Menu

SAP Message Class U0

Correction Checks, On Demand Checks

Technical Information

Message Class U0
Short Text Correction Checks, On Demand Checks
Package PCOC

Messages

These are the messages of message class U0.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Infotype & does not exist Infotyp & ist nicht verfügbar
002 Date missing for adjustment run Das Datum für die Korrekturabrechnung fehlt
003 Control record does not exist for payroll area & Der Verwaltungssatz existiert nicht für den Abrechnungskreis &
004 Infotype 0001 does not exist (&) Infotyp 0001 ist nicht verfügbar (&)
005 Payroll is in progress for payroll area & Die Abrechnung läuft für den Abrechnungskreis &
006 Payroll results were saved Das Abrechnungsergebnis wurde gesichert
007 Infotype 0003 does not exist for personnel number & Infotyp 0003 existiert für die Personalnummer & nicht
008 Feature '&' could not be read (payroll variant) Das Merkmal '&' konnte nicht gelesen werden (Variante Abrechnung)
009 Feature '&' could not be read (form variant) Das Merkmal '&' konnte nicht gelesen werden (Variante Formular)
010 Check already printed for payroll period &.& Der Scheck für die Abrechnungsperiode &.& wurde schon gedruckt
011 There is no adjustment result for date & Es gibt kein Korrekturergebnis mit Datum &
012 Preliminary program error for printing checks/data medium exchange Fehler beim Vorprogramm zum Scheckdruck/Datenträgeraustausch
013 Feature '&' could not be read (preliminary check program variant) Das Merkmal '&' konnte nicht gelesen werden (Variante Vorprog. Scheck)
014 Check data missing (&, &) Die Scheckinformation fehlt (&, &)
015 Feature '&' could not be read (check printing variant) Das Merkmal '&' konnte nicht gelesen werden (Variante Scheckdruck)
016 Check already printed for payroll period &.& Der Scheck für die Abrechnungsperiode &.& wurde schon gedruckt
017 Please enter the check date Geben Sie bitte das Scheckdatum ein
018 Check & does not exist for this employee Der Scheck & existiert für diesen Mitarbeiter nicht
019 There is no payroll result for period &.& Es gibt kein Ergebnis zur Abrechnungsperiode &.&
020 The payroll period is incomplete Die Abrechnungsperiode ist unvollständig
021 Personnel number is locked for payroll Die Personalnummer ist für die Abrechnung gesperrt
022 Reversal reason & is unknown Der Stornierungsgrund & ist unbekannt
023 Payroll results directory could not be read Das Verzeichnis der Abrechnungsergebnissen konnte nicht gelesen werden
024 Reversal of payroll result was successful Stornieren des Abrechnungsergebnisses war erfolgreich
025 Payroll result does not only include checks Das Abrechnungsergebnis enthält nicht nur Schecks
026 Check & already reversed Der Scheck & wurde bereits storniert
027 Payroll result includes no check data Das Abrechnungsergebnis enthält keine Scheckinformation
028 Payroll result cannot be imported from database Das Abrechnungsergebnis kann nicht von der Datenbank importiert werden
029 An error occurred while reading infotype 0003 Beim Lesen des Infotyps 0003 ist ein Fehler aufgetreten
030 Sequential number of payroll result incompatible with table of contents Die lfd. Nummer des Abrechnungsergebnisses paßt nicht zum Inhaltsver.
031 Error when updating table of contents for payroll results Fehler beim Update des Inhaltsverzeichnisses der Abrechnungsergebnisse
032 Error when updating payroll result Fehler beim Update des Abrechnungsergebnisses
033 The check could not be reversed (error when updating to PAYR) Der Scheck konnte nicht storniert werden (Fehler beim Update auf PAYR)
034 System could not determine date of last payroll run Das System konnte das Datum der letzten Abrechnung nicht bestimmern
035 No check data found in FI files In den FI Files wurde keine Scheckinformation gefunden
036 Table of contents for payroll results does not exist Das Inhaltsverzeichnis der Abrechnungsergebnisse existiert nicht
037 No payroll result exists Es ist kein Abrechungsergebnis verfügbar
038 Retroactive accounting date could not be determined Das Rückrechnungsdatum konnte nicht bestimmt werden
039 Error when determining retroactive accounting date for follow-up programs Fehler beim Rückrechnungsdatum für Nachfolgeprogramme
040 Reversal procedure terminated by user Das Stornieren wurde durch den Benutzer abgebrochen
