Menu

SAP Message Class S_OSP_WF_MSG

Message class for Workflow Patterns

Technical Information

Message Class S_OSP_WF_MSG
Short Text Message class for Workflow Patterns
Package S_OSP_WORKLIST

Messages

These are the messages of message class S_OSP_WF_MSG.

ID Text (EN) Text (DE)
000 Application/Scenario info not available Anwendungs-/Szenarioinfo nicht verfügbar
001 Both Application ID and WF ID cannot be Initial Weder Anwendungs-ID noch WF-ID dürfen INITIAL lauten
002 Records not Found for the given inputs Datensätze für gegebene Eingaben nicht gefunden
003 WorkItem Id cannot be initial Workitem-ID darf nicht INITIAL lauten
004 All inputs cannot be Initial Alle Eingaben können nicht INITIAL lauten
005 Application ID initial / invalid Anwendungs-ID initial / ungültig
006 Workflow Step Info not found for WF ID : &1 Workflow-Schrittinfo für WF-ID &1 nicht gefunden
007 Filling of Workflow Buffer failed for : &1 Füllen des Workflow-Puffers für &1 fehlgeschlagen
008 Failed to get Successor nodes for &1 of WF template: &2 Unterknoten für &1 der WF-Vorlage &2 konnten nicht geholt werden
009 Workflow Text info could not be read for WF ID: &1 Workflow-Textinfo konnte für WF-ID &1 nicht gelesen werden
010 Workflow Node info could not be read for WF ID: &1 Workflow-Knoteninfo konnte für WF-ID &1 nicht gelesen werden
011 Workflow Line info could not be read for WF ID: &1 Workflow-Zeileninfo konnte für WF-ID &1 nicht gelesen werden
012 Workflow info not avaibale for Application ID : &1 Workflow-Info für Anwendungs-ID &1 nicht verfügbar
013 Workflow info not avaibale for Application ID: &1 & WF ID: &2 Workflow-Info nicht verfügbar für Anwendungs-ID: &1 & WF-ID: &2
014 Filtered Tasks not avaibale for Application ID : &1 Gefilterte Aufgaben für Anwendungs-ID &1 nicht verfügbar
015 Filtered Tasks not avaibale for Application ID &1 & WF info : &2 Gefilterte Aufg. nicht verfügbar für Anwendungs-ID &1 & WF-ID-Info: &2
016 Invalid Function Module : &1 Ungültiger Funktionsbaustein &1
017 Incomplete Work Item info for BKT CRUD Operation:WI-ID-&1 RCP-ID-&2 Unvollst. Workitem-Info für BKT-CRUD-Operation:WI-ID-&1 RCP-ID-&2
018 Database insert into &1 failed : WI-ID: &2 RCP-ID:&3 Einfügen von Datenbank nach &1 fehlgeschlagen: WI-ID: &2 RCP-ID:&3
019 Database update into &1 failed : WI-ID: &2 RCP-ID:&3 Datenbankaktualisierung nach &1 fehlgeschlagen: WI-ID: &2 RCP-ID:&3
020 Database read from &1 failed / No Items found Lesen der Datenbank aus &1 fehlgeschlagen / keine Einträge gefunden
021 Invalid Operation Id/Type : &1 Ungültige(r) Vorgangs-ID/-Typ: &1
022 WorkItem BKT status flag cannot be initial Statuskennz. für Workitem Buchhaltungstabelle darf nicht INITIAL lauten
023 Process Steplog could not be fetched for Workitem ID : &1 PProzessschrittprot. für Workitem-ID &1 konnte nicht aufgerufen werden
024 Unable to write to the container with for the ID : &1 Schreiben in Container für ID &1 nicht möglich
025 Unable to get the node ID for the work item ID: &1. Knoten-ID für Workitem-ID &1 konnte nicht geholt werden
026 Unable to get Definition key for the work item id : &1. Abruf des Definitionsschlüssel für Workitem-ID &1 nicht möglich
027 Unable to get the task information Aufgabeninformationen konnten nicht aufgerufen werden
028 Unable to obtain WF node Information for &1 Holen der WF-Knoteninformationen für &1 nicht möglich
029 Parent workitem ID and WF initiator ID cannot be initial ID des übergeordn. Workitem und WF-Initiator dürfen nicht INITIAL lauten
030 Unable to get information from for the given input. Informationen für gegebene Eingaben konnten nicht geholt werden
031 WorkItems not found in BKT &1 Workitems in Buchhaltungstabelle &1 nicht gefunden
032 Logical Port not found for proxy class:&1 Logischer Port für Proxy-Klasse &1 nicht gefunden
033 No Workitem Notifications Selected Keine Workitem-Benachrichtigungen ausgewählt
034 No unread WorkItem Notifications Workitem-Benachrichtigungen wurden nicht aus Buchhaltungstabelle gelesen
