Menu

SAP Message Class SWF_XI_ADAPTER

XI BPM: Nachrichten

Technical Information

Message Class SWF_XI_ADAPTER
Short Text XI BPM: Nachrichten
Package SWF_XI_ADAPTER

Messages

These are the messages of message class SWF_XI_ADAPTER.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Cache entry for directory process '&1' does not exist Cache-Eintrag zu Directory-Prozeß '&1' existiert nicht
002 Cache entry for directory process for '&1' is already up-to-date Cache-Eintrag zu Directory-Prozeß zu '&1' ist bereits aktuell
008 No Directory process found for party '&1' and service '&2' Zu Party '&1' und Service '&2' wurde kein Directory-Prozeß gefunden
010 Error (&1) when importing process &2 (cache entry &3) Fehler (&1) beim Import von Prozeß &2 (Cache-Eintrag &3)
015 No proxy exists for message ID & Es existiert kein Proxy zu Message ID &
050
051 No receivers specified Beim Senden an gegebene Empfänger sind keine Empfänger angegeben
052 No reference message specified when sending a response Beim Senden einer Antwort ist keine Bezugsnachricht angegeben
053 An empty container element was specified when sending Beim Senden ist ein leeres Containerelement angegeben
055 Component &1 has reported an error Komponente &1 hat einen Fehler gemeldet
056 Only synchronous update mode is supported Nur der synchrone Update-Modus wird unterstützt
057 Process instance &1 has unexpected status &2 Prozessinstanz &1 hat den unerwarteten Status &2
058 Fault message &1 received from namespace &2 Es wurde die Fault-Message &1 aus dem Namensraum &2 empfangen
081 No exception defined for fault message &1 &2 Für Fault-Nachricht &1 &2 ist keine Ausnahme definiert
082 No exception defined for negative acknowledgment &1 Für negatives Acknowledgement &1 ist keine Ausnahme definiert
083 No exception defined for system errors Für Systemfehler ist keine Ausnahme definiert
100
101 &1 of &2 selected XI objects deleted Es wurden &1 von &2 ausgewählten XI-Objekten gelöscht
110
111 Error when determining SLD name of Integration Server Fehler bei der Bestimmung des SLD-Namens des Integration Server
112 Error when accessing parameter &1 in exchange profile Fehler beim Zugriff auf Parameter &1 im Exchange-Profil
113 Error when accessing the configuration of safe connections Fehler beim Zugriff auf Konfiguration sicherer Verbindungen
114 Error in connection configuration in exchange profile Fehlerhafte Verbindungskonfiguration im Exchange-Profil
115 Invalid activity specified Ungültige Aktivität angegeben
116 No change authorization for service &1, interface &2 in namespace &3 Keine Änderungsberechtigung für Service &1, Interface &2 in Namespace &3
117 You do not have authorization to change XML messages in processes Sie haben keine Berechtigung, XML-Messages in Prozessen zu ändern
118 XML message cannot be read Die XML-Message kann nicht gelesen werden
200
201 User & does not have authorization to execute autocustomizing Benutzer & hat keine Berechtigung zum Ausführen des Autocustomizings
202 BPM - Autocustomizing executed successfully BPM - Autocustomizing erfolgreich ausgeführt
203 Error in BPM - Autocustomizing Fehler im BPM - Autocustomizing
250
251 Message &1 parked at process &2 but not yet processed Nachricht &1 wurde an Prozess &2 geparkt, aber noch nicht verarbeitet.
300 Message with ID &1 not found Nachricht mit ID &1 nicht gefunden
301 Message with ID &1 has delivery status &2 Nachricht mit ID &1 hat Zustellungsstatus &2
400 Setting for process type &1 already exists Einstellung für Prozesstyp &1 existiert schon
401 Setting for process type &1 does not exist. Cannot delete. Einstellung für Prozesstyp &1 existiert nicht. Löschung nicht möglich
402 Setting for process type &1 does not exist. Cannot change. Einstellung für Prozesstyp &1 existiert nicht. Änderung nicht möglich
403 Action &1 is not currently supported Aktion &1 wird gegenwärtig nicht untersützt
404 Mode for process type &1 has unexpected values (DB &2, buffer &3) Modus für Prozesstyp &1 hat unerwartete Werte (DB &2, Puffer &3)
405 Inbound queue &1 (SMQ2) for process type &2 is not stopped Eingangsqueue &1 (SMQ2) für Prozesstyp &2 ist nicht gestoppt
406 LUW still being processed in inbound queue &1 (SMQ2) for process type &2 In Eingangsqueue &1 (SMQ2) für Prozesstyp &2 ist noch eine LUW in Arbeit
407 Inbound queue &1 (SMQ2) for process type &2 has LUW with errors Eingangsqueue &1 (SMQ2) für Prozesstyp &2 hat eine fehlerhafte LUW
410 Maintenance only permitted on Integration Server (client &1) Pflege nur auf dem Integration Server (Mandant &1) zulässig
411 Process type &1:Combination of delivery mode and queue assignment invalid Prozesstyp &1: Kombination von Zustellmodus und Queue-Zuord. unzulässig
412 Canceled by user Abbruch durch Benutzer
413 Last change for process type &1 not completed, try again later Letzte Änderung für Prozesstyp &1 nicht beendet. Versuchen Sie es später
415 Processing canceled by user Bearbeitung durch Benutzer abgebrochen
416 Enter the queues or confirm that &1 only receives EO messages Geben Sie Queues an oder bestätigen Sie, dass &1 nur EO Messages empfängt
417 Process type &1 does not exist Prozesstyp &1 existiert nicht
418 Process type &1: Queue assignment does not match setting in Repository Prozesstyp &1: Queue-Zuordnung passt nicht zu Einstellung im Repository
419 Queue &1 occurs more than once, check your entries Queue &1 mehrfach vorhanden. Überprüfen Sie die Korrektheit Ihrer Angaben
420 Queue &1 not registered, check your entries Queue &1 nicht registriert. Überprüfen Sie die Korrektheit Ihrer Angaben
421 You cannot persist queue names Queuenamen können nicht persistiert werden
500 Select the items to be deleted Markieren Sie die zu löschenden Zeilen
600 No process definition available for party &1 and service &2 Zu Partner &1 und Service &2 ist keine Prozessdefinition vorhanden
601 No process definition available for service &1 Zu Service &1 ist keine Prozessdefinition vorhanden
602 No changes made to process definition &1 An der Prozessdefinition &1 wurden keine Änderungen vorgenommen
603 Version &1 of process definiton &2 created and activated Version &1 der Prozessdefinition &2 wurde erzeugt und aktiviert
604 Could not activate process &1 Prozess &1 konnte nicht aktiviert werden