Menu

SAP Message Class TPM_TRAC1

Treasury: Nachrichten zum Accounting Adaptor

Technical Information

Message Class TPM_TRAC1
Short Text Treasury: Nachrichten zum Accounting Adaptor
Package FTR_ACCOUNTING_ADAPTOR

Messages

These are the messages of message class TPM_TRAC1.

ID Text (EN) Text (DE)
000 *** 001 to 099 reserved for messages from account determination *** *** 001 bis 099 reserviert für Nachrichten aus der Kontenfindung ***
001 No posting specifications assigned to update type &1, payment trans. &2 Zur Fortschreibungsart &1 ZV '&2' ist kein Buchungsschema zugeordnet
002 Posting specifications &1 are not defined Das Buchungsschema &1 ist nicht definiert
003 No G/L account is assigned to account symbol &1 Kein Sachkonto zu Kontosymbol &1 zugeordnet
005 There are no posted flows for this selection Keine gebuchten Bewegungen zu dieser Selektion
006 The business transaction was not updated to Accounting Der Geschäftsvorfall wurde nicht in das Rechnungswesen fortgeschrieben
007 No chart of accounts found Kein Kontenplan gefunden
008 Account symbol &1 not defined Kontosymbol &1 nicht definiert
009 Account determination: Invalid posting category &1 Kontenfindung: Ungültiger Buchungstyp &1
010 Account determination: Flow has no position currency Kontenfindung: Bewegung hat keine Bestandswährung
011 Account determination: Flow has no payment currency Kontenfindung: Bewegung hat keine Zahlwährung
012 Account symbol &2 is not permitted in posting specifications &1 Unzulässiges Kontosymbol &2 in Buchungsschema &1
013 No account symbol defined for currency swap position/payment currency Kein Kontosymbol für Währungstausch Bestands-/Zahlwährung definiert
014 No general ledger account defined for house bank &1 and bank account &2 Kein Sachkonto zu Hausbank &1 und Bankkonto &2 hinterlegt
015 No information found for special ledger &1 in company code &2 Keine Informationen gefunden zu Special Ledger &1 in Buchungskreis &2
016 Account determination: Invalid posting information for update type &1 Kontenfindung: Ungültige Buchungsinformationen für Fortschreibungsart &1
017 Account determination: Invalid document type for update type &1 Kontenfindung: Ungültige Belegart für Fortschreibungsart &1
018 Derived account for account symbol &1 has initial value Abgeleitetes Konto zu Kontosymbol &1 ist initial
019 Derived account for account symbol &1 is masked Abgeleitetes Konto zu Kontosymbol &1 ist maskiert.
020 Posting specification &1 is not permitted in valuation area &3 Unzulässiges Buchungsschema &1 im Bewertungsbereich &3.
021 Payment clearing account for debit AND credit posting Zahlungsverrechnungskonto für Soll- UND Habenbuchung.
022 Account determination: House bank or house bank account was not entered Kontenfindung: Hausbank oder Hausbankkonto nicht angegeben.
023 Account determination: Missing payer/payee for posting to customer acct Kontenfindung: Fehlender Zahlungsregulierer bei debitorischer Buchung.
