Menu

SAP Message Class SPI3

BPT: Assembler für Prozessinstanzen

Technical Information

Message Class SPI3
Short Text BPT: Assembler für Prozessinstanzen
Package SPI3

Messages

These are the messages of message class SPI3.

ID Text (EN) Text (DE)
001 &1: Assembling started for <&2> &1: Assembling gestartet für <&2>
002 Assembling ended for <&1> Assembling beendet für <&1>
003 Process type is already being assembled - processing stopped Prozesstyp wird bereits assembliert - Bearbeitung abgebrochen
004 No new data since last run - processing stopped Keine neuen Daten seit letztem Lauf - Bearbeitung abgebrochen
005 No incomplete process instances exist for <&1> Es existieren keine unvollständige Prozessinstanzen für <&1>
006 &2 incomplete process instances for <&1> loaded &2 unvollständige Prozessinstanzen für <&1> geladen
007 Process type <&1> does not have a starting step Prozesstyp <&1> besitzt keinen Anfangsschritt
008 An exception has occurred Es ist eine Ausnahme aufgetreten
010 Step <&1>: no datasets available Schritt <&1>: Keine Datensätze vorhanden
011 Step <&2>: &1 datasets read Schritt <&2>: &1 Datensätze gelesen
012 Step <&1>, no datasets added Schritt <&1>: Keine Datensätze hinzugefügt
013 Step <&2>: &1 datasets added Schritt <&2>: &1 Datensätze hinzugefügt
014 Step <&1>: no relationship to existing process instances available Schritt <&1>: Keine Beziehung zu existierenden Prozessinstanzen vorhanden
015 Process type <&1>: &2 new instances created Prozesstyp <&1>: &2 neue Instanzen erzeugt
016 Dispatcher: Tracking records for this run: &1 Dispatcher: Tracking Records für diesen Lauf: &1
017 Dispatcher: Period adjusted: &1 Dispatcher: Periode wird angepasst: &1
018 Dispatcher: &1 obsolete tracking records deleted Dispatcher: &1 veraltete Tracking Records gelöscht
020 Assembler: &1 instances skipped Assembler: &1 Instanzen übersprungen
021 Assembler: no relationship between process instances Assembler: Keine Beziehung zwischen Prozessinstanzen.
022 Update process instances: header (&1), steps (&2) Update Prozessinstanzen: Header (&1), Schritte (&2)
023 Insert process instances: header (&1), steps (&2) Insert Prozessinstanzen: Header (&1), Schritte (&2)
024 Delete Tracking Records: Header (&1) Delete Tracking Records: Header (&1)
025 Insert process steps: failed (&1) Insert Prozesschritte: Fehlgeschlagen (&1)
030 Administration data could not be updated Administrationsdaten konnten nicht aktualisiert werden
031 Administration data was updated Administrationsdaten wurden aktualisiert
032 &1: Assembler started for &2 with variant &3, level &4 &1: Assembler gestartet für &2 mit Variante &3 Level &4
041 Dispatcher: Database cursor on &1 could not be opened Dispatcher: Datenbankcursor auf &1 konnte nicht geöffnet werden
042 RFC exception: &1 RFC-Ausnahme: &1
043 Dispatcher: Active jobs of the previous run still exist Dispatcher: Es existieren noch aktive Jobs des vorherigen Laufs
044 RFC exception: No resources for job &1 RFC-Ausnahme: Keine Ressourcen für Job &1
050 Parallelization for assembling process instances Parallelisierung für Assemblierung von Prozessinstanzen
051 Parallelization exceeded Parallelisierung überschreitet
052 Duration of the assembler run in seconds Dauer des Assemblerlaufs in Sekunden
053 Duration of the assembler run exceeds the threshold value specified Die Dauer des Assemblerlaufs überschreitet den eingestellten Schwellwert
060 &2 loaded for <&1> (&3) &2 geladen für <&1> (&3)
061 &2/&3 (Ins/Upd) for <&1> &2/&3 (Ins/Upd) für <&1>
062 No confirmation for <&1> (&3) Keine Rückmeldung für <&1> (&3)
063 Return code &2 for <&1> (&3) Returncode &2 für <&1> (&3)
100 & &
121 Select a process or step Wählen Sie einen Prozess oder einen Schritt aus
201 Setting up extract for process instances Extrakt für Prozessinstanzen wird aufgebaut
202 Setting up extract for tracking records Extrakt für Tracking-Records wird aufgebaut
203 Deletion of extract data started Löschen der Extraktdaten gestartet
204 Extract data deleted Extraktdatenbestand wurde gelöscht