SAP Message Class KE
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class KE () is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package KE.
Technical Information
| Message Class | KE |
| Short Text | |
| Package | KE |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | <<<<<<<<<<<<< Reserviert fuer RK-E-Grunddaten >>>>>>>>>>>>>>>> |
| 001 | D | Zum Ergebnisbereich & sind bereits Tabellen angelegt |
| 002 | D | Fehler beim Lesen Tabelle & - Systemfehler |
| 003 | D | & & gesichert |
| 004 | D | Automatischer Upgrade der Ergebnisbereiche wurde nicht ausgeführt |
| 005 | D | Fehler beim Sichern Tabelle & |
| 006 | D | Es erfolgt eine automatische Anpassung des Ergebnisbereiches & |
| 007 | D | Fehler bei der Generierung mandantenabhängiger Objekte |
| 008 | D | Programmfehler: Rekursiver Aufruf von RKE_CHECK_GENERATION |
| 009 | D | Programmfehler: Programm & darf nicht mehr verwendet werden |
| 010 | D | Eintrag &1 aus Tabelle &2 gelöscht |
| 011 | D | Tabelle & reorganisiert |
| 012 | D | Objekt &1/&2 kann nicht gelöscht werden |
| 013 | D | SAP-Ergebnisbereich & nicht produktiv verwenden |
| 014 | D | Die Aktion wurde abgebrochen |
| 015 | D | Es existiert keine aktive Version des Objektes &1 &2 |
| 016 | D | Es wurden Felder zurückgestellt |
| 017 | D | Fehler beim Löschen der Struktur & |
| 018 | D | Feld &1 ist in Tabelle &2 nicht enthalten |
| 019 | D | Tabelle &1 wird bereits durch Benutzer &2 bearbeitet |
| 020 | D | Der Feldname muß mindestens 6 Zeichen lang sein |
| 021 | D | Bitte Abhängigkeiten für Feld & pflegen |
| 022 | D | Prüftabelle & zu Feld & nicht vorhanden - Systemfehler |
| 023 | D | Mandantenabhängige Umgebung für Ergebnisbereich & generiert |
| 024 | D | Ergebnisbereich &1 wurde nicht angepaßt. Aktion wird abgebrochen |
| 025 | D | Bitte Systemadministrator informieren - Performanceproblem im CO-PA |
| 026 | D | Anwendung &1 wird nicht unterstützt |
| 027 | D | Fehler bei Aktivierung des Sperrobjektes für Tabelle & |
| 028 | D | Fehler bei Sichern des Sperrobjektes für Tabelle & |
| 029 | D | Tabelle & nicht vorhanden -> Sperrobjekt kann nicht erstellt werden |
| 030 | D | Transaktion &2 nicht auf Ergebnisbereich &1 anwendbar |
| 031 | D | Feldname darf nicht länger als 5 Stellen sein |
| 032 | D | Bitte einen Text zum Ergebnisbereich angeben |
| 033 | D | Bitte Änderungen erst sichern |
| 034 | D | Ergebnisbereich &1 ist bereits vorhanden. Funktion nicht möglich |
| 035 | D | Fehler bei Generierung der Umgebung (Funktionsbaustein &) |
| 036 | D | Interner Systemfehler beim Sperren der Tabelle & |
| 037 | D | Geben Sie die Bezeichnung und die Form der Ergebnisrechnung ein |
| 038 | D | Für Merkmal &1 Textfeld &2 durch &3 ersetzt |
| 039 | D | Sichern der Attribute nicht möglich, Kopfinformationen unvollständig |
| 040 | D | Änderung der Form der Ergebnisrechnung ist nicht möglich |
| 041 | D | Ergebnisbereich &1 kann nicht verwendet werden |
| 042 | D | Abbruch bei Indexerzeugung für die Objekttabelle & |
| 043 | D | Zeilen können nur an einer Stelle eingefügt werden |
| 044 | D | Automatisches Anpassen des Ergebnisbereiches & nicht möglich |
| 045 | D | Index für Objekttabelle & nicht aktiviert. Bitte manuell aktivieren |
| 046 | D | Programmfehler: Parameter & ist zu kurz |
| 047 | D | Es sind keine zu generierenden Objekte vorhanden -> siehe Protokoll |
| 048 | D | Aktivierung mit Fehlern abgebrochen -> siehe Protokoll |
| 049 | D | Eintrag & & nicht in Tabelle TKENR (Systemfehler) |
| 050 | D | Es gibt Inkonsistenzen bei den Tabellen zum Ergebnisbereich & |
| 051 | D | Markierung zu Feld & darf nicht zurückgenommen werden |
| 052 | D | Feld & darf nicht verändert werden |
| 053 | D | Einfügen von Feldern oder Leerzeilen an diese Position nicht erlaubt |
| 054 | D | Fehler beim Sichern Transportauftrag & -> Systemfehler |
| 055 | D | & & zur Generierung von Mengeneinheiten nicht vorhanden - Systemfehler |
| 056 | D | Merkmalsfeld kann nicht ausgewählt werden |
| 057 | D | Merkmalsfeld kann nicht ausgewählt werden. |
| 058 | D | Es können keine weiteren Merkmale aufgenommen werden |
| 059 | D | Systemfehler: Unzulässiger Aufruf von Methode/Form &1 |
| 060 | D | Bei Uebernahme von Plandaten wurde nur Vorgangsart & bearbeitet . |
| 061 | D | Die Aktivierung enthält Warnungen. Generierung wird fortgesetzt |
| 062 | D | Für Feld &-& keine aktive Fremdschlüsselbeziehung vorhanden |
| 063 | D | Für das Feld &1-&2 wurde keine Fremdschlüsselbeziehung erzeugt |
| 064 | D | Das Merkmal & besitzt keine Prüftabelle |
| 065 | D | Bitte erst Ergebnisbereich & aktivieren und Umgebung generieren |
| 066 | D | Bitte generieren Sie den Ergebnisbereich & |
| 067 | D | Es wurden nicht alle Objekte aktiviert, die Generierung wird fortgesetzt |
| 068 | D | Tabelle & wurde initialisiert |
| 069 | D | Es wurden & Einträge bearbeitet |
| 070 | D | Initialisierung kann noch nicht ausgeführt werden |
| 071 | D | Typ und Länge ist für das Feld & unverträglich |
| 072 | D | Bitte dem View & eine neue Funktionsgruppe zuordnen |
| 073 | D | Im SAP-System & können Ergebnisbereiche nur neu aktiviert werden |
| 074 | D | View & nicht aktiv oder Pflegebausteine nicht generiert |
| 075 | D | Technische Einstellungen für Tabelle & gesichert |
| 076 | D | Merkmalsfeld & kann nicht ausgewählt werden |
| 077 | D | Nach der Generierung bitte hinzugefügte Merkmale initialisieren |
| 078 | D | Feld & existiert bereits mit anderem Menge/Wert-Kennzeichen |
| 079 | D | Transaktion & gesperrt. Bitte Transaktion KEA0 verwenden |
| 080 | D | Ergebnisbereich & zur Zeit gesperrt. Bitte einen Augenblick warten |
| 081 | D | Der Ergebnisbereich & ist noch nicht vollständig generiert. |
| 082 | D | Tabelle & nicht im Datenbanksystem angelegt |
| 083 | D | Prüftabelle & nicht aktiv im SAP-Repository |
| 084 | D | Pflegebausteine für View & vor der letzten Aktivierung generiert |
| 085 | D | Merkmal & muß auch in kalkulatorischer Ergebnisrechnung aktiviert werden. |
| 086 | D | Löschen einer Vorgangsart führt zu Inkonsistenzen, falls Daten vorhanden |
| 088 | D | Form der Ergebnisrechnung wird auf 'buchhalterisch' gesetzt |
| 089 | D | Form der Ergebnisrechnung wird auf 'kalkulatorisch' gesetzt |
| 090 | D | Dynpro & & und & generiert |
| 091 | D | Bitte einen Namen für den Kreis '&' wählen, der mit 'EP' beginnt |
| 092 | D | Fehler beim Erzeugen des TADIR-Eintrags für die Ableitungsregeltabelle & |
| 093 | D | Funktion bei buchhalterischer Ergebnisrechnung nicht unterstützt |
| 094 | D | Systemfehler: Feld & nicht im internen CO-PA-Feldkatalog enthalten |
| 095 | D | Bei der Prüfung der Ableitungsstrukturen wurden Fehler ermittelt |
| 096 | D | Fehler in Ableitungstruktur &2 mit Ableitungsregeltabelle &1 |
| 097 | D | Programmfehler: Inkonsistenz zwischen Dynpro und interner Feldtabelle |
| 098 | D | Verarbeitungsfehler beim Aufruf der Funktion &! |
| 099 | D | Bitte einen Wert eingeben |
| 100 | D | Der Merkmalswert &1 zu Merkmal &2 ist nicht zulässig. |
| 101 | D | Achtung: Nach Änderung des Währungsschlüssels evtl. inkonsistente Daten |
| 102 | D | Achtung: Nach Änderung der Geschäftsj.-variante evtl. inkonsistente Daten |
| 103 | D | Achtung: Nach Änderung der Periodizität evtl. inkonsistente Daten |
| 104 | D | Bitte nur vierstellige Ergebnisbereiche eingeben |
| 105 | D | Bitte bei der Eingabe des Ergebnisbereichs keine Sonderzeichen verwenden |
| 106 | D | Ergebnisbereich & erlaubt nur Aktivitätskennzeichen & |
| 107 | D | Nur eine Form der Ergebnisrechnung wird aktiviert |
| 108 | D | Aktivkennzeichen wurden geändert |
| 109 | D | Merkmalswert '&' zum Merkmal '&' ist nicht zulässig |
| 110 | D | <<<<<< Reorg Viewpflege >>>>>> |
| 111 | D | Die Viewpflegebausteine dürfen nicht gelöscht werden (siehe Langtext) |
| 112 | D | Die Funktionsgruppe & kann nicht gelöscht werden |
| 113 | D | <<<frei ab 2.2>>> |
| 114 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ändern des Ergebnisbereichs |
| 115 | D | Zu den angegebenen Selektionsdaten existieren keine Tabelleneinträge. |
| 116 | D | Online-Start & wurde abgebrochen |
| 117 | D | Report & wurde online gestartet |
| 118 | D | Für Tabelle & Satz & konnte kein Setwert ermittelt werden |
| 119 | D | Inkonsistenter Datensatz & der Tabelle & wurde nicht umgesetzt |
| 120 | D | Autom. Belegnummernvergabe für Vorgangsart & nicht möglich |
| 121 | D | Für Vorgangangsart & ist Belegnummernintervall fast ausgeschöpft |
| 122 | D | Für die Vorgangsart & ist das Belegnummernintervall ausgeschöpft |
| 123 | D | Tabelle & enthält keine Daten. Umsetzung hat nicht stattgefunden. |
| 124 | D | Die Umsetzung der Tabelle TKB9E wurde abgebrochen |
| 125 | D | Satz & TKB9E wurde bereits umgesetzt |
| 126 | D | Dem Kostenrechnungskreis & ist kein Ergebnisbereich zugeordnet |
| 130 | D | <<<<<< Neugenerierung Tabellenstrukturen >>>>>>>>>>>>> |
| 131 | D | Ergebnisbereich & nicht vorhanden |
| 132 | D | Objekt & nicht in TKENR. Systemfehler |
| 133 | D | Modelltabelle & nicht aktiv |
| 134 | D | Tabelle & nicht vorhanden |
| 135 | D | Geänderte Tabelle & gesichert |
| 136 | D | Keine Unterschiede ermittelt. Tabelle & wird nicht geändert |
| 137 | D | Geänderte Tabelle & gesichert. Umsetzung erforderlich |
| 138 | D | Geänderte Tabelle & aktiviert |
| 139 | D | Struktur der Tabelle & wird geändert |
| 140 | D | Initialisieren der Felder der Tabelle &1 (NOT_NULL) |
| 141 | D | Initialisieren der Felder der Tabelle &1 (Testmodus) |
| 142 | D | Für die Tabelle &1 existiert kein Datenbankobjekt |
| 143 | D | Initialisierungskennzeichen für Feld &1 wurde gesetzt |
| 144 | D | Alle Felder der Tabelle &1 sind bereits initialisiert |
| 145 | D | Initialisierungskennzeichen für Feld &1 ist nicht gesetzt |
| 150 | D | <<<<<<<<<<<<<< Datenbank-Reorg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 151 | D | Bitte wählen Sie nur ein einzelnes Archiv-File zur Bearbeitung aus. |
| 152 | D | Periodenselektion kann nicht eingeschränkt werden |
| 153 | D | Logische Datenbank PAK und Archivierungsprogramm RKEPAK00 erzeugt |
| 154 | D | Keine Berechtigung zur Verwendung des Ergebnisbereichs & |
| 155 | D | Keine Berechtigung zur Archivierung von Ist-Daten |
| 156 | D | Keine Berechtigung zur Archivierung von Plan-Daten |
| 157 | D | Der Namensraum RK4* ist für generierte ABAP's des CO-PA reserviert |
| 158 | D | Archivierungsobjekt & wurde erzeugt |
| 159 | D | Bei Periodeneinschränkung bitte genau ein Geschäftsjahr selektieren |
| 160 | D | Auswählen nicht möglich, da kein Protokoll erstellt werden sollte |
| 161 | D | Das Szenario &1 wird bereits von Ihnen bearbeitet |
| 162 | D | Speicherung durchgeführt |
| 163 | D | Keine Quellobjekte ausgewählt |
| 164 | D | Keine Zielsysteme ausgewählt |
| 165 | D | &1 Objekte wurden an &2 logische Systeme versendet |
| 166 | D | Szenario &1 nicht vorhanden |
| 167 | D | Szenario &1 wurde gelöscht |
| 168 | D | Prüfung der Partnervereinbarungen ergab keine Fehler |
| 169 | D | Das Szenario &1 ist von Benutzer &2 gesperrt |
| 170 | D | <<<<<<<<<<<<<< Paralleler Aufbau Verdichtungsebene >>>>>> |
| 171 | D | Fields GJAHR and PERDE have to be in summarization level & |
| 172 | D | UPDATE_LGPS_ERROR &1 &2 &3 &4 |
| 173 | D | Snapshottabelle ist leer |
| 174 | D | Beim Versenden sind Fehler aufgetreten. |
| 175 | D | Archivierungsobjekt & wurde geändert |
| 180 | D | <<<<<<< Nachrichten für Reparatur-XPRAS >>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 181 | D | Transaktion &1 ist bereits vorhanden. |
| 182 | D | Transaktion &1 wurde angelegt |
| 183 | D | Transaktion &1 wurde ohne TADIR-Eintrag angelegt |
| 184 | D | Transaktion &1 konnte nicht angelegt werden |
| 185 | D | Das Feld &1 ist bereits definiert |
| 186 | D | Systemfehler. Modelleintrag &1 nicht in Tabelle &2 |
| 187 | D | Systemfehler. Eintrag &1 wurde nicht in Tabelle &2 eingefügt. |
| 188 | D | Das Feld &1 wurde mit der Verwendung &2 definiert |
| 189 | D | Index &1_&2 wurde nicht gelöscht |
| 190 | D | Index &1_&2 wurde gelöscht |
| 191 | D | &1 Einträge in Tabelle &2 geändert |
| 192 | D | Es wurden alle Tabellen CE4xxxx_yyyy erfolgreich angepaßt |
| 193 | D | Bei der Anpassung der Tabellen CE4xxxx_yyyy traten Fehler auf. |
| 194 | D | Fremdschlüsselbezn. in Tabelle &1 reorganisiert. Tabelle gesichert |
| 195 | D | Die Merkmalsabhängigkeiten (&1) wurden angepaßt |
| 196 | D | Für das Merkmal &1 kann die Klammerung nicht reorganisiert werden |
| 197 | D | Für das Merkmal &1 kann die Klammerung nicht reorganisiert werden |
| 198 | D | Für das Merkmal &V1& wurde die Klammerung reorganisiert |
| 199 | D | Ergebnisbereich &1 kann nicht bearbeitet werden |
| 200 | D | Bitte Anzahl Quellfelder zwischen 1 und 3 eingeben |
| 201 | D | Bitte Anzahl Zielfelder zwischen 1 und 10 eingeben |
| 202 | D | Feld & als Eingabe nicht zugelassen |