041 Reversed payroll results already exist Es existieren bereits stornierte Abrechnungsergebnisse
042 Enter a 'start date' Bitte geben Sie ein Startdatum an
043 The first payroll result must always be reversed Das erste Abrechnungsergebnis muß stets storniert werden
044 The selected results are incomplete Die ausgewählten Ergebnisse sind lückenhaft
045 Check & has already been cashed Der Scheck & wurde bereits eingelöst
046 No result exists for the additional payment on & Es gibt kein Ergebnis für die zusätzliche Zahlung am &
047 Check for additional payment & already printed Der Scheck der zusätzlichen Zahlung & wurde bereits gedruckt
048 Additional payment date missing Das Datum der zusätzlichen Zahlung fehlt
049 Reversal reason missing Der Stornierungsgrund fehlt
050 The system recognized an unknown payroll reason Es wurde ein ungültiger Abrechnungsgrund erkannt
051 No result exists that can be replaced Es existiert kein Ergebnis, das ersetzt werden kann
052 Error while reading feature '&' Fehler beim Lesen des Merkmals '&'
053 Replacement of check successful Das Ersetzen des SChecks war erfolgreich
054 Check & has already been cashed Der Scheck & wurde bereits eingelöst
055 Reason for replacement missing Der Ersetzungsgrund fehlt
056 Reason for replacing & is invalid Der Ersetzungsgrund & ist ungültig
057 No entry has been chosen Es wurde kein Eintrag ausgewählt
058 The 'off-cycle batch process' could not be initialized Der 'Off-Cycle-Batch Process' konnte nicht initialisiert werden
059 Checks cannot be printed for 'authorized manual checks' Für 'Autorisierte manuelle Schecks' ist der Scheckdruck nicht erlaubt
060 There is no amount to be paid Es existiert kein zu zahlender Betrag
061 The result was not saved because an error occurred Das Ergebnis wurde aufgrund eines aufgetretenen Fehlers nicht gesichert
062 An initial pay date/check date is not allowed Ein initiales Zahlungs-/Scheckdatum ist nicht erlaubt
063 A pay date/check date in the past is not allowed (&) Zahlungs-/Scheckdatum in der Vergangenheit ist nicht zulässig (&)
064 Wage type & does not exist Die Lohnart & ist nicht vorhanden
065 Tax authority & does not exist Die Steuerbehörde & ist nicht vorhanden
066 Wage type & is not a payment wage type Die Lohnart & ist keine Bezugslohnart
067 Wage type & is not a deduction wage type Die Lohnart & ist keine Abzugslohnart
068 The net amount is negative Der Nettobetrag ist negativ
069 Wage type & assigned several times Die Lohnart & wurde mehrfach vergeben
070 There is no check to be printed Es ist kein zu druckender Scheck vorhanden
071 Check has already been printed Der Scheck wurde bereits gedruckt
072 Tax authority missing for wage type & Bei der Lohnart & fehlt die Steuerbehörde
073 Payroll period invalid Die Abrechnungsperiode ist ungültig
074 Personnel number locked for further payrolls Die Personalnummer ist für weitere Abrechnungen gesperrt
075 Maximum of 10 adjustment checks possible per day Es sind pro Tag nur maximal 10 Korrekturabrechnungen möglich
076 Sequential number '&' for special payment is invalid Die laufende Nummer '&' der Bonuszahlung ist ungültig
077 Off-cycle payroll run exists already Es existiert bereits eine Off-Cycle Abrechnung
078 Check '&' has already been issued Der Scheck '&' wurde bereits ausgestellt
079 Check '&' is invalid Der Scheck '&' ist ungültig
080 Company code '&' is invalid Der Buchungskreis '&' ist ungültig
081 The check lot is already being used Der Scheckstapel wird bereits benutzt
082 House bank '&' is invalid Die Hausbank '&' ist ungültig
083 Check '&' could not be included because of a system error Der Scheck '&' konnte wegen eines Systemfehlers nicht eingefügt werden
084 Account '&' is invalid Das Konto '&' ist ungültig
085 The check data could not be determined completely Die Scheckinformation konnte nicht vollständig ermittelt werden
086 Check number '&' is not the next in the sequence Die Schecknummer '&' ist nicht die nächst folgende
087 Check number '&' is incorrect Die Schecknummer '&' ist falsch
088 Out of sequence reversal and 'normal reversal' not poss. at same time Out of sequence reversal und 'normal reversal' nicht gemeinsam möglich
089 There are payroll results for which no authorization exists
090