Menu

SAP Message Class VHUMI

Nachrichten zur Materialidentifizierung

Technical Information

Message Class VHUMI
Short Text Nachrichten zur Materialidentifizierung
Package VHUMI

Messages

These are the messages of message class VHUMI.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Invalid values have been transferred Unzulässige Werte übergeben
002 Only enter & Nur & eingeben
003 Entry number is invalid! Please check the entry Eingabenummer ungültig! Überprüfen Sie die Eingabe
004 No postable handling unit was found Keine verbuchbare Handling Unit gefunden
005 No picking records were found Keine Kommissionierungssätze gefunden
006 Handling unit has already been entered Handling Unit bereits erfasst
007 Handling unit is not relevant for order/operation Handling Unit nicht relevant für Auftrag/Vorgang
008 Select line Zeile markieren
009 GI posted WA gebucht
010 Enter HU number or external HU number HU-Nummer oder externe HU-Nummer angeben
011 Enter production order number Fertigungsauftragsnummer angeben
012 Enter reservation number Reservierungsnummer angeben
013 Handling unit & does not exist Handling Unit & existiert nicht
014 Handling unit &1 (int. No.: &2) does not exist Handling Unit &1 (int.Nr.: &2) existiert nicht
015 Reservation &1 is not defined in order &2 Reservierung &1 nicht in Auftrag &2 vorgesehen
016 Reservation & does not exist Reservierung & existiert nicht
017 No GI posted for HU Keine HU WA-gebucht
018 Content of HU &1 (int.: &2) does not match order &3 Inhalt der HU &1 (int.: &2) passt nicht zu Auftrag &3
019 Material document & posted Materialbeleg & gebucht
020 HU &1 is packed in HU &2, processing is only possible for highest HUs HU &1 ist in HU &2 verpackt, Bearbeitung nur zu höchsten HUs möglich
021 Different batches are packed for reservation &1/&2 Zu Reservierung &1/&2 sind unterschiedliche Chargen verpackt
022 Reservation &1/&2 does not exist Reservierung &1/&2 existiert nicht
023 Material &1: GI quantity (&2 &3) is larger than reserved quantity left Material &1: WA-Menge (&2 &3) ist größer als restl. reservierte Menge
024 A GI has already been posted for HU & Für HU & wurde bereits WA gebucht
025 Prerequisite &1 &2 was not met Voraussetzung &1 &2 nicht erfüllt
026 Identification has been carried out Identifizierung durchgeführt
027 Document date is in the past Belegdatum liegt in der Vergangenheit
028 Posting date is in the past Buchungsdatum liegt in der Vergangenheit
029 Identification is incomplete Identifizierung unvollständig
030 Function is only possible in the change mode Funktion nur im Ändern möglich
031 Identification has been terminated Identifizierung abgebrochen
032 Sequence check has been terminated Reihenfolgeprüfung abgebrochen
033 Sequence check carried out Reihenf.prüfung durchgeführt
034 The status of the HU does not meet the prerequisites Der Status der HU entspricht nicht den Voraussetzungen
035 Error in packing - unpacking has been terminated Fehler in der Verpackung - Auspacken abgebrochen
036 Error in packing Fehler in der Verpackung
037 HU &1 is packed in HU &2, delete HU &2 HU &1 ist in HU &2 verpackt, HU &2 löschen
038 HU &1 unpacked from HU &2 HU &1 aus HU &2 ausgepackt
039 Sequence is not correct Reihenfolge nicht korrekt
040 Handling unit &1 (int. no.: &2) is locked by &3 Handling Unit &1 (int.Nr.: &2) gesperrt von &3
041 Sequence check is incomplete Reihenf.prüfung unvollständig
042 GI was partially posted WA teilweise gebucht
043 Batch &1 does not match reservation &2/&3 Charge &1 passt nicht zu Reservierung &2/&3
044 No goods movement is allowed for reservation &1/&2 Keine Warenbewegung zu Reservierung &1/&2 erlaubt
045 Reservation &1/&2 is already closed Reservierung &1/&2 ist bereits endausgefasst
046 Error in inspection of batch &1 to &2 Fehler bei Prüfung der Charge &1 zu &2 gefunden
047 Completeness not checked Vollständigkeit nicht geprüft
048 Sequence not checked Reihenfolge nicht geprüft
049 Allowed quantity exceeded Erlaubte Menge überschritten
050 Choose HU from the list HU in der Liste auswählen
051 Error while deleting HUM_KOMMI &1 Fehler beim Löschen HUM_KOMMI &1
052 Error while adding HUM_KOMMI &1 Fehler beim Einfügen HUM_KOMMI &1
053 Error while updating BEREIT &1 Fehler beim Update BEREIT &1
054 HU &1: Partial GI not allowed HU &1: Teil-WA nicht erlaubt
055 No handling unit to be detached found Keine abzuhängende Handling Unit gefunden
056 HU & is not assigned to this order HU & ist diesem Auftrag nicht zugeordnet
057 Assignment of HU &1 to order &2 deleted Zuordnung der HU &1 zum Auftrag &2 gelöscht
058 You cannot delete the HU assignment for this order type HU Zuordnung löschen nicht erlaubt für Auftragsart