| 203 | D | Für den Ergebnisbereich & wurde keine Tabelle definiert |
| 204 | D | Ableitungsregel & wurde vermerkt |
| 205 | D | Name der Ableitungsregel & bereits vergeben |
| 206 | D | Reihenfolge & bei anderer Ableitungsregel bereits vergeben |
| 207 | D | Bitte Ableitungsstrukturname 'Z' nicht verwenden |
| 208 | D | Intervallobergrenze ist kleiner als Intervalluntergrenze |
| 209 | D | Bitte Zielfelder lückenlos füllen |
| 210 | D | Bitte Quellfelder lückenlos füllen |
| 211 | D | Bitte Feld & eindeutig verwenden |
| 212 | D | Bitte Intervalle überschneidungsfrei definieren |
| 213 | D | Bitte 'Von'- 'Bis'-Grenzen überprüfen (Von- ist größer als Bis-Grenze) |
| 214 | D | Ableit.regel & ist vom & bis & bereits vorh. |
| 215 | D | Fehler in CO-PA Ableitungsregel & aufgetreten |
| 216 | D | Ableitungsregel & nicht vorhanden |
| 217 | D | Zu Ableitungsregel & gibt es bereits Felder |
| 218 | D | Ableitungsstruktur & wurde geändert |
| 219 | D | Ableitungsstruktur & wurde gelöscht |
| 220 | D | Ableitungsstruktur & kann nicht gelöscht werden |
| 221 | D | Ableitungsstruktur & kann nicht verändert werden |
| 222 | D | Bitte auf Quellfeld oder auf einem Zielfeld positionieren |
| 223 | D | Ableitungsstruktur & kann nicht gesichert werden |
| 224 | D | Es sind keine Sätze für die Ableitungsstruktur & vorhanden |
| 225 | D | Ableitungsregel & (& bis &) wurde gelöscht |
| 226 | D | Bitte auf einer Zeile positionieren, die Intervalle enthält |
| 227 | D | Fehler beim Sichern Fremdschlüsselbeziehungen Tabelle & |
| 228 | D | Fehler beim Lesen Dynpro & & |
| 229 | D | Fehler beim Lesen Datenelement & |
| 230 | D | Fehler beim Lesen Dömäne & |
| 231 | D | Fehler beim Generieren Dynpro & & |
| 232 | D | Fehler beim Sichern Dynpro & & |
| 233 | D | Es wurden keine Fehler festgestellt |
| 234 | D | Ableitungsregel & (& bis &) wurde hinzugefügt |
| 235 | D | Ableitungsregel & (& bis &) wurde geändert |
| 236 | D | Das 'Nach-Intervall' überschneidet sich mit vorhandenen Intervallen |
| 237 | D | Neue Intervalluntergrenze darf nicht kleiner sein als alte |
| 238 | D | Neue Intervallobergrenze darf nicht größer sein als alte |
| 239 | D | Bitte die kopierten Zeilen ändern oder löschen |
| 240 | D | Bitte die kopierte Zeile ändern oder löschen |
| 241 | D | Es wurde keine Sicherung vorgenommen, da keine Datenänderung |
| 242 | D | Kein Kopieren möglich |
| 243 | D | Ableitungsstruktur & wurde gesichert |
| 244 | D | Bitte Anzahl Zielfelder einschränken |
| 245 | D | Die Eingabe & ist nicht erlaubt |
| 246 | D | Ableitungsstruktur & noch nicht aktiviert |
| 247 | D | Ableitungsregel & wurde geteilt |
| 248 | D | Ableitungsregel wurde nicht geteilt |
| 249 | D | Es wurde keine Datensicherung vorgenommen |
| 250 | D | Ableitungsstruktur & ist momentan gesperrt von Benutzer & |
| 251 | D | Ableitungsstruktur & ist momentan gesperrt von Benutzer & |
| 252 | D | Systemfehler in Sperrenverwaltung |
| 253 | D | Report & nicht vorhanden |
| 254 | D | Ableitungsstruktur & nicht vorhanden |
| 255 | D | Ableitungsstruktur & nicht vorhanden |
| 256 | D | Systemfehler: Tabellennummer liegt außerhalb zulässigen Bereichs |
| 257 | D | Systemfehler: Dynpronummer liegt außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 258 | D | Systemfehler: Kein Eintrag & in Tabelle TKEAS vorhanden |
| 259 | D | Fehler in CO-PA Ableitungsregel & aufgetreten |
| 260 | D | Fehler in CO-PA Ableitungsregel & aufgetreten |
| 261 | D | Die Eingabe & ist unzulässig! |
| 262 | D | Auf Hierarchieebene & wird statt Kunde & Kunde & erwartet. |
| 263 | D | Die Funktion wird gerade durch den Benutzer & gesperrt |
| 264 | D | Bitte entweder das Feld Fehlerdatei oder das Feld Fehlermappe pflegen |
| 265 | D | Bitte die Felder Fehlerdatei und Fehlermappe nicht gleichzeitig pflegen |
| 266 | D | Bei Plandaten kann keine Fehlermappe eingegeben werden |
| 267 | D | Bei Plandaten bitte Fehlerdatei eingeben |
| 268 | D | CO-PA Ableitung: Merkmal & nicht vorhanden im Ergebnisbereich & |
| 269 | D | Die Ableitungstabelle & enthält kein Feld namens & |
| 270 | D | Namensraum (Präfix RKE5) reserviert für User-Exit CO-PA Bewertung |
| 271 | D | Bitte Geschäftsbereich eingeben |
| 272 | D | Austausch nicht aktiv, & wird nicht ausgeführt |
| 273 | D | Inkonsistente Daten nach Durchführung User-Exit! |
| 274 | D | Applikation &, Mandant &: Fehler bei Ausführung des XPRA & |
| 275 | D | Applikation &, alle Mandanten: Fehler bei Ausführung des XPRAs & |
| 280 | D | Die Tabelle & enthält keine Felder |
| 281 | D | Die Tabelle & ist nicht aktiv oder nicht vorhanden |
| 282 | D | Der Tabellenname für die interne Struktur muß mit 'CE1' beginnen |
| 283 | D | Tabelle & kann nicht als externe Tabelle verwendet werden |
| 284 | D | Eingabedatei und Fehlerdatei dürfen nicht den gleichen Pfadnamen haben |
| 285 | D | Istdaten der buchhalterischen Ergebnisrechnung nicht erlaubt |
| 286 | D | Bitte mindestens eine Auswahl treffen |
| 287 | D | Die Senderstruktur & ist schon vorhanden |
| 288 | D | Bitte Senderstrukturen unterschiedlich nennen. |
| 289 | D | Bitte eine Senderstruktur eingeben |
| 290 | D | Für das Material '&' konnte keine Plankalkulation gefunden werden. |
| 291 | D | Fehler bei der Bewertung mit der Erzeugniskalkulation |
| 292 | D | Fehler beim Lesen der Materialkalkulation zum Kundenauftrag '&' |
| 293 | D | Fehler beim Lesen der Materialkalkulation für Artikel & |
| 294 | D | Das Löschen des Ergebnisobjekts führt zu inkonsistenten Daten |
| 295 | D | Eine Kontierung auf Ergebnisobjekt ist nicht zulässig |
| 296 | D | Der Status der Materialkalkulation zum Material & ist unzulässig |
| 297 | D | Profit-Center & ist unzulässig |
| 298 | D | Dateninkonsistenz in der Ergebnisrechnung! |
| 299 | D | Es kann kein Ergebnisbereich ermittelt werden |
| 300 | D | Zu dem Kokrs & ist kein Ergebnisbereich zugeordnet |
| 301 | D | Die Vorgangsart '&' ist nicht definiert (Tabelle TVGA) |
| 302 | D | Systemfehler: Es wurde mehr als ein Ledger zugeordnet |
| 303 | D | Es ist keine Bewertung vorgesehen |
| 304 | D | Für die Vorgangsart & ist kein Nummernkreis definiert |
| 305 | D | Es ist kein interner Nummernkreis definiert |
| 306 | D | Das Nummernkreisintervall ist nicht vorhanden |
| 307 | D | Der Nummernkreis ist nicht intern |
| 308 | D | Es ist kein externes Nummernkreisintervall definiert |
| 309 | D | Das Nummernkreisintervall ist ausgeschöpft |
| 310 | D | Die Belegnummer & liegt außerdem des zulässigen Bereichs |
| 311 | D | Feld & nicht in Dictonary-Tabelle & enthalten |
| 312 | D | Systemfehler: Kein Ergebnisbereich gesetzt |
| 313 | D | Kalkulationsschema & existiert nicht |
| 314 | D | Das Mengenfeld & existiert nicht im Ergebnisbereich & |
| 315 | D | Bitte selektieren Sie mindestens ein Objekt |
| 316 | D | Dataset & kann vom System nicht eröffnet werden |
| 317 | D | Das Feld Buchungskreis enthält keinen Wert |
| 318 | D | Übergebener Mandant paßt nicht zu System-Mandant |
| 319 | D | Übergebenes Ledger paßt nicht zu intern ermittelten Ledger |
| 320 | D | Version wird zu Release 2.0 noch nicht verwendet |
| 321 | D | Kein Datum gesetzt |
| 322 | D | Keine Periode gesetzt |
| 323 | D | Der abgeleitete Erg.bereich paßt nicht zur Datenbanktabelle |
| 324 | D | Der übergebene Kokrs paßt nicht zu dem ermittelten Kokrs |
| 325 | D | Kein passender Eintrag in Tabelle T001B gefunden |
| 326 | D | Buchungsdatum ist nicht zulässig |
| 327 | D | Eingabe fehlerhaft, bitte überprüfen |
| 328 | D | Eingabe fehlerhaft, bitte überprüfen |
| 329 | D | Systemfehler: Feld & kann nicht für Ableitung verwendet werden |
| 330 | D | Bitte Steuerungskennzeichen für Kokrs & in & pflegen |
| 331 | D | Zuordnungsgruppe & nicht in Tabelle T258Z enthalten |
| 332 | D | Feld & ist nicht in COPA-Struktur & enthalten |
| 333 | D | Feld & ist nicht in Struktur & enthalten |
| 334 | D | Zuordnungsgruppe & bitte nicht verwenden |
| 335 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen einer Ableitungsstruktur |
| 336 | D | Die Bewertung ist nicht definiert |
| 337 | D | Merkmal & mußte umbenannt werden! Bitte passen Sie die Bewertung an! |
| 338 | D | Die Ergebnisrechnung ist nicht aktiv! |
| 339 | D | Sie haben keine Berechtigung, in diesem Ergebnisbereich zu arbeiten |
| 340 | D | Fehlerhafte Einträge in der Definition der CO-PA Bewertungsstrategie. |
| 341 | D | Fehlerhafte Einträge in der Definition der CO-PA Bewertungsstrategie. |
| 342 | D | Fehlerhafte Einträge in der Definition der CO-PA Bewertungsstrategie. |
| 343 | D | Geben Sie bitte eine Menge ein |
| 344 | D | Geben Sie bitte ein Werk ein |
| 345 | D | Geben Sie bitte einen Artikel ein |
| 346 | D | Es konnte vom System keine Erzeugniskalkulation gefunden werden |
| 347 | D | Die Kalkulationsvariante & ist im System nicht vorhanden |
| 348 | D | Zum Artikel & existiert kein Bewertungssatz im Materialstamm |
| 349 | D | Bewertung mit Materialkalkulation: Fehler bei Artikel '&1' |
| 350 | D | Bewertung mit Materialkalkulation: Fehler bei Artikel '&1' |
| 351 | D | Bewertung mit Materialkalkulation: Fehler bei Artikel '&1' |
| 352 | D | Bitte nur eine Bewertungsalternative pro Reihenfolge auswählen |
| 353 | D | Bitte eine Bewertungsalternative angeben |
| 354 | D | Zu dem Kalkulationsschema bitte auch die Applikation pflegen |
| 355 | D | Zu der Applikation bitte auch ein Kalkulationsschema pflegen |
| 356 | D | Bitte ein Mengenfeld eingeben |
| 357 | D | Version & ist nicht angelegt in CO-PA |
| 358 | D | Version & ist nicht vorgesehen in Ergebnisbereich & |
| 359 | D | Plandatenübernahme nur mit Versionsangabe möglich |
| 360 | D | Bitte eine Planversion eingegeben |
| 361 | D | Im Bereich der Istdaten ist keine Versionverwaltung vorhanden |
| 362 | D | Bitte entweder Materialart oder Mateerialnummer eingegeben |
| 363 | D | Es kann nur entweder die Materialart oder das Material eingegeben werden |
| 364 | D | Manuelle Kalulationen sind für die Kalk.variante '&' nicht vorgesehen |
| 365 | D | Die Kalkulationsvariante wird ohne Datum abgespeichert |
| 366 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Datum abgespeichert |
| 367 | D | Die Kalkulationsvariante wird ohne Datum abgespeichert |
| 368 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Datum abgespeichert |
| 369 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Datum geführt |
| 370 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Datum geführt |
| 371 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 372 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 373 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 374 | D | Das Perioden-Kennzeichen kann nicht verwendet werden |
| 375 | D | Das Perioden-Kennzeichen kann nicht verwendet werden |
| 376 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 377 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 378 | D | Die Kalkulationsvariante wird mit Periodenbeginn geführt |
| 379 | D | Bitte entweder Periode oder Periodenkennzeichen pflegen |
| 380 | D | Vom System konnte keine Produktkalkulation gefunden werden |
| 381 | D | Umwertung und Bewertung nur für kalkulatorische Plandaten möglich. |
| 382 | D | Fehler bei Übernahme von Plandaten in alternativer Periodizität. |
| 383 | D | Plandaten können nur mit Vorgangsart 'F' übernommen werden. |
| 384 | D | Vorsicht bei Änderung der Zuordnung des Ergebnisbereichs |
| 385 | D | Es ist ein Fehler bei der Umrechnung der Mengeneinheit aufgetreten |
| 386 | D | Es ist weder der Buchungskreis noch der Kostenrechnungskreis gefüllt |
| 387 | D | Die Ergebnisobjektnummer & ist nicht vorhanden |
| 388 | D | Die Datei & wurde bereits ins CO-PA übernommen |
| 389 | D | Achtung: Die Datei & wird erst ab Satz & verarbeitet |
| 390 | D | Keine Verarbeitung möglich, da View V_T258E gesperrt |
| 391 | D | Bitte Konditionsart & in Ergebnisrechnung (CO-PA) zuordnen |
| 392 | D | Nur die Zuordnung des Ergebnisbereichs wurde gelöscht |
| 393 | D | Wochenplanung nur für kalkulatorische Plandaten sinnvoll |
| 394 | D | Bitte gültiges Plan-/Istkennzeichen eingeben. |
| 395 | D | Bitte eine Zuordnung Erg.bereich <-> Kostenrechungskreis vornehmen |
| 396 | D | Inkonsistenz zwischen einem Belegfeld und dem Ergebnisobjekt |
| 397 | D | Fehler bei Anreicherung Kostenrechnungskreis von Profit Center |
| 398 | D | Es ist keine Bewertung vorgesehen |
| 399 | D | Keine Bewertung mit einer Kalkulation aus Werk & möglich |
| 400 | D | Merkmalswert für Merkmal & nicht vorhanden |
| 401 | D | Fremdschlüsselbeziehung für Feld & nicht korrekt |
| 402 | D | Merkmalswertsselektion für Merkmal & nicht unterstützt |
| 403 | D | Für die Merkmalswerte des Merkmals & sind keine Texte vorhanden |
| 404 | D | Selektionsbedingung ist nicht unterstützt |
| 405 | D | Die Prüftabelle für das Feld & enthält zu viele Einträge |
