Menu

SAP Message Class SYSTEMSWITCH

Meldungen zum Systemschalter

Technical Information

Message Class SYSTEMSWITCH
Short Text Meldungen zum Systemschalter
Package SYSTEMSWITCH

Messages

These are the messages of message class SYSTEMSWITCH.

ID Text (EN) Text (DE)
001 This cannot be run online Ausführung im Dialog nicht erlaubt
002 The current release level &1 is lower than the required release level &2 Das zugrundeliegende Release &1 liegt vor dem benötigen Release &2
003 The current release &1 is before target release &2 Das zugrundeliegende Release &1 liegt hinter Zielrelease Release &2
004 System was not flagged as an SAP Retail system System wurde nicht als SAP-Retail-System gekennzeichnet
005 System was not flagged as an SAP Retail system System wurde nicht als SAP-Retail-System gekennzeichnet
006 An industry solution which is not SAP Retail is installed in the system Im System ist eine Branchenlösung ungleich SAP Retail installiert.
007 System was not flagged as an SAP Retail system Das System wurde nicht als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
008 Database access error Fehler beim Zugriff auf die Datenbank
009 System was successfully flagged as an SAP Retail system Das System wurde erfolgreich als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
010 System already flagged as an SAP Retail system Das System ist bereits als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
011 CAUTION: system will be flagged as an SAP Retail system (see long text) ACHTUNG: System wird als SAP-Retail-System gekennzeichnet (s. Langtext)
013 System was NOT flagged as an SAP Retail system Das System wurde NICHT als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
014 System was flagged as an SAP Retail system Das System wurde als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
015 System switch has already been set. No changed made by this report. Der Systemschalter ist schon gesetzt. Keine Änderung durch diesen Report.
016 System is set as a manufacturing system Das System ist als Manufacturing-System eingestellt.
017 System is set as an SAP Retail system Das System ist als SAP-Retail-System eingestellt.
018 System set neither as SAP Retail nor as manufacturing system Das System ist weder als SAP-Retail noch als Manufacturing eingestellt.
019 System setting not valid Die Systemeinstellung ist ungültig.
020 Error determining system setting Fehler beim Ermitteln der Systemeinstellung.
021 System switch setting: parameter & is wrong Setzen von Systemschalter: Der Parameter & ist falsch.
022 You are not authorized to set system switch Setzen von Systemschalter: Sie haben keine Berechtigung.
023 System switch setting: more than one entry exists in system switch table Setzen von Systemschalter: Mehr als ein Eintrag in Systemschaltertabelle.
024 System switch setting: system switch already set Setzen von Systemschalter: Der Systemschalter ist schon gesetzt.
025 System switch setting: error setting system Setzen von Systemschalter: Fehler beim Einstellen des Systems.
026 An industry solution which is not SAP Retail is installed in the system Im System ist eine Branchenlösung ungleich SAP Retail installiert.
027 System was not flagged as an SAP Retail system Das System wurde nicht als SAP-Retail-System gekennzeichnet.
028 Blocking/unblocking transactions: parameter & is wrong Sperren/Entsperren von Transaktionen: Der Parameter & ist falsch.
029 Miscellaneous error setting retail switch Sonstiger Fehler beim Setzen des Retailschalters.
030 PP transaction deactivation error Fehler beim Deaktivieren der PP-Transaktionen.