Menu

SAP Message Class SWF_EXP_001

Meldungen des Ausdrucks-Service

Technical Information

Message Class SWF_EXP_001
Short Text Meldungen des Ausdrucks-Service
Package SWM

Messages

These are the messages of message class SWF_EXP_001.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Expression is syntactically correct Der Ausdruck ist syntaktisch korrekt
002 Expression &1 is syntactically correct Der Ausdruck &1 ist syntaktisch korrekt
005 Syntax error in expression '&1' Syntaxfehler im Ausdruck '&1'
006 Syntax error in expression '&1' at position &2 Syntaxfehler im Ausdruck '&1' an Position &2
008 System expression expected (expression '&1', position &2) Systemausdruck erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
009 Container element expected (expression '&1', position &2) Containerelement erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
010 Partial expression expected (expression '&1', position &2) Teilausdruck erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
011 System element expected (expression '&1', position &2) Systemelement erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
012 Parameter value expected (expression '&1', position &2) Parameterwert erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
013 '&1' is not a valid system element '&1' ist kein gültiges Systemelement
014 Parameter name expected (expression '&1', position &2) Parametername erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
015 Constant expected (expression '&1', position &2) Konstante erwartet (Ausdruck '&1', Position &2)
021 Symbol '&2' expected at position &1 in expression '&3' Im Ausdruck '&3' wurde an Position &1 das Symbol '&2' erwartet
022 Closing symbol '&2' expected (pos. &1) in expresssion '&3' Im Ausdruck '&3' wurde ein schließendes Symbol '&2' erwartet (Pos. &1)
023 Unexpected symbol '&2' in expression '&3' at position &1 Unerwartetes Symbol '&2' im Ausdruck '&3' an Position &1
024 Unexpected character(s) '&2' at end of expression '&3' at position &1 Unerwartete(s) Zeichen '&2' nach Ende des Ausdrucks '&3' an Pos. &1
025 Syntax error at pos. &1: Symbol '&2' cannot be used here Syntaxfehler an Pos. &1: Symbol '&2' kann hier nicht verwendet werden
035 Container element '&1' does not exist Containerelement '&1' existiert nicht
036 '&2' is not a component of data object '&1' '&2' ist keine Komponente des Datenobjekts '&1'
037 Data object '&1' is elementary (component '&2' does not exist) Datenobjekt '&1' ist elementar (Komponente '&2' existiert nicht)
050 Constant cannot be interpreted: &1 Konstante kann nicht interpretiert werden: &1
051 Invalid object type category in constant: &1 Ungültige Objekttypkategorie in Konstante: &1
052 Invalid object type in constant: &1 Ungültiger Objekttyp in Konstante: &1
053 Object instance &1 does not exist Objektinstanz &1 existiert nicht
069 An object with IF_SWF_CNT_CONTAINER is required for this function Für diese Funktion wird ein Objekt mit IF_SWF_CNT_CONTAINER benötigt
070 Internal error: &1 Interner Fehler: &1
071 Container not available Container nicht verfügbar
072 Error in the evaluation of expression '&1' for item '&2' Fehler bei der Auswertung des Ausdrucks '&1' an Position '&2'
073 Unable to determine the value of component '&2' Der Wert der Komponente '&1' konnte nicht ermittelt werden
074 In expression '&1' a table was expected for component '&2' Im Ausdruck '&1' wurde für die Komponente '&2' eine Tabelle erwartet
075 Expression '&1': A one-line value was expected for component '&2' Ausdruck '&1': für Komponente '&2' wurde ein einzeiliger Wert erwartet
101 Invalid data type '&2' (pos. &1) Ungültiger Datentyp '&2' (Pos. &1)
102 Invalid data type '&2', length '&3' (pos. &1) Ungültiger Datentyp '&2', Länge '&3' (Pos. &1)
103 Invalid data type '&2', length - &3, decimal places - &4 (pos. &1) Ungültiger Datentyp '&2', Länge = &3, Dezimalstellen = &4 (Pos. &1)
104 Data type '&1' cannot be used for numeric values Für numerische Werte ist der Datentyp '&1' nicht verwendbar