| 406 | D | User-Exit & bereits vorhanden, keine erneute Generierung |
| 407 | D | Bewertungsstrategie &1 ist noch zugeordnet |
| 408 | D | Es ist keine Bewertung vorgesehen. |
| 409 | D | User-Exit muß mit dem Präfix 'U' beginnen |
| 410 | D | Zuordnung Konditionsart & zu CO-PA Wertfelder fehlerhaft |
| 411 | D | Werk & ist nicht dem Kostenrechnungskreis & zugeordnet |
| 412 | D | Werk & ist nicht dem Buchungskreis & zugeordnet |
| 413 | D | Werk & ist nicht dem Ergebnisbereich & zugeordnet |
| 415 | D | Buchungskreis & ist nicht dem Ergebnisbereich & zugeordnet |
| 416 | D | Kostenrechnungskreis & ist nicht dem Ergebnisbereich & zugeordnet |
| 417 | D | Verkaufsorganisation & ist nicht dem Buchungskreis & zugeordnet |
| 418 | D | Verkaufsorganisation & ist nicht dem Ergebnisbereich & zugeordnet |
| 419 | D | Im Ergebnisbereich & ist keine Wochenplanung erlaubt |
| 420 | D | Profit Center & ist nicht dem Ergebnisbereich & zugeordnet |
| 421 | D | Verkaufsorg. & ist nicht dem Kostenrechnungskreis & zugeordnet |
| 422 | D | Keine Mengeneinheit bei CO-PA Bewertung |
| 423 | D | Merkmalsgruppe & nicht vorhanden |
| 424 | D | Merkmal & ist nicht in dem Ergebnisbereich & vorhanden |
| 425 | D | Position & der Faktura & kann nicht ins CO-PA gebucht werden |
| 426 | D | Faktura &, Position & ist bereits in CO-PA gebucht |
| 427 | D | Auswählen nicht möglich, da kein Protokoll erstellt werden sollte |
| 428 | D | Mermalswert & nicht zulässig |
| 429 | D | Merkmal & im Ergebnisbereich & nicht vorhanden |
| 430 | D | Gewählte Bewertungsstrategie im Plan nicht zulässig |
| 431 | D | Storno-Faktur & kann nicht ins CO-PA gebucht werden |
| 432 | D | Bitte geben Sie für die Wertehilfe eine Applikation ein |
| 433 | D | Tabelle & fehlerfrei generiert |
| 434 | D | Fehler bei Generierung Tabelle & |
| 435 | D | Die Kalkulationsauswahl & ist nicht definiert |
| 436 | D | Der Typ des Merkmals & paßt nicht zum Typ des Keyfeldes |
| 437 | D | Die Zuordnung zum Mengenfeld & ist nicht eindeutig! |
| 438 | D | Bew.strategie &: Kombination Bew.zeitpunkt & Applikation & unzulässig |
| 439 | D | Die Zuordnung von variablen und fixen Kosten ist fehlerhaft |
| 440 | D | Bitte lassen Sie sich mit F4 die gültigen Merkmale anzeigen |
| 441 | D | Bitte lassen Sie sich mit F4 die gültigen Feldnamen anzeigen |
| 442 | D | Bitte lassen Sie sich mit F4 die gültigen Merkmale anzeigen |
| 443 | D | Zuordnungsgruppe gehört nicht zum Ergebnisbereich |
| 444 | D | Für die Vorgangsart & ist keine Bewertung vorgesehen! |
| 445 | D | Die Fakturaposition & & kann nicht storniert werden! |
| 446 | D | Die Buchaltungsbelegposition & & kann nicht storniert werden! |
| 447 | D | Die Faktura & kann nicht ins CO-PA gebucht werden |
| 448 | D | Wert- oder Mengenfeld nicht korrekt |
| 449 | D | Inkonsistenz bei der Verarbeitung des IDoc '&' |
| 450 | D | Die Tabelle & ist nicht aktiv oder nicht vorhanden |
| 451 | D | Tabelle & enthält Datenelemente ohne Texte |
| 452 | D | Die Tabelle & enthält keine Felder |
| 453 | D | Feld & ist kein Nicht-Schlüsselfeld der Tabelle & |
| 454 | D | Feld & ist in der Tabelle & nicht vorhanden |
| 455 | D | Es werden nur Tabellen mit maximal 5 Schlüsselfeldern unterstützt! |
| 456 | D | Eingegebener Offset & ist zu groß für das Feld & der Tabelle & |
| 457 | D | Eingegebene Feldlänge & und Offset & sind nicht konsistent |
| 458 | D | Sichern/Ändern von Ableitungsstrukturen, Zuordnung von Nummern |
| 459 | D | Anzeigefehler: Die Tabellennummer & ist schon belegt. |
| 460 | D | Kundenauftragseingang nur bei kalkulatorischer Ergebnisrechnung möglich |
| 461 | D | Organisationseinheiten dürfen nicht ausgewählt werden. |
| 462 | D | Es ist noch keine Tabellennummer zugeordnet worden. |
| 463 | D | Dem Kostenrechnungskreis & ist kein Ergebnisbereich zugeordnet |
| 464 | D | Das Datenelement & ist im Ergebnisbereich & nicht eindeutig |
| 465 | D | Fehler bei Update Tabelle &: Key &, Datenelement &, Merkmal & |
| 466 | D | Tabelle &, Datenelement & kann kein Merkmal zugeordnet werden |
| 467 | D | Das Objekt & ist keine Tabelle |
| 468 | D | Fehler beim Löschen des TADIR-Eintrags für die Ableitungsregeltabelle & |
| 469 | D | Verdichtung '&' ist für Vorgang '&' nicht möglich |
| 470 | D | Beleg &, Position & ist bereits im CO-PA gebucht |
| 471 | D | Fehler beim Lesen mit Währungstyp & bei Istdatenfortschreibung |
| 472 | D | Inkonsistenz bei Währungsumrechnung in der Ergebnisrechnung CO-PA |
| 473 | D | Bei der Istdatenfortschreibung ist der Währungstyp unzulässig |
| 474 | D | Plan-/Istkennzeichen im externen File paßt nicht |
| 475 | D | Inkonsistenz bei der Verarbeitung des RW-Belegs |
| 476 | D | Fehler bei der Erstellung des Belegs in der Ergebnisrechnung |
| 477 | D | Einzelposten & wird storniert obwohl Währungstyp '&' inaktiv |
| 478 | D | Achtung: Vorschlag für Feldzuordnung muß noch gesichert werden |
| 479 | D | Die kalkulatorische Ergebnisrechnung ist nicht aktiv! |
| 480 | D | Der Auftragseingang ist nicht aktiv! |
| 481 | D | Inkonsistenz bei der Fortschreibung des Auftragseingangs |
| 482 | D | Fehler wegen fehlender Mengeneinheit in der CO-PA Bewertung. |
| 490 | D | Fehler bei der Zuordnung Konditionsart & zu CO-PA Wertfelder |
| 491 | D | Keine Zuordnung einer Ursprungskostenart nötig |
| 494 | D | Kontierung Ergebnisobjekt: Mußeingabe '&' fehlt! |
| 495 | D | Es existiert keine Kontierung auf Ergebnisobjekt |
| 496 | D | Prüfen Sie die Kontierung auf Ergebnisobjekt (Merkmal '&') |
| 497 | D | Prüfen Sie die Kontierung auf Ergebnisobjekt |
| 498 | D | Kontierung auf Ergebnisobjekt ist für Konto & nicht wirksam |
| 499 | D | Ergebnisobjektnummer & existiert nicht im Ergebnisbereich &! |
| 500 | D | Tabelle & nicht im Data Dictionary |
| 501 | D | Texttabelle für Merkmal & nicht gefunden (Prüftab. &) |
| 502 | D | Tabelle & gehört nicht zum Ergebnisbereich & |
| 503 | D | Für den Ergebnisbereich & sind keine Attribute vorhanden |
| 504 | D | Der Ergebnisbereich &1 ist im Mandant &2 nicht aktiv |
| 505 | D | Ergebnisbereich & nicht vorhanden |
| 506 | D | Bitte Geschäftsjahresvariante $ ergänzen |
| 507 | D | Die Sonderperiode $ ist nicht gültig (Bitte Eingabe überprüfen) |
| 508 | D | Die Benutzung des alternativen Zeitrasters wurde nicht eingerichtet |
| 509 | D | Geschäftsjahresvariante $ ist nicht definiert (Tab. T009) |
| 510 | D | Ledger & wurde dem Ergebnisbereich & nicht zugeordnet (Tab. TKEBL) |
| 511 | D | Das Datumsformat ist nicht korrekt |
| 512 | D | Selektion auf & unterstützt nur die Optionen EQ,BT,LE und GE |
| 513 | D | Selektion auf & unterstützt als SIGN nur 'I' |
| 514 | D | Selektion auf & unterstützt nur die Optionen EQ und BT |
| 515 | D | Selektion auf & von Periode 000 ist nicht unterstützt |
| 516 | D | Bitte Nummernkreisintervall erweitern (Langtext beachten) |
| 517 | D | Nummernkreisintervall erschöpft (Bitte Langtext beachten) |
| 518 | D | Bitte Nummernkreis für Planung pflegen, Vorgangsart & |
| 519 | D | Die Tabelle & enthält Datenelemente ohne Texte |
| 520 | D | Es wurde keine Daten verändert |
| 521 | D | Tabellen & und & passen nicht zusammen |
| 522 | D | Kostenart &1 für Periode &2 nicht definiert |
| 523 | D | Systemfehler: In Tabelle &1 keine Texte in Sprache &2 vorhanden |
| 524 | D | Wert &1 ist für Parameter &2 nicht zulässig |
| 525 | D | Für Ergebnisbereich &1 ist in Sprache &2 kein Text vorhanden |
| 526 | D | Ergebnisbereich &1 ist im Mandant &2 nicht verfügbar |
| 527 | D | Währungstyp &1 nicht zulässig |
| 528 | D | &1 ist für den Ergebnisbereich &2 nicht eingestellt |
| 529 | D | Währungstyp &1 ist nicht definiert |
| 530 | D | Systemfehler: Keine Einträge in Tabelle & |
| 531 | D | Tabellen TKEB und TKEBL waren bereits umgesetzt |
| 532 | D | Tabellen TKEB und TKEBL erfolgreich umgesetzt |
| 533 | D | Tabelle TKEVS erfolgreich umgesetzt |
| 534 | D | Hilfetext, bei Warnung, wenn keine Verdichtungsebene gefunden wurde |
| 535 | D | Hilfetext, bei Fehler, wenn keine Verdichtungsebene gefunden wurde |
| 536 | D | Hilfetext, bei Warnung, wenn keine Verdichtungsdaten vorhanden sind |
| 537 | D | Hilfetext, bei Fehler, wenn keine Verdichtungsdaten vorhanden sind |
| 538 | D | Bitte Datenbankindex 4 auf Tabelle COEP/COEJ anlegen -> siehe Langtext |
| 539 | D | Bitte Datenbankindex 3 auf Tabelle &2 anlegen -> siehe Langtext |
| 540 | D | Datum &1 ungültig |
| 541 | D | Ergebnisbereich &1 ist nicht für buchh. Ergebnisrechnung definiert |
| 542 | D | Übergeordnetes Merkmale &1 nicht im Ergebnisbereich &2 enthalten |
| 543 | D | Feld &1 nicht in Nametab zur Tabelle &2 enthalten |
| 544 | D | Feld &1 darf nicht in der Nametab zur Tabelle &2 enthalten sein |
| 548 | D | Fehler beim Neuaufbau von Verdichtungsebenen -> siehe Langtext |
| 549 | D | Ungültiger Programmzustand (siehe Langtext) |
| 550 | D | <<<<<<< Konvertierung der 7-stelligen Periode >>>>> |
| 551 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___.____ |
| 552 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___/____ |
| 553 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ___-____ |
| 554 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ____.___ |
| 555 | D | Bitte Eingabe mit der Maske ____/___ |
| 559 | D | Bitte Datum im Zeitraum zwischen 1990 und 2050 angeben |
| 560 | D | <<<<<<< Viewpflege Merkmalsgruppen >>>>>> |
| 561 | D | Bitte geben Sie eine Zeilennummer > 0 ein |
| 562 | D | Bitte lassen Sie sich mit F4 die gültigen Feldnamen anzeigen |
| 563 | D | Das Merkmal & ist bereits in der Merkmalsgruppe enthalten |
| 564 | D | Das Merkmal & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 565 | D | Die Merkmalsgruppe & enthält keine Zeile (Sichern nicht möglich) |
| 566 | D | Die Merkmalsgruppe ist nicht vorhanden (Bitte Eingabe überprüfen) |
| 567 | D | Merkmal & der Merkmalsgruppe & kann für Vorgang & nicht verwendet werden! |
| 568 | D | Merkmalsgruppe & muß für den Vorgang & das Merkmal BUKRS enthalten! |
| 569 | D | keine Merkmale zur Anzeige vorhanden! |
| 580 | D | <--------- Funktionsgruppe KEAK_02 ... bis 589 ---------> |
| 581 | D | Datensatz existiert schon |
| 582 | D | Im zu verbuchenden Datensatz fehlt das Schlüsselfeld PAOBJNR |
| 600 | D | <<<<<<<<<< Pflege Ergebnisbereich mittel EIS-Tool >>>>>>>>> |
| 601 | D | Sie haben keine Berechtigung für die gewählte Funktion |
| 602 | D | Die Datenstrukturen des Erg.-bereiches & wurden gesichert / aktiviert |
| 603 | D | Die Datenstr. des Erg.-bereiches & wurde nicht gesichert / aktiviert |
| 604 | D | Die Umgebung wurde vollständig generiert |
| 605 | D | Die Umgebung wurde mit Warnungen generiert |
| 606 | D | Die Umgebung wurde nicht vollständig generiert |
| 607 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 nicht angelegt |
| 608 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 aktiviert |
| 609 | D | Für Tabelle &1 existiert bereits ein Sekundärindex &2 |
| 610 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 nicht in der Datenbank angelegt |
| 611 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 mit Warnungen aktiviert |
| 612 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 wurde nicht aktiviert |
| 613 | D | Sekundärindex &2 für Tabelle &1 gesichert |
| 614 | D | Datenstrukturen nicht angelegt. Funktion nicht möglich |
| 615 | D | Datenstrukturen bereits angelegt. Funktion nicht möglich |
| 616 | D | Im Datenbanksystem noch keine Tabellen angelegt. Funktion nicht möglich |
| 617 | D | Attribute nicht angelegt. Funktion nicht möglich |
| 618 | D | Attribute bereits angelegt. Funktion nicht möglich |
| 619 | D | Datenstrukturen nicht aktiv. Funktion nicht möglich |
| 620 | D | Sie haben keine Berechtigung für die gewählte Funktion |
| 621 | D | Für Referenz-Ergebnisbereich & keine Attribute vorhanden |
| 622 | D | Attribute wurden gesichert |
| 623 | D | Fehler beim Sichern der Attribute |
| 624 | D | Achtung! Nach Änderung der Attribute evtl. inkonsistente Daten -> F1 |
| 625 | D | Ergebnisbereich enthält Daten. Einträge in Tabelle & nicht gelöscht |
| 626 | D | Im Mandant & wurden die Attribute gelöscht |
| 627 | D | Achtung! Es werden mandantenabh. Customizingeinstellungen gelöscht |
| 628 | D | & & & & |
| 629 | D | Die Datenstrukturen des Ergebnisbereich wurden im Mandant & gepflegt |
| 630 | D | Warnung! Sie wollen mandantenübergreifende Einstellungen pflegen/löschen |
| 631 | D | Interner Fehler in Form/Methode & |
| 632 | D | Bitte Form der Ergebnisrechnung angeben |
| 633 | D | Bitte geben Sie einen Ergebnisbereich als Vorlage an |
| 634 | D | Nach Änderung der Einstellung ist Generierung erforderlich |
| 635 | D | Keine Berechtigung zur Pflege mandantenübergreifender Einstellungen |
| 636 | D | Löschen Sie bitte die Vorlage |
| 637 | D | Datenstrukturen für Ergebnisbereich & sind nicht aktiv |