100 *** Messages 100 - 149 reserved for account assignment references *** *** Nachrichten 100 - 149 für Kontierungsreferenzen reserviert ***
101 Differentiation criteria of preliminary solution not met for position Differenzierungskritierien der Vorablösung bei Bestand nicht gefüllt
102 No new acct assgmt ref. defined for old acct assgmt ref. &1 for VA &2 Keine neue Kont.Ref zu alter Kont.Ref &1 für BB &2 definiert
103 Account assignment reference for contract no. &1 can not be determined Kontierungsreferenz für Vertrag Nr. &1 kann nicht ermittelt werden
104 No account assignment reference could be determined Es konnte keine Kontierungsreferenz ermittelt werden
105 Account assignment ref. &1 was automatically determined Kontierungsreferenz &1 wurde automatisch ermittelt
106 Differentiation term &1 is missing Differenzierungsbegriff &1 fehlt
107 Check successful Prüfung erfolgreich
108 No line selected Keine Zeile ausgewählt
109 A new entry already exists in the database Ein neuer Eintrag existiert bereits auf der Datenbank
110 An account assignment reference must be assigned to all entries Allen Einträgen muß eine Kontierungsreferenz zugeordnet werden
111 You have no authorization to create an account assignment ref. allocation Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen einer Kont.Ref.-Zuordnung
112 You have no authorization to change an account assignment ref. allocation Sie haben keine Berechtigung zum Ändern einer Kont.Ref.-Zuordnung
113 You have no authorization to delete an account assignment ref. allocation Sie haben keine Berechtigung zum Löschen einer Kont.Ref.-Zuordnung
114 No line selected for transfer Keine Zeile zur Umbuchung ausgewählt
115 No valid line selected for transfer Keine gültige Zeile zur Umbuchung ausgewählt
116 Assignment cannot be deleted since postings already exist Zuordnung kann nicht gelöscht werden, da bereits Buchungen vorhanden sind
117 Reverse account assignment reference transfer with key date &1 first Kontierungsreferenzumbuchung mit Stichtag &1 muß zuerst storniert werden
118 Grouping characteristics must be derived before acc. determination ref. Gruppierungsmerkmale müssen vor Kontierungsreferenz abgeleitet werden.
119 Grouping characteristics are determined after the acc. determination ref. Gruppierungsmerkmale werden nach der Kontierungsreferenz abgeleitet.
120 No output of error messages when deriving grouping characteristics Keine Fehlermeldungen ausgeben bei Ableitung von Gruppierungsmerkmalen.
122 No account assignment reference was found Keine Kontierungsreferenz vorhanden
150 *** Messages 150-199 reserved for CL_Adaptor_TRAC *** *** Nachrichten 150-199 für CL_Adaptor_TRAC reserviert ***
151 Accounting Adaptor does not have its initial value Accounting Adaptor ist nicht initialisiert
152 No log exists Kein Protokoll vorhanden
153 Error in update to Accounting, see log Fehler bei der Fortschreibung in die Finanzbuchhaltung, siehe Protokoll
154 Distributor document ID not filled Distributor Beleg Id nicht gefüllt
155 Unknown status of the business transaction Unbekannter Status des Geschäftsvorfalls
200 *** Messages 200 - 249 reserved for class CL_Document_TRAC *** *** Nachrichten 200 - 249 für Klasse CL_Document_TRAC reserviert ***
201 Unable to determine FI reversal reason for CFM reversal reason &1 FI Stornogrund zu CFM Stornogrund &1 konnte nicht ermittelt werden
202 Enter the following: &1 &2 &3 &4 Bitte folgende Eingaben machen: &1 &2 &3 &4
203 Alternative reversal date &1 moved to posting date &2 Abweichendes Stornodatum &1 auf Buchungsdatum &2 verschoben.
204 No CFM reversal reason has been specified Kein CFM Stornogrund angegeben
205 No information available for FI update Keine Informationen zur Fortschreibung in das Rechnungswesens vorhanden
206 Reversal is not possible, posting not made to Financial Accounting Storno nicht möglich, weil nicht im Rechnungswesen gebucht.
207 Fiscal year cannot be determined for business transaction &1 Geschäftsjahr nicht bestimmbar für Geschäftvorfall &1
208 &1 from &2 was fixed &1 vom &2 wurde fixiert.
210 Accounting principle does not exist (see long text) Rechnungslegungsvorschrift nicht vorhanden (siehe Langtext)
211 Reversal not possible in special ledger &4 (see long text) Storno in Special Ledger &4 nicht möglich (siehe Langtext)
212 No follow-on document exists in accounting Es existiert kein Folgebeleg im Rechnungswesen.
221 No posting line was found for key &1 with item number &2 Keine Buchungszeile zum Schlüssel &1 mit der Positionsnummer &2.
