Menu

SAP Message Class SRT_LPREG

Logische Port Registry

Technical Information

Message Class SRT_LPREG
Short Text Logische Port Registry
Package SOAP_LPREG

Messages

These are the messages of message class SRT_LPREG.

ID Text (EN) Text (DE)
000 Function not yet implemented Funktion noch nicht implementiert.
001 Object '&1' not instantiated Das Objekt '&1' ist nicht instanziert.
002 Could not find class name for interface '&1' Der Klassenname für das Interface '&1' konnte nicht ermittelt werden.
003 Could not generate object '&1' Das Objekt '&1' konnte nicht erzeugt werden.
004 Feature '&1' of operation '&2' is unknown Das Feature '&1' der Operation '&2' ist unbekannt.
005 Property '&1' of feature '&2' of operation '&3' is unknown Das Property '&1' des Features '&2' der Operation '&3' ist unbekannt.
006 Value '&1' is invalid (operation '&4', features,'&3', property '&2') Der Wert '&1' ist unzulässig.(Operation '&4',Features,'&3',Property '&2')
007 Feature '&1' is unknown Das Feature '&1' ist unbekannt.
008 Property '&1' of feature '&2' is unknown Das Property '&1' des Features '&2' ist unbekannt.
009 Value '&1' of property '&2' of feature '&3' is invalid Der Wert '&1' des Properties '&2' des Features '&3' ist unzulässig.
010 Name of logical port '&1' is invalid Name des logischen Ports '&1' ist ungültig.
011 Name of proxy class '&1' is invalid Name der Proxyklasse '&1' ist ungültig.
012 Feature list '&1' is empty Die Featureliste '&1' ist leer.
013 Error when deleting from database table '&1' Fehler beim Löschen aus der Datenbanktabelle '&1'.
014 Error when inserting in database table '&1' Fehler beim Einfügen in die Datenbanktabelle '&1'.
015 Logical port not yet saved Der logischer Port wurde noch nicht gesichert.
016 Error when updating database table '&1' Fehler beim Update der Datenbanktabelle '&1'.
017 Messages sent during configuration check Bei der Überprüfung der Konfiguration sind Meldungen aufgetreten.
018 Logical port is not active Der logische Port ist nicht aktiv.
019 Specify a proxy class Bitte spezifizieren Sie ein Proxyklasse.
020 Specify a logical port Bitte spezifizieren Sie einen logischen Port.
021 Proxy class '&1' does not exist Die Proxyklasse '&1' existiert nicht.
022 Logical port '&1' already exists Der logische Port '&1' existiert bereits.
023 Logical port '&1' does not exist Der logische Port '&1' existiert nicht.
024 Logical port locked by user '&1' Der logische Port ist durch Benutzer '&1' gesperrt.
025 XI receiver already used in logical port '&1' of proxy class '&2' XI-Empfänger wird bereits im log. Port '&1' der Proxyklasse '&2' benutzt.
026 Logical port '&1' saved Der logische Port '&1' wurde erfolgreich gesichert.
027 No changes made. You do not need to save. Keine Änderungen! Sichern nicht notwendig.
028 No errors found in configuration Es wurden keine Fehler in der Konfiguration gefunden.
029 Configuration is valid but messages exist Die Konfiguration ist gültig. Es gibt aber Meldungen.
030 Configuration is invalid Die Konfiguration ist ungültig.
031 Configuration is invalid and messages exist Die Konfiguration ist ungültig. Es gibt Meldungen.
032 Logical port '&1' deleted Der logische Port '&1' wurde gelöscht.
033 Logical port '&1' deactivated Der logische Port '&1' wurde deaktiviert.
034 Logical port '&1' activated Der logische Port '&1' wurde erfolgreich aktiviert.
035 No active version exists Es existert keine aktive Version.
036 Object added to request '&1' Das Objekt wurde dem Auftrag '&1' hinzugefügt.
037 Logical port '&1' already registered as default port Der logische Port '&1' ist bereits als Default Port registriert.
038 RFC connection '&1' does not exist Die RFC-Verbindung '&1' existiert nicht.
039 Authorization missing for this function Es fehlt die Berechtigung für diese Funktion.
040 List of check results is empty Die Liste der Prüfergebnisse ist leer.
041 Logical port '&1' for proxy class '&2' is not active Der logische Port '&1' zur Proxyklasse '&2' ist nicht aktiv.
042 No default port exists for proxy class '&1' Es existiert kein Default Port für die Proxyklasse '&1'.
043 Error when initializing SOAP client application Fehler beim Initialisieren der SOAP Client Applikation.
044 Proxy class '&1' does not exist Die Proxyklasse '&1' existiert nicht.
045 No logical port '&1' exists for proxy class '&2' Es existiert kein logischer Port '&1' zur Proxyklasse '&2'.
046 SXI address already locked by user '&1' Die SXI-Adresse ist bereits durch Benutzer '&1' gesperrt.
047 Call parameters are invalid Die Aufruf Parameter sind ungültig.
048 Could not find logical port template Es konnte kein logisches Port Template ermittelt werden.
049 HTTP destination invalid, no authentication required HTTP Destination ungültig: Keine Authentifizierung erforderlich
050 HTTP destination invalid, encryption required HTTP Destination ungültig: Verschlüsselung erforderlich
051 HTTP destination invalid, basic authentication required HTTP Destination ungültig: Basisauthentifizierung erforderlich
052 HTTP destination invalid, authentication with SSL required HTTP Destination ungültig: Authentifizierung über SSL erforderlich
053 HTTP destination invalid, cookies required HTTP Destination ungültig: Cookies erforderlich
054 Call parameters required (HTTP destination, URL, or path prefix) Aufrufparameter erforderlich! ( HTTP-Destination, URL, oder Pfadpräfix )
055 Enter a value for property '&2' of feature '&1' Pflegen Sie einen Wert für das Property '&2' des Features '&1'.
056 HTTP destination invalid, authentication required HTTP Destination ungültig: Authentifizierung erforderlich
057 Web service requires state management Der Webservice erfordert Statushaltung.
058 Web service does not support state management Der Webservice unterstützt keine Statushaltung.
059 Specified URL is invalid Die angebene URL ist ungültig.
060 Web service requires message ID to be used Der Webservice erfordert die Verwendung der Message ID.
061 Web service does not support use of message ID Der Webservice unterstützt keine Verwendung der Message ID.
062 Settings of features '&1' and '&2' are contradictory Die Einstellungen der Feature '&1' und '&2' widersprechen sich.
063 Error when initializing LPT Editor Fehler beim Initialisieren des LPT Editors.