| 638 | D | Im System &1 darf SAP-Ergebnisbereich &2 nur aktiviert werden |
| 639 | D | Pflege der Datenstr. z. Z. nicht möglich. Am Gen.-tool wird gearbeitet |
| 640 | D | KoKrs und Erg.bereich haben unterschiedliche Geschäftsjahresvarianten |
| 641 | D | Der Ergebnisbereich & darf nur neu aktiviert werden |
| 642 | D | Für den Ergebnisbereich & sind noch Attribute angelegt |
| 643 | D | Dem Ergebnisbereich & ist noch ein Kostenrechnungskreis zugeordnet |
| 644 | D | Das Kalkulationsschema & wird noch verwendet |
| 645 | D | Das Kalkulationsschema & wird noch verwendet |
| 646 | D | Benutzer &1 sperrt Tabelle &2 |
| 647 | D | Attribute für den Ergebnisbereich &1 von &2 gesperrt |
| 648 | D | Es existieren noch Objekte der Umgebung für Ergebnisbereich & |
| 649 | D | Systemfehler: Feld &1 nicht im Feldkatalog &2 |
| 650 | D | <<<<<<<< Reorg Feldkataloge >>>>>>>>>>> |
| 651 | D | Für Ergebnisbereich & keine Merkmale/Wertfelder definiert |
| 652 | D | Vorlagetabelle & nicht aktiv im Data Dictionary |
| 653 | D | Bitte genau eine Bearbeitung auswählen |
| 654 | D | Feldkatalog & konnte nicht gesperrt werden. Reorg. abgebrochen |
| 655 | D | CO-PA-Feldkataloge reorganisiert |
| 656 | D | Kennzahl BONUS im Ergebnisbereich & nicht zulässig. |
| 657 | D | View & nicht aktiv. Verwendung wird im Feldkatalog gelöscht |
| 658 | D | Feldkataloge für Ergebnisbereich & reorganisiert |
| 659 | D | Referenzbeziehungen in Tabelle & reorganisiert. Tabelle gesichert |
| 660 | D | Fehler beim Sichern von Tabelle & |
| 661 | D | Tabelle & ist nicht vorhanden |
| 662 | D | Tabelle & an neues Release angepaßt und gesichert |
| 663 | D | Tabelle & aktiviert |
| 664 | D | Tabelle & mit Warnungen aktiviert |
| 665 | D | Tabelle & wurde nicht aktiviert |
| 666 | D | Feld &1 wurde nicht in den Feldkatalog TKEF eingetragen |
| 667 | D | Festes Feld &1 aus Tabelle &2 nicht vordefiniert |
| 668 | D | Feld &1 aus Tabelle &2 nicht im Feldkatalog TKEF enthalten |
| 669 | D | Systemfehler: Steuertabelle IKCG nicht gefüllt |
| 670 | D | Datenstrukturen für Ergebnisbereich & sind nicht vorhanden |
| 671 | D | Feld & konnte nicht in den Feldkatalog TKEF eingefügt werden |
| 672 | D | Feld & konnte im Feldkatalog TKEF nicht aktualisiert werden |
| 673 | D | Bearbeitung der Datenstrukturen durch Benutzer & gesperrt |
| 674 | D | Tabelle & erzeugt und gesichert |
| 675 | D | Systemfehler: Exception im Fkt.-baustein & ausgelöst |
| 676 | D | In diesem System dürfen keine SAP-Objekte angelegt werden |
| 677 | D | Der Ergebnisbereichsname &1 ist nicht zulässig |
| 678 | D | Ergebnisbereich &1 existiert bereits |
| 679 | D | Kopieren Kunden- nach SAP-Ergebnisbereich ist nicht möglich |
| 680 | D | <<<<<<<< Nachrichten für 'Pflege Ergebnisbereich' Fortsetzung <<<<<<<< |
| 681 | D | Fehler bei der Generierung der Umgebung. Erg.bereich ist teilaktiv |
| 682 | D | Die interne Feldtabelle für den Ergebnisbereich & wurde nicht erzeugt |
| 683 | D | Die Datenstrukturen für den Ergebnisbereich & wurden gelöscht |
| 684 | D | Die Datenstrukturen für den Ergebnisbereich & wurden nicht gelöscht |
| 685 | D | Systemfehler: TKEF und TKES ist für & inkonsistent |
| 686 | D | Systemfehler: Inkompatibler Update auf TKEF-Eintrag & |
| 687 | D | Feld & ist vordefiniert. Es kann nicht gelöscht werden |
| 688 | D | Ersatzfelder für &1 konnten nicht erzeugt werden |
| 689 | D | Keine aktive Version der Tabelle/Struktur & vorhanden |
| 690 | D | Keine aktive Version des Datenelementes & vorhanden |
| 691 | D | Anpassung des Produkthierarchiefeldes &1 ist nicht möglich |
| 692 | D | Der Ergebnisbereich &1 darf nur aktiviert werden |
| 693 | D | Änderungen des Customizings sind nicht erlaubt |
| 694 | D | Das Anlegen neuer Ergebnisbereiche ist nicht erlaubt |
| 695 | D | Fremdschlüsselbeziehung für Feld &1-&2 erzeugt/geändert |
| 696 | D | Die Fremdschlüsselbeziehung für das Feld &1-&2 wurde gelöscht |
| 697 | D | Programmfehler beim Anpassen des Ergebnisbereiches &1 |
| 698 | D | Systemfehler: Anwendungslog kann nicht eröffnet werden |
| 699 | D | Änderungen des mandantenübergreifenden Customizings wurden verboten |
| 700 | D | <<<<<< Reserviert für DB-Schnittstelle/Verdichtungebenen (700-799) >>>>>> |
| 701 | D | Namensraum K8* reserviert für gen. Tabellen (CO-PA Verdichtungsebenen) |
| 702 | D | Namensraum RK3* reserviert für gen. Reports (CO-PA Verdichtungsebenen) |
| 703 | D | Benutzer & bearbeitet bereits die Verdichtungsebenen |
| 704 | D | Die Verdichtungsebenen werden nicht verwendet (Inkonsistenz vorhanden) |
| 705 | D | Die Verdichtungsebenen werden nicht verwendet (Inkonsistenz vorhanden) |
| 706 | D | Keine Verdichtungsebenen zu bearbeiten |
| 707 | D | Inkonsistenz im Katalog der Verdichtungsebenen, Bitte Pflege aufrufen |
| 708 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 709 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ändern der Verdichtungsebenen |
| 710 | D | Keine Verdichtungsebenen zu bearbeiten |
| 711 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 712 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 713 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 714 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 715 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 716 | D | Verdichtungsebenen für Anwendung &1 &2 &3 noch nicht unterstützt |
| 717 | D | Die Aktivierung der Verdichtungsebenen wurde abgebrochen |
| 718 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Aktualisieren der Verdichtungsebenen |
| 719 | D | Verbucher aktiv, Funktion bitte etwas später wiederholen |
| 720 | D | Verdichtungsebenen für Aspekt & nicht möglich |
| 721 | D | Feld &1 nicht oder anders in der Feldliste zum Ergebnisbereich &2 |
| 722 | D | Syntaxfehler in Zeile &1 des generierten Reports &2 |
| 723 | D | Fehler &1 beim Generieren des Reports &2 |
| 724 | D | Interner Fehler. Bitte Verantwortlichen verständigen! |
| 725 | D | Fehler beim Lesen der NAMETAB für Tabelle & |
| 726 | D | Feld &1 nicht in der Tabelle &2 im Dictionary |
| 727 | D | Fehler &1 beim Einfügen der Tabelle &2 ins Dictinary |
| 728 | D | Fehler (&1/&2) beim Aktivieren der Tabelle &3 im Dictionary |
| 729 | D | Namensraum für generierte Reports ist temporär überfüllt |
| 730 | D | Sperrproblem ! |
| 731 | D | Syntaxfehler im generierten Programm (für Analyse siehe &) |
| 732 | D | Diese Funktion ist nur bei Blockungsfaktor 1 unterstützt |
| 733 | D | & wird vom Fast Roll Up zur Zeit noch nicht unterstützt |
| 734 | D | Das temporäre Join-Produkt muß mindestens eine Spalte enthalten |
| 735 | D | Namensraum CEJ* reserviert für generierte Tabellen (CO-PA Verd.Ebenen) |
| 736 | D | Angefordertes Feld & ist nicht im quasitemporären Join-Produkt enthalten |
| 737 | D | Zeitbedingungen (Feld &) sind unzulässig |
| 738 | D | Feld & soll NOT NULL werden -> verboten |
| 739 | D | Tabelle &1: Feldliste kann nicht bestimmt werden. |
| 740 | D | Feld &1 nicht in Tabelle &2 vorhanden |
| 741 | D | Interner Fehler: MANDT oder PERBL nicht in der Projektion. |
| 742 | D | Interner Fehler: Die Verdichtungsebene &1 ist inkonsistent |
| 743 | D | Bitte erst mit Report RKETRERJ das Join-Produkt aufbauen |
| 744 | D | Wiederaufsetzen nicht möglich, CEJ zwischenzeitlich neu aufgebaut |
| 745 | D | Es sind keine weiteren Perioden zu bearbeiten |
| 746 | D | >>> reserviert für Fast Roll Up Verdichtungsebenen im CO-PA |
| 747 | D | >>> reserviert für Fast Roll Up Verdichtungsebenen im CO-PA |
| 748 | D | >>> reserviert für Fast Roll Up Verdichtungsebenen im CO-PA |
| 749 | D | >>> reserviert für Fast Roll Up Verdichtungsebenen im CO-PA |
| 750 | D | Fehler beim Löschen der Daten aus Verdichtungsebene &, siehe Langtext |
| 751 | D | Für die Anwendung &1 &2 &3 sind keine Verdichtungsebenen vorhanden |
| 752 | D | Keine passende Verdichtungsebene zum Lesen vorhanden |
| 753 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Auswerten des Zugriffsprotokolls |
| 754 | D | Ergebnisbereich & nicht für kalk. Ergebnisrechnung definiert |
| 755 | D | Ergebnisbereich & nicht für buchh. Ergebnisrechnung definiert |
| 756 | D | Das Hinzufügen der neuen Felder wurde abgebrochen |
| 757 | D | Keine Einträge gefunden |
| 758 | D | Beim Lesen aktueller Daten ist keine ORDER-BY Klausel erlaubt |
| 759 | D | Beim Lesen aktueller Daten ist keine Bedingung auf TIMESTMP erlaubt |
| 760 | D | Es sind keine Bedingungen auf das Feld &1 erlaubt |
| 761 | D | Der Lesemodus &1 ist in buchh. Ergebnisrechnung nicht unterstützt |
| 762 | D | Nur der Langtext wird aus dem Programm RKETREPROP angezeigt |
| 763 | D | Fehler beim Konvertieren der Perioden-Bedingung. |
| 764 | D | Die Selektionsbedingung für &1 kann nicht ausgeführt werden |
| 765 | D | Der Ergebnisbereich &1 existiert nicht. |
| 766 | D | Die Tabelle &1 existiert nicht. |
| 767 | D | Die Tabelle &1 ist leer. |
| 768 | D | Die Tabelle &1 ist nicht leer. |
| 769 | D | Das generierte Programm &1 existiert nicht. |
| 770 | D | Form-Routine/Funktionsbaustein &1 darf nicht mehr verwendet werden! |
| 771 | D | Fataler Fehler beim Konvertieren |
| 773 | D | Initiale Einträge wurden beim Sichern zurückgesetzt |
| 774 | D | Einträge wurden auf SAP Standard zurückgesetzt |
| 776 | D | Information zum Transport |
| 777 | D | Bei Buchungskreiswährung muß das Feld BUKRS aufgenommen werden |
| 778 | D | Ebene & existiert bereits - Bitte neue Nummer wählen |
| 779 | D | Feld & muß mit Festwert aufgenommen werden |
| 780 | D | Merkmalswert & zum Merkmal & nicht vorhanden |
| 781 | D | Feld & wurde aus Referenzstruktur gelöscht |
| 782 | D | Feld & wurde zu Referenzstruktur hinzugenommen |
| 783 | D | Sie haben keine ausreichende Berechtigung |
| 784 | D | Bitte Merkmal &2 in Verdichtungsebene &3 aufnehmen -> siehe Langtext |
| 786 | D | Fehler in der Definition der Zeitfelder |
| 787 | D | Feld & wird nicht verwendet |
| 788 | D | Feld & muß in Definition aufgenommen werden |
| 789 | D | Aspekt enthält Felder mit Aggregation <> SUM |
| 790 | D | & ist unzulässiger Feldname für Index |
| 791 | D | Eingabe erforderlich |
| 792 | D | Feldname & ist doppelt im Index vorhanden |
| 793 | D | Bitte nehmen Sie mindestens ein Feld in den Index auf |
| 794 | D | Es wurden &1 Indizes zum Feld &2 gelöscht |
| 795 | D | Bitte nicht mehr als 15 Indizes definieren |
| 796 | D | Keine Indizes gepflegt |
| 797 | D | Feldverwendung geändert |
| 799 | D | Ungültiger Programmzustand in den Verdichtungsebenen |
| 800 | D | <<<<<<<<<<<<<<<<<<< Verteilung >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 801 | D | Feld & in der Struktur & nicht vorhanden |
| 802 | D | Segment & nicht vorhanden |
| 803 | D | Kein Nachrichtentyp in Tabelle TKEBB für Ergebnisbereich & vorhanden |
| 804 | D | Kein logisches System in Tabelle T000 eingetragen |
| 805 | D | Eingabekombination nicht erlaubt |
| 806 | D | Nachrichtentypen stimmen nicht überein |
| 807 | D | Bitte mit Periodenblock/Jahr selektieren |
| 808 | D | Bitte mit Periode/Jahr ( Woche/Jahr ) selektieren |
| 809 | D | Nachrichtentyp & für Ergebnisbereich & erzeugt. |
| 810 | D | Fehler beim RFC: & |
| 811 | D | Keine Berechtigung für die Verteilung |
| 812 | D | Tabelle EDIMAP für Nachrichtentyp CODCMT aktualisiert |
| 813 | D | Objektnummer & nicht in Tabelle & enthalten |
| 814 | D | Einzelposten wurde schon im Zielsystem verbucht. |
| 815 | D | Diese Funktion ist nur bei periodischem Roll-up möglich |
| 816 | D | Diese Funktion ist nur bei vorgangsbezogener Verteilung möglich |
| 817 | D | Bei Plandaten kann nicht nach der Postitionsnummer selektiert werden |
| 818 | D | Falscher Ausgabemodus in der Partnervereinbarung |
| 819 | D | Die Strukturen CEST1 und E1KEFXA passen nicht zusammen |
| 820 | D | Variante sichern bei Weiteren Selektionen nicht möglich |
| 821 | D | Nur Langtext wird aus Funktionsbaustein RKE_EXECUTE_WITH_DATA angezeigt |
| 830 | D | ********* N E T C H A N G E ******************** |
| 831 | D | Daten bereits durch anderen Benutzer gesperrt. |
| 832 | D | Systemfehler beim Sperren aufgetreten. |
| 833 | D | Nummernkreis & erschöpft für Ergebnisbereich &, Objekt & |
| 834 | D | Nummernkreis für Ergebnisbereich &, Vorgangsart & nicht gefunden |
| 835 | D | Fehler bei Werteingabe aufgetreten! |
| 836 | D | Sie haben keine Berechtigung, um Zuordnungsänderungen durchzuführen |
| 850 | D | ** Rollup Verdichtungsergebnisbereiche ********************************** |
| 851 | D | Die Attribute der beteiligten Ergebnisbereiche stimmen nicht überein |
| 852 | D | Unterschiedliche Neuaufbauverfahren sind nicht erlaubt |
| 853 | D | Unterschiedliche Sortiermerkmale sind nicht erlaubt |
| 854 | D | Bei Neuaufbauverfahren '2' bitte Sortiermerkmale angeben |
| 855 | D | Modus '3' ist nur bei Neuaufbauverfahren '4' erlaubt |
| 856 | D | Bei Modus '5' bitte einen Filenamen eingeben |