222 No document number was found for reference key &1 Keine Belegnummer zum Referenzschlüssel &1.
223 No posting document was found Kein Buchungsbeleg gefunden.
230 No subledger position for &1 &2 Kein Nebenbuchbestand zu &1 &2
250 *** Messages 250-299 reserved for class CL_PositionContext_TRAC *** *** Nachrichten 250-299 reserviert für Klasse CL_PositionContext_TRAC ***
251 Too many import parameters, either IM_DIFF_VALUES or IM_FLOW_SELECTOR Zuviele Importparameter. Entweder IM_DIFF_VALUES oder IM_FLOW_SELECTOR.
252 The account assignment reference already exists Kontierungsreferenz ist bereits vorhanden
253 Enter either IM_DIFF_VALUES or IM_FLOW_SELECTOR Entweder IM_DIFF_VALUES oder IM_FLOW_SELECTOR angeben.
300 *** Messages 300-349 reserved for class CL_Flow_TRAC *** *** Nachrichten 300-349 reserviert für Klasse CL_Flow_TRAC ***
301 Amount is too large for the accounting update Betrag ist zu groß für die Rechnungswesen-Fortschreibung
302 Sec. accounts in sec. account group &1 have different business areas Depots der Depotgruppe &1 haben verschiedene Geschäftsbereiche.
303 Currency cat. &1 not permitted for second or third local currency Währungstyp &1 nicht zulässig für zweite oder dritte Hauswährung
350 ***Messages 350-399 reserved for Acct Asst Ref Alloc. SAP List Viewer*** *** Nachrichten 350-399 reserviert für KoRef-Zuordnungs ALV ***
351 Internal error when deleting an account assignment reference allocation Interner Fehler beim Löschen einer Kontierungsreferenz-Zuordnung
352 Internal error when creating an account assignment reference allocation Interner Fehler beim Erzeugen einer Kontierungsreferenz-Zuordnung
353 Internal error when changing an account assignment reference allocation Interner Fehler beim Ändern einer Kontierungsreferenz-Zuordnung
354 Line for account assignment reference determination not found Zeile für die Kontierungsreferenz-Ermittlung nicht gefunden
355 Account assignment reference allocations are locked by user &1 Kontierungsreferenz-Zuordnungen gesperrt durch Benutzer &1
400 *** Messages 400-449 reserved for posting journal SAP List Viewer *** *** Nachrichten 400-449 reserviert für Buchungsjournal ALV ***
401 No entries selected Keine Einträge selektiert
450 *** Messages 450-499 reserved for TRAC resubmission *** *** Nachrichten 450-499 reserviert für Wiedervorlage TRAC ***
451 No business transactions to be processed Keine Geschäftsvorfälle zum Verarbeiten vorhanden
452 Test run was successful Testlauf erfolgreich durchgeführt
453 Business transactions updated successfully Geschäftsvorfälle erfolgreich fortgeschrieben
500 *** Messages 500-549 reserved for checks *** *** Nachrichten 500-549 reserviert für Prüfungen ***
501 Inconsistency betw. pos.change cat. and posting spec. for update type &2 Inkonsistenz zw. Best.änd.typ und Bu.schema der Fortschr.art &2
502 Inconsistency betw. pos.change cat. and posting spec. for update type &2 Inkonsistenz zw. Best.änd.typ und Bu.schema der Fortschr.art &2
503 No special ledger update for accounting code &1 and valuation area &2 Für Acc. Kreis &1 und Bew.bereich &2 keine Fortschreibung in ein SL
504 Special ledger &1 contains summary table &2, not &3 SL &1 besitzt Summentabelle &2, nicht &3
505 Cost center &1 is not defined in company code &2 Kostenstelle &1 nicht vorhanden im Buchungskreis &2.
506 Special purpose ledger &1 does not manage line items Spezielles Ledger &1 führt keine Einzelposten.
507 Totals table &1 of ledger &2 is not suitable Summentabelle &1 des Ledgers &2 nicht geeignet.
508 *** Financial Accounting Update Check *** *** Prüfung der Rechnungswesen-Fortschreibung ***
509 No accounting rule despite posting to general ledger ERP Keine Rechnungslegungsvorschrift trotz Buchung in Hauptbuch ERP
510 No accounting rule for valuation area &2 in accounting code &1 Keine Rechnungslegungsvorschrift für BewBer &2 im AK &1.
