Menu

SAP Message Class TRUST

Zertifikatsmanagement

Technical Information

Message Class TRUST
Short Text Zertifikatsmanagement
Package STRUST

Messages

These are the messages of message class TRUST.

ID Text (EN) Text (DE)
000 &1 &1
001 Entry created in directory Eintrag im Verzeichnis angelegt
002 Entry deleted from directory Eintrag aus Verzeichnis gelöscht
003 Certificate added to PSE Zertifikat in PSE aufgenommen
004 Certificate(s) deleted from PSE Zertifikat(e) aus PSE gelöscht
005 Certificate too big Zertifikat zu groß
006 No certificate selected Kein Zertifikat ausgewählt
007 Error occurred during directory search Fehler bei Suche im Directory
008 Error occurred during import Fehler bei Import
009 Cannot analyze certificate Zertifikat kann nicht analysiert werden
010 No entry specified Kein Eintrag angegeben
011 No entry found Kein Eintrag gefunden
012 Unknown error Unbekannter Fehler
013 Certificate no longer has signature (use restriction) Zertifikat besitzt keine Signatur mehr (Verwendungseinschränkung)
014 Cannot import certificate from SAP Workplace Certification Authority (CA) Zertifikat der SAP Workplace CA konnte nicht importiert werden
015 Data saved successfully Daten erfolgreich gesichert
016 Data unchanged Daten sind unverändert
017 Selected entry is the system PSE Ausgewählter Eintrag ist die System-PSE
018 Target system release is older than 4.6C Zielsystem ist älter als 4.6C
019 Access to ACL table locked Zugriff auf ACL-Tabelle ist gesperrt
020 Error saving PSE Fehler beim Sichern der PSE
021 PSE was created PSE wurde angelegt
022 PSE was replaced PSE wurde ersetzt
023 Error during distribution to server &1 Fehler bei Verteilen auf Server &1
024 Standard PSE for SSL Server Standard-PSE für SSL-Server
025 Error while loading PSE Fehler bei Laden der PSE
026 Local PSE OK Lokale PSE ok
027 Error while opening file Fehler bei Öffnen der Datei
028 Local PSE does not match database original Lokale PSE entspricht nicht dem Datenbankoriginal
029 Cannot find SAPSECULIB SAPSECULIB wurde nicht gefunden
030 Error during test signature Fehler bei Probesignatur
031 PSE missing on database PSE fehlt auf Datenbank
032 Unknown Status Unbekannter Status
033 Cannot create RFC connection RFC-Verbindung konnte nicht hergestellt werden
034 All local PSEs are OK Alle lokalen PSEs sind ok
035 Error occurred during deletion Fehler beim Löschen aufgetreten
036 Cannot create certificate request Zertifikatsanforderung konnte nicht erzeugt werden
037 Cannot import certificate response Zertifikatsantwort konnte nicht importiert werden
038 File was saved Datei wurde gesichert
039 Error while saving file Fehler beim Sichern der Datei
040 Error while creating PSE Fehler beim Erzeugen der PSE
041 Error while encrypting PSE Fehler beim Verschlüsseln der PSE
042 An internal error has occurred Interner Fehler aufgetreten
043 Temporary PSE encrypted Temporäre PSE wurde verschlüsselt
044 Complete all fields Alle Felder müssen ausgefüllt werden
045 Certificate saved in database Zertifikat in der Datenbank gesichert
046 Error while saving certificate in database Fehler beim Sichern des Zertifikats in der Datenbank
047 File does not exist Datei existiert nicht
048 RFC destination does not exist RFC-Destination existiert nicht
049 RFC destination is a non-R/3 connection RFC-Destination ist keine R/3-Verbindung
050 LDAP server does not exist LDAP-Server existiert nicht
051 PSE locked by user &1 PSE gesperrt durch Benutzer &1
052 Internal error while locking PSE Interner Fehler beim Sperren der PSE
053 PSE locked for changes PSE gegen Änderungen gesperrt
054 Distinguished Name already assigned Distinguished Name bereits vergeben
055 Assign password for 'SNC (SAPCryptolib)' PSE Bitte Kennwort für 'SNC (SAPCryptolib)'-PSE vergeben
056 Entry & may not be deleted Eintrag & darf nicht gelöscht werden
057 CA certificate missing in database CA-Zertifikat fehlt auf Datenbank
058 Error during Base64 decoding of file Fehler bei Base64-Decodierung der Datei
059 SAPCryptolib not installed SAPCryptolib nicht installiert
060 Incorrect Entry (use F4 Help) Falsche Eingabe (verwenden Sie die F4-Hilfe)
061 Application requires PSE with RSA key pair Anwendung erfordert PSE mit RSA-Schlüsselpaar
062 Cannot determine public key algorithm of PSE Public-Key Algorithmus der PSE kann nicht ermittelt werden
063 Error when opening file Fehler beim Öffnen der Datei
064 File empty Datei ist leer
065 Adjusting certificate list of existing SSL server PSE Zertifikatsliste der bestehenden SSL-Server-PSEs wird angepaßt
066 Field contains invalid characters Feld enthält ungültige Zeichen
067 Cannot open PSE PSE konnte nicht geöffnet werden
068 Entry contains invalid characters Eingabe enthält ungültige Zeichen
069 Entry too short Eingabe zu kurz
070 Control error occurred Control-Fehler aufgetreten
071 PSE has incorrect Distinguished Name PSE besitzt falschen Distinguished Name
072 Could not create temporary PSE Temporäre PSE konnte nicht angelegt werden
073 Error when accessing temporary PSE Fehler bei Zugriff auf temporäre PSE
074 Program was executed Programm wurde ausgeführt
075 Inconsistent entries in table SSF_PSE_H Inkonsistente Einträge in Tabelle SSF_PSE_H
076 Creation of verification PSE was terminated Erstellung der Verifikations-PSE wurde abgebrochen