Menu

SAP Message Class TC

System-Trace. (RSTR....)

Technical Information

Message Class TC
Short Text System-Trace. (RSTR....)
Package STRC

Messages

These are the messages of message class TC.

ID Text (EN) Text (DE)
001 OK code & not allowed here OK-Code & ist hier unzulässig
002 File & cannot be selected Datei & ist nicht auswählbar
003 Do not flag for deletion before analysis Bitte erst beim AUSWERTEN zum Löschen markieren
004 & <- CALL &(&,&,..) & <- CALL &(&,&,..)
005 & files deleted & Dateien gelöscht
006 & files could not be deleted & Dateien liessen sich nicht löschen
007 & files have disappeared & Dateien sind verschwunden
008 Cursor not positioned on the list Cursor steht nicht in der Liste
009 No action selected Es wurde keine Aktion ausgewählt
010 Switches set Die Schalter wurden gesetzt
011 The switches in SCSA cannot be accessed Die Schalter in der SCSA sind nicht zugreifbar
012 Filter record (&,&,&) cannot be saved. (It may exist already) Filtersatz (&,&,&) kann nicht gesichert werden (Schon vorhanden?)
013 Filter record (&,&,&,) saved. Filtersatz (&,&,&) wurde gesichert
014 Filter record (&,&,&) read. Filtersatz (&,&,&) wurde gelesen
015 Unable to read filter record (&,&,&) Filtersatz (&,&,&) konnte nicht gelesen werden
016 Temporary buffer & is empty. Zwischenspeicher & ist leer
017 There is only one trace file in this system. In diesem System gibt es nur eine Tracedatei
018 File selection was not changed. Dateiauswahl wurde nicht geändert
019 Change of trace file failed. (SUBRC-$) Wechsel der Trace-Datei ist mißlungen (SUBRC=&)
020 Either transaction code or program name only Nur entweder Transaktionscode oder Programmname
021 Trace disabled in system: Unable to read switch Trace im System ist abgeschaltet: Schalter können nicht gelesen werden.
022 Internal error & & & & Interner Fehler & & & &
023 No saved trace files were found Es wurden keine gesichterten Tracedateien gefunden
024 Operating system error when accessing trace directory Betriebssystemfehler beim Zugriff auf das Traceverzeichnis
025 Error when reading list of saved trace files Fehler beim lesen der Liste der gesicherten Tracedateien
026 & trace records saved in file & & Trace Sätze wurden in die Datei & gesichert
027 Operating system error when trace records were being saved Betriebssystemfehler beim sichern der Trace Sätze
028 No suitable trace files to save found Keine passenden Trace Sätze zum sichern gefunden
029 Internal error when reading trace files (file incomplete) Interner Fehler beim lesen der Trace Sätze (Datei unvollständig)
030 Operating system error when opening trace file Betriessystemfehler beim öffnen der Tracedatei
031 No records that correspond to these search criteria found Es konnten keine Sätze mit den Suchbedingungen gefunden werden
032 A trace file for read purposes is already open Es ist bereits eine Tracedatei zum lesen geöffnet
033 Choose a valid line Bitte eine gültige Zeile auswählen
034 This trace record does not contain any reference to an ABAP program Dieser Tracesatz enhält keine Refferenz auf ein ABAP Programm
035 This trace record contains an invalid program entry Der Tracesatz enhält eine ungültige Programmangabe
036 Error when calling editor Fehler beim Aufruf des Editors
037 Current trace file corrupt. File was read until error occurred. Aktuelle Tracedatei korrupt, es wurde bis zum Fehler gelesen
038 End of trace files reached. Ende der Tracedateien erreicht
039 Error '&' occurred when history was saved Fehler '&' beim sichern der History aufgetreten
040 Error '&' occurred when reading history data Fehler '&' beim lesen der History Daten
041 No history data found Keine History Daten gefunden
042 Text '&' not found Text '&' wurde nicht gefunden
043 Maximum number of records read (&) Maximale Anzahl Sätze gelesen (&)
044 Help function could not be started Hilfefunktion konnte nicht gestartet werden
045 Enter a valid process number Bitte gültige Prozessnummer eingeben
046 Flush of all buffers triggered Flush aller Puffer wurde angestossen
047 & (&) could not be activated (&) & (&) konnte nicht aktiviert werden (&)
048 Error information from the SAP kernel could not be read Lesen der Fehlerinformationen aus dem SAP Kernel fehlgeschlagen
049 Position cursor on parameter Cursor bitte auf Parameter positionieren
050 No documentation found for parameter Keine Dokumentation zum Parameter gefunden