der Vorgang <&> wurde gelöscht
011 System &:& does not allow workflow sharing Das System &:& erlaubt kein Workflow-Sharing
012 Process type is locked by another agent/session Ein anderer Bearbeiter/Modus sperrt den Vorgangstyp
013 The process has already been scheduled Der Vorgang wurde bereits zur Verarbeitung eingeplant
014 Process <&> has been created and scheduled as a background job Der Vorgang <&> wurde angelegt und als Batch-Job eingeplant
015 Cancellation by user Abbruch durch Benutzer
016 Error transferring data to MEMORY (object &) Fehler bei Datenübertragung ins MEMORY (Objekt &)
017 No status log available Es ist kein Status-Log vorhanden
018 Error when reading status log Beim Lesen des Status-Log trat ein Fehler auf
019 Process type <&> already exists Der Vorgangstyp <&> ist bereits vorhanden
020 Process type is locked by another agent/session Ein anderer Bearbeiter/Modus sperrt den Vorgangstyp
021 No next agent defined Es ist kein nächster Bearbeiter definiert
022 Error starting job & (see SYSLOG) Fehler beim Starten des Jobs & (siehe SYSLOG)
050 There is no appropriate processing rule for process status & Für den Vorgangsstatus & gibt es keine passende Bearbeitungsregel
051 You have no authorization for the next action Sie haben keine Berechtigung für die nächste Aktion
052 State & is not available Der Zustand & ist nicht vorhanden
053 Return value & of the function module cannot be handled Der Rückgabewert & des Funktionsbausteins kann nicht behandelt werden
054 Invalid rule - please correct Eine Regel ist ungültig - bitte korrigieren
055 Agent has changed Der Bearbeiter hat sich verändert
056 Process could not be forwarded Der Vorgang konnte nicht weitergeleitet werden
057 The selected function module does not exist (any longer) Der gewählte Funktionsbaustein existiert nicht (mehr)
058 The status mask contains invalid characters <*> Die Statusmaske enthält ungültige Zeichen <*>
059 Further processing of this process in dialog only Der Vorgang kann nur im Dialog weiter bearbeitet werden
060 Process terminated by update program Der Vorgang ist im Verbucher abgebrochen
061 No further processing in state <&> Im Zustand <&> findet keine Bearbeitung mehr statt
062 Unknown error when adding the object to correction & Unbekannter Fehler beim Aufnehmen des Objekts in die Korrektur &
063 Process type & included in correction & Der Vorgangstyp & wurde in die Korrektur & eingetragen
064 Target process type & contains active rules Der Zielvorgangstyp & enthält noch aktive Regeln
065 The name of the process type must begin with 'Y' or 'Z' Der Name des Vorgangstyps muß mit 'Y' oder 'Z' beginnen
100 Subsequent agent(s) not available Der/Die Folgebearbeiter sind nicht vorhanden
101 Distribution list & is not available Die Verteilerliste & ist nicht vorhanden
102 Link & is not available Die Verknüpfung & ist nicht vorhanden
103 Link & could not be created Die Verknüpfung & konnte nicht hinzugefügt werden
104 Process no longer requires action by & Der Vorgang ist von & nicht mehr zu erledigen
105 Role & does not exist Die Rolle & ist nicht vorhanden
106 Too many objects linked in role & In der Rolle & sind zu viele Objekte verknüpft
107 Link object type & is not available Der Verknüpfungsobjekttyp & ist nicht vorhanden
108 Action <&> is not allowed Die Aktion <&> ist nicht erlaubt
109 Type <&> cannot be handled by the workflow send module Der Typ <&> ist vom Workflow-Sendebaustein nicht behandelbar
110 The workflow send module does not know method <&> Der Workflow-Sendebaustein kennt die Methode <&> nicht
111 Process type & does not belong to the error handler class Der Vorgangstyp & gehört nicht zur Errorhandler-Klasse
112 No states in state stack Es sind keine Zustände auf den Zustandsstack
113 Process not yet completed Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen
114 Object type & has no event & Zu dem Objekttyp & existiert kein Ereignis &
200 Document type & exists already
201 No document types available
202 Document type & does not exist
203 Document type & cannot be processed
204 No SAP objects available for IMAGE LINK
205 Document type & cannot be deleted
206 Please choose a document type
207 Document type & cannot be changed
208 Object & expected but & returned
209 Name '&' not allowed for the new document type
250 No errors found Es sind keine Fehler vorhanden
251 No unprocessed errors found Es sind keine unerledigten Fehler vorhanden
252 No processed errors found Es sind keine erledigten Fehler vorhanden
253 Process already updated Der Vorgang wurde bereits nachverbucht
300 No job options maintained Es sind noch keine Job Optionen gepflegt
301 Specify the public holiday calendar ID Geben Sie die Feiertagskalender-ID an
302 Public holiday calendar ID & is not available Die Feiertagskalender-ID & ist nicht vorhanden
303 A job is already scheduled under your name Es ist bereits ein Job unter Ihrem Namen eingeplant
500 Fill at least one field for selection Selektieren Sie nach mindestens einem Feld (mind. 1 Feld füllen)
501 Fill only one field for selection Selektieren Sie nur nach einem Feld (genau 1 Feld füllen)
502 Select at least one entry Wählen Sie mindestens einen Eintrag aus
503 Select just one entry Wählen Sie genau einen Eintrag aus
600 Test object not confirmed Das Test-Objekt wurde nicht bestätigt
601 Test object is not available Das Test-Objekt ist nicht vorhanden
800 Process function module left without action Der Vorfalls-FB wurde ohne Aktion verlassen
801 An error has occurred and is to be processed Ein Fehler ist aufgetreten und soll verarbeitet werden
802 Link type '&' in role '&' is not available Der Verknüpfungstyp '&' in der Rolle '&' ist nicht vorhanden
803 Link type '&' is not available Der Verknüpfungstyp '&' ist nicht vorhanden
804 Relationship type '&' in role '&' should not be available Der Verknüpfungstyp '&' in der Rolle '&' sollte nicht vorhanden sein
805 Link role '&' is not available Die Verknüpfungsrolle '&' ist nicht vorhanden
806 Unspecified error in function module & Nicht spezifizierter Fehler im FB &
807 WS_QUERY in function module WF_WINDOWS_EXECUTE reports an error WS_QUERY im Funktionsbaustein WF_WINDOWS_EXECUTE meldet einen Fehler
808 Calling presentation server was not Windows (NT) Der aufrufende Präsentationsserver war nicht Windows (NT)
809 Process '&' is waiting for update Der Vorgang '&' wartet noch auf die Verbuchung
850 With process type & you have no authorization for & Sie haben beim Vorgangstyp & keine Berechtigung zu &
851 Program error during authorization check (RC-& in &) Programmfehler bei Berechtigungsprüfung (RC=& in &)
852 Internal error occurred during authorization check (-->F1) Bei der Berechtigungprüfung ist ein interner Fehler aufgetreten (-->F1)
899 Worflow: DB error / inconsistency with '&' & & Workflow: DB-Fehler/Inkonsistenz bei '&' & &