Menu

SAP Message Class JB_ARCH_DEL

SEM: Nachrichtenklasse für Archivierung und Löschen im SEM

Technical Information

Message Class JB_ARCH_DEL
Short Text SEM: Nachrichtenklasse für Archivierung und Löschen im SEM
Package JBD_DELE

Messages

These are the messages of message class JB_ARCH_DEL.

ID Text (EN) Text (DE)
000
001 Enter at least one general selection criterion Geben Sie mindestens eine allgemeine Abgrenzung ein
002 Transaction &1 &2 (table JBDSERV) is locked by user &4 Geschäft &1 &2 (Tabelle JBDSERV) ist durch Benutzer &4 gesperrt
003 Selection in 'restrictions for individual parts' incorrect Fehlerhafte Auswahl bei 'Abgrenzungen zu einzelnen Teilen'
004 Transaction &1 &2 (table VDARL) is locked by user &4 Geschäft &1 &2 (Tabelle VDARL) ist durch Benutzer &4 gesperrt
005 Transaction &1 &2 (table JBDVTMD) is locked by user &4 Geschäft &1 &2 (Tabelle JBDVTMD) ist durch Benutzer &4 gesperrt
006 Transaction &1 &2 (table JBDKKON) is locked by user &4 Geschäft &1 &2 (Tabelle JBDKKON) ist durch Benutzer &4 gesperrt
007 Enter a transaction end date Geben Sie ein Geschäftsendedatum ein
008 Select at least one part of the financial object Wählen Sie mindestens einen Teil des Finanzobjektes aus
009 Enter at least one restriction for the financial objects Geben Sie mindestens eine Einschränkung für die Finanzobjekte ein
010 Transaction &1 &2 still has a financial object Geschäft &1 &2 besitzt noch Finanzobjekt
011 Transaction &1 &2 is locked by user &4 Geschäft &1 &2 ist durch Benutzer &4 gesperrt
012 No conditions exist for transaction &1 &2 Keine Konditionen zum Geschäft &1 &2 vorhanden
013 Remaining balance for transaction &1 &2 is greater than zero Geschäft &1 &2 hat noch einen Restsaldo grösser Null
014 Transaction &1 &2 has not yet expired Geschäft &1 &2 ist noch nicht abgelaufen
015 Unable to determine end of transaction &1 &2 Ende des Geschäfts &1 &2 kann nicht ermittelt werden
016 Transaction &1 &2 was deleted Geschäft &1 &2 wurde gelöscht
017 Loan &1 &2 is not a data pool transaction Darlehen &1 &2 ist kein Datenpoolgeschäft
018 Transaction &1 &2 can be deleted Geschäft &1 &2 kann gelöscht werden
019 System could not determine remaining balance for transaction &1 &2 Restsaldo zu dem Geschäft &1 &2 konnte nicht ermittelt werden
020 Number of deleted entries in table JBDZSKO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSKO: &1
021 Number of deleted entries in table JBDZSZT: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSZT: &1
022 Number of deleted entries in table JBDOBJ1: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDOBJ1: &1
023 Number of deleted entries in table JBDZSTR: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSTR: &1
024 Number of deleted entries in table JBTOBJ1: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBTOBJ1: &1
025 Number of deleted entries in table JBDZSVO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSVO: &1
026 Number of deleted entries in table JBDZSEK: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSEK: &1
027 Number of deleted entries in table JBDOBJZU: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDOBJZU: &1
028 Number of deleted entries in table JBDKOKOADDON: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKOKOADDON: &1
029 Number of deleted entries in table ONR00: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle ONR00: &1
030 Number of deleted entries in table VDARL: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDARL: &1
031 Number of deleted entries in table VDBEPP: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDBEPP: &1
032 Number of deleted entries in table VDGPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDGPO: &1
033 Number of deleted entries in table VDLOANCHARAC: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDLOANCHARAC: &1
034 Number of deleted entries in table VZZKOKO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VZZKOKO: &1
035 Number of deleted entries in table VZZKOPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VZZKOPO: &1
036 Enter external or internal partner number Externe oder interne Nummer des Partners eingeben
037 Deletion report as test run, no changes to database Löschreport im Testlauf, keine Datenbankänderungen
038 Deletion report executed as update run Löschreport im Echtlauf durchgeführt
039 Following tables are affected: Folgende Tabellen sind betroffen:
040 Number of deleted entries in table JBTOBJP: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBTOBJP: &1
041 No financial object exists for transaction &1 &2 Zu dem Geschäft &1 &2 & gibt es kein Finanzobjekt
042 Transaction &1 &2 Geschäft &1 &2
043 Detailed information for deletion of financial objects Detaillierte Informationen zum Löschen von Finanzobjekten
044 Log header Protokollkopf
045 Deletion report for loan financial objects Löschreport für Darlehensfinanzobjekte
046 Summary Zusammenfassung