035 Error in reading the Task container : &1 Fehler beim Lesen des Aufgaben-Containers &1
036 Proxy method invocation error: &1. Fehler &1 beim Aufrufen der Proxy-Methode
037 WF BE status code mapping in Global Definition is missing for WI : &1 Code-Zuordnung des WF-Backendstatus fehlt in Global Definition für WI &1
038 WF Client status code mapping in Global Definition is missing for WI : &1 Code-Zuordnung des WF-Client-Status fehlt in Global Definition für WI &1
039 UTC convertion failed for WI &1 UTC-Konvertierung für WI &1 fehlgeschlagen
040 Current Step not present in WF runtime Step log for WI-ID: &1 Akt. Schritt in WF-Laufzeitschrittprotokoll für WI-ID &1 nicht vorhanden
041 Proxy object creation error for class: &1 Fehler beim Generieren des Proxy-Objekts für Klasse &1
042 The Workitem &1 could not be read from BKT Workitem &1 konnte nicht aus der Buchhaltungstabelle gelesen werden
043 The Workitem &1 could not be inserted into BKT Workitem &1 konnte nicht in Buchhaltungstabelle eingefügt werden
044 The Step ID of the Workitem &1 could not be read Schritt-ID von Workitem &1 konnte nicht gelesen werden
045 The User defaults could not be read for &1 while processing WI &2 Benutzerstandards können nicht gelesen werden f.&1 bei Bearbeit. v.WI &2
046 The erroraneous status of WI:&1 could not be updated to BKT Falscher Status von WI:&1 nicht aktualisierbar in Buchhaltungstabelle
047 WorkItem details could not be fetched for &1 Workitem-Details für &1 konnten nicht aufgerufen werden
048 WorkItem details(Header) could not be fetched for &1 Workitem-Details (Kopf) für &1 konnten nicht aufgerufen werden
049 Error in fetching WorkItem(s) Agents Fehler beim Aufrufen von Workitem-Bearbeitern
050 The Agent of Workitem &1 could not be fetched Bearbeiter von Workitem &1 konnte nicht aufgerufen werden
051 The Workiten Container could not be read for &1 Workitem-Container konnte für &1 nicht gelesen werden
052 Discrepency in Recipient &2 info of WI &1.Fetched by ENF but not SAP WAPI Diskrepanz in Empfängerinfo &2 für WI &1. Aufger. von ENF, nicht SAP WAPI
053 Custom Handler invokation resulted in error: &1 Aufrufen des benutzerdefinierten Handlers resultierte in Fehler &1
054 No records were deleted from &1 Keine Datensätze aus &1 gelöscht
055 Table Name specified is unknown : &1 Angegebener Tabellenname &1 ist unbekannt
056 Approval WorkItem could not be processed:&1 &2 &3 &4 Genehmigungs-Workitem konnte nicht verarbeitet werden: &1 &2 &3 &4
057 Node info not found for Node ID &1 WorkItem ID &2 Knoteninfo für Knoten-ID &1, Workitem-ID &2 nicht gefunden
058 The client info not maintained in Customization for Task:&1 Mandanten-Info in Customizing nicht gepflegt für Aufg.: &1
059 No substitute details for workitem &1 for recipient &2 Keine Ersatzdetails für Workitem &1 für Empfänger &2
060 Insert into Book Keeping Table succeeded. Insert in Buchhaltungstabelle erfolgreich.
061 Insert into Book Keeping Table failed. Insert in Buchhaltungstabelle fehlgeschlagen.
062 Error in Fetching workitem Details. Fehler beim Abrufen von Workitem-Details.
063 No subsititution details for workitem &1 for recipient &2 Keine Ersatzdetails für Workitem &1 für Empfänger &2
064 Workflow header definition details could not be read for WF template:&1 Workflow-Kopfzeilendefinition-Details nicht lesbar für WF-Vorlage:&1
065 Error while reading/No review WF details for workitem : &1 Fehler beim Lesen/Keine WF-Review-Details für Workitem: &1
066 Error while reading the Task Description for Task &1 Fehler beim Lesen der Aufgabenbeschreibung für Aufgabe &1
067 Error while reading the Generic Decision alternatives of workitem &1 Fehler beim Lesen der generischen Entscheidungsalternativen v.Workitem &1
068 Invalid input for RFC : &1 Ungültige Eingabe für RFC: &1
069 Status Transition info could not be fetched for appl: &1 Statusübergangs-Info nicht abrufbar für Anwendung: &1
070 Stat-Trans Actn could not be fetched for Appl:&1 /In-Stat:&2 /NewStat:&3 Status-Überg.Aktion nicht abrufbar für Anw.:&1 /In-Stat:&2 /NeuerStat:&3
