Menu

SAP Message Class SSFCOMPOSER

Smart Forms: Composer Messages

Technical Information

Message Class SSFCOMPOSER
Short Text Smart Forms: Composer Messages
Package SMART

Messages

These are the messages of message class SSFCOMPOSER.

ID Text (EN) Text (DE)
000 &1 &1
001 Internal error: (FORM - &1, ID - &2, RC - &3) Interner Fehler (FORM = &1, ID = &2, RC = &3)
002 No runtime object exists for form &1 Kein Laufzeitobjekt für Formular &1 vorhanden
003 Error cannot be classified (unknown exception triggered) Nicht klassifizierbarer Fehler (unbekannte Ausnahme wurde ausgelöst)
004 Form &1 does not exist Formular &1 existiert nicht
005 Unable to generate form &1 Formular &1 konnte nicht generiert werden
006 Form &1 is not active Formular &1 ist nicht aktiv
007 Form &1 is active but unchecked Formular &1 ist ungeprüft aktiv
010 Please maintain an output device in your user master data. Bitte ein Ausgabegerät in Ihrem Benutzerstammsatz pflegen.
011 Output device &1 not defined. Ausgabegerät &1 ist nicht definiert.
012 Output terminated by user. Ausgabe wurde vom Benutzer abgebrochen.
013 Invalid archive mode &1. Ungültiger Archivmodus &1.
014 No authorization for output device &1. Keine Berechtigung für Ausgabegerät &1.
015 Print page selection erroneous. Druckseitenauswahl ist fehlerhaft.
016 Parameter DEVICE - &1 is not allowed. Parameter DEVICE = &1 ist unzulässig.
017 Archiving format not equal to PDF. Archivierungsformat ist ungleich PDF.
018 Device type &1 does not support page format &2. Der Gerätetyp &1 unterstützt das Seitenformat &2 nicht.
019 Spool error: &1. Spool Fehler: &1.
020 Device type &1 not defined. Gerätetyp &1 ist nicht definiert.
021 Error with ABAP driver &1. Fehler bei ABAP Treiber &1.
022 Error occurred while sending fax SO_OBJECT_SEND, return code &1. Fehler bei Senden Fax mit SO_OBJECT_SEND, Returncode &1.
023 Error occurred while sending mail SO_OBJECT_SEND, return code &1. Fehler bei Senden Mail mit SO_OBJECT_SEND, Returncode &1.
024 MAIL request &1 created successfully. MAIL-Auftrag &1 wurde erfolgreich angelegt.
025 Device driver &1 not defined. Gerätetreiber &1 ist nicht definiert.
026 Form &1 has wrong page format. Das Formular &1 hat das falsche Seitenformat.
027 Fax machine '&1' not defined. Faxgerät '&1' ist nicht definiert.
028 Achiving not possible. Archivierung nicht möglich.
029 Fax request &1 created. Fax-Auftrag &1 wurde erfolgreich angelegt.
030 Language environment settings for language & cannot be made at this time. Einstellen der Sprachumgebung für Sprache & nicht möglich.
031 Page format &1 with orientation &2 unknown. Seitenformat &1 mit Orientierung &2 nicht bekannt.
032 You are not allowed to set attribute S_COPYMETH. Attribut S_COPYMETH darf nicht gesetzt werden.
033 Value of spool attribute &1 cannot be changed. Wert des Spoolattributs &1 kann nicht geändert werden.
034 Invalid parameter for status request Ungültige Parameter für Statusanforderung
035 Output type &1 does not have the device type &2. Das Ausgabegerät &1 hat nicht den Gerätetyp &2.
050 Font family & not maintained. Die Fontfamilie & ist nicht gepflegt.
060 Spool request (number &) created. Spoolauftrag (Nummer &) erstellt.
070 Inconsistent style &1 . Stil &1 inkonsistent.
080 Width of main window not constant. Breite des Hauptfensters nicht konstant.
090 Trace switched on. Trace wurde eingeschaltet.
091 Trace switched off. Trace wurde ausgeschaltet.
092 Please select only one entry. Bitte genau einen Eintrag markieren.
093 Please select at least one entry Bitte mindestens einen Eintrag markieren.
094 Trace could not be read from the database. Trace konnte nicht von der Datenbank gelesen werden.
095 Deletion successful. Löschen erfolgreich durchgeführt.
096 User &1 could not be locked. Sperre für Benutzer &1 konnte nicht gesetzt werden.
097 Entry (name-&1, time-&2) could not be locked. Sperre für Eintrag (Name=&1, Zeit=&2) konnte nicht gesetzt werden.
098 Not all entries could be deleted (lock). Es konnten nicht alle Einträge gelöscht werden (Sperre).
100 Error occurred during download (return code &1). Fehler bei Download aufgetreten (Returncode &1).
101 Error occurred during upload (return code &1). Fehler bei Upload aufgetreten (Returncode &1).
150 Previous output request was not finished. Vorheriger Ausgabeauftrag wurde nicht beendet.
151 No document processing started, section start not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Abschnitt Anfang nicht möglich.