059 HU already processed in current order HU wird im aktuellem Auftrag schon bearbeitet
060 HU created in current call. Deletion not possible HU in aktuellem Aufruf erzeugt. Löschen nicht möglich.
061 HU assigned in current call. Deletion of assignment not possible HU in aktuellem Aufruf zugeordnet. Zuordnung löschen nicht möglich.
062 Assignment of HU in current call deleted. Assignment not possible Zuordnung der HU in aktuellem Aufruf gelöscht. Zuordnen nicht möglich.
063 Assignment of HU & to order cannot be deleted Zuordnung der HU & zum Auftrag konnte nicht gelöscht werden.
100 ***************************** Picking ********************************* *************************** Kommissionierung ****************************
101 Order & does not exist Auftrag & existiert nicht
102 Material list &1 for order &2 does not have any valid items Materialliste &1 zu Auftrag &2 enthält keine gültigen Positionen
103 Reservation item &1: material &2 of batch &3 is not required Reservierungsposition &1: Material &2 Charge &3 wird nicht benötigt
104 Specify material Material angeben
105 Operation & is not valid for this reservation item Vorgang & für diese Reservierungsposition nicht erlaubt
106 No operations exist for order & Zu Auftrag & existieren keine Vorgänge
107 Specify quantity and unit Menge und Einheit angeben
108 Unit of measure &2 is not valid for material &1 Für Material &1 ist Mengeneineit &2 nicht erlaubt
109 Material & does not allow batches Material & erlaubt keine Chargen
110 Material & is subject to batch management. Specify a batch Material & ist chargenpflichtig - eine Charge angeben
111 Material &1 Batch &2: reserved quantity &3 has been exceeded Material &1 Charge &2: Reservierte Menge &3 überschritten
112 Specify container number Behälternummer angeben
113 Operation & does not exist Vorgang & existiert nicht
114 Specify reservation item Reservierungsposition angeben
115 Error during packing Fehler beim Verpacken
116 Specify packaging material with packaging type you have maintained Verpackungsmaterial mit gepflegter Packmittelart angeben
117 No reservation item exists for material &1 of batch &2 Für Material &1 Charge &2 existiert keine Reservierungsposition
118 HU created HU erzeugt
119 No picking data exists for order & Zu Auftrag & existieren keine Kommissionierungsdaten
120 Select entries to be packed Zu verpackende Einträge markieren
121 HU & does not exist HU & existiert nicht
123 Only materials of one phase can be packed together Es können nur Materialien einer Phase zusammengepackt werden
124 Container number is not clear Behälternummer nicht eindeutig
125 Internal error: & & & & interner Fehler: & & & &
126 Specify storage location Lagerort angeben
127 Storage location &1 is not valid for material &2 Lagerort &1 für Material &2 nicht zulässig
128 Invalid unit of measure for material & Ungültige Mengeneinheit für Material &
129 No possible entries help is available Keine Eingabehilfe möglich
130 Reservation item & does not exist Reservierungsposition & existiert nicht
131 No materials have been picked Es wurde nichts kommissioniert
132 Picking terminated Kommissionierung abgebrochen
133 Batch split has been carried out Chargensplit durchgeführt
134 No materials have been picked, batch split has been carried out Es wurde nichts kommissioniert, Chargensplit durchgeführt
135 Material & has been packed Material & verpackt
136 HU & has been packed HU & verpackt
137 Invalid quantity Ungültige Menge
138 No selection criteria for the batch inspection was found Keine Selektionskriterien zur Chargenprüfung gefunden
139 HUs for order &1 are locked by user &2 HUs zum Auftrag &1 gesperrt durch Benutzer &2
140 Reservation data for order &1 is locked by user &2 Reservierungsdaten zum Auftrag &1 gesperrt durch Benutzer &2
141 Select at least one HU Mindestens eine HU markieren
142 No possible entries help is available Keine Eingabehilfe möglich
143 The HU in which is packed was just processed further Die HU, in die verpackt wird, wurde bereits weiterverarbeitet
144 The HU & to be packed was just processed further Die zu verpackende HU & wurde bereits weiterverarbeitet
145 Materials and HUs cannot be packed together Materialien und HUs können nicht zusammengepackt werden
146 Storage location & is not valid Lagerort & nicht erlaubt
147 Order &1 of order type &2 is not supported Auftrag &1 des Auftragstyps &2 nicht unterstützt
148 HU &1: No item exists for reservation &2 HU &1: Es existiert keine Position für Reservierung &2
149 Reservation item &1 with material &2 does not exist Reservierungsposition &1 mit Material &2 existiert nicht
150 HU &1 is locked by user &2 HU &1 gesperrt durch Benutzer &2
