Menu

SAP Message Class SGOS_MSG

SGOS: Generische Objektdienste

Technical Information

Message Class SGOS_MSG
Short Text SGOS: Generische Objektdienste
Package SGOS

Messages

These are the messages of message class SGOS_MSG.

ID Text (EN) Text (DE)
001 The service <'&1'> is not available Der Dienst <'&1'> ist nicht verfügbar
002 No service available Keine Dienste verfügbar
003 Service <'&1'> is started Der Dienst <'&1'> wird gestartet
004 Errors occurred when executing the service '&1' Beim Ausführen des Dienstes &1 sind Fehler aufgetreten
005 Service &1 Has Been Canceled Dienst &1 wurde abgebrochen
011 Command could not be executed Befehl konnte nicht ausgeführt werden
012 The command can be successfully executed &1 time(s) Befehl konnte &1 mal erfolgreich ausgeführt werden
014 There is no correspondence for this document Zu diesem Dokument existiert kein Briefwechsel
020 Entry deleted Der Eintrag wurde gelöscht
021 Entry could not be deleted Eintrag konnte nicht gelöscht werden
022 You do not have authorization to change objects Sie haben keine Berechtigung zum Ändern
023 Function is not possible for this object Funktion ist für dieses Objekt nicht möglich
024 You Do Not Have Authorization to Delete Sie haben keine Berechtigung zum Löschen
040 No note was created Notiz wurde nicht angelegt
041 The note was successfully created Die Notiz wurde erfolgreich angelegt
042 The attachment has not been created Anlage wurde nicht angelegt
043 The attachment was successfully created Die Anlage wurde erfolgreich angelegt.
044 Select One Line Only Bitte genau eine Zeile auswählen
045 The Business Document Navigator Could Not Be Started Der Business Document Navigator konnte nicht gestartet werden
046 Select a line Bitte markieren Sie eine Zeile
047 Errors occurred when the function was executed Beim Ausführen der Funktion sind Fehler aufgetreten
048 The function &1 is not supported for document <&2> Die Funktion &1 wird für das Dokument <&2> nicht unterstützt
049 You do not have authorization to change document <&1> Sie haben keine Berechtigung das Dokument <&1> zu ändern
050 You do not have authorization to delete document <&1> Sie haben keine Berechtigung das Dokument <&1> zu löschen
051 Message was sent Nachricht wurde versendet.
060 Link deleted successfully Verknüpfung wurde erfolgreich gelöscht
101 The attachment is not available Die Anlage ist nicht vorhanden
102 The link to the web page is not available Die Referenz zur WebSeite ist nicht vorhanden
103 The note is not available Die Notiz ist nicht vorhanden
104 The attachment list could not be started Anlagenliste konnte nicht gestartet werden
201 You have been successfully entered as a subscriber Sie wurden erfolgreich als Abonnent eingetragen
202 The subscription has been canceled Das Abonnement wurde gekündigt
203 The subscription has not been changed Das Abonnement wurde nicht verändert
204 An error has occurred in object relationships Es ist ein Fehler bei den Objektverknüpfungen aufgetreten
205 Text <&1> does not exist Der Text <&1> existiert nicht
301 The object history has been deactivated Die Objekthistorie wurde ausgeschaltet
302 The object history has been activated Die Objekthistorie wurde eingeschaltet
303 The Object History Is Deactivated Across the System Die Objekthistorie ist systemweit ausgeschaltet