Menu

SAP Message Class SRT_REG

SRT Registry

Technical Information

Message Class SRT_REG
Short Text SRT Registry
Package SOAP_TOOLS

Messages

These are the messages of message class SRT_REG.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Web Service definition & unknown Web Service Definition & unbekannt
002 No tool support for selected SOAP application Keine Tool-Unterstützung für die ausgewählte SOAP-Applikation
003 Error in Control Framework. Restart transaction. Fehler im Control Framework, bitte Transaktion neu starten
004 Select an entry in list of released services Bitte einen Eintrag in der Liste freigegebener Services auswählen
005 Error when reading configuration of selected Web Service Fehler beim Lesen der Konfiguration des ausgewählten Web Services
006 Error when reading Web Service definition (&) Fehler beim Lesen der Web Service Definition (&)
007 No ICF service found (host unknown) Kein ICF-Service gefunden (Host unbekannt)
008 No ICF service found (&) Kein ICF-Service gefunden (&)
009 Error when creating Web service (&1&2&3&4) Fehler beim Anlegen (&1&2&3&4)
010 Could not save configuration (&) Die Konfiguration konnte nicht gesichert werden (&)
011 Address & already being used Die Adresse & wird bereits verwendet
012 Could not delete Web service (&1&2&3&4) Web Service konnte nicht gelöscht werden (&1&2&3&4)
013 Entry deleted Eintrag wurde gelöscht
014 Settings saved Einstellungen wurden gesichert
015 Web Service locked by user &. Display only. Web Service ist durch Benutzer & gesperrt, nur Anzeige möglich
016 Error in lock administration. Display only. Fehler in der Sperrverwaltung, nur Anzeige möglich
017 No entry exists for transport binding. Action not possible. Kein Eintrag für Transport Binding vorhanden, Aktion nicht möglich
018 Configuration locked by user &. Display only. Konfiguration ist durch Benutzer & gesperrt, nur Anzeige möglich
019 Could not save configuration Konfiguration konnte nicht gesichert werden
020 SOAP application & unknown SOAP Applikation & unbekannt
021 Feature '&' does not match Web Service definition Feature '&' stimmt nicht mit der Web Service Definition überein
022 Web Service configuration is consistent Web Service Konfiguraton ist konsistent
023 Check results not available Prüfergebnisse sind nicht verfügbar
024 You cannot assign multiple call addresses Zuordnung von mehreren Aufrufadressen ist nicht erlaubt
025 ICF settings do not match Web Service definition Einstellungen ICF stimmen nicht mit Web Service Definition überein
026 URL service cannot be called in this client Der Service zur URL ist im aktuellen Mandanten nicht aufrufbar
027 Cannot create external alias (URL too long) Ext. Alias kann nicht angelegt werden (URL zu lang)
028 Error when creating external alias (&) Fehler beim Anlegen des externen Aliases (&)
029 External alias created successfully. Transport it if necessary. Ext. Alias erfolgreich angelegt, bitte bei Bedarf transportieren
030 External alias already exists for chosen URL Für die gewählte URL existiert bereits ein ext. Alias
031 Original interface does not match Web Service definition Original-Schnittstelle stimmt nicht mit Web Service Definition überein
032 Host/port number unknown for virtual host & Host/Portnummer für virtuellen Host & unbekannt
033 Entered value not valid as URL Der eingegbene Wert ist als URL nicht gültig
034 No complete ICF path exists for entered URL Für die eingegebene URL gibt es keinen vollständigen ICF-Pfad
035 You cannot create ICF services directly under '&' ICF-Services dürfen nicht direkt unter '&' angelegt werden
036 Error when jumping to transaction SICF Fehler beim Absprung in die Transaktion SICF
037 Internal error (&). Restart transaction. Interner Fehler (&), bitte Transaktion neu starten.
038 Could not determine WSDL address (&) WSDL-Adresse konnte nicht ermittelt werden (&)
039 User-specific settings not supported Benutzerspezifische Einstellungen werden nicht unterstützt
040 Entered value not valid as address of J2EE Server Der eingegebene Wert ist als Adresse des J2EE-Servers nicht gültig
041 Error when calling personalization Fehler beim Aufruf der Personalisierung
042 Settings for J2EE Server do not exist Einstellungen für J2EE-Server nicht vorhanden
043 Error when calling browser Fehler beim Browser-Aufruf
044 Opening Web Service homepage in browser... Web Service Homepage wird im Browser geöffnet...
045 Starting BSP application in browser... Die BSP-Anwendung wird im Browser gestartet...
046 Select an entry from the list Bitte einen Eintrag aus der Liste wählen
047 No authorization for activity '&1' and Web services definition &2 Keine Berechtigung für Aktivität &1 und Web Services Definition &2
048 UDDI publications exist, deletion canceled UDDI-Publizierungen vorhanden, Löschvorgang wurde abgebrochen
049 Cannot determine call address (&1) Die Aufrufadresse kann nicht ermittelt werden (&1)
050 *** Messages for After-Import Method *** *** Nachrichten für After-Import-Method ***
051 Transport protocol for SOAP configurations Transportprotokoll der SOAP-Konfigurationen
052 Configuration with key &1 deleted Die Konfiguration mit dem Schlüssel &1 wurde gelöscht
053 Database error (&1) when archiving configurations &2, version &3 Datenbankfehler (&1) beim Archivieren der Konfigurationen &2, Version &3
054 Configurations of Web service &1 replaced by &2 Die Konfigurationen von Web Service &1 wurde durch &2 ersetzt
055 Error when accessing database &1 Fehler beim Zugriff auf die Datenbank &1 aufgetreten
056 No archived version of object &1 found Es wurde keine archievierte Version des Objekts &1 gefunden
057 &1&2&3&4 &1&2&3&4
058 URL &1 in transport &2 not released for Web Service &3 Die URL &1 im Transport &2 für das Web-Service &3 nicht freigegeben
059 Action canceled by user Die Aktion wurde vom Benutzer abgebrochen
060 Error in transport link for object &1 Fehler beim Transport-Anschluss für das Objekt &1
061 Database error when writing object &1 Datenbankfehler beim Schreiben des Objekts &1 ist aufgetreten
062 No authorization to change system settings Keine Berechtigung für Ändern der Systemeinstellungen
063 External alias not found and cannot be deleted Ext. Alias nicht gefunden, Löschen nicht möglich
064 External alias deleted Ext. Alias wurde gelöscht
065 Error when deleting external alias (error code: &) Fehler beim Löschen des ext. Aliases (Fehlercode:&)
066 Starting WSDL display in browser... Die WSDL-Anzeige wird im Browser gestartet...
067 Could not activate service Service konnte nicht aktiviert werden
068 Entry for default business entity does not exist (see long text) Eintrag für Default Business Entity nicht vorhanden (siehe Langtext)
069 Web service transported in request & Web Service wird im Auftrag & transportiert
070 No released Web services exist, function not possible Keine freigegebenen Web Services vorhanden, Funktion nicht möglich
071 Error when creating ICF Service (ICF error code: &) Fehler beim Anlegen des ICF-Services (ICF-Fehlercode: &)
072 Error when deleting ICF Service (ICF error code: &) Fehler beim Löschen des ICF-Services (ICF-Fehlercode: &)
073 SOAP application unknown, service cannot be registered SOAP-Applikation unbekannt, Registrieren des Services nicht möglich
074 Default handler not included in handler list for URL Default-Handler nicht in der Handler-Liste für die URL enthalten
075 Function not supported for selected SOAP application Funktion wird für die ausgewählte SOAP Applikation nicht unterstützt