151 HU &1 is not the highest hierarchy level, &2 is Angegebene HU &1 ist nicht die oberste Hierarchiestufe, sondern &2
152 HU & can only be packed in HUs of an HU-managed storage location HU & kann nur in HUs eines HU-geführten Lagerorts verpackt werden
153 HU & can only be packed in HUs of a non HU-managed storage location HU & kann nur in HUs eines nicht HU-geführten Lagerorts verpackt werden
154 HU & does not contain any material items HU & enthält keine Materialpositionen
155 HU & contains items of HU-managed and non HU-managed storage locations HU & enthält Position HU-verwalteter und nicht HU-verwalteter Lagerorte
156 Plant and storage location of all HU items must be the same Werk und Lagerort aller HU-Positionen müssen gleich sein
157 Reservation item &1: plant &2 invalid Reservierungsposition &1: Werk &2 unzulässig
158 Reservation item &1: warehouse &2 invalid Reservierungsposition &1: Lager &2 unzulässig
159 Reservation item &1: special stock indicator &2 invalid Reservierungsposition &1: Sonderbestandskennzeichen &2 unzulässig
160 HU &1 does not only contain materials but also HU &2 HU &1 enthält nicht nur Materialien, sondern auch die HU &2
161 The plant is copied from the reservation item Das Werk wird aus der Reservierungsposition übernommen
162 The storage location is copied from the reservation item Der Lagerort wird aus der Reservierungsposition übernommen
163 The special stock indicator is copied from the reservation item Das Sonderbestandskz. wird aus der Reservierungsposition übernommen
164 HU & could not be allocated HU & konnte nicht zugewiesen werden
165 HU &1 is allocated to order &2 HU &1 ist Auftrag &2 zugeordnet
166 The operation number is copied from the reservation item Die Vorgangsnummer wird aus der Reservierungsposition übernommen
167 Plant and storage location of HU & must be specified Werk und Lagerort der HU & müssen angegeben werden
168 A suitable HU & does not exist Es existiert keine passende HU &
169 In plant &1 you can only create HUs at storage locations requiring HUs Im Werk &1 können nur HUs auf HU-pflichtigen Lagerorten gebildet werden
170 No valid packaging material was found Keine erlaubten Packmittel gefunden
171 An error occurred while message was being sent to the message monitor Fehler beim Versenden der Nachrichten an den Meldungsmonitor
172 HU &1 is already assigned to the order HU &1 ist dem Auftrag bereits zugeordnet
173 Storage location & does not allow further packing Lagerort & erlaubt kein weiteres Verpacken
174 HU &1 has already been processed in order &2 HU &1 wurde bereits im Auftrag &2 verarbeitet
175 HU & is no longer assigned to the order HU & ist dem Auftrag nicht mehr zugeordnet
176 HU &1 is assigned to order &2 HU &1 ist dem Auftrag &2 zugeordnet
177 Assignment of HU not allowed for order type HU zuordnen für Auftragsart nicht erlaubt.
178 HU &1 does not match order &2 HU &1 passt nicht zu Auftrag &2
179 HU & is empty HU & ist leer
180 Storage type & is not allowed Lagertyp & nicht zulässig
181 No control cycle found for material &1 plant &2 production supply area &3 Keinen Regelkreis gefunden zu Material &1 Werk &2 Prod.versorg.bereich &3
182 Pick parts can only be packed if the batch has already be determined Kommissionierteile nur verpackbar, wenn Charge bereits bestimmt.
183 Packing at WM storage location: Stor. loc. must not be managed in HUs Verpacken auf WM-Lagerort: Lagerort darf nicht HU-pflichtig sein.
184 Reservation item &1: No batch split possible for material &2 batch &3 Reservierungspos. &1: Kein Chargensplit für Material &2 Charge &3 möglich
185 Materials with serial number requirement Serialnummernpfl. Materialien
186 Assignment not possible, HU &1 is not in unrestricted-use stock Keine Zuordnung möglich: HU &1 befindet sich nicht im freien Lagerbestand
200 Choose a valid line Bitte gültige Zeile auswählen
201 Enter material number Bitte Materialnummer angeben
202 Material complete Material vollständig
300 Incomplete values transferred Unvollständige Werte übergeben
400 Function is not supported Funktion nicht unterstützt
501 Material & is not contained in the reservation list Material & ist nicht in der Reservierungsliste enthalten
502 Batch split for material & batch & is not clear Chargensplit zu Material & Charge & nicht eindeutig
503 Start quantity check terminated Startmengenprüfung fehlgeschlagen
504 Batch &1 of material &2 is not contained in the material list Charge & des Materials & nicht in der Materialliste enthalten
505 Identification successful Identifikation erfolgreich
506 No materials found for the selection criteria Keine Materialien zu den Selektionskriterien gefunden
600 First copy characteristics and characteristics groups Bitte zunächst Merkmale und Merkmalgruppen übernehmen.