Menu

SAP Message Class TR1

SAP GP: Terminregeln

Technical Information

Message Class TR1
Short Text SAP GP: Terminregeln
Package BUPA_HOURS

Messages

These are the messages of message class TR1.

ID Text (EN) Text (DE)
000 * 100-199 messages for read function modules * 100-199 Meldungen für Lesebausteine
001 * 200-399 Messages for BAPIs * 200-399 Meldungen für BAPIs
002 * 400-699 messages for dialog * 400-699 Meldungen für den Dialog
100 There are no business hours of category &1 for event &2 Es sind keine Geschäftszeiten vom Typ &1 zum Zeitpunkt &2 vorhanden
101 No schedule types exist Keine Zeitentypen vorhanden
200 There are no calling or visiting hours for the business partner Es sind keine Anruf- bzw. Besuchszeiten zum Geschäftspartner vorhanden
201 Data has already been maintained for the business partner Daten sind für Geschäftspartner bereits gepflegt
202 No appointments exist Es sind keine Termine vorhanden
203 Reference for appointment rule is invalid Referenz für Terminregel ist ungültig
204 Appointment rule is invalid Terminregel ist ungültig
205 An error occurred when the appointment rule was added Es ist ein Fehler beim Einfügen der Terminregel aufgetreten
206 Appointment rule is empty, enter the required data Terminregel ist leer, geben Sie die gewünschten Daten ein
207 An internal error occurred when the appointment rule was processed Bei der Bearbeitung von Terminregeln ist ein interner Fehler aufgetreten
208 Select an entry Markieren Sie einen Eintrag
209 Schedule type &1 is not planned Zeitentyp &1 ist nicht vorgesehen
210 No rules were transferred Keine Regeln übergeben
211 The transferred rules are inconsistent Übergebene Regeln sind inkonsistent
212 The appointment rule has not been changed Es wurde keine Änderung der Terminregel vorgenommen
220 There are no calling hours Es sind keine Anrufzeiten vorhanden
221 There are no visiting hours Es sind keine Besuchszeiten vorhanden
222 Schedule type &1 not planned for contact person relationship Zeitentyp &1 für Ansprechpartnerbeziehung nicht vorgesehen
223 No appointment rule data was entered Keine Terminregeldaten angegeben
400 Assignment of appointment rules to rule ID incorrect Zuordnung der Terminregeln zur Regel-ID fehlerhaft
401 Rule could not be found Regel konnte nicht gefunden werden
402 Time interval not allowed Zeitintervall ist unzulässig
403 Appointment rule cannot be distributed Terminregel ist nicht verteilbar
404 Processing of appointments was terminated Bearbeitung von Terminen wurde abgebrochen
405 There are no entries Es sind keine Einträge vorhanden
406 No valid data for event &1 Keine gültigen Daten zum Zeitpunkt &1
407 Select a business schedule type Markieren Sie einen Geschäftszeitentyp
408 Specify a factory calendar Geben Sie einen Fabrikkalender an
409 Exceptions cannot be distributed Ausnahmen können nicht verteilt werden
410 Only &1 that occurr weekly can be distributed Nur wöchentlich stattfindende &1 können verteilt werden
411 Time interval &1 - &2 not allowed Zeitintervall &1 - &2 unzulässig