Menu

SAP Message Class TWBH

Nachrichten für Hierarchiepflege

Technical Information

Message Class TWBH
Short Text Nachrichten für Hierarchiepflege
Package S_TWB

Messages

These are the messages of message class TWBH.

ID Text (EN) Text (DE)
000
001 User does not exist Benutzer nicht vorhanden
002 Node cannot be changed Änderung des Knotens nicht erlaubt
003 & & & & & & & &
005 You do not have authorization for the required action Sie haben keine Berechtigung für die gewünschte Aktion
008 Test catalog & created Testkatalog & wurde angelegt
009 Test catalog put in transport request & Testkatalog zu Transportauftrag & hinzugefügt
010 Test plan put in transport request & Testplan zu Transportauftrag & hinzugefügt
011 External application file list empty Dateiliste für externe Anwendung leer
012 & test case short text changed & Testfall-Kurztexte geändert
013 Test plan & changed Testplan & wurde geändert
019 No test plans found for the specified selection Für die angegebene Selektion wurden keine Testpläne gefunden
020 Position cursor on test plan Setzen Sie den Cursor auf den Testplan
021 Position cursor on test package Setzen Sie den Cursor auf das Testpaket
022 Position cursor on user Setzen Sie den Cursor auf den Benutzer
023 Mark a test plan or test package for status analysis Markieren Sie einen Testplan oder Testpakete für die Statusanalyse
024 'To' selection date is before 'From' selection date Selektionsdatum 'Bis' ist kleiner als Selektionsdatum 'Von'
025 No test plan or test package chosen for status analysis Kein Testplan oder Testpaket für Statusanalyse ausgewählt
026 Test package already assigned to user '&' Testpaket bereits zugeordnet zu Benutzer '&'
027 Select a list line Markieren Sie eine Zeile der Liste
028 Select only one list line Markieren Sie nur eine Zeile der Liste
029 'Change Package' not possible for status Funktion 'Paket ändern' für Status nicht möglich
030 No tester assigned Keine Zuordnung zu einem Tester ausgewählt
031 Link to Service system only allowed in an SAP system Verbindung zum Service-System nur in einem SAP-System erlaubt
032 No problem message found in Service system Keine Problemmeldung im Service-System gefunden
033 No link to Service system Keine Verbindung zum Service-System
034 No logical destination defined Keine logische Destination definiert
035 Logical destination & cannot be reached Logische Destination & nicht erreichbar
036 No service system logical destination defined Keine logische Destination zum Service-System definiert
037 No system found in project &1 for component &3 and role &2 Für Komponente &3 und Rolle &2 wurde in Projekt &1 kein System ermittelt
038 Error during Communication with Service System Fehler bei Kommunikation mit Service-System
039 No Test Package Selected Es wurde kein Testpaket ausgewählt
040 No test cases selected Es wurden keine Testfälle ausgewählt
041 The product short text has been migrated Der Produktkurztext wurde erfolgreich migriert
042 No objects selected Es wurden keine Objekte ausgewählt
045 Select at least one row in the list Markieren Sie mindestens eine Zeile der Liste
046 eCATT test configurations cannot be executed eCATT Testkonfigurationen können nicht ausgeführt werden
047 No CATT test cases selected Es wurden keine CATT-Testfälle ausgewählt
101 Results are not automatically transferred to the status Ergebnisse werden nicht automatisch in Status übernommen
102 No rows have been selected Es wurden keine Zeilen markiert
200 No log found Es wurde kein Protokoll gefunden
600 Function available with SAP Solution Manager version &1 Funktion verfügbar mit SAP Solution Manager Version &1
700 Downloaded Download erfolgreich durchgeführt
701 Download error Download mit Fehler abgebrochen
702 Uploaded Upload erfolgreich durchgeführt
703 Upload error Upload mit Fehler abgebrochen
704 &1 notes have been saved in a local file Es wurden &1 Notizen in einer lokalen Datei gesichert.
705 &1 notes have been loaded from a local file Es wurden &1 Notizen aus einer lokalen Datei geladen.
706 &1 data records changed Es wurden &1 Datensätze geändert
710 The test case cannot be performed Der Testfall kann nicht ausgeführt werden