| 857 | D | Bitte nur bei Modus '5' einen Filenamen eingeben |
| 858 | D | Im Modus '5' können nur Istdaten übernommen werden |
| 859 | D | Parameterkombination nicht erlaubt. |
| 860 | D | Initialisierung wurde nicht durchgeführt |
| 861 | D | Neuaufbau mit Verfahren 1 und 4 nicht möglich |
| 862 | D | Löschen ist nur für den gesamten Ergebnisbereich möglich |
| 880 | D | Zum Löschen von Daten wird die Berechtigung K_KEA_TC benötigt |
| 881 | D | Bitte mindestens ein Feld im Block Einstellungen auswählen |
| 882 | D | Ergebnisbereich & nicht vorhanden |
| 883 | D | Es wurden Bewegungsdaten aus dem Ergebnisbereich & gelöscht |
| 885 | D | Das Merkmal ist mit diesem Programm nicht pflegbar |
| 886 | D | Bitte einen Transaktionscode eingeben |
| 887 | D | Bitte eine IMG Aktivität eingeben |
| 888 | D | Bitte mindestens ein Feld pflegen |
| 889 | D | Merkmal &1 kann nicht in Struktur COPABBSEG generiert werden |
| 890 | D | Erzeugen einer Batch-Input-Mappe im Testlauf ist nicht erlaubt |
| 891 | D | Wertfeld &1 nicht im Ergebnisbereich &2 enthalten |
| 893 | D | Branche '&1' nicht erlaubt - Speichern nicht möglich |
| 894 | D | Abspeichern der Programmversion war fehlerhaft |
| 895 | D | Der View &1 darf im Kundensystem nur im Anzeige-Modus gestartet werden |
| 896 | D | Wichtig ! Beim Generieren des Includes &1 ist ein Fehler aufgetreten |
| 897 | D | Generierung des Includes &1 war erfolgreich |
| 898 | D | Merkmal bzw. Wertfeld ist schon in einem anderen Feldkatalog vorhanden. |
| 899 | D | Bitte alte Ergebnisbereichspflege nicht mehr verwenden |
| 900 | D | |
| 000 | E | <<<<<<<<<<<<<< Reserved for CO-PA basic data >>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 001 | E | Tables already exist for operating concern & |
| 002 | E | Error reading Table & - system error |
| 003 | E | & & has been saved |
| 004 | E | Operating concerns were not upgraded automatically |
| 005 | E | Error saving Table & |
| 006 | E | Operating concern & will be updated automatically |
| 007 | E | Error generating client-specific objects |
| 008 | E | Programm error: RKE_CHECK_GENERATION called recursively |
| 009 | E | Program error: program & can no longer be used |
| 010 | E | Entry &1 deleted from table &2 |
| 011 | E | Table & was reorganized |
| 012 | E | Object &1/&2 cannot be deleted |
| 013 | E | Do not use SAP operating concern & productively |
| 014 | E | Action was cancelled |
| 015 | E | No active version of the object &1 &2 exists |
| 016 | E | Fields have been reset. |
| 017 | E | Error deleting structure & |
| 018 | E | Field &1 does not exist in table &2 |
| 019 | E | Table &1 is currently being processed by user &2 |
| 020 | E | The field name must consist of at least 6 characters |
| 021 | E | Maintain dependencies for field '&' |
| 022 | E | Check table & for field & does not exist - system error |
| 023 | E | Client-dependent environment generated for operating concern & |
| 024 | E | Operating concern &1 had not been adapted. The action has been cancelled |
| 025 | E | Contact the system administrator: there is a performance problem in CO-PA |
| 026 | E | Application '&1' is not supported |
| 027 | E | Error activating lock object for Table & |
| 028 | E | Error saving lock object for Table & |
| 029 | E | Table & does not exist -> lock object could not be created |
| 030 | E | Transaction &2 cannot be used for operating concern &1 |
| 031 | E | The field name cannot exceed 5 characters |
| 032 | E | Enter a text for the operating concern |
| 033 | E | Save changes first |
| 034 | E | This function is not possible since operating concern '&1' already exists |
| 035 | E | Error generating environment (function module &) |
| 036 | E | Internal system error when locking table & |
| 037 | E | Enter the description and the type of profitability analysis |
| 038 | E | For characteristic &1, text field &2 has been replaced by &3 |
| 039 | E | Attributes could not be saved. Header information is therefore incomplete |
| 040 | E | It is not possible to change the type of profitability analysis |
| 041 | E | Operating concern '&1' cannot be used |
| 042 | E | Abend while index for segment table & was being generated |
| 043 | E | Lines can only be inserted in one place |
| 044 | E | Automatic adjustment not possible for operating concern & |
| 045 | E | Index for segment table & not active -> Activate manually |
| 046 | E | Program error: Parameter & is too short |
| 047 | E | No objects need to be generated -> see log |
| 048 | E | Activation ended due to errors -> see log |
| 049 | E | Entry & & is not contained in Table TKENR - system error |
| 050 | E | Inconsistencies exist in tables for op. concern & |
| 051 | E | Field & cannot be deselected |
| 052 | E | Field & may not be changed |
| 053 | E | You cannot insert fields or lines here |
| 054 | E | Error saving transport request & - system error |
| 055 | E | & & does not exist for generation of quantity units - system error |
| 056 | E | Characteristic field cannot be selected |
| 057 | E | Characteristic field cannot be selected |
| 058 | E | No further characteristics can be added |
| 059 | E | System error: Invalid callup of method/form '&1' |
| 060 | E | During the plan data transfer, only record type & was processed |
| 061 | E | Activation has warnings -> generation continued |
| 062 | E | For field &-& no active foreign key connection exists |
| 063 | E | No foreign key connection was generated for field &1-&2 |
| 064 | E | Characteristic & has no check table |
| 065 | E | Activate operating concern & and generate the environment beforehand |
| 066 | E | Generate operating concern & |
| 067 | E | Not all objects were activated -> generation continued |
| 068 | E | Table & was reset |
| 069 | E | & entries were processed |
| 070 | E | Initialization cannot be performed yet |
| 071 | E | Type and length are incompatible with field & |
| 072 | E | Assign a new function group to view '&' |
| 073 | E | You may not create/change operating concerns in SAP system & |
| 074 | E | View '&' is not active or view modules have not been generated |
| 075 | E | Technical settings for table & were saved |
| 076 | E | Characteristic field & cannot be selected |
| 077 | E | After generating, reset the new characteristics |
| 078 | E | Field & already exists with another quantity/value flag |
| 079 | E | Transaction & is locked --> use Transaction KEA0 |
| 080 | E | Operating concern & is currently locked. Wait a moment, then try again |
| 081 | E | Operating concern & has not yet been generated |
| 082 | E | Table & does not exist in the database system |
| 083 | E | Check table & is not active in the ABAP/4 Repository |
| 084 | E | Maintenance modules for view & were generated before the last activation |
| 085 | E | Characteristic & must also be in segment level for costing-based CO-PA |
| 086 | E | Deleting a record type can lead to inconsistencies if data already exists |
| 088 | E | Type of Profitability Analysis was set to 'account-based' |
| 089 | E | Type of Profitability Analysis was set to 'costing-based' |
| 090 | E | Screen & & and & generated |
| 091 | E | Select a name beginning with EP for operating concern & |
| 092 | E | Error creating TADIR entry for derivation rule table & |
| 093 | E | The function 'account-based Profitability Analysis' is not allowed |
| 094 | E | System error: Field & not found in the internal CO-PA field catalog |
| 095 | E | Errors were found in the derivation structures |
| 096 | E | Error in derivation structure &2 with derivation rule table &1 |
| 097 | E | Program error: inconsistency between screen and internal field table |
| 098 | E | Processing error occurred in callup of function & |
| 099 | E | Enter a value |
| 100 | E | The characteristic value &1 is not permitted for characteristic &2 |
| 101 | E | Caution: Changing the currency key may result in data inconsistencies |
| 102 | E | Caution: Changing fiscal year variant may result in data inconsistencies |
| 103 | E | Caution: Changing the period type may result in data inconsistencies |
| 104 | E | Enter operating concerns with four characters only |
| 105 | E | Do not use special characters when entering operating concern |
| 106 | E | Operating concern & only allows the activity flag & |
| 107 | E | Only one type of profitability analysis was activated |
| 108 | E | Active flag was changed |
| 109 | E | Value '&1' is not allowed for characteristic '&2' |
| 110 | E | <<<<<< Reorg. view maintenance >>>>>> |
| 111 | E | View maintenance modules may not be deleted (see long text) |
| 112 | E | Function group & cannot be deleted |
| 113 | E | <<<free as of 2.2>>> |
| 114 | E | You are not authorized to change the operating concern |
| 115 | E | No table entries exist for the specified selection data |
| 116 | E | Online start & abended |
| 117 | E | Program & was executed online |
| 118 | E | No set value could not be found for table & row & |
| 119 | E | Inconsistent data record &1 was not converted in table &2 |
| 120 | E | Automatic number assignment not possible with record type & |
| 121 | E | Document number range is nearly full for record type & |
| 122 | E | Document number range is full for record type & |
| 123 | E | Table & does not contain any data, no conversion carried out |
| 124 | E | Table TKB9E could not be converted correctly |
| 125 | E | Record & in TKB9E was already converted |
| 126 | E | Controlling area & is not assigned to an operating concern |
| 130 | E | <<<<<< Regenerate table structures >>>>>> |
| 131 | E | Operating concern & does not exist |
| 132 | E | Oject & not contained in TKENR (system error) |
| 133 | E | Model table & is not active |
| 134 | E | Table & does not exist |
| 135 | E | Changed table & was saved |
| 136 | E | No differences found -> Table & was not changed |
| 137 | E | Changed table & was saved -> Conversion required |
| 138 | E | Changed table & was activated |
| 139 | E | Structure of table & changed |
| 140 | E | Initialization of the fields in table '&1' (NOT_NULL) |
| 141 | E | Initialization of the fields in table '&1' (test mode) |
| 142 | E | There is no database object for table '&1' |
| 143 | E | The initialization indicator for field '&1' has been set |
| 144 | E | All fields in table '&1' have already been initialized |
| 145 | E | Initialization indicator for field '&1' is not set |
| 150 | E | <<<<<<<<<<<<<< Database reorg. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 151 | E | Choose one archive file to be processed |
| 152 | E | Period selection cannot be reduced |
| 153 | E | Logical database PAK and archiving program RKEPAK00 generated |
| 154 | E | You are not authorized to use operating concern & |
| 155 | E | You are not authorized to archive actual data |
| 156 | E | You are not authorized to archive plan data |
| 157 | E | The name range RK4* is reserved for generated CO-PA programs |
| 158 | E | Archiving object & was created |
| 159 | E | Select one fiscal year only when specifying the periods |
| 160 | E | You did not wish to have a log generated -> You cannot choose this option |
| 161 | E | You are already processing scenario &1 |
| 162 | E | Saved |
| 163 | E | No source objects have been selected |
| 164 | E | No target systems have been selected |
| 165 | E | &1 objects were sent to &2 logical system(s) |
| 166 | E | Scenario &1 does not exist |
| 167 | E | Scenario &1 was deleted |
| 168 | E | No errors found when the partner profiles were checked |
| 169 | E | Scenario &1 is locked by user &2 |
| 170 | E | <<<<<<<<<<<<<< Parallel Build Summarization Level >>>>>> |
| 171 | E | Fields GJAHR and PERDE have to be in summarization level & |
| 172 | E | UPDATE_LGPS_ERROR &1 &2 &3 &4 |
| 173 | E | Snapshot table is empty |
| 174 | E | Errors occurred during send |
| 175 | E | Archiving object & was changed |
| 180 | E | <<<<<<< Messages for repair XPRAs >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 181 | E | Transaction &1 already exists |
| 182 | E | Transaction &1 was created |
| 183 | E | Transaction &1 was created without an entry in table TADIR |
| 184 | E | Transaction &1 could not be created |
| 185 | E | Field &1 has already been defined |
| 186 | E | System error: model entry &1 not found in table &2 |
| 187 | E | System error: &1 was not entered in table &2 |
| 188 | E | Field &1 was defined with use &2 |
| 189 | E | Index &1_&2 was not deleted |
| 190 | E | Index &1_&2 was deleted |
| 191 | E | &1 entries in table &2 have been changed |
| 192 | E | All the tables CE4xxxx_yyyy have been changed successfully |
| 193 | E | Errors occurred while tables CE4xxxx_yyyy were being updated |
| 194 | E | Foreign key relationship reorganized in table &1. Table saved |