047 Transaction &1 &2 still has line items Geschäft &1 &2 besitzt noch Einzelposten
048 Deletion report was run on &1 at &2 Löschreport wurde am &1 um &2 durchgeführt
049 Program name: &1 Programmname: &1
050 User: &1 Benutzer: &1
051 R/3 system ID: &1, client: &3, release: &2 R/3 Systemid: &1, Mandant: &3, Release: &2
052 Program completed with return code 0 - without errors Programm beendet mit Returncode 0 = Kein Fehler
053 Program completed with return code 8 - errors Programm beendet mit Returncode 8 = Fehler
054 Transaction end of &1 &2 is greater than transaction end date entered Geschäftsende von &1 &2 ist grösser als eingegebenes Geschäftsendedatum
055 Error when correcting totals records & Fehler beim Korrigieren der Summensätze &
056 Trans. &1 &2 still contains individual RDB records in risk part of FO Geschäft &1 &2 hat noch RDB-Einzelsätze im Risikoteil des Finanzobjekts
057 Profitability Analysis part of the financial object is active Ergebnisanalyseteil des Finanzobjekts ist aktiv
058 Risk part of the financial object is active Risikoteil des Finanzobjekts ist aktiv
059 Limit part of the financial object is active Limitteil des Finanzobjekts ist aktiv
060 Deletion report for financial objects of variable transactions Löschreport für Finanzobjekte zu variablen Geschäften
061 Deletion report for account financial objects Löschreport für Finanzobjekte zu Konten
062 Deletion report for loan master data Löschreport für Darlehensstammdaten
063 Deletion report for master data of variable transactions Löschreport für Stammdaten zu variablen Geschäften
064 Deletion report for account master data Löschreport für Stammdaten zu Konten
065 Program completed with return code 4 - warning(s) Programm beendet mit Returncode 4 = Warnung(en).
066 No record found for deletion Kein Satz zum Löschen gefunden
067 Total of &1 entries were deleted in &2 tables Insgesamt &1 Einträge in &2 Tabellen wurden gelöscht
068 Total of &1 entries that can be deleted found in &2 tables Insgesamt &1 löschbare Einträge in &2 Tabellen gefunden
069 Deletion report for financial objects for services Löschreport für Finanzobjekte zu Dienstleistungen
070 Number of deleted entries in table JBDOBJEUR: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDOBJEUR: &1
071 Number of deleted entries in table JBDROZ: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBROZ: &1
072 Number of deleted entries in table JBDROZPROTKOPF: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBROZPROTKOPF: &1
073 Number of deleted entries in table JBDROZPROTPOS: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBROZPROTPOS: &1
074 Number of deleted entries in table JBRKNZ: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRKNZ: &1
075 Number of deleted entries in table JBAFOKOKO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBAFOKOKO: &1
076 Number of deleted entries in table JBAFOKOPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBAFOKOPO: &1
077 Number of deleted entries in table JBDKKOF_N: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKKOF_N: &1
078 Number of deleted entries in table JBDZSAUSVER: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDZSAUSVER: &1
079 Number of deleted entries in table JBROBJ1: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBROBJ1: &1
080 Number of deleted entries in table JBRBPFART: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRBPFART: &1
081 Number of deleted entries in table JBREGSH: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBREGSH: &1
082 Number of deleted entries in table JBRBSTV: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRBSTV: &1
083 Number of deleted entries in table JBRUBSTV: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRUBSTV: &1
084 Number of deleted entries in table JBRBPCFVN: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRBPCFVN: &1
085 Number of deleted entries in table JBRACCOUNT: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBRACCOUNT: &1
086 Number of deleted entries in table JBKLOBJ1: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBKLOBJ1: &1
087 Number of deleted entries in table JBKLBEST: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBKLBEST: &1
088 Number of deleted entries in table VZZKOPA: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VZZKOPA: &1
089
090 Number of entries for deletion in table JBDOBJ1: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDOBJ1: &1
091 Number of entries for deletion in table JBDOBJEUR: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDOBJEUR: &1
092 Number of entries for deletion in table JBDROZ: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBROZ: &1
093 Number of entries for deletion in table JBDROZPROTKOPF: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBROZPROTKOPF: &1
094 Number of entries for deletion in table JBDROZPROTPOS: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBROZPROTPOS: &1
095 Number of entries for deletion in table JBRKNZ: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRKNZ: &1
