Menu

SAP Message Class T6

Treasury: Customizing-Nachrichten

Technical Information

Message Class T6
Short Text Treasury: Customizing-Nachrichten
Package FTAC

Messages

These are the messages of message class T6.

ID Text (EN) Text (DE)
000 ************ 000 - 020 reserved for Zadro CU loans ********************* ************ 000 - 020 Reserviert für Zadro CU Darlehen ****************
001 Product type & does not belong to contract type loans Produktart & gehört nicht zur Vertragsart Darlehen
002 Product type & is not assigned to company code & Produktart & ist nicht dem Buchungskreis & zugeordnet
003 Enter currency key Bitte Währungsschlüssel eingeben
004 Enter position type <> 0! Bitte PosArt <> 0 eingeben !
005 Entry for side - only 'purchase/sale' or 'purchase' or 'sale' permitted. Eintrag Seite nur 'Kauf/Verkauf' oder 'Kauf' und/oder 'Verkauf' erlaubt.
006 Entry for currency pair & & already exists Eintrag für Währungspaar & & ist bereits vorhanden
007 Role type & does not belong to role category & Rollenart & gehört nicht zu Rollentyp &
008 Sign relevant can only be marked in connection with modification signrelevant kann nur in Verbindung mit Modifikation angekreuzt werden
009 For evaluation category '02' enter column 0 or 1 Bei Auswertungstyp '02' bitte Spalte 0 oder 1 einpflegen
010 Only enter status with internal level 32, 34 or 37 Bitte nur Status mit interner Ebene 32, 34 oder 37 eintragen
011 Product type & is already posted on the debit side in CoCd & Produkart & wird im Buchungskreis & bereits debitorisch gebucht
012 In contract type loans select FI posting (3 or 4) In Vertragsart Darlehen bitte FI-Buchung (3 oder 4) wählen
013 Order management for product type & is activated Für Produktart & ist die Orderverwaltung aktiviert
014 Order management only allowed for product category 310 Orderverwaltung nur für Produkttyp 310 erlaubt
015 Enter flow type or flow category or FIMA calculation category Bitte Bewegungsart oder Bewegungstyp oder FIMA-Berechnungstyp angeben
016 Only enter flow types with incoming payment clearing 2, 3 or 4 Bitte nur Bewegungsarten mit Auflösung-ZE 2,3 oder 4 eingeben
017 Flow type & is not assigned to the manual debit position Bewegungsart & gehört nicht zur manuellen Sollstellung
018 If condition adjustment - 3, enter the start date and frequency Bei Konditionsanpassung = 3 bitte Startdatum und Rhythmus angeben
019 FI posting - only set indicator to '1' for non-operative loans mgmnt FI-Buchung = 1 nur bei nicht-operativer Darlehensverwaltung einstellen!
020 Condition group & is not defined for active transactions Konditionsgruppen & ist für Aktiv-Geschäfte nicht vorgesehen
021 Product type & does not belong to contract type securities Produktart & gehört nicht zur Vertragsart Wertpapiere
022 Condition group & is not defined for passive transactions Konditionsgruppen & ist für Passiv-Geschäfte nicht vorgesehen
023 Allocation TR-TM can only be used for product category 330 Zuordnung TR-TM darf nur für Produkttyp 330 verwendet werden
024 Roll category & is already assigned to activity type & Rollentyp & ist bereits Vorgangsart & zugeordnet
025 Role category TR0991 is reserved for activity type P Rollentyp TR0991 ist für Vorgangsart P reserviert
026 Only enter flow types with FIMA calculation category & Bitte nur Bewegungsarten mit FIMA-Berechnungstyp & angeben
027 Product category & is not defined for transactions on liabilities side Produkttyp & ist für Passiv-Geschäfte nicht vorgesehen
028 No original document has been defined for role A Zur Rolle & ist kein Orginaldokument definiert
029 Enter an original addressee Bitte einen Originaladressaten eingeben
030 Specify a target currency Bitte eine Zielwährung bestimmen
031 Role type for processors without effect Rollenart bei Sachbearbeitern ohne Wirkung
032 Liabilities not supported for product category 310, use 330 Passiv wird für Produkttyp 310 nicht unterstützt, bitte 330 verwenden.
033 Select a staff accountant role category Wählen Sie bitte ein Sachbearbeiter-Rollentyp aus.
034 Capital transfer only allowed for product category 300 Kapitaltransfer nur für Produkttyp 300 erlaubt.
035 The product profile check must be active for product category 340 Die Prüfung gegen das Produktprofil muß für Produkttyp 340 aktiv sein.
036 Enter only valid characters Bitte erfassen Sie nur gültige Zeichen.
037 Payment business transaction is only permitted for product category 300 Geschäftsvorfall Auszahlung nur für Produkttyp 300 erlaubt.
050 Valuation method 1 is not permitted Bewertungsmethode 1 ist nicht zulässig