Menu

SAP Message Class SRM_GENERIC_SP

SRM: Generischer Service Provider

Technical Information

Message Class SRM_GENERIC_SP
Short Text SRM: Generischer Service Provider
Package SRM_GENERIC_SP

Messages

These are the messages of message class SRM_GENERIC_SP.

ID Text (EN) Text (DE)
001 The maximum number of search results was set to &. Die max. Anzahl der Suchergebnisse wurde auf & gesetzt.
002 The NEAR-BY Operator Is Not Supported. Der NEAR-BY-Operator wird nicht unterstützt.
100 Incorrect POID class: RMS_ID is not supported Falsche POID-Klasse: RMS_ID wird nicht unterstützt
101 Error message &2 from SRM framework in routine &1 Fehlermeldung &2 aus SRM Framework in Routine &1
102 Document class & is unknown Dokumentenklasse & ist nicht bekannt
103 An obligatory property is missing for creating a document Beim Anlegen eines Dokumentes fehlt eine obligatorische Eigenschaft
104 An unknown attribute was entered when creating a document Beim Anlegen eines Dokumentes wurde eine unbekannte Eigenschaft angegeben
105 Class attribute SRM_PHIOCLASS for LOIO class &4 is not set Klasseneigenschaft SRM_PHIOCLASS an LOIO-Klasse &4 ist nicht gesetzt
106 Internal error: Module &1 returns exception &2 Interner Fehler: Baustein &1 liefert Ausnahme &2
107 Mandatory properties missing for creating version/variant for class &1 Beim Anlegen Ver./Var. für PH-Klasse &1 fehlen obligator. Eigenschaften
108 An unknown attribute entered when creating version/variant for PHIO &1 Beim Anlegen Ver./Var. für PH-Klasse &1 wurde unbek. Eigenschaft angeben
109 System error when attempting to lock document Systemfehler beim Versuch, ein Dokument zu locken
110 Program error: Incorrect entry of previous version or variant Programmfehler: Falsche Angabe von Vor- Version oder Variante
111 You have tried to access an unknown document attribute Es wurde versucht, auf eine unbekannte Dokumenten-Eigenschaft zuzugreifen
112 You have tried to delete or change a system attribute Es wurde versucht, eine System-Eigenschaft zu löschen oder zu ändern
113 RMS ID is not set RMS-ID ist nicht gesetzt
114 Element type ID is not set SPS-ID ist nicht gesetzt
115 Class attribute SRM_CONT_TYPE for LOIO class &4 is not set Klasseneigenschaft SRM_CONT_TYPE an LOIO-Klasse &4 ist nicht gesetzt
116 Creating variants on two-step content model &4 is not permitted Anlegen von Varianten an 2stufigen Content-Modell &4 nicht zulässig
117 Attempt to store document content for the wrong information object Versuch, Dokumenten-Content an falschem Informationsobjekt zu speichern
118 Access to class attribute SRM_PHIOCLASS of document class &4 denied Zugriff auf Klasseneigenschaft SRM_PHIOCLASS d. Docu-Klasse &4 verweigert
119 Not possible to access attributes for properties of document class &4. Zugriff auf Attribute für Eigenschaften der Docu-Klasse &4 nicht möglich.
120 Docu Class for ET &1 is Not Maintained or ET is Not Available. Docu-Klasse zu SPS &1 ist nicht gepflegt oder SPS ist nicht vorhanden.
121 FM &1 has returned unknown exception in method &2 for object &3 FB &1 liefert unbekannte Ausnahme in Methode &2 für Objekt &3.
122 Function module &1 returns error &2 for object &3 - content model: &4 Funktionsbaustein &1 liefert Fehler &2 für Objekt &3 -- Content-Modell:&4
123 Program error: Incorrect entry of format tag -- content model: &4 Programmfehler: Falsche Angabe des Format-Tags -- Content-Modell: &4
124 Error accessing previous version/variant: &1/&2 document: &4 Fehler beim Zugriff auf Vorgängerversion/Variante: &1/&2 Dokument: &4
125 Connection Parameter DOCUMENT_CLASS not set for Element Type &1. Connection Parameter DOCUMENT_CLASS ist beim SPS &1 nicht gesetzt.
126 Program error: Operation &1 called but not locked. &4 Programmfehler: Operation &1 wurde aufgerufen, obwohl nicht gelockt. &4
127 Document damaged: Contains a version without variants. Document: &4 Dokument beschädigt: enthält eine Version ohne Varianten. Dokument: &4
128 Document damaged: Contains no versions. Document: &4 Dokument beschädigt: keine Versionen enthalten. Dokument: &4
129 Authorization refused for activity &2 for authorization object &1. Berechtigung für Aktivität &2 an Berechtigungsobjekt &1 verweigert.
130 Unexpected error determined in method &1: &2 Ein unerwarteter Fehler wurde in Methode &1 festgestellt: &2
131 Information object does not exist: &1 Informationsobjekt existiert nicht mehr: &1
132 The specified URL is not a DataProvider URL. Bei der angegebenen URL handelt es sich nicht um eine DataProvider URL.
133 Attempt to access a document that does not exist Zugriffsversuch auf nicht existierendes Dokument
134 Incorrect version linkage on version level Fehlerhafte Versionsverlinkung auf Versionsebene