| 195 | E | The characteristic dependencies (&1) have been adjusted |
| 196 | E | The characteristic compound cannot be reorganized for characteristic &1 |
| 197 | E | The characteristic compound cannot be reorganized for characteristic &1 |
| 198 | E | The characteristic compound for characteristic &V1& has been reorganized |
| 199 | E | Operating concern '&1' cannot be edited |
| 200 | E | Specify the number of source fields (between 1 and 3) |
| 201 | E | Specify the number of target fields (between 1 and 10) |
| 202 | E | Field & is not a valid entry |
| 203 | E | For operating concern &, no table has been defined |
| 204 | E | Derivation rule & has been held |
| 205 | E | A derivation rule has already been defined with the name & |
| 206 | E | Sequence & has already been assigned to another derivation rule |
| 207 | E | Derivation structure name 'Z' is not allowed |
| 208 | E | The upper limit of the interval is below the lower limit |
| 209 | E | Enter all of the target fields |
| 210 | E | Enter all of the source fields |
| 211 | E | Use field & once only |
| 212 | E | Define the ranges in such a way that they do not overlap |
| 213 | E | Check the range limits ('from' value cannot exceed 'to' value) |
| 214 | E | Derivation rule & exists already from & to & |
| 215 | E | Error in CO-PA derivation rule & |
| 216 | E | Derivation structure & does not exist |
| 217 | E | Fields have already been defined for derivation rule & |
| 218 | E | Derivation structure & has been changed |
| 219 | E | Derivation structure & has been deleted |
| 220 | E | Derivation structure & cannot be deleted |
| 221 | E | Derivation structure & cannot be changed |
| 222 | E | Place cursor on a source field or a target field |
| 223 | E | Derivation structure & cannot be saved |
| 224 | E | No records exist for derivation structure & |
| 225 | E | Derivation rule & (& to &) has been deleted |
| 226 | E | Place the cursor on a line which contains ranges |
| 227 | E | Error saving foreign currency key Table & |
| 228 | E | Error reading screen & & |
| 229 | E | Error reading data element & |
| 230 | E | Error reading domain & |
| 231 | E | Error generating screen & & |
| 232 | E | Error saving screen & & |
| 233 | E | No errors detected |
| 234 | E | Derivation rule & (& to &) has been created |
| 235 | E | Derivation rule & (& to &) has been changed |
| 236 | E | The 'to'-range overlaps with existing ranges |
| 237 | E | The new lower limit in the range cannot be lower than the original one |
| 238 | E | The new upper limit in the range cannot be greater than the original one |
| 239 | E | Change or delete the lines you have copied |
| 240 | E | Change or delete the line you have copied |
| 241 | E | The data was not saved as it had not been changed |
| 242 | E | Copying is not possible |
| 243 | E | Derivation structure & has been saved |
| 244 | E | Limit the number of target fields |
| 245 | E | Entering & is not allowed |
| 246 | E | Derivation structure & has not been activated |
| 247 | E | Derivation rule & has been split |
| 248 | E | Derivation rule has not been split |
| 249 | E | The data was not updated |
| 250 | E | Derivation structure &1 is currently locked by user &2 |
| 251 | E | Derivation structure &1 is currently locked by user &2 |
| 252 | E | Error has occurred in lock routine |
| 253 | E | Program & does not exist |
| 254 | E | Derivation structure & does not exist |
| 255 | E | Derivation structure & does not exist |
| 256 | E | System error: Table number not contained in permitted range |
| 257 | E | System error: Screen number not contained in permitted range |
| 258 | E | System error: Entry & does not exist in Table TKEAS |
| 259 | E | Error in CO-PA derivation rule & |
| 260 | E | Error in CO-PA derivation rule & |
| 261 | E | Entry & is not allowed |
| 262 | E | Customer &3 was expected instead of customer &2 at hierarchy level &1 |
| 263 | E | The function is currently locked by user & |
| 264 | E | Maintain either error file or error session |
| 265 | E | You may not maintain both the error file and the error session |
| 266 | E | Do not enter an batch input session for plan data |
| 267 | E | Enter an error file for plan data |
| 268 | E | CO-PA derivation: Characteristic &1 does not exist in op. concern &2 |
| 269 | E | Derivation table & does not contain a field '&' |
| 270 | E | Name range (prefix RKE5) is reserved for user exit in CO-PA valuation |
| 271 | E | Enter a business area |
| 272 | E | Repository Switch not active, & cannot be executed |
| 273 | E | Inconsistent data following user exit! |
| 274 | E | Application &1, client &2: Error executing XPRA &3 |
| 275 | E | Application &, all clients: Error executing XPRA & |
| 280 | E | Table & contains no fields |
| 281 | E | Table & is not active or does not exist |
| 282 | E | The table name for the internal structure must begin with CE1 |
| 283 | E | Table & cannot be used as an external table |
| 284 | E | Input file and error file cannot have the same path name |
| 285 | E | Actual dat is not allowed in account-based Profitability Analysis |
| 286 | E | Make at least one selection |
| 287 | E | Sender structure & already exists |
| 288 | E | Give your sender structures different names |
| 289 | E | Enter a sender structure |
| 290 | E | No standard cost estimate could be found for material '&' |
| 291 | E | Error during valuation using product costing |
| 292 | E | Error reading the material cost estimate for sales order '&' |
| 293 | E | Error reading the material cost estimate for product '&' |
| 294 | E | Deleting the profitability segment will lead to inconsistent data |
| 295 | E | Assignment to a profitability segment is not allowed |
| 296 | E | The status of the material cost estimate for material '&' is not allowed |
| 297 | E | Profit center & is not allowed |
| 298 | E | Data in Profitability Analysis is inconsistent! |
| 299 | E | No operating concern could be found |
| 300 | E | No operating concern has been assigned to controlling area & |
| 301 | E | Record type '&' has not been defined (Table TVGA) |
| 302 | E | More than one ledger has been assigned |
| 303 | E | Valuation is not possible |
| 304 | E | No number range has been defined for record type & |
| 305 | E | No internal number range has been defined |
| 306 | E | The number range does not exist |
| 307 | E | The number range is not internal |
| 308 | E | No external number range has been defined |
| 309 | E | The number range is full |
| 310 | E | Document number & is not contained in the permitted range |
| 311 | E | Field & is not contained in dictionary table & |
| 312 | E | System error: No operating concern has been set |
| 313 | E | Costing sheet & does not exist |
| 314 | E | Quantity field & is not contained in operating concern & |
| 315 | E | Please select at least one segment |
| 316 | E | Dataset & cannot be opened by the system |
| 317 | E | Field 'Company code' does not contain a value |
| 318 | E | The transferred client does not correspond to system client |
| 319 | E | The transferred ledger does not correspond to internal ledger |
| 320 | E | Version cannot be used in Release 2.0 |
| 321 | E | No date set |
| 322 | E | No period set |
| 323 | E | The derived op. concern does not correspond to the database tables |
| 324 | E | The transferred CO area does not correspond to the CO area found |
| 325 | E | No relevant entry could be found in Table T001B |
| 326 | E | Posting date is not allowed |
| 327 | E | Incorrect entry -> please check |
| 328 | E | Incorrect entry -> please check |
| 329 | E | System error: Field & cannot be used for derivation |
| 330 | E | Maintain control indicators for CO area & in & |
| 331 | E | Assignment group & is not contained in Table T258Z |
| 332 | E | Field & is not contained in CO-PA structure & |
| 333 | E | Field & is not contained in Table & |
| 334 | E | Do not use assignment group & |
| 335 | E | You are not authorized to create a derivation structure |
| 336 | E | Valuation is not defined |
| 337 | E | Characteristic & must be renamed! Change valuation accordingly! |
| 338 | E | Profitability Analysis is not active! |
| 339 | E | You are not authorized to work in this operating concern |
| 340 | E | Incorrect entry in the definition of the CO-PA valuation strategy |
| 341 | E | Incorrect entry in the definition of the CO-PA valuation strategy |
| 342 | E | Incorrect entry in the definition of the CO-PA valuation strategy |
| 343 | E | Enter a quantity |
| 344 | E | Enter a plant |
| 345 | E | Enter a product |
| 346 | E | The system could not find a product cost estimate |
| 347 | E | Costing variant & does not exist in the system |
| 348 | E | No valuation segment exists in the material master record for product & |
| 349 | E | Valuation with material cost estimate: error with product '&1' |
| 350 | E | Valuation with material cost estimate: error with product '&1' |
| 351 | E | Valuation with material cost estimate: error with product '&1' |
| 352 | E | Enter only one valuation method per line |
| 353 | E | Enter a valuation method |
| 354 | E | Maintain an application for the costing sheet |
| 355 | E | Maintain a costing sheet for the application |
| 356 | E | Enter a quantity field |
| 357 | E | Version & is not defined in CO-PA |
| 358 | E | Version &1 does not exist in operating concern &2 |
| 359 | E | Plan data transfer only possible with a version |
| 360 | E | Enter a plan version |
| 361 | E | No versions are required for actual data |
| 362 | E | Enter either a material type or a material number |
| 363 | E | You can enter either the material type OR the material number |
| 364 | E | Manual costing is not allowed for costing variant & |
| 365 | E | Costing variant saved without date |
| 366 | E | Costing variant saved with date |
| 367 | E | Costing variant saved without date |
| 368 | E | Costing variant saved with date |
| 369 | E | Costing variant stored with costing date |
| 370 | E | Costing variant stored with costing date |
| 371 | E | Costing variant stored with start of period |
| 372 | E | Costing variant stored with start of period |
| 373 | E | Costing variant stored with start of period |
| 374 | E | Period flag may not be used |
| 375 | E | Period flag may not be used |
| 376 | E | Costing variant stored with start of period |
| 377 | E | Costing variant stored with start of period |
| 378 | E | Costing variant stored with start of period |
| 379 | E | Maintain either period or period flag |
| 380 | E | No product costing estimate could be found |
| 381 | E | Revaluation and valuation only possible for plan data in cstg-based CO-PA |
| 382 | E | Error when changing period type for transfer of plan data |
| 383 | E | Plan data can only be transferred with record type 'F' |
| 384 | E | Caution: You are changing the operating concern assignment |
| 385 | E | Error revaluing quantity unit |
| 386 | E | Neither company code nor controlling area have been filled |
| 387 | E | Profitability segment number & does not exist |
| 388 | E | File & already transferred to CO-PA |
| 389 | E | Caution: File & only processed as of record & |
| 390 | E | View V_T258E locked -> No processing allowed |
| 391 | E | Assign condition type & in CO-PA |
| 392 | E | Operating concern assignment deleted only |
| 393 | E | Weekly planning can only be used with plan data in costing-based CO-PA |
| 394 | E | Enter valid plan /actual indicator |
| 395 | E | Assign the controlling area to an operating concern |
| 396 | E | Inconsistency between a document field and the prof. segment number |
| 397 | E | Error deriving the controlling area from the profit center |
| 398 | E | Valuation is not possible |
| 399 | E | No valuation possible using a cost estimate from plant & |
| 400 | E | Value for characteristic & does not exist |
| 401 | E | Foreign key connection for field & is incorrect |
| 402 | E | Characteristic value selection for characteristic & is not supported |
| 403 | E | No texts exist for values of characteristic & |
| 404 | E | Selection condition not supported |
| 405 | E | Check table for field & contains too many entries |
| 406 | E | User exit & already exists -> No regeneration |
| 407 | E | Valuation strategy &1 is still assigned to a point of valuation |
| 408 | E | No valuation exists |
| 409 | E | User exit must start with 'U' |
| 410 | E | Incorrect assignment of condition type & to CO-PA value fields |
| 411 | E | Plant & not assigned to controlling area & |
| 412 | E | Plant & is not assigned to company code & |
| 413 | E | Plant & is not assigned to operating concern & |
| 414 | E | Do not use!!!!!!!!! -- 6/29/95 |
| 415 | E | Company code & is not assigned to operating concern & |
| 416 | E | Controlling area & is not assigned to operating concern & |
