Menu

SAP Message Class VBDOCUBATCH

Dokumentationscharge

Technical Information

Message Class VBDOCUBATCH
Short Text Dokumentationscharge
Package VBDOCUBATCH

Messages

These are the messages of message class VBDOCUBATCH.

ID Text (EN) Text (DE)
000 ************** Documentary Batch - Customizing ************************* ************* Dokumentationscharge - Customizing ************************
001 The 'Documentary Batch' function is active Die Funktion 'Dokumentationscharge' ist aktiv
002 The 'Documentary Batch' function is not active Die Funktion 'Dokumentationscharge' ist nicht aktiv
003 You have activated the 'Documentary Batch' function Sie haben die Funktion 'Dokumentationscharge' aktiviert
004 You have deactivated the 'Documentary Batch' function Sie haben die Funktion 'Dokumentationscharge' deaktiviert
100 ************* Documentary Batch - Application ************************** ************* Dokumentationscharge - Anwendung **************************
101 No documentary batches possible for material &1 &2 due to BM requirement Keine Dokumentationschargen für Material &1 &2 möglich wg. Chargenpflicht
102 No documentary batches for plant &1 - Where-used list deactivated Keine Dokumentationschargen für Werk &1 - Verwendungsnachweis deaktiviert
103 No documentary batches - Process step &1 not active Keine Dokumentationschargen - Prozessschritt &1 nicht aktiv
104 No documentary batches - Material &1, plant &2 not active Keine Dokumentationschargen - Material &1 Werk &2 nicht aktiv
105 Documentary batch number &1 is not allowed Dokumentationschargennummer &1 ist nicht zulässig
115 Enter the documentary batches for SC components from line & Erfassen Sie Dokumentationschargen zu LB-Komponenten der Zeile &
116 The confirmation can only be saved in the goods movements overview Sichern der Rückmeldung nur über die Warenbewegungsübersicht möglich
117 There are still some open items without documentary batches Es gibt noch offene Positionen ohne Dokumentationschargen
118 Enter a documentary batch Geben Sie eine Dokumentationscharge ein
119 Enter a documentary batch for item &1 material &2 Erfassen Sie eine Dokumentationscharge zu Position &1 Material &2
120 Quantity &1 &2 to be posted not correctly distributed to docu. batches Zu buchende Menge &1 &2 nicht korrekt auf Dokumentationschargen verteilt
121 You must maintain documentary batches for the split record Zum Splitsatz müssen noch Dokumentationschargen erfasst werden
122 After the split you need to distribute &1 &2 to documentary batches Nach Split sind nur noch &1 &2 auf Dokumentationschargen zu verteilen
123 &1 &2 &3 &4 &1 &2 &3 &4