105 Scientific number notation cannot be used for data type '&1' Wissenschaftliche Zahlennotation für Datentyp '&1' nicht verwendbar
106 Object category '&3' not supported ('&1', Pos. '&2') Objektkategorie '&3' nicht unterstützt ('&1', Pos. '&2')
107 Object type '&3' invalid ('&1', Pos. '&2') Objekttyp '&3' ungültig ('&1', Pos. '&2')
108 Object key '&3' invalid ('&1', Pos. '&2') Objektschlüssel '&3' ungültig ('&1', Pos. '&2')
109 Object reference '&3' invalid ('&1', Pos. '&2') Objektreferenz '&3' ungültig ('&1', Pos. '&2')
110 Conversion error in analysis of expression '&1' to item &2 Konvertierungsfehler bei Analyse des Ausdrucks '&1' an Position &2
111 Date '&1' is invalid Datum '&1' ist ungültig
112 Time specification '&1' is invalid Zeitangabe '&1' ist ungültig
113 Expression '&1' cannot be interpreted as a number Ausdruck '&1' kann nicht als Zahl interpretiert werden
120 Invalid additional specification '&1' Ungültige Zusatzsspezifikation '&1'
121 Argument '&2' of additional specification '&1' is invalid Argument '&2' der Zusatzspezifikation '&1' ist ungültig
122 Additional specification '&1' cannot be used for numbers Zusatzspezifikation '&1' kann nicht für Zahlen verwendet werden
123 Additional specification '&1' cannot be used for time specifications Zusatzspezifikation '&1' kann nicht für Zeitangaben verwendet werden
150 Write access not supported Schreibender Zugriff nicht unterstützt
151 Write access to constants not possible Schreibender Zugriff auf Konstanten nicht möglich
152 Write access to BOR object attributes not possible Schreibender Zugriff auf BOR-Objektattribute nicht möglich
160 Error when determining attribute '&1' of object instance '&2' Fehler beim Ermitteln des Attributs '&1' der Objektinstanz '&2'
161 Error when determining the object type of component '&1' Fehler beim Ermitteln des Objekttyps der Komponente '&1'
170 Error when calling method '&1' Fehler beim Aufruf der Methode '&1'
171 Unable to read result parameter '&1' of method '&2' Ergebnisparameter '&1' der Methode '&2' kann nicht gelesen werden.
179 '&1' is an instance method. Call-up only possible using object instance '&1' ist eine Instanzmethode. Aufruf nur über eine Objektinstanz möglich
180 Parameter list missing for method &1 Parameterliste fehlt für Methode &1
181 Mandatory parameter missing Obligatorischer Parameter fehlt
182 Mandatory parameter not provided with values Obligatorischer Parameter nicht versorgt
183 Parameter names must be specified as constants Parameternamen müssen als Konstante angegeben werden
184 Parameter values must be specified as constants Parameterwerte müssen als Konstante angegeben werden
185 Parameter name must be specified Parametername muß angegeben werden
186 Only one actual parameter allowed Nur ein Aktualparameter zugelassen
188 Error when transferring the import parameter, method &1 Fehler bei Übergabe der Importparameter, Methode &1
189 Error in acceptance of the export parameter, method &1 Fehler bei Entgegennahme der Exportparameter, Methode &1
190 Component '&1' is not a method, parameter list '( )' not allowed Komponente '&1' ist keine Methode, Parameterliste '( )' nicht zulässig
191 Method not found: '&1' Methode nicht gefunden: '&1'
192 Method '&1' does not have any export parameters Die Methode '&1' besitzt keinen Exportparameter
193 Method '&1' has too many export parameters Die Methode '&1' besitzt zu viele Exportparameter
194 Too many position parameters for method '&1' Zu viele Positionsparameter für Methode '&1'
195 Parameter '&2' of method &1 not found Parameter '&2' der Methode &1 nicht gefunden
196 Value missing for obligatory import parameter '&2' (method &1) Wert fehlt für obligatorischen Importparameter '&2' (Methode &1)
197 Invalid value for parameter '&2' (method &1) Ungültiger Wert für Parameter '&2' (Methode &1)
198 Export parameter '&2' must not be filled (method &1) Exportparameter nicht eindeutig - mit '_RESULT=' auswählen (Methode &1)
199 Parameter '&2' was already transferred (method &1) Parameter '&2' wurde bereits übergeben (Methode &1)