096 Number of entries for deletion in table JBTOBJ1: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBTOBJ1: &1
097 Number of entries for deletion in table JBTOBJP: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBTOBJP: &1
098 Number of entries for deletion in table JBDOBJZU: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDOBJZU: &1
099 Number of entries for deletion in table JBAFOKOKO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBAFOKOKO: &1
100 Number of entries for deletion in table JBAFOKOPO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBAFOKOPO: &1
101 Number of entries for deletion in table JBDKKOF_N: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKKOF_N: &1
102 Number of entries for deletion in table JBDZSAUSVER: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSAUSVER: &1
103 Number of entries for deletion in table JBDZSKO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSKO: &1
104 Number of entries for deletion in table JBDZSZT: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSZT: &1
105 Number of entries for deletion in table JBDZSTR: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSTR: &1
106 Number of entries for deletion in table JBDZSVO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSVO: &1
107 Number of entries for deletion in table JBDZSEK: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDZSEK: &1
108 Number of entries for deletion in table JBROBJ1: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBROBJ1: &1
109 Number of entries for deletion in table JBRBPFART: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRBPFART: &1
110 Number of entries for deletion in table JBREGSH: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBREGSH: &1
111 Number of entries for deletion in table JBRBSTV: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRBSTV: &1
112 Number of entries for deletion in table JBRUBSTV: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRUBSTV: &1
113 Number of entries for deletion in table JBRBPCFVN: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRBPCFVN: &1
114 Number of entries for deletion in table JBRACCOUNT: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBRACCOUNT: &1
115 Number of entries for deletion in table JBKLOBJ1: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBKLOBJ1: &1
116 Number of entries for deletion in table JBKLBEST: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBKLBEST: &1
117 Number of entries for deletion in table VZZKOPA: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VZZKOPA: &1
120 Detailed information for deleting master data Detaillierte Informationen zum Löschen von Stammdaten
121 System cannot determine validity end of STC part for FO &1 &2 System kann das Ende des EGK-Teils zum Finanzobjekt &1 &2 nicht ermitteln
122 System cannot determine validity end of risk part for FO &1 &2 System kann das Ende des Risikoteils zum FO &1 &2 nicht ermitteln
123 System cannot determine validity end of limit part for FO &1 &2 System kann das Ende des Limitteils zum FO &1 &2 nicht ermittelen
124 Delete report for master data for services Löschreport für Stammdaten zu Dienstleistungen
130 Financial object with number &3 exists for transaction &1 &2 Zu Geschäft &1 &2 existiert ein Finanzobjekt mit Nr. &3
131 You have not selected anything Sie haben nichts selektiert
132 No Profitability Analysis part exists for transaction &1 &2 Zu dem Geschäft &1 &2 gibt es keinen Ergebnisanalyseteil
133 No Risk Part exists for transaction &1 &2 Zu dem Geschäft &1 &2 gibt es keinen Risikoteil
134 No Credit Limit part exists for transaction &1 &2 Zu dem Geschäft &1 &2 gibt es keinen Kreditlimitteil
140 Number of deleted entries in table VDARL: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDARL: &1
141 Number of deleted entries in table VZZKOKO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VZZKOKO: &1
142 Number of deleted entries in table VZZKOPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VZZKOPO: &1
143 Number of deleted entries in table ONR00: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle ONR00: &1
144 Number of deleted entries in table VDBEPP: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDBEPP: &1
145 Number of deleted entries in table VDGPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDGPO: &1
146 Number of deleted entries in table JBDKOKOADDON: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKOKOADDON: &1
147 Number of deleted entries in table VDLOANCHARAC: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle VDLOANCHARAC: &1
148 Number of deleted entries in table JBDSERV: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDSERV: &1
149
150 Number of entries for deletion in table VDARL: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VDARL: &1
151 Number of entries for deletion in table VZZKOKO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VZZKOKO: &1