135 Error setting the POID directory ID Fehler beim Setzen der POID-Directory ID
800 Error &1 Has Occurred in &2. Fehler &1 ist bei &2 aufgetreten.
801 Document Was Successfully Created. Dokument wurde erfolgreich angelegt.
802 Visualize Document &1: Description: &2. Visualisiere Dokument &1: Bezeichnung: &2.
803
804 Version was successfully created. Version wurde erfolgreich angelegt.
805 Variant was successfully created. Variante wurde erfolgreich angelegt.
806 Create variant without entering the variant number Variante anlegen bitte ohne Angabe der Variantennummer!
807 Creating content is only possible for versions and variants Anlegen von Content ist nur bei Version oder Variante möglich
808
809
810 Document Copied Successfully Dokument wurde erfolgreich kopiert
811 Model not found Modell wurde nicht gefunden
812 Specified anchor not found in the model Der angegebene Anker wurde im Modell nicht gefunden
813 Lock created Lock wurde angelegt
814 Lock removed Lock wurde entfernt
815 Cannot create: Document ID already exists Anlegen nicht möglich: Dokumenten-ID ist bereits vorhanden
816 Text: &1 Text: &1
817 & is already locked & ist bereits gesperrt.
818 The POID entered has errors Die angegebene POID ist fehlerhaft
819 User is not authorized Der Benutzer ist nicht authorisiert
820 An internal error has occurred -- check application log Ein interner Fehler ist aufgetreten -- Applicationslog prüfen
821 A parameter value is incorrect Ein Parameterwert ist falsch
822 & does not exist & ist nicht vorhanden
823 &: The unique number specified is already being used &: Das angegebene eindeutige Kennzeichen wird bereits verwendet
824 The specified model contains errors Das angegebene Modell ist defekt
825 The specified model has an invalid status Das angegebene Modell hat einen ungültigen Status
826 & contains errors & ist defekt
827 &1 elements successfully inserted, error in &2 elements &1 Elemente erfolgreich eingefügt, Fehler bei &2 Elementen
828 & cannot be deleted, as this might cause inconsistencies & kann aus Konsistenzgründen nicht gelöscht werden.
829 &: &1 elements successfully deleted, error in &2 elements &: &1 Elemente erfolgreich gelöscht, Fehler bei &2 Elementen
830 & has been deleted & wurde erfolgreich gelöscht
831 &: The specified element could not be found &: Das angegebene Element wurde nicht gefunden
832 Maximum number of elements already reached at this insertion point Die maximale Zahl Elemente ist an der Einfügestelle bereits erreicht
833 At least one attribute name not allowed: protected, duplicates exist, etc Mind. 1 Attributname nicht zulaessig: geschuetzt, doppelt vorhanden etc.
834 The identification table does not match the insertion table Die Identifikations-Tabelle passt nicht zur Insertion-Tabelle
835 The attribute table contains incorrect element numbers Die Attribut-Tabelle enthaelt falsche Elementnummern
836 The roles table contains incorrect element numbers Die Rollen-Tabelle enthaelt falsche Elementnummern
837 Parameters were incorrect Die Parameter waren falsch
838 User is not authorized Der Benutzer ist nicht authorisiert
839 Object Not Found Objekt nicht gefunden
840 Internal error Ein interner Fehler trat auf
844 & is closed and therefore cannot be changed & ist abgeschlossen, daher kann nicht geändert werden.
845 The successor status to be set (SRM_STATE) is invalid Der zu setzende Nachfolgerstatus (SRM_STATE) ist nicht gültig.
846 &: The status (attribute SRM_STATE) is not active &: der Status (Attribut SRM_STATE) ist nicht aktiv.
847 Customizing for Repository (e.g. user for WebDAV) not complete Customizing für Repository (z.B. User für WebDAV) nicht vollständig
848 The parent node could not be found Der Elternknoten wurde nicht gefunden
849 Specify either the ID or the attribute of the parent node Bitte entweder ID oder Attribut des Elternknoten angeben
850 Specify either the anchor, model ID or the reference node Bitte entweder Anker, Model-Id oder Referenzknoten angeben
851 &: Status (attribute) / doc ID cannot be deleted &: Status (Attribut) / DocID kann nicht gelöscht werden
852 Model nodes cannot be added Modellknoten können nicht hinzugefügt werden
853 The referenced model node is not a structure node referenzierter Modellknoten ist kein Gliederungsknoten
854 Referenced node does not exist referenzierter Knoten existiert nicht
855 No suitable model node found kein geeigneter Modellknoten gefunden
856 The specified model node does not own the parent node supplied with it Der angegebene Modellknoten besitzt nicht den mitgelieferten Elternknoten
857 The specified activity could not be performed. The specified activity could not be performed.