| 417 | E | Sales organization & is not assigned to company code & |
| 418 | E | Sales organization & is not assigned to operating concern & |
| 419 | E | Weekly planning is not valid for operating concern & |
| 420 | E | Profit center & is not assigned to operating concern & |
| 421 | E | Sales organization & is not assigned to controlling area & |
| 422 | E | Enter a quantity unit for CO-PA valuation |
| 423 | E | Characteristic group & does not exist |
| 424 | E | Characteristic & does not exist in operating concern & |
| 425 | E | Item & in billing document & cannot be posted to CO-PA |
| 426 | E | Billing document &, item & has already been posted to CO-PA |
| 427 | E | You did not wish to have a log generated -> You cannot choose this option |
| 428 | E | Characteristic value & is not valid |
| 429 | E | Characteristic & does not exist in operating concern & |
| 430 | E | The selected valuation strategy is not allowed in the plan |
| 431 | E | Reversed invoice & cannot be posted to CO-PA |
| 432 | E | Enter an application to list possible entries |
| 433 | E | Table & generated without errors |
| 434 | E | Error generating table & |
| 435 | E | Costing key & does not exist |
| 436 | E | The type of characteristic & does not fit the type of th key field |
| 437 | E | The assignment to quantity field & is unclear! |
| 438 | E | Val. strategy &: Combination of val. time & and appl. & is not allowed |
| 439 | E | The assignment of variable and fixed costs is incorrect |
| 440 | E | Press F4 to display the valid characteristics |
| 441 | E | Display valid field names using F4 |
| 442 | E | Press F4 to display the valid characteristics |
| 443 | E | The assignment group does not belong to this operating concern |
| 444 | E | Valuation is not possible for record type & |
| 445 | E | Billing document item & & cannot be cancelled |
| 446 | E | Accounting document item & & cannot be cancelled |
| 447 | E | Billing document & cannot be posted to CO-PA |
| 448 | E | Value or quantity field is not correct |
| 449 | E | Inconsistency during processing of IDoc '&' |
| 450 | E | Table & is not active or does not exist |
| 451 | E | Table & contains data elements without texts |
| 452 | E | Table & contains no fields |
| 453 | E | Field &1 is not a non-key field in Table &2 |
| 454 | E | Field &1 does not exist in Table &2 |
| 455 | E | Tables cannot have more than 5 key fields! |
| 456 | E | Offset entered (&1) is too large for the field &2 in Table &3 |
| 457 | E | Field length entered (&1) and the offset (&2) are inconsistent |
| 458 | E | Saving/changing of derivation structures, number assignment |
| 459 | E | Display error: Table number & is already being used |
| 460 | E | Incoming sales order only allowed in costing-based CO-PA |
| 461 | E | Do not choose an organizational unit |
| 462 | E | You have not yet assigned a table number |
| 463 | E | Controlling area & is not assigned to an operating concern |
| 464 | E | Data element & is not unique in operating concern & |
| 465 | E | Error updating table &1: Key &2, data element &3, characteristic &4 |
| 466 | E | No characteristic can be assigned to table &1, data element &2 |
| 467 | E | The object & is not a table |
| 468 | E | Error deleting the TADIR entry for derivation structure & |
| 469 | E | Summarization '&1' is not possible for business transaction '&' |
| 470 | E | Document &, item & has already been posted to CO-PA |
| 471 | E | Error reading with currency type & during actual data update |
| 472 | E | Inconsistency in currency translation in Profitability Analysis |
| 473 | E | Currency type is not allowed for actual data update |
| 474 | E | Plan/actual indicator in external file does not match |
| 475 | E | Inconsistency occurred during processing of FI/CO document |
| 476 | E | Error creating the document in Profitability Analysis |
| 477 | E | Line item & canceled even though currency type & is inactive |
| 478 | E | Caution: Be sure to save the proposal for the field assignment |
| 479 | E | Costing-based Profitability Analysis is not active! |
| 480 | E | Transfer of incoming sales orders is not active |
| 481 | E | Inconsistency during transfer of incoming sales orders |
| 482 | E | Error in CO-PA valuation: quantity unit is missing |
| 490 | E | Incorrect assignment of condition type & to CO-PA value fields |
| 491 | E | Assignment to an original cost element is not necessary |
| 494 | E | Assignment to a profitability segment: required assignment '&' missing |
| 495 | E | Item has not been assigned to a profitability segment |
| 496 | E | Check the assignment to a profitability segment (characteristic '&') |
| 497 | E | Check the assignment to a profitability segment |
| 498 | E | Assignment to a profitability segment has no effect for account & |
| 499 | E | Profitability segment number & does not exist in operating concern &! |
| 500 | E | Table & not contained in data dictionary |
| 501 | E | Text table for characteristic & not found (check table &) |
| 502 | E | Table & does not belong to op. concern & |
| 503 | E | No attributes exist for operating concern & |
| 504 | E | Operating concern &1 is not activated in client &2 |
| 505 | E | Operating concern & does not exist |
| 506 | E | Maintain Fiscal Year Variant $ |
| 507 | E | Special period $ is not valid -> Check entry |
| 508 | E | The alternative period type has not been set up for use |
| 509 | E | Fiscal year variant $ has not been defined (Table T009) |
| 510 | E | Ledger & has not been assigned to operating concern & (Table TKEBL) |
| 511 | E | The date format is incorrect |
| 512 | E | With &, only options EQ, BT, LE and GE are supported |
| 513 | E | With &, only 'I' is supported as SIGN |
| 514 | E | With &, only options EQ and BT are supported |
| 515 | E | With &, from-period 000 is not supported |
| 516 | E | Extend number range (see long text) |
| 517 | E | Number range is full (see long text) |
| 518 | E | Maintain number range for planning record type & |
| 519 | E | Table & contains data elements without texts |
| 520 | E | Data has not changed |
| 521 | E | Tables & and & do not belong together. |
| 522 | E | Cost element &1 is not defined for period &2 |
| 523 | E | System error: No texts in table &1 in language &2 |
| 524 | E | Value &1 is not allowed for parameter &2 |
| 525 | E | No text exists in language &2 for operating concern &1 |
| 526 | E | Operating concern &1 does not exist in client &2 |
| 527 | E | Currency type &1 is not allowed |
| 528 | E | &1 has not been defined for operating concern &2 |
| 529 | E | Currency type &1 is not defined |
| 530 | E | System error: No entries in table & |
| 531 | E | Tables TKEB and TKEBL were already converted |
| 532 | E | Tables TKEB and TKEBL converted |
| 533 | E | Table TKEVS was converted |
| 534 | E | Help text for warning when no summarization level was found |
| 535 | E | Help text for error message when no summarization level was found |
| 536 | E | Help text for warning when no summarization data was found |
| 537 | E | Help text for error message when no summarization data was found |
| 538 | E | Create database index 4 for table COEP/COEJ -> see long text |
| 539 | E | Create database index 3 for table &2 -> see long text |
| 540 | E | Date &1 is not valid |
| 541 | E | Operating concern &1 is not defined for account-based CO-PA |
| 542 | E | Higher-level characteristic &1 not contained in operating concern &2 |
| 543 | E | Field &1 not contained in nametab for table &2 |
| 544 | E | Nametab for table &2 must not contain field &1 |
| 548 | E | Error building summarization levels -> see long text |
| 549 | E | Program state is invalid -> see long text |
| 550 | E | <<<<<<< Conversion to 7 digit periods >>>>>>>> |
| 551 | E | Entry should have template ___.____ |
| 552 | E | Entry should have template ___/____ |
| 553 | E | Entry should have template ___-____ |
| 554 | E | Entry should have template ____.___ |
| 555 | E | Entry should have template ____.___ |
| 559 | E | Enter a date falling within the range 1990 - 2050 |
| 560 | E | <<<<<<< View maintenance for characteristic groups>>>>>> |
| 561 | E | Enter row number > 0 |
| 562 | E | Display valid field names using F4 |
| 563 | E | Characteristic & already exists in the characteristic group |
| 564 | E | Characteristic & has been selected for deletion |
| 565 | E | Characteristic group & contains no rows -> cannot be saved |
| 566 | E | Characteristic group does not exist -> Check your entry |
| 567 | E | Characteristic &1 of char. group &2 cannot be used for transaction &3 |
| 568 | E | Characteristic group & must contain char. BUKRS for the record type & |
| 569 | E | No characteristics can be displayed |
| 580 | E | <--------- Function group KEAK_02 ... bis 589 ---------> |
| 581 | E | Data record already exists |
| 582 | E | The key fiedl PAOBJNR is missing from the date record to be updated |
| 590 | E | Enter one to six source fields |
| 591 | E | Enter one to six target fields |
| 600 | E | <<<<<<<<<< Maintain operating concern using SAP-EIS tool >>>>>>>>> |
| 601 | E | You are not authorized to perform this function |
| 602 | E | The data structures of operating concern & were saved/activated |
| 603 | E | The data structures of operating concern & were not saved/activated |
| 604 | E | The environment was generated completely |
| 605 | E | The environment was generated, warnings were issued |
| 606 | E | The environment has not been generated completely |
| 607 | E | Secondary index &2 was not created for table &1 |
| 608 | E | Secondary index &2 activated for table &1 |
| 609 | E | A secondary index (&2) already exists for table &1 |
| 610 | E | Secondary index &2 has not been created for table & |
| 611 | E | Secondary index &2 for table &1 was activated with warnings |
| 612 | E | Secondary index &2 for table &1 was not activated |
| 613 | E | Secondary index (&2) for table & saved |
| 614 | E | Characteristics/value fields were not created -> function not possible |
| 615 | E | Characteristics/value fields already exist -> function not possible |
| 616 | E | Tables not been created in the database system ->Function cannot be exec. |
| 617 | E | Attributes have not been created -> Function cannot be executed |
| 618 | E | Attributes already exist -> Function cannot be executed |
| 619 | E | The function is not possible because the data structures are not active |
| 620 | E | You are not authorized to perform this function |
| 621 | E | No attributes exist for reference operating concern & |
| 622 | E | Attributes saved |
| 623 | E | Error saving attributes |
| 624 | E | Caution: Inconsistencies could result if you change the attributes -> F1 |
| 625 | E | The operating concern contains data. Entries in Table & were not deleted. |
| 626 | E | The attributes in client & were deleted. |
| 627 | E | Caution! Client-specific Customizing settings will be deleted. |
| 628 | E | & & & & |
| 629 | E | The data structures for the operating concern were created in client & |
| 630 | E | Caution! You are changing/deleting cross-client settings |
| 631 | E | Internal error in form/method '&' |
| 632 | E | Enter the type of Profitability Analysis |
| 633 | E | Enter the operating concern you wish to copy |
| 634 | E | You must generate the data structures and environment following changes |
| 635 | E | You are not authorized to maintain settings which affect all clients |
| 636 | E | Leave the field 'Copy from' blank |
| 637 | E | Data structures for operating concern & are not active |
| 638 | E | SAP operating concern &2 can only be activated in system &1 |
| 639 | E | You cannot maintain the data structure now -- gen. tool being worked on |
| 640 | E | Controlling area and op. concern have different fiscal year variants |
| 641 | E | Operating concern & can only be activated |
| 642 | E | Attributes still exist for operating concern & |
| 643 | E | Operating concern & is still assigned to a controlling area |
| 644 | E | Costing sheet & is still being used |
| 645 | E | Costing sheet & is still being used |
| 646 | E | User &1 is locking table &2 |
| 647 | E | Attributes for operating concern &1 locked by &2 |
| 648 | E | Objects for the environment of operating concern & still exist |
| 649 | E | System error: Field &1 is not in field catalog &2 |
| 650 | E | <<<<<<<<<< Reorg. of field catalog >>>>>>>>>> |
| 651 | E | No characteristics/value fields defined for operating concern & |
| 652 | E | Reference table & is not active in the ABAP/4 Dictionary |
| 653 | E | Select one option only |
| 654 | E | Field catalog & could not be locked. Reorganization terminated |
| 655 | E | CO-PA field catalog was reorganized. |
| 656 | E | Key figure BONUS is not allowed in operating concern &. |