152 Number of entries for deletion in table VZZKOPO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VZZKOPO: &1
153 Number of entries for deletion in table ONR00: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle ONR00: &1
154 Number of entries for deletion in table VDBEPP: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VDBEPP: &1
155 Number of entries for deletion in table VDGPO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VDGPO: &1
156 Number of entries for deletion in table JBDKOKOADDON: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKOKOADDON: &1
157 Number of entries for deletion in table VDLOANCHARAC: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle VDLOANCHARAC: &1
158 Number of entries for deletion in table JBDSERV: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDSERV: &1
160 Number of deleted entries in table JBDVTMD: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTMD: &1
161 Number of deleted entries in table JBDVTBA: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTBA: &1
162 Number of deleted entries in table JBDVTCH: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTCH: &1
163 Number of deleted entries in table JBDVTCI: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTCI: &1
164 Number of deleted entries in table JBDVTCP: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTCP: &1
165 Number of deleted entries in table JBDVTGL: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTGL: &1
166 Number of deleted entries in table JBDVTGLAC: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTGLAC: &1
167 Number of deleted entries in table JBDVTLD: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTLD: &1
168 Number of deleted entries in table JBDVTLD_POS: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTLD_POS: &1
169 Number of deleted entries in table JBDVTLD_SEL_DIM: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTLD_SEL_DIM: &1
170 Number of deleted entries in table JBDVTPA_SEL_CHAR: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTPA_SEL_CHAR: &1
171 Number of deleted entries in table JBDVTTO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTTO: &1
172 Number of deleted entries in table JBDVTVM: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDVTVM: &1
173 Number of entries for deletion in table JBDVTMD: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTMD: &1
174 Number of entries for deletion in table JBDVTBA: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTBA: &1
175 Number of entries for deletion in table JBDVTCH: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTCH: &1
176 Number of entries for deletion in table JBDVTCI: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTCI: &1
177 Number of entries for deletion in table JBDVTCP: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTCP: &1
178 Number of entries for deletion in table JBDVTGL: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTGL: &1
179 Number of entries for deletion in table JBDVTGLAC: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTGLAC: &1
180 Number of entries for deletion in table JBDVTLD: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTLD: &1
181 Number of entries for deletion in table JBDVTLD_POS: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTLD_POS: &1
182 Number of entries for deletion in table JBDVTLD_SEL_DIM: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTLD_SEL_DIM: &1
183 Number of entries for deletion in table JBDVTPA_SEL_CHAR: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTPA_SEL_CHAR: &1
184 Number of entries for deletion in table JBDVTTO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTTO: &1
185 Number of entries for deletion in table JBDVTVM: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDVTVM: &1
186
187
190 Number of deleted entries in table JBDKKON: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKKON: &1
191 Number of deleted entries in table JBDKOKO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKOKO: &1
192 Number of deleted entries in table JBDKOPO: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKOPO: &1
193 Number of deleted entries in table JBDKKOW: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKKOW: &1
194 Number of deleted entries in table JBDKUMS: &1 Anzahl der gelöschten Einträge in der Tabelle JBDKUMS: &1
195
196 Number of entries for deletion in table JBDKKON: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKKON: &1
197 Number of entries for deletion in table JBDKOKO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKOKO: &1
198 Number of entries for deletion in table JBDKOPO: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKOPO: &1
199 Number of entries for deletion in table JBDKKOW: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKKOW: &1
200 Number of entries for deletion in table JBDKUMS: &1 Anzahl der Einträge zum Löschen in Tabelle JBDKUMS: &1