Menu

SAP Message Class STRJ

Additional Translation Tools

Technical Information

Message Class STRJ
Short Text Additional Translation Tools
Package STRJ

Messages

These are the messages of message class STRJ.

ID Text (EN) Text (DE)
000 Specified language &1 inconsistent with source language &2 import file Angegebene Sprache &1 inkonsistent mit Importdatei der Quellsprache &2
001 Error occurred when creating file/path name Fehler bei Erstellung des Datei-/Pfadnamens aufgetreten
002 Specified directory does not exist / cannot be opened Das angegebene Verzeichnis existiert nicht / kann nicht geöffnet werden
003 Import files & not in directory / cannot be accessed Importdateien & im Verzeichnis nicht vorhanden/nicht zugreifbar
004 Error opening file & Fehler beim Öffnen der Datei &
005 Error closing file & Fehler beim Schließen der Datei &
007 TLSY7 access failed - no information about language import available TLSY7-Zugriff abgebrochen-Keine Informationen über Sprachimport verfügbar
008 & & & &
100 The number/names of variables is/are inconsistent Nummer/Namen von Variablen ist/sind inkonsistent
101 You have not yet defined a target pattern text Sie haben noch keinen Zielschablonentext angegeben
102 Database is inconsistent Datenbank ist inkonsistent
103 Unknown error occurred Unbekannter Fehler aufgetreten
104 Choose an update option Wählen Sie eine Aktualisierungsoption
105 No entries exist where this pattern can be used Keine Einträge vorhanden, wo dieser Schablonentext benutzt werden kann
200 This program is for SAP internal use only Dieses Programm ist nur für den SAP-internen Gebrauch