Menu

SAP Message Class KBP

Protokollnachrichten EC-BP

Technical Information

Message Class KBP
Short Text Protokollnachrichten EC-BP
Package KC

Messages

These are the messages of message class KBP.

ID Text (EN) Text (DE)
001 Planning run started: Variant: &1 Date: &2 Time: &3 Planungslauf gestartet: Variante: &1 Datum: &2 Uhrzeit: &3
002 Parameters of the current planning run: Parameter des aktuellen Planunglaufes:
003 Target aspect: &1 Version: &2 Period from: &3 to: &4 Zielaspekt: &1 Version: &2 Periode von: &3 bis: &4
004 Reference aspect: &1 Version: &2 Period from: &3 to: &4 Referenzaspekt: &1 Version: &2 Periode von: &3 bis &4
005 Reference data plan/actual indicator: &1 Plan-Ist-Kennzeichen der Referenzdaten: &1
006 Parameters of the current planning run: Parameter des aktuellen Planungslaufes:
007 Overwrite data in target aspect: &1 Daten im Zielaspekt überschreiben : &1
008 Add values to data in target aspect: &1 Werte zu Daten im Zielaspekt addieren: &1
009 Name of the default revaluation factor: &1 Name der Default-Umwertungsreihe: &1
010 Name of the default seasonal distribution: &1 Name der Default-Saisonverteilung: &1
011 Name of the default forecast profile: &1 Name des Default-Prognoseprofils: &1
012 Direct updating activated: &1 Direkte Verbuchung aktiviert: &1
013 Updating with transfer rules activated: &1 Verbuchung mit Übertragungsregeln aktiviert: &1
014 Name of the sender structure: &1 Name der Senderstruktur: &1
015 Background processing activated: &1 Hintergrundverarbeitung aktiviert: &1
016 Generate log: &1 Protokoll erzeugen: &1
017 Test run, no update: &1 Testlauf, keine Verbuchung: &1
018 Name of the planning aid for revaluation: &1 Name der Planhilfe zur Umwertung: &1
019 Name of the planning aid for seasonal distribution: &1 Name der Planhilfe zur Saisonverteilung: &1
020 Name of the planning aid for the forecast: &1 Name der Planhilfe zur Prognose: &1
021
022 Messages from the current planning run: Meldungen des aktuellen Planungslaufes:
023 Number of data records imported from the database: &1 Anzahl der von der Datenbank eingelesenen Datensätze: &1
024 Planning run ended without any action (no reference data found)! Planungslauf ohne Aktion beendet (keine Referenzdaten gefunden)!
025 Result of direct updating: Ergebnis der direkten Verbuchung:
026
027 Number of newly added data records: &1 Anzahl der neu eingefügten Datensätze: &1
028 Number of modified data records: &1 Anzahl der modifizierten Datensätze: &1
029 Number of deleted data records: &1 Anzahl der gelöschten Datensätze: &1
030 &1 data records newly posted, &2 modified, &3 deleted &1 Datensätze neu verbucht, &2 modifiziert, &3 gelöscht.
031 &1 data records imported from the target area &1 Datensätze aus dem Zielbereich eingelesen.
032 No data available to distribute. Planning run ended without any action Keine Daten zum Verteilen vorhanden. Planungslauf ohne Aktion beendet.
033 &1 data records generated by planning run. Planning run ended (test run) &1 Datensätze durch Planungslauf erzeugt. Planlauf beendet (Testlauf).
034 Planning run ended without any action - data slice error Planungslauf mit Fehler bei den Datenscheiben ohne Verbuchung beendet.
035 Error occurred when data transfer was being initialized Fehler bei der Initialisierung der Datenübertragung
036 Error occurred when data transfer was being executed Fehler bei der Durchführung der Datenübertragung.
037 Data transfer ended. Check the relevant log Datenübertragung beendet. Kontrollieren Sie das entsprechende Protokoll.
038 Error messages from the object-dependent seasonal distribution: Fehlermeldungen der objektabhängigen Saisonverteilung:
039 No values were found for the following characteristic combinations: Für folgende Merkmalskombinationen wurden keine Werte gefunden:
040 &1 : &2 &1 : &2
041 Error messages from the object-dependent revaluation: Fehlermeldungen der objektabhängigen Umwertung:
042 Error messages from the forecast run (mathematical part): Fehlermeldungen des Prognoselaufes (mathematischer Teil):
043 Run ended with error for following characteristic-key figure combination Für folgende Merkmals-Kennzahl-Kombination endete der Lauf mit Fehler:
044 Error messages from top-down distribution Fehlermeldungen der Top-Down-Verteilung:
045 No distribution was executed for following characteristic combinations Für folgende Merkmalskombinationen wurde keine Verteilung durchgeführt:
046 Key figure: &1 Kennzahl : &1
047 Error messages when deriving forecast profiles Fehlermeldungen bei der Ableitung von Prognoseprofilen:
048 No forecast profile was found for following characteristic combinations Für folgende Merkmalskombinationen wurde kein Prognoseprofil gefunden:
049 Characteristic combination: Merkmalskombination:
050 Tests completed without any errors ! Prüfungen ohne Fehler durchlaufen !