071 Status Code info could not be fetched for appl: &1 Statuscode-Info nicht abrufbar für Anwendung: &1
072 Workitem record(s) not written to BKT as Read failed Workitem-Datensätze nicht n.BKT geschrieben, da Lesevorgang fehlgeschlag.
073 Workitem record already exists in the BKT. WIID:&1 RCPID:&2 not inserted Workitem-Datensatz existiert in BKT. WI-ID:&1 RCPID:&2 nicht eingefügt
074 Workitem record dosen't exist in the BKT. WIID:&1 RCPID:&2 not updated Workitem-Datensatz exist.nicht i.BKT.WI-ID:&1 RCPID:&2 nicht aktualisiert
075 No transition exists for given current status:&1 and transition evnt:&2 Übergang existiert nicht für aktuellen Status:&1 und Übergangsereignis:&2
076 Transition from IN Stat:&1 to NEW Stat:&2 for Trans Evnt:&3 not defined Übergang von In-Stat:&1 nach Neuer Stat:&2 für ÜbergEreig:&3 nicht defin.
077 To update existing record,specify the current WI status.WIID:&1 RCPID:&2 Für Aktualis.v.besteh.Datensatz akt.WI-Status angeben. WI-ID:&1 RCPID:&2
078 Stat-Tra call failed.Workitem update into &1 failed : WIID: &2 RCPID:&3 Stat-Überg.Aufruf fehlges.WI-Aktual. nach &1 fehlges.: WI-ID: &2 RCPID:&3
079 Filtered Task-Clnt info not avaibale for Application ID &1 & WF info : &2 Gefilterte Aufg.-Mand.-Info nicht verfügb.f. Anw.-ID &1 & WF-Info: &2
080 Text-Pool info not read/available for given langauge : &1 Text-Pool-Info nicht lesbar/verfügbar für Sprache: &1
081 Role-Type Info not available Rollentyp-Info nicht verfügbar
082 Failure in fetching the State-Transition-Action info Abruf von Zustand-Übergangs-Aktion-Info fehlgeschlagen
083 No Client updates sent for WI-ID:&1 as Stat-Tran-Action was not fetched Keine Mand.Aktual.gesendet f.WI-ID:&1,da Zust.-Überg.-Akt. nicht abrufbar
084 Client update not sent to Initiator for WI-ID : &1 Mand.Aktualisierung nicht gesendet an Initiator für WI-ID : &1
085 Groupware object type : &1 currently not supported in WF Pattern Groupware-Objekttyp: &1 zurzeit nicht unterstützt in WF-Pattern
086 Role Description could not be fetched for Role:&1 in Lang:&2 Rollenbeschreibung nicht abrufbar für Rolle:&1 in Sprache:&2
087 The Workitem : &1 is not customized Für Workitem &1 wurde kein Customizing durchgeführt
088 The Workitem details could not be fetched for WI-ID : &1 Workitem-Details nicht abrufbar für WI-ID: &1
089 Role definition could not fetched for Role ID : &1 Rollendefinition nicht abrufbar für Rollen-ID: &1
090 Groupware object details not available for Role:&1 GPW Object:&2 Groupware-Objektdetails nicht verfügbar für Rolle:&1 GPW Objekt:&2
091 The Email-subtype relevant Subject & Body could not be read for WIID:&1 E-Mail-Subtyp-relevante Betreff & Nachr.-Text nicht lesbar für WI-ID:&1
092 Role Type info not available in language :&1 Rollentyp-Info nicht verfügbar in Sprache: &1
093 IH request for WIID:&1/RCPID:&2/GPWOBJ-TYP:&3/OPTYP:&4 succesful IH-Anfrage f.WI-ID:&1/RCPID:&2/GPWOBJ-TYP:&3/OPTYP:&4 erfolgreich
094 IH request for WIID:&1/RCPID:&2/GPWOBJ-TYP:&3/OPTYP:&4 failed IH-Anfrage für WI-ID:&1/RCPID:&2/GPWOBJ-TYP:&3/OPTYP:&4 fehlgeschlagen
095 Workitem ID : &1 successfully executed Workitem-ID: &1 erfolgreich ausgeführt
096 Recipient info could not be updated for dummy init record of WI-ID:&1 Empfänger-Info nicht aktualisierbar für Dummy-Init-Datensatz v. WI-ID:&1
097 Not recipient of for Workitem record:&1 - Hence no update to IH possible Kein Empfänger für Workitem-Datensatz:&1 - Aktual. nach IH nicht möglich
098 The content of ERR mail could not be constructed for WI-ID:&1 Der Inhalt der ERR-Mail kann nicht aufgebaut werden für WI-ID:&1
099 Workitem container could not be read to get Initiator ID for WI-ID : &1 Lesen v.Workitem-Container nicht mögl.f.Abruf v.Initiator ID f.WI-ID : &1
100 No Erraneous Workitem records in the WF pattern Book keeping table Keine inkorr.Workitem-Datensätze in WF-Muster-Buchhaltungstabelle
101 Data copy from Field &1 to Field &2 of Table &3 Kopieren der Daten von Feld &1 nach Feld &2 in Tabelle &3