152 Events are already defined. Ereignisse sind bereits definiert.
153 Sections only allowed in text windows. Abschnitte sind nur in Textfenstern zulässig.
154 No output request open. End not possible. Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Ende nicht möglich.
155 No document processing started, section end not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Abschnitt Ende nicht möglich.
156 No section open. Kein Abschnitt geöffnet.
157 No document processing started, Print Control not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Print Control nicht möglich.
158 No document processing started, graphic output not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Grafikausgabe nicht möglich.
159 Graphic cannot be displayed. Grafik kann nicht ausgegeben werden.
160 No output request open. Document processing not possible. Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Dokumentprozessierung nicht möglich.
161 Start page &1 not found. Startseite &1 nicht gefunden.
162 No document processing started, reset paragraph not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Rücksetzen Absatz nicht möglich.
163 Paragraph format &1 does not exist. Absatzformat &1 existiert nicht.
164 No document processing started, page break not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Seitenwechsel nicht möglich.
165 Page break is allowed only in the main window. Seitenwechsel nur im Hauptfenster zulässig.
166 Page &1 does not exist. Seite &1 existiert nicht.
167 No document processing started, text output not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Textausgabe nicht möglich.
168 Text output is possible only in main and subwindows. Textausgabe nur in Haupt- und Nebenfenstern möglich.
169 No document processing started, table start not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Tabellenanfang nicht möglich.
170 Table is possible only in main or subwindows. Tabelle nur in Haupt- oder Nebenfenstern möglich.
171 Nested output of tables is not possible. Geschachtelte Ausgabe von Tabellen nicht möglich.
172 Table definition &1 is unknown. Tabellendefinition &1 nicht bekannt.
173 Table &1 does not fit into window. Tabelle &1 paßt nicht ins Fenster.
174 No document processing started, table end not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Tabellenende nicht möglich.
175 No table is currently processed, table end is not possible. Keine Tabelle in Bearbeitung, Tabellenende nicht möglich.
176 No document processing started, positioning not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Positionierung nicht möglich.
177 No table is currently processed, positioning is not possible. Keine Tabelle in Bearbeitung, Positionierung nicht möglich.
178 Line &1 column &2 do not exist. Zeile &1 Spalte &2 existiert nicht.
179 No document processing started, switching columns is not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Spaltenwechsel nicht möglich.
180 No table is currently processed, switching columns is not possible. Keine Tabelle in Bearbeitung, Spaltenwechsel nicht möglich.
181 No other column available (see long text!). Keine weitere Spalte vorhanden (Langtext beachten!).
182 No document processing started, switching lines is not possible. Keine Dokumentprozessierung gestartet, Zeilenwechsel nicht möglich.
183 No table is currently processed, switching lines is not possible. Keine Tabelle in Bearbeitung, Zeilenwechsel nicht möglich.
184 No other line available. Keine weitere Zeile vorhanden.
185 Line type &1 is unknown. Zeilentyp &1 unbekannt.
186 Unknown archiving format &1. Unbekanntes Archivierungsformat &1.
187 Invalid window type &1. Ungültiger Fenstertyp &1.
188 No next page defined. Keine Folgeseite definiert.
189 No table line started. Output to cell not possible. Keine Tabellenzeile gestartet. Ausgabe in Zelle nicht möglich.
190 Cell overflow for structures (line &1 column &2). Zellenüberlauf bei Strukturen (Zeile &1 Spalte &2).
191 Pattern &1 not found. Muster &1 nicht gefunden.
192 No explicit page break possible in tables. Kein expliziter Seitenwechsel in Tabellen möglich.
193 Page protection is already active. Seitenschutz ist bereits aktiv.
194 Page protection within tables is not allowed. Seitenschutz innerhalb von Tabellen nicht zulässig.
195 Table processing not allowed, since page protection is active. Tabellenverarbeitung unzulässig, da Seitenschutz aktiv.
