Menu

SAP Message Class V03C

Versand- und Transportterminierung

Technical Information

Message Class V03C
Short Text Versand- und Transportterminierung
Package VLTS

Messages

These are the messages of message class V03C.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Delivery scheduling Versandterminierung
004 Begin backward scheduling with time <&1> Beginn Terminierung rückwärts mit Zeitpunkt <&1>
005 Begin forward scheduling at time <&1> Beginn Terminierung vorwärts mit Zeitpunkt <&1>
014 Customizing table &1 sucessfully read (Key '&2' '&3' '&4') Customizing Tabelle &1 erfolgreich gelesen (Schlüssel '&2' '&3' '&4')
015 Customizing table &1 unsuccessfully read (Key '&2' '&3' '&4') Customizing Tabelle &1 erfolglos gelesen (Schlüssel '&2' '&3' '&4')
016 Durations determined from Customizing Zeitdauern aus Customizing ermittelt
030 Durations changed because of option 'MAIS' Zeitdauern aufgrund der Option 'MAIS' verändert
031 Scheduling cancelled - only duration for ATP server copied Abbruch der Terminierung, nur Zeitdauern für ATP-Server abgeholt
035 Times calculated (not yet rounded) Termine errechnet (noch nicht gerundet)
036 Route schedule and times calculated (not yet rounded) Routenfahrplan ermittelt und Termine errechnet (noch nicht gerundet)
040 Scheduling finished (times rounded) Ende der Terminierung (Termine gerundet)
060 Route scheduling started (see details for parameters) Routenfahrplan-Terminierung begonnen (Parameter siehe Detail)
061 Route scheduling finished (see details for parameters) Routenfahrplan-Terminierung beendet (Parameter siehe Detail)
080 Dates filled in - scheduling finished Termine gerundet, Terminierung beendet