200 Inconsistent byte code &1 Inkonsistenter Bytecode &1
201 Byte code &1 cannot be executed Bytecode &1 kann nicht ausgeführt werden
202 Byte code &1 not supported Bytecode &1 nicht unterstützt
203 Byte code contains invalid type specification '&1' Bytecode enthält untgültige Typangabe '&1'
204 Byte code contains invalid unit '&1' Bytecode enthält ungültige Einheit '&1'
205 Byte code contains invalid argument '&1' Bytecode enthält ungültiges Argument '&1'
206 Byte code contains invalid access command '&1' Bytecode enthält ungültigen Zugriffsbefehl '&1'
210 '&2' is not an export parameter (method &1) '&2' ist kein Exportparameter (Methode &1)
211 '&2' cannot be used as a return value for method &1n '&2' kann nicht als Rückgabewert der Methode &1 verwendet werden
220 Token list is invalid (index '&1') Tokenliste ist ungültig (Index '&1')
221 Reference element missing for token with index '&1' Referenzelement fehlt bei Token mit Index '&1'
230 Assignment not possible, data types '&1' and '&2' not compatible Zuweisung nicht möglich, Datentypen '&1' und '&2' nicht kompatibel
249 Data object '&1' is not a table - index access not possible Datenobjekt '&1' ist keine Tabelle - Indexzugriff nicht möglich
250 Table index &1 is invalid Tabellenindex &1 ist ungültig
251 Table index &1 is too large (number of table rows - &2) Tabellenindex &1 ist zu groß (Anzahl Tabellenzeilen = &2)
252 Table index &1 is not whole number Tabellenindex &1 ist nicht ganzzahlig
253 Table '&1' of type 'HASHED' does not allow index access Tabelle '&1' vom Typ 'HASHED' erlaubt keinen Indexzugriff
254 Value access using index '&1' not possible Wertzugriff über Index '&1' nicht möglich
255 The row structure cannot be determined for table type '&1' Für Tabellentyp '&1' kann die Zeilenstruktur nicht ermittelt werden
256 Multiple unspecified index access '[][]...' not supported Mehrfacher unspezifischer Indexzugriff '[][]...' nicht unterstützt
300 Expression &1 was transferred to the test catalog Der Ausdruck &1 wurde in den Testkatalog übernommen
301 Expression &1 is already available in the test catalog Der Ausdruck &1 ist bereits im Testkatalog vorhanden
302 Error when saving test expression &1 Fehler beim Speichern des Testausdrucks &1
303 The test catalog has not been changed - saving not necessary Der Testkatalog ist unverändert - Speichern nicht erforderlich
304 Test catalog entries (&1 new, &2 changed, &3 deleted) Einträge des Testkatalogs gesichert (&1 neu, &2 geändert, &3 gelöscht)
305 Error when deleting Fehler beim Löschen
306 Error when changing available entries Fehler beim Ändern vorhandener Einträge
307 Error when adding entries Fehler beim Hinzufügen von Einträgen
308 The test catalog was not changed Der Testkatalog wurde nicht verändert
309 Errors occurred when updating - test the catalog Beim Aktualisieren sind Fehler aufgetreten - testen Sie den Katalog
310 &1 test cases were deleted Es wurden &1 Testfälle gelöscht
311 No test cases were selected Es sind keine Testfälle selektiert
312 Test Case Deleted Testfall gelöscht
401 Error during currency conversion Fehler bei der Währungskonvertierung
450 Error when serializing (&2) in class &3 Fehler beim Serialisieren (&2) in Klasse &3
451 Error when deserializing (&2) in class &3 Fehler beim Deserialisieren (&2) in Klasse &3
500 Operator '&1' not supported Operator '&1' nicht unterstützt
501 Operator '&1': left operand missing Operator '&1': Linker Operand fehlt
502 Operator '&1': right operand missing Operator '&1': Rechter Operand fehlt
503 Operator '&1': result expression missing Operator '&1': Ergebnisausdruck fehlt
504 Operator '&1': invalid data type for expression '&2' Operator '&1': Ungültiger Datentyp für Ausdruck '&2'
505 Operator '&1': division by 0 (expression '&2') Operator '&1': Division durch 0 (Ausdruck '&2')
510 Operator '&1': error when checking expression '&2' Operator '&1': Fehler beim Prüfen des Ausdrucks '&2'.
520 No operator entered Kein Operator angegeben