| 657 | E | View & is not active. Usage will be deleted in the field catalog |
| 658 | E | The field catalogs for operating concern & have been reorganized |
| 659 | E | References in Table & were reorganized and table was saved |
| 660 | E | Error saving table & |
| 661 | E | Table & does not exist |
| 662 | E | Table & converted for new release and saved |
| 663 | E | Table & was activated |
| 664 | E | Table & activated with warnings |
| 665 | E | Table & was not activated |
| 666 | E | Field & was not entered in the field catalog TKEF |
| 667 | E | Fixed field &1 from table &2 is not predefined |
| 668 | E | Field &1 of table &2 is not in the field catalog TKEF |
| 669 | E | System error: control table IKCG was not filled |
| 670 | E | Data structures do not exist for operating concern & |
| 671 | E | Field & could not be inserted in the field catalog TKEF |
| 672 | E | Field & could not be updated in the field catalog TKEF |
| 673 | E | The data structures are currently locked by user & |
| 674 | E | Table & was generated and saved |
| 675 | E | System error: exception raised in function module & |
| 676 | E | No SAP objects can be created in this system |
| 677 | E | The operating concern name &1 is not allowed |
| 678 | E | Operating concern &1 already exists |
| 679 | E | You cannot copy a customer-defined operating concern to an SAP op.concern |
| 680 | E | <<<<<<<< Messages for 'Maintain operating concern' cont'd <<<<<<<<<< |
| 681 | E | Error generating the environment -> operating concern is partly active |
| 682 | E | The internal field table for operating concern & was not created |
| 683 | E | The data structures for operating concern & were deleted |
| 684 | E | The data structures for operating concern & were not deleted |
| 685 | E | System error: TKEF and TKES are inconsistent for & |
| 686 | E | System error: incompatible update of TKEF entry & |
| 687 | E | Field & is predefined and therefore cannot be deleted |
| 688 | E | Substitute fields for &1 could not be created |
| 689 | E | No active version exists for table/structure & |
| 690 | E | No active version exists for data element & |
| 691 | E | Product hierarchy field &1 cannot be adapted to the new structure |
| 692 | E | Operating concern &1 may only be activated |
| 693 | E | Changes to Customizing are not permitted |
| 694 | E | Creation of new operating concerns not permitted |
| 695 | E | Foreign key relationship for field &1-&2 has been created/changed |
| 696 | E | The foreign key relationship for field &1-&2 has been deleted |
| 697 | E | Program error occurred during adjustment of operating concern &1 |
| 698 | E | System error: Application log cannot be opened |
| 699 | E | Changes to the cross-client Customizing are not permitted |
| 700 | E | <<<<<<<<<< Reserved for DB interface/summariz. levels (700-799) >>>>>>>>> |
| 701 | E | Names K8* are reserved for generated tables (CO-PA summarization levels) |
| 702 | E | Names RK3* are reserved for generated reports(CO-PA summarization levels) |
| 703 | E | User & is processing the summarization levels |
| 704 | E | The summarization levels are not used -> inconsistencies exist |
| 705 | E | The summarization levels are not used -> inconsistencies exist |
| 706 | E | There are no summarization levels to be processed |
| 707 | E | Inconsistency in catalog of summarization levels -> Call up maintenance |
| 708 | E | The summarization levels were not activated |
| 709 | E | You are not authorized to change summarization levels |
| 710 | E | There are no summarization levels to be processed |
| 711 | E | The summarization levels could not be activated |
| 712 | E | The summarization levels could not be activated |
| 713 | E | The summarization levels could not be activated |
| 714 | E | The summarization levels could not be activated |
| 715 | E | The summarization levels were not activated |
| 716 | E | Summarization levels are not yet supported for the application &1 &2 &3 |
| 717 | E | The summarization levels were not activated |
| 718 | E | You are not authorized to update the summarization levels |
| 719 | E | Update program is active -> repeat function later |
| 720 | E | Summarization levels not allowed for aspect & |
| 721 | E | Field &1 is not in the field list for operating concern &2 |
| 722 | E | Syntax error in line &1 of the generated program &2 |
| 723 | E | Error &1 during generation of program &2 |
| 724 | E | Internal error -> contact your system administrator |
| 725 | E | Error reading the NAMETAB for table & |
| 726 | E | Field &1 is not in table &2 in the Dictionary |
| 727 | E | Error &1 while inserting the table &2 in the Dictionary |
| 728 | E | Error (&1/&2) activating table &3 in the Dictionary |
| 729 | E | Name range for generated programs is temporarily full |
| 730 | E | Lock problem! |
| 731 | E | Syntax error in the generated program -> see & |
| 732 | E | This function is only supported for blocking factor 1 |
| 733 | E | & is currently not supported by fast rollup |
| 734 | E | The temporary Join product must have at least one column |
| 735 | E | Naming range CEJ* is reserved for generated tables (CO-PA summ. levels) |
| 736 | E | Requested field & not contained in the semi-temporary Join product |
| 737 | E | Conditions of time (field &) are not allowed |
| 738 | E | Field & supposed to be NOT ZERO -> this is not allowed |
| 739 | E | Table &1: field list cannot be determined |
| 740 | E | Field &1 does not exist in table &2 |
| 741 | E | Internal error: Client or period block is not in the projection |
| 742 | E | Internal error: Summarization level &1 is inconsistent |
| 743 | E | First build the JOIN product using report RKETRERJ |
| 744 | E | Restart not possible because CEJ has been rebuilt in the meantime |
| 745 | E | No more periods need to be edited |
| 746 | E | >>> reserved for fast roll-up of summrization levels in CO-PA |
| 747 | E | >>> reserved for fast roll-up of summrization levels in CO-PA |
| 748 | E | >>> reserved for fast roll-up of summrization levels in CO-PA |
| 749 | E | >>> reserved for fast roll-up of summrization levels in CO-PA |
| 750 | E | Error deleting the data from summarization level & -> see long text |
| 751 | E | No summarization levels exist for &1 &2 &3 |
| 752 | E | No suitable summarization level exists |
| 753 | E | You are not authorized to analyze the access log |
| 754 | E | Operating concern & is not defined for costing-based Prof. Analysis |
| 755 | E | Operating concern & is not defined for account-based Prof. Analysis |
| 756 | E | New fields could not be added |
| 757 | E | No entries found |
| 758 | E | ORDER-BY clauses are not permitted for reading actual data |
| 759 | E | No condition can be attached to TIMESTMP for reading actual data |
| 760 | E | No conditions can be attached to field &1 |
| 761 | E | The read mode &1 is not supported in account-based Profitability Analysis |
| 762 | E | Only the long text is displayed from program RKETREPROP |
| 763 | E | Error occurred during conversion of period requirement |
| 764 | E | The selection criterion for '&1' cannot be executed |
| 765 | E | Operating concern '&1' does not exist |
| 766 | E | Table '&1' does not exist |
| 767 | E | Table '&1' is empty |
| 768 | E | Table '&1' is not empty |
| 769 | E | Generated program '&1' does not exist |
| 770 | E | Do not use form routine/function module &1 |
| 771 | E | Fatal error during conversion |
| 773 | E | Initial entries were reset during save |
| 774 | E | Entries were reset to the SAP standard settings |
| 776 | E | Information on transport |
| 777 | E | You must specify a company code if the company code currency is used |
| 778 | E | Level & already exists -> enter a different number |
| 779 | E | Field & must contain a fixed value |
| 780 | E | Characteristic value &1 does not exist for characteristic &2 |
| 781 | E | Field & was deleted from the reference structure |
| 782 | E | Field & was added to the reference structure |
| 783 | E | You do not have adequate authorization |
| 784 | E | Include characteristic &2 in summarization level &3 -> See long text |
| 786 | E | Error in the definition of the time fields |
| 787 | E | Field & is not used |
| 788 | E | Field & needs to be added to the definition |
| 789 | E | Aspect contains fields with aggregation <> SUM |
| 790 | E | & is not an allowed field name for index |
| 791 | E | Entry required |
| 792 | E | Field name & is found twice in the index |
| 793 | E | Enter at least one field in the index |
| 794 | E | &1 indices were deleted for field &2 |
| 795 | E | Do not define more than 15 indices |
| 796 | E | No indexes maintained |
| 797 | E | Field usage changed |
| 799 | E | Invalid program state in the summarization levels |
| 800 | E | <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Distribution>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 801 | E | Field & does not exist in structure & |
| 802 | E | Segment & does not exist. |
| 803 | E | There is no message type in Table TKEBB for operating concern &. |
| 804 | E | No logical system was entered in table T000 |
| 805 | E | The combination you have entered is not allowed. |
| 806 | E | Message types are not the same |
| 807 | E | Please select using period range/year. |
| 808 | E | Please select using period/year (week/year). |
| 809 | E | Message type & was created for operating concern &. |
| 810 | E | Error in RFC: & |
| 811 | E | You do not have authorization for distribution |
| 812 | E | Table EDIMAP updated for message type CODCMT |
| 813 | E | Segment number & is not found in Table & |
| 814 | E | Line item was already posted in the target system |
| 815 | E | This function is only allowed for periodic roll-up |
| 816 | E | This function is only allowed for transaction-specific distribution |
| 817 | E | You cannot select plan data by item number |
| 818 | E | Incorrect output mode in the partner agreement |
| 819 | E | Structures CEST1 and E1KEFXA do not match |
| 820 | E | Variant cannot be saved with 'Additional selections' |
| 821 | E | Only long text from function module RKE_EXECUTE_WITH_DATA is displayed |
| 830 | E | *********** N E T C H A N G E ****************** |
| 831 | E | Data is already locked by another user |
| 832 | E | System error occurred during locking |
| 833 | E | Number range & is full for operating concern &, segment & |
| 834 | E | Number range was not found for operating concern &, record type & |
| 835 | E | Error occurred during value input |
| 836 | E | You are not authorized to carry out realignments |
| 850 | E | ********* Rollup Summarization operating concerns ******************** |
| 851 | E | The attributes of the operating concerns involved are not the same |
| 852 | E | Different methods of creating are not allowed |
| 853 | E | Different sorting characteristics are not allowed |
| 854 | E | For method '2', enter sorting characteristics |
| 855 | E | Mode '3' is only allowed with method '4' |
| 856 | E | For mode '5' you must enter a file name |
| 857 | E | Only enter a file name for mode '5' |
| 858 | E | In mode '5' you can only transfer actual data |
| 859 | E | This combination of parameters is not allowed |
| 860 | E | Not initialized |
| 861 | E | You cannot create using methods '1' and '4' |
| 862 | E | You can only delete for the entire operating concern |
| 880 | E | Data can only be deleted with authorization K_KEA_TC |
| 881 | E | Select at least one field in the settings block |
| 882 | E | Operating concern & does not exist |
| 883 | E | Transaction data has been deleted from operating concern & |
| 885 | E | The characteristic cannot be maintained with this program |
| 886 | E | Enter a transaction code |
| 887 | E | Enter an IMG activity |
| 888 | E | Maintain at least one field |
| 890 | E | You are not permitted to create a batch input folder in the test run |
| 891 | E | Operating concern &2 does not contain value field &1 |
| 893 | E | Industry '&1' not permitted. Save not possible. |
| 894 | E | Errors occurred when saving the program version |
| 895 | E | View &1 may only be started in the display mode in the customer system |
| 896 | E | Important: An error occurred when generating Include &1 |
| 897 | E | Include &1 was successfully generated |
| 898 | E | Characteristic or value field already exists in another field catalog |
| 899 | E | Do not use operating concern maintenance any more |
| 950 | E | <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Reserved for CATT>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> |
| 951 | E | Line item & entered incorrectly in Table & |
| 952 | E | Error accessing function module & |
| 953 | E | Sales qty in Table & does not correspond to planned sales qty |