511 Accounting rule &1 posts to more than one ledger Rechnungslegungsvorschrift &1 bebucht mehr als ein Ledger.
512 Error in valuation area &2 in accounting code &1: See following message Fehler bei Bewertungsbereich &2 im AK &1: Siehe folgende Meldung.
513 Operative val. area is not posted to general ledger in accounting code &1 Operativer BewBer wird im AccKreis &1 nicht ins Hauptbuch gebucht.
514 Operative val. area is not posted to leading ledger in accounting code &1 Operativer BewBer wird im AccKreis &1 nicht ins führende Ledger gebucht.
515 Update type &1 is posted on the debit side without payment transaction Fortschreibungsart &1 wird ohne Zahlungsvorgang debitorisch gebucht.
516 Posting on the debit side is not permitted in valuation area &3 Debitorische Buchung in Bewertungsbereich &3 nicht erlaubt.
517 Generic assignment of a posting on the debit side to update type &1 Generische Zuordnung einer debitorischen Buchung zu Fortschreibungsart &1
518 No posting on the debit side in valuation area &3 for update type &1 Keine debitorische Buchung im BewBer &3 für Fortschreibungsart &1.
519 Posting on debit side for update type &1 the same in all valuation areas Debitorische Buchung für Fortschreibungsart &1 in allen BewBer gleich
520 Posting key &1 is not suitable for posting on the debit side Buchungsschlüssel &1 nicht geeignet für debitorische Buchung.
521 Posting key &1 not suitable for posting to debit side in parallel VA Buchungsschlüssel &1 ungeeignet für debitorische Buchung in par. BewBer
522 Posting specification &1 contains two bank postings Buchungsschema &1 enthält zwei Bankbuchungen
523 Additional business transactions must be reversed together Zusätzliche Geschäftsvorfälle müßen mit storniert werden.
524 Acct determ. for paymts for update ty. &1 paymt act. '&2' is inconsistent Kontenfindung zu Zahlungen für Fortschreibungsart &1 ZV '&2' inkonsistent
525 Assignment of account symbol &1 to the account is based on the val. area Zuordnung von Kontosymbol &1 zu Konto hängt vom Bewertungsbereich ab
550 *** Messages 550 - 569 Reserved for Migration of Reversal Data *** *** Nachrichten 550 - 569 reserviert für Migration Stornodaten ***
551 No documents to be converted Keine Dokumente umzusetzen.
552 Changing the database failed during migration Ändern der Datenbank bei der Migration fehlgeschlagen.
553 Error during conversion: &1 documents not converted Fehler beim Umsetzen: &1 Dokumente nicht umgesetzt.
554 Database update, but not a migration of reversal data, is necessary Datenbank-Update notwendig, aber keine Migration von Stornodaten.
600 *** Messages 601 - 649 reserved for query service QUERY_SERVICE *** *** Nachrichten 601 - 649 reserviert für Anfragedienst QUERY_SERVICE ***
601 No payment-relevant flow was found for transaction &1 Zum Geschäft &1 wurde keine zahlungsrelevante Bewegung gefunden.
602 There are no postings for the payment requests Zu den Zahlungsanordnungen sind keine Buchungen vorhanden.
603 Posting specifications not permitted: update type &1, payment trans.'&2' Unzulässiges Buchungsschema für Fortschreibungsart &1, Zahlungsvorg. '&2'
604 Posting to a payment request failed Die Buchung zu einer Zahlungsandordnung ist fehlgeschlagen.
605 Key was not unique Schlüssel war nicht eindeutig.
606 No key was found for payment request Keinen Schlüssel einer Zahlungsanordnung gefunden.
610 Business transaction is not relevant for posting Der Geschäftsvorfall ist nicht buchungsrelevant.
650 *** Message 650 - 699 reserved for posting/reverse log *** *** Nachrichten 650 - 699 reserviert für Buchungs-/Stornoprotokoll ***
651 No business transaction found for payment request &1 Kein Geschäftsvorfall gefunden zur Zahlungsanordnung &1.
652 No flow found for payment request &1 Keine Bewegung gefunden zur Zahlungsanordnung &1.
653 Flow was posted after migration, use new reversal Bewegung wurde nach der Migration gebucht, daher neuen Storno verwenden
654 Internal error: log cannot be attached to existing log Interner Fehler: Protokoll kann nicht an vorhandenes angehängt werden.