102 Data copy succesfully performed for &1 records of Table &2 &1 Datensätze aus Tabelle &2 wurden erfolgreich kopiert
103 No relevant records found in Table &1 for Data copy In Tabelle &1 wurden keine relevanten Datensätze zum Kopieren gefunden
104 Data copy resulted in database error.Please try later. Daten kopieren führte zu Datenbankfehler. Versuchen Sie es später erneut.
105 &1 records read from Table &2 &1 Datensätze aus Tabelle &2 gelesen
106 Operation code for Substitution not provided Befehlscode für Vertretung fehlt
107 Object/User on which substitution function is to be carried out is empty Vertretungsfunktion soll für leeres Objekt/Benutzer ausgeführt werden
108 Error in fetching Personal substitutes for user:&1 Fehler beim Abrufen persönlicher Stellvertreter für Benutzer:&1
109 Error in fetching Substitution profiles for user:&1 Fehler beim Abrufen von Vertretungsprofilen für Benutzer:&1
110 Maintaining user:&1 as substitute for user:&2 failed Pflegen von Benutzer:&1 als Stellvertreter für Benutzer:&2 fehlgeschlagen
111 Error in deleting Substitutes for user:&1 Fehler beim Löschen von Stellvertretern für Benutzer:&1
112 Error in activating Substitutes for user:&1 Fehler beim Aktivieren von Stellvertretern für Benutzer:&1
113 Error in de-activating Substitutes for user:&1 Fehler beim Deaktivieren von Stellvertretern für Benutzer:&1
114 Operation code for Substitution is Invalid Befehlscode für Vertretung ist ungültig
115 Error while reserving the workitem:&1 by user:&2 Fehler beim Reservieren des Workitems:&1 durch Benutzer:&2
116 Error while forwarding the workitem:&1 to users:&2 by user:&3 Fehler beim Weiterleiten von Workitem:&1 an Benutzer:&2 durch Benutzer:&3
117 Operation code for WorkItem update function is Invalid Befehlscode für Workitem-Aktualisierungsfunktion ist ungültig
118 Error while replacing/releasing the workitem:&1 by user:&2 Fehler beim Ersetzen/Freigeben des Workitems:&1 durch Benutzer:&2
119 Map Scenario is invalid Ungültiges Zuordnungsszenario
120 Application ID is invalid Ungültige Anwendungs-ID
121 Workflow ID is invalid Ungültige Workflow-ID
122 Both Application ID and WF ID are required Anwendungs- und Workflow-ID erforderlich
123 Error while storing Actions Fehler beim Speichern von Aktionen
124 Sub Application Info not available Subapplikationsinfo nicht verfügbar
125 No Workitems were resend Keine Workitems wiederversendet
126 Workitems not found for resync Keine Workitems für Resynchronistion gefunden
127 Consistency check not possible, as no workitems are passed Konsistenzprüfung nicht möglich, da keine Workitems übertragen wurden
128 Error while Creating Client Object Fehler beim Anlegen von Client-Objekt
129 Error while getting the Group Fehler beim Aufrufen der Gruppe
130 Error while retriving Journal Fehler beim Aufrufen des Journals
131 Error while storing Journal Fehler beim Speichern des Journals
132 Error while fetching Client Objects Fehler beim Aufrufen der Client-Objekte
133 Sync not possible, as no workitems are passed Synchronisation nicht möglich, da keine Workitems übergeben wurden
134 WorkItem &1 does not exists in Backend Workitem &1 im Backend nicht vorhanden
135 This line should not be changed Diese Zeile sollte geändert werden
136 Some of the entries already exist in the database,please save and proceed Einige Einträge existieren bereits in der Datenbank. Sichern u.fortfahren
137 Error during conversion of text from the current codepage to UTF-8 Fehler während der Textkonvertierung von der aktuellen Codepage zu UTF-8
138 Execution terminated, another instance of report &1 was active Ausführung abgebrochen, ein andere Instanz von Programm &1 war aktiv
139 Some of the entries already exist in the database Einige der Einträge sind bereits in der Datenbank vorhanden
140 Users not maintained, Check the Device Manager or User Management Engine. Benutzer sind nicht angegeben, Device Manager/User Managemt Engine prüfen
899 & & & & & & & &