Menu

SAP Message Class TS

TemSe - Verwaltung temporärer sequentieller Objekte

Technical Information

Message Class TS
Short Text TemSe - Verwaltung temporärer sequentieller Objekte
Package STMS

Messages

These are the messages of message class TS.

ID Text (EN) Text (DE)
000 Application area TS for TemSe administration (RSTS) Arbeitsgebiet TS fuer TemSe-Verwaltung (RSTS).
001 TemSe: Internal error TemSe: Interner Fehler
002 TemSe: Network communications disrupted TemSe: Netzwerk-Kommunikation gestört
003 TemSe: Access denied TemSe: Zugriff ist nicht zulässig
004 TemSe: I/O error TemSe: Ein/Ausgabe-Fehler
005 TemSe: Invalid parameters TemSe: Ungültige Parameter
006 TemSe: Data longer than buffer TemSe: Daten sind länger als Puffer
007 TemSe: Illegal combination of procedure calls TemSe: Unzulässige Mischung von Prozeduraufrufen
008 TemSe: Object not found TemSe: Objekt wurde nicht gefunden
009 TemSe: Object is busy or locked TemSe: Objekt ist in Bearbeitung oder gesperrt
010 TemSe: Search term is not unique TemSe: Suchbegriff ist nicht eindeutig
011 TemSe: Too many objects open TemSe: Zu viele Objekte gleichzeitig geöffnet
012 TemSe: Conversion not possible TemSe: Konvertierung ist nicht möglich
013 TemSe: Invalid or corrupted handle TemSe: Handle ist ungültig oder zerstört
014 TemSe: There is no more data TemSe: Ende der Daten
015 TemSe: The database administration started a ROLLBACK TemSe: Die Datenbank-Verwaltung hat einen ROLLBACK ausgelöst
020 No matching TemSe object found Kein TemSe-Objekt zur angegebene Selektion vorhanden
021 Position cursor on a valid line Bitte Cursor auf gültige Zeile stellen
022 Please delete object & with spool administration (SP01) Bitte Objekt & mit der Spooler-Verwaltung (SP01) löschen
023 Missing object number & Das Objekt mit der Nummer & fehlt
024 Previous part not available Kein voriges Teil vorhanden
025 Next part not available Kein nächstes Teil vorhanden
026 Conversion not possible Konvertierung ist nicht möglich
027 Internal error &/& in TemSe: & Interner Fehler &/& in der TemSe (&)
028 Object & does not exist Das Objekt & ist nicht vorhanden
029 Object & is locked Das Objekt & ist gesperrt
030 Only $ lines were output Es wurden nur & Zeilen ausgegeben
031 Conversion not possible Gewünschte Konvertierung ist nicht möglich
032 TemSe object & was deleted TemSe-Objekt & wurde gelöscht
033 & TemSe objects were deleted Es wurden & TemSe-Objekte gelöscht
034 Multiple selection not supported Bei dieser Funktion ist keine Mehrfachauswahl möglich
035 Only use code page (TCP00) for transparent data Für transparente Daten bitte nur Codepage gemäß TCP00 verwenden
036 Only use code page (TCP00) for non-transparent data Für nicht-transparente Daten bitte nur Codepage gemäß TCP00 verwenden
037 Please select only one item (radio box) Bitte nur eine Markierung (Radio-Box)
038 Selection and cursor selection are contradictory (radio box) Markierung und Cursor-Selektion widersprechen sich (Radio-Box)
039 Invalid command & Unzulässiger OK-Code (&)
040 Action &, status & is not permitted Aktion '&' im Status '&' unzulässig
041 You are not authorized to use this function (->Environment->Auth. ...) Keine Berechtigung für diese Funktion (->Umfeld->Berechtigung)
042 You must specify a minimum age for this function Für diese Funktion bitte ein Mindestalter angeben
043 Deletion terminated Löschen wurde abgebrochen
044 You are not authorized to use function & with TemSe object & Keine Berechtigung für Funktion & am TemSe-Objekt &
045 & TemSe objects do not exist & TemSe-Objekte existierten nicht
046 An authorization is missing for & TemSe objects Für & TemSe-Objekte fehlt die Berechtigung
047 Error in the SUPEROF or BASEDON net connection in table TCP00 Fehler in der SUPEROF- oder BASEDON-Vernetzung in Tabelle TCP00
048 Selection canceled Auswahl wurde abgebrochen
049 Search pattern invalid Suchmuster ist unzulässig
050 TemSe name & does not begin w/ an alphanumeric character or an underscore TemSe Name & beginnt nicht mit Alfazeichen oder Unterstrich
051 TemSe name & contains non-alphanumeric characters TemSe Name & enthält nicht nur alfanumerische Zeichen
100 & &
101 &1 has been assigned. &1 has been assigned.
102 TCP0C is inconsistent. Follow SAP Note 39473 TCP0C ist nicht konsistent. Bitte Hinweis 39473 beachten.
200 Messages for character sets and codes Nachrichten für Zeichensätze und -codierungen
201 Country '&' not defined in table T005 Land '&' ist gemäß Tabelle T005 nicht definiert.
202 C, 'POSIX', 'RAW', 'BINARY' are reserved C, 'POSIX', 'RAW', 'BINARY' sind reserviert.
203 Language '&' is not defined in table T002 Sprache '&' ist gemäß Tabelle T002 nicht definiert.
204 Character set '&' is not defined in table TCP00 Zeichensatz '&' ist gemäß Tabelle TCP00 nicht definiert.
205 Error in program & Fehler im Programm &
206 Combined territories have not been tested (yet) Zusammengefaßte Sprachgebiete werden (noch) nicht verprobt.
207 & lines deleted Es wurden & Zeilen gelöscht
208 Unable to delete (rc-&) Es konnte nicht gelöscht werden. (rc=&)
209 & is neither defined in T005 nor recognized as a blended country ID & ist weder in T005 definiert noch als gemischte Länderbez. bekannt
210 Character string for character number: '&1' Für Zeichennummer zu lange Zeichenkette: '&1'
211 &1 does not contain only hexadecimal characters &1 enthält nicht nur hexadezimale Zeichen
212 The output field is not a character field Ausgabefeld ist nicht zeichenartig
213 Output field is too short Ausgabefeld ist zu kurz
214 No changed actions in display mode Keine verändernden Aktionen im Anzeigemodus.
215 Could not change. & Es konnte nicht geändert werden. &
216 & records changed Es wurden & Zeilen geändert
220 &1: TemSe object &2 part &3 does not exist &1 : TemSe Objekt &2 Teil &3 existiert nicht
300 &1 orphaned job logs found Es wurden &1 verwaiste Joblogs gefunden.
899 Application area TS for TemSe administration (RSTS) Arbeitsgebiet TS fuer TemSe-Verwaltung (RSTS).
999 Application area TS for TemSe management (RSTS).