Menu

SAP Message Class SQ

Fehlertexte zu Queue-Verwaltungstransaktion

Technical Information

Message Class SQ
Short Text Fehlertexte zu Queue-Verwaltungstransaktion
Package SQIO

Messages

These are the messages of message class SQ.

ID Text (EN) Text (DE)
001 No queue found Keine Queue gefunden
002 Position cursor on a line in the list Bitte Cursor auf eine Zeile der Liste positionieren
003 No authorization to display queue Keine Berechtigung (Queue anzeigen)
004 No authorization to change queue Keine Berechtigung (Queue ändern)
005 No authorization to create queue Keine Berechtigung (Queue anlegen)
006 No authorization to delete queue Keine Berechtigung (Queue löschen)
007 Choose an option Bitte eine Verarbeitungsart auswählen
008 Queue already exists Queue ist bereits vorhanden
009 Invalid target system & Zielsystem & ist nicht gültig
010 Target system & does not exist Zielsystem & existiert nicht
011 Invalid target application & Zielanwendung & ist nicht gültig
012 Invalid data type & Datentyp & ist nicht gültig
013 Invalid client & Mandant & ist nicht gültig
014 Invalid program & Programm & ist nicht gültig
015 Invalid form & Form & ist nicht gültig
016 Invalid driver program & Treiberprogramm & ist nicht gültig
017 Invalid creation date & Erstellungsdatum & ist nicht gültig
018 Invalid creation time & Erstellungszeit & ist nicht gültig
019 Invalid start mode & Startmodus & ist nicht gültig
020 Invalid start date & Startdatum & ist nicht gültig
021 Invalid start time & Startzeit & ist nicht gültig
022 Invalid user & Benutzer & ist nicht gültig
023 Invalid password & Kennwort & ist nicht gültig
024 Unable to open queue & Queue & kann nicht eröffnet werden
025 Unable to close queue & Queue & kann nicht geschlossen werden
026 Queue & created and activated Queue & wurde angelegt und aktiviert
027 Parameters for queue & buffered Parameter der Queue & enthalten keine Fehler
028 Parameters copied from queue & to &. Activate Parameter kopiert von Queue & nach & (Bitte aktivieren)
029 Specify a queue Bitte eine Queue angeben
030 Queue & does not exist Queue & ist nicht vorhanden
031 Queue & saved Queue & wurde gesichert
032 Error saving queue & Queue & (Fehler beim Sichern)
033 Parameters not changed Parameter wurden nicht verändert
034 Error deleting queue & Queue & (Fehler beim Löschen)
035 Queue & deleted Queue & wurde gelöscht
036 Funktionality >&< is not currently supported Funktionalität >&< wird z.Z. nicht unterstützt
037 Undefined queue type Typ der Queue ist nicht definiert
038 Undefined queue status Status der Queue ist nicht definiert
039 Queue & already processed Queue & ist bereits verarbeitet
040 Queue & started and passed to background processing Queue & gestartet und an Hintergrundverarbeitung übergeben
041 Error when submitting queue & (see system log) Queue & (Fehler bei SUBMIT (siehe SYSLOG))
042 No background log available Kein Hintergrund-Protokoll vorhanden
043 No authorization to start queue Keine Berechtigung zum Starten einer Queue
044 Queue & released Queue & wurde freigegeben
045 Date & is invalid Datum & ist nicht gültig
046 Time & is invalid Uhrzeit & ist nicht gültig
047 Person responsible & is invalid Verantwortlicher & ist nicht gültig
048 Queue & cannot be released because it is not active Queue & kann nicht freigegeben werden, da nicht aktiv
049 Select a job status Bitte einen Job-Status auswählen
050 Queue & contains no data Queue & enthält keine Daten
051 No data for transfer Es sind keine Daten zu übertragen
052 & transaction(s) selected & Transaktion(en) markiert
053 Error during QUEUE_PUT, SY-SUBRC - & Fehler bei QUEUE_PUT (SY-SUBRC = &)
054 Error during QUEUE_GET, SY-SUBRC - & Fehler bei QUEUE_GET (SY-SUBRC = &)
055 Caution: Queues are incompatible Die beiden Queues sind nicht kompatibel
056 Data (transactions) has been transferred from & to & Daten (Transaktionen) wurden von & nach & übertragen
057 && &&
058 && &&
059 && &&
060 && &&
061 Error during QUEUE_DELETE, SY-SUBRC - & Fehler bei QUEUE_DELETE (SY-SUBRC = &)
062 Invalid parameter Ungültiger Parameter
063 Invalid user or password ID Ungültige Benutzer- oder Passwortkennung
064 Internal error in queue processing (DB error &) Interner Fehler in der Queue-Verarbeitung (DB Fehler &)
065 Internal error in queue processing (storage) Interner Fehler in der Queue-Verarbeitung (Speicher)
066 Buffer size & too small Puffergröße & ist nicht ausreichend
067 Queue & not in internal control table Queue & ist nicht in interner Verwaltungstabelle
068 Error during QUEUE_CLOSE, SY-SUBRC - & Fehler bei QUEUE_CLOSE (SY-SUBRC = &)
069 Start mode E or P: Background authorizations missing Startmodus E oder P (Es fehlen Hintergrundberechtigungen)
070 Start mode E or P: Background scheduling error Startmodus E oder P (Fehler bei der Hintergrundeinplanung)
071 Background job does not exist or released Hintergrundjob nicht vorhanden oder freigegeben
072 Start mode E or P: Create variant for driver Startmodus E oder P (Bitte Variante für Treiber anlegen)
073 Variant & for driver program & created Variante & zu Treiberprogramm & wurde angelegt
074 Variant & for driver program & already exists Variante & zu Treiberprogramm & existiert bereits
075 Queue & is already locked for processing Queue & ist bereits für Verarbeitung gesperrt
076 Queue & error occurred in enqueue Queue & Fehler beim Enqueue aufgetreten
100 && &&
101 Queue & CPI-C INIT error & Queue & CPI-C INIT Fehler &
102 Queue & CPI-C ALLOCATE error & Queue & CPI-C ALLOCATE Fehler &
103 Queue & CPI-C SEND error & Queue & CPI-C SEND Fehler &
104 Queue & CPI-C RECEIVE error & Queue & CPI-C RECEIVE Fehler &
105 Queue & CPI-C DEALLOCATE error & Queue & CPI-C DEALLOCATE Fehler &
110 Queue &, status & Queue & Status &
111 Queue & processed: Units &, messages &, errors & Queue & verarbeitet (Units & Msgs & Fehler &)
112 Queue & reset for processing Queue & für Verarbeitung zurückgesetzt
120 Queue & SELECT APQD return code & Queue & SELECT APQD Returnwert &
999 Queue: Unknown return value Queue (Unbekannter Returnwert)