655 Flows already migrated, posting using 'old' function no longer possible Bewegungen bereits migriert, Buchung über 'alte' Funktion nicht möglich
700 *** Messages 700 - 799 reserved for migration *** *** Nachrichten 700 - 799 reserviert für Migration ***
701 Generated programs cannot be deleted Generierte Programme konnten nicht gelöscht werden.
702 The account determination reference was not migrated Die Kontierungsreferenzermittlung konnte nicht migriert werden.
703 No derivation rules were found for &1 Keine Ableitungsregeln für &1 gefunden.
704 Migration of account assignment failed Migration der Kontenfindung fehlgeschlagen.
705 No account assignment references were found Keine Kontierungsreferenzen gefunden
706 &1 There is no Customizing to be migrated &1 Es gibt kein Customizing zu migrieren.
707 &3 for product category &2 is not logical &3 für Produkttyp &2 nicht sinnvoll.
708 No value groups found for &3 in company code &1 for product cat. &2 Keine Ausprägungsgruppen gefunden für &3 in BuKrs &1 für ProdTyp &2.
709 &1: update type &2 in valuation area &3 &1: Fortschreibungsart '&2' in Bewertungsbereich '&3'
710 &1 terminated &1 abgebrochen
711 No new acc. assignment ref. found for &1 in co. code &2 for cont. type &3 Keine neue Kontierungsreferenz gefunden zu &1 im BuKrs &2 für VertArt &3.
712 The rule for co. code &1 and prod. cat. &2 does not contain souce fields Die Regel zum BuKrs &1 und ProdTyp &2 enthält keine Quellfelder.
713 &1 &2 data records from &3 were not migrated/&4 &1 &2 Datensätze von &3 sind nicht migriert/&4 worden.
714 &4 val. area &1, update type/payment trans. &2 -> posting specific. &3 &4 BewBereich '&1' FortschrArt/ZahlVorg '&2' -> Buchungsschema '&3'
715 No previous account assignment reference found for &1 Keine alte Kontierungsreferenz gefunden zu &1.
716 Account assignment reference was not migrated, reversal not possible Kontierungsreferenz wurde nicht migriert - Storno nicht möglich
717 Not all fixed values assigned for field &3 in co.code &1 for prod.cat. &2 Nicht alle Festwerte zugewiesen für Feld &3 im BuKrs &1 für ProdTyp &2
718 Derivation rules for product category &1 were not implemented Ableitungsregeln zu Produkttyp &1 werden nicht umgesetzt.
719 Company code &1 does not exist, derivation rule ignored Buchungskreis &1 existiert nicht. Ableitungsregel wird ignoriert.
720 No posting specifications for update type &1 '&2' Kein Buchungsschema zu Fortschreibungsart &1 '&2'.
721 Error saving derivation step Fehler beim Speichern der Ableitungsschritte.
722 No update type for flow type &1 '&2' TF &4 for contract type &3 Keine Fortschreibungsart zu Bewegungsart &1 '&2' VZ &4 für Vertragsart &3
723 No entry made in test table for &4 Kein Eintrag in der Texttabelle für &4.
724 No fields maintained for account assignment reference &1 Keine Felder gepflegt für KontRef &1.
725 No. of acct determination keys not consistent for acct assignment ref. &3 Anzahl der Einflussgrößen inkonsistent für KontRef &3.
726 Error migrating derivation rule entries Fehler bei Migration der Einträge einer Ableitungsregel.
727 No entries for company code &1 and product category &2 Keine Einträge für Buchungskreis &1 und Produkttyp &2.
728 No account symbol for position postings for application &1 Kein Kontosymbol für Bestandsbuchungen für Anwendung &1.
729 No values found for value group &4, characteristic &3 Keine Werte für Ausprägungsgruppe &4 des Merkmals &3.
730 Entry for value &4 cannot be migrated (see documentation) Eintrag für den Wert &4 kann nicht migriert werden (siehe Dokumentation).