196 Frames within tables are not allowed. Rahmen innerhalb von Tabellen nicht zulässig.
197 Table processing not allowed, since frame is active. Tabellenverarbeitung unzulässig, da Rahmen aktiv.
198 Footer height is missing in section &1. Höhe des Fußbereichs in Abschnitt &1 nicht gesetzt.
199 Language &2 was not assigned to style &1. Dem Stil &1 wurde die Spache &2 nicht zugeordnet.
200 No output request open. Setting spool attributes is not possible. Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Setzen der Spoolattribute nicht möglich.
201 No output request open. Writing table of contents is not possible. Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Schreiben Inhaltsverzeichnis nicht möglich.
202 Width of a table column is invalid. Definition &1. Breite einer Tabellenspalte ungültig. Definition: &1.
203 No other output is defined in main window. Weitere Ausgabe in Hauptfenster nicht möglich, da nicht definiert.
204 Form printing is active. No parameter query dialog is possible. Formularausgabe aktiv. Dialog zum Abfragen der Parameter nicht möglich.
205 No dialog possible to query the parameters with DEVICE - MAIL. Dialog zum Abfragen der Parameter nicht möglich für DEVICE = MAIL.
206 No default line type defined in table &1. Kein Default-Zeilentyp in Tabelle &1 definiert.
207 Changing the window type at runtime is not allowed. Änderung des Fenstertyps zur Laufzeit verboten.
208 Table &1 is inconsistent. Tabelle &1 inkonsistent.
209 No authorization for graphic access (BDS) Keine Berechtigung für Grafikzugriff (BDS).
210 Error when accessing graphic (BDS), RC - &1 Fehler beim Grafikzugriff (BDS), RC = &1.
250 Table row is larger than 176 cm Tabellenzeile größer als 176cm.
300 Character format &1 not closed. Zeichenformat &1 wurde nicht abgeschlossen.
301 Unknown paragraph format &1. Unbekanntes Absatzformat &1.
302 Length &1 is invalid for barcode &2. Länge &1 ungültig für Barcode &2.
303 Maximum length for barcode exceded. Maximale Länge für Barcode überschritten.
304 Unknown character format &1. Unbekanntes Zeichenformat &1.
305 Unknown character &1. Unbekantes Zeichen &1.
306 Field &1 cannot have preceding und subsequent text. Vor- und Nachtext für Feld &1 unzulässig.
307 Invalid resolution &1. Auflösung &1 ungültig.
308 Fields within fields are not allowed (&1). Felder innerhalb von Feldern unzulässig (&1).
309 Internal representation of a URL is invalid Interne Darstellung einer URL ungültig.
320 Invalid address type &1. Adreßtyp &1 ungültig.
321 No unique selection: street or P.O. box. Verwendung Straße oder Postfach nicht eindeutig.
322 Error in address output (address not found). Fehler bei der Adreßausgabe (Adresse nicht gefunden).
323 Error in address output (name not filled). Fehler bei der Adreßausgabe (Name ist nicht gefüllt).
500 BTF Configuration Error BTF Konfigurationsfehler.
600 Invalid numbering type (&1). Unzulässiger Numerierungstyp (&1)
601 Reference field &1 unknown in form. Referenzfeld zu &1 nicht im Formular bekannt
602 Field &2: Incorrect formatting option '&1' Feld &2: fehlerhafte Aufbereitungsoption '&1'
603 Field &2: Output area not wide enough for field value Feld &2: Ausgabebereich für Feldwert zu schmal
604 Field &1 does not exist in form. Feld &1 existiert im Formular nicht
605 Invalid field '&1' Unzulässiges Feld '&1'
606 Field '&1': Invalid type '&2' (internal ABAP) Feld '&1': Unzulässiger Typ '&2' (ABAP-intern)
610 Include text &1 does not exist (object &2, ID &3) Include-Text &1 nicht vorhanden (Objekt &2, Id &3)
611 Incorrect text key (name &1 is invalid). Falscher Textschlüssel(Name &1 ungültig)
612 Incorrect text key (object &1 is invalid) Falscher Textschlüssel(Objekt &1 ungültig)
613 Incorrect text key (ID &1 is invaild) Falscher Textschlüssel(Id &1 ungültig)
614 Incorrect text key (language &1 is invalid) Falscher Textschlüssel(Sprache &1 ungültig)
615 Text module &1 does not exist Textbaustein &1 existiert nicht
616 Text module &1 does not exist in the requested language Textbaustein &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden
617 Include Text &1 does not exist in the requested language Include-Text &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden
618 Text element &1 does not exist in selected language Textelement &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden
619 Style for text module &1 not found Stil für Textbaustein &1 wurde nicht gefunden
800 XSF exception: &1 &2 &3 &4 XSF Ausnahme: &1 &2 &3 &4