731 Incompatible entries for company code &1, product type &2 Widersprüchliche Einträge für Buchungskreis &1, Produktart &2.
732 Acct assignment reference migration - &1 acct assignmt references updated Migration Kontierungsreferenz - & Kontierungsreferenzen aktualisiert
733 Account determination for flow type &1 in application &2 incomplete Kontenfindung zur Bewegungsart &1 in Anwendung &2 unvollständig.
734 No acct for acct assignment ref. &1 for company code &2, contract type &3 Kein Konto zu Kontierungsreferenz &1 für Buchungskreis &2, Vertragsart &3
735 &1 rules to be created for acct assignment reference for contract type &2 &1 Regeln zur Kontierungsreferenz für Vertragsart '&2' anzulegen.
736 &1 rules, &2 assignments to groupings for contract type &3 to be created &1 Regeln, &2 Zuweisungen zu Gruppierungen für Vertragsart '&3 anzulegen.
737 No position account transfers were carried out, therefore none to reverse Keine Bestandskontenumbuchungen durchgeführt, daher keine zu stornieren.
738 Migration already executed Migration bereits durchgeführt.
739 No migrated rules to delete Keine migrierten Regeln zu löschen.
740 Too many non-convertible source fields in CoCd &1 for prod. type &2 Zu viele nicht konvertierbare Quellfelder in BuKrs &1 für ProdTyp &2.
741 Invalied identification of migrated derivation steps Identifizierung der migrierten Ableitungsschritte ungültig.
742 Prefix &1 for grouping characteristics alread used Präfix &1 für Gruppierungsmerkmale schon benutzt.
743 This migration step cannot be reversed Dieser Migrationsschritt kann nicht storniert werden.
744 Derivation step no. &1 '&2' must be converted Ableitungsschritt Nr. &1 '&2' muss umgestellt werden.
745 Derivation step no. &1 '&2' was converted Ableitungsschritt Nr. &1 '&2' umgestellt.
746 No conversion to company code position indicator necessary Keine Umstellungen zum Buchungskreis-Bestandskennzeichen nötig.
747 No new account assignment references found for old reference &1 Keine neuen Kontierungsreferenzen gefunden zur alten Referenz &1.
748 Company code &1 is invalid Buchungskreis '&1' ist ungültig.
749 No assignment of account symbols to accounts Keine Zuordnung von Kontensymbolen zu Konten.
750 New account symbols cannot be generated Neue Kontensymbole können nicht erzeugt werden.
751 No account is assigned to account symbol &1 of application(s) &2 Dem Kontosymol &1 der Anwendung(en) &2 ist kein Konto zugeordnet.
752 Contradictory replacement for account symbol &2 in chart of accts &1 Widersprüchliche Ersetzung für Kontosymbol &2 im Kontenplan &1.
753 Acct symbol &1 in application &2 is not used in any posting specification Kontosymbol &1 der Anwendung &2 wird in keinem Buchungsschema benutzt.
754 Account symbol &1 with posting category &2 is not replaced by any account Kontosymbol &1 mit Buchungstyp &2 wird durch kein Konto ersetzt.
755 Acct symbol &1 is used in application &2 with posting category &3 and &4 Kontosymbol &1 wird in Anwendung &2 mit Buchungstyp &3 und &4 verwendet.
756 Posting specification &1 already exists Buchungsschema &1 existiert bereits.
757 Account determination is already converted Kontenfindung ist bereits umgesetzt.
758 Account determination not yet converted Kontenfindung ist noch nicht umgesetzt.
759 No new account assignment reference for old reference &1 Keine neue Kontierungsreferenz zu alter Referenz &1
760 Reversed: Acct in ChtAccts &1, acct symbol &2, AcctAssgnRef &3, curr. &4 Storniert: Konto zu KtoPlan &1, KtoSymbol &2, KontRef &3, Währung &4
761 Company code &1 is not valid, currency swap accts not converted Bukrs &1 ist ungültig. Währungstauschkonten hierzu nicht umgesetzt.
762 Conflict with existing Customizing for update type &1, PT &2 Konflikt mit vorhandenem Customizing für FortschrArt &1 ZV '&2'.
763 Conflict assigning posting specification to update type &1, PT &2 Konflikt bei Zuordnung des Buchungsschemas zu FortschrArt &1 ZV '&2'.
764 Valuation area &1 invalid for adjustment postings to balance sheet accts Bewertungsbereich &1 unzulässig für Korrekturbuchungen zu Bestandskonten.
765 '&1' is an invalid entry for the payment transaction '&1' ist ein unzulässiger Eintrag für den Zahlungsvorgang.
766 No prefixes of migrated steps were transferred Kein Präfix der migrierten Schritte übergeben.
767 No currency swap accounts for securities are defined Keine Währungstauschkonten für Wertpapiere definiert.
768 No chart of accounts entered for company code &1 Kein Kontenplan hinterlegt für Buchungskreis &1.
769 FI data has already been read in FI-Daten bereits hinzugelesen.
770 FI data has not yet been read in FI-Daten noch nicht hinzugelesen.
771 Balance sheet account transfers are not necessary Keine Bestandskontoumbuchungen notwendig.
772 Posting key &1 does not exist Buchungsschlüssel &1 existiert nicht.
773 No posting key for reversal has been maintained for posting key &1 Kein Buchungsschlüssel für Storno zum Buchungsschlüssel &1 gepflegt.
774 Posting cat. &1 is not defined for application &2 and flow type &3 Buchungstyp '&1' für Anwendung &2 und Bewegungsart &3 nicht definiert.
775 Company code &1, contract type &2, AcctAssgnRef &3 -> new AcctAssgnRef &4 Buchungskreis &1, Vertragsart &2, KontRef &3 -> neue KontRef &4
776 Company code &1, AcctAssgnRef &2 -> business area &3, cost center &4 Buchungskreis &1, KontRef &2 -> Geschäftsbereich &3, Kostenstelle &4
777 Account assignment reference &1 was deleted Kontierungsreferenz &1 gelöscht.
778 New posting specifications &1: doc.type &2, &3 - &4 neues Buchungsschema &1: BlArt &2, &3 - &4
779 Chart of accounts &1, account symbol &2, &3, account &4 KtoPlan &1, KtoSymbol &2, &3, Konto &4
780 Old acct symbol &1 for appl. &2, posting cat. &3 -> new acct symbol &4 altes KtoSymbol &1 für Anwend. &2, Buchungstyp &3 -> neues KtoSymbol &4
781 Account determination is incomplete for AcctRef &1 and account &2 Kontenfindung unvollständig für KontRef &1 und Konto &2.
782 Account symbol is not unique for AcctRef &1 and account &2 Kontosymbol nicht eindeutig für KontRef &1 und Konto &2.
783 Posting made to balance sheet account &1 using account symbol &2 Bestandskonto &1 wird über Kontosymbol &2 bebucht.
784 No document exists for key &1 Kein Beleg vorhanden zum Schlüssel &1
785 Account reference determination modified: Field &1 is not in standard Kontierungsreferenzermittlung modifiziert: Feld &1 ist nicht im Standard.
786 Account determination insufficient for update type &1 Kontenfindung zu Fortschreibungsart &1 unzureichend
787 Debit/Credit indicator cannot be determined for position &1 in doc. &2 Soll-/Habenkennzeichen nicht bestimmbar für Position &1 in Beleg &2
788 Val. area &1 does not post to FI, but there are documents to be migrated Bewertungsbereich &1 bucht nicht ins FI, es sind aber Belege zu migrieren
789 No text description defined for flow type &1 and contract type &2 Keine Bezeichnung für Bewegungsart &1 und Vertragsart &2 definiert
998 Test, if message processing works. No error Test, ob die Nachrichtenverarbeitung funktioniert. Kein Fehler!
999 Internal error: &1 Interner Fehler: &1