SAP Message Class ENHANCEMENT
Nachrichten SAP-Erweiterungen/Erweiterungsprojeke b. Kunden
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class ENHANCEMENT (Nachrichten SAP-Erweiterungen/Erweiterungsprojeke b. Kunden) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SECE.
Technical Information
| Message Class | ENHANCEMENT |
| Short Text | Nachrichten SAP-Erweiterungen/Erweiterungsprojeke b. Kunden |
| Package | SECE |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | *** Nachrichten Transaktionen SMOD/CMOD, Funktionsgruppe SMOD *** |
| 001 | D | Die Zeichen & und SPACE sind im Namen nicht zulässig |
| 002 | D | Die Zeichen & sollten nicht verwendet werden |
| 003 | D | Tabelle TSDIRT erfolgreich bereinigt |
| 004 | D | Die Namen Z*, Y* sind reserviert (Bitte anderen Namen wählen) |
| 005 | D | &1 ist keine Funktionsgruppe für Erweiterungen (Präfix 'X') |
| 006 | D | Interner Fehler bei Anlegen Programmattribute (SY-SUBRC = &) |
| 007 | D | Interner Fehler b. Korrektureintr.(SUBRC = &) (Es wurde nicht gesichert) |
| 008 | D | &1 kann nicht gelöscht werden weil der Exit-Baustein aktiv ist |
| 009 | D | Bitte Erweiterungsprojekt eingeben |
| 010 | D | Bitte Erweiterung eingeben |
| 011 | D | Erweiterung & ist bereits vorhanden |
| 012 | D | Erweiterung & ist nicht vorhanden |
| 013 | D | Erweiterungsprojekt & ist bereits vorhanden |
| 014 | D | Erweiterungsprojekt & ist nicht vorhanden |
| 015 | D | Der Funktionsexit & ist nicht vorhanden |
| 016 | D | Die Menüerweiterung & ist nicht vorhanden |
| 017 | D | Das Dynpro & ist nicht vorhanden |
| 018 | D | Der Bereich & ist in Dynpro & nicht vorhanden |
| 019 | D | Das Dynpro & & ist schon vorhanden |
| 020 | D | Es sind nur die Typen E, C und S zugelassen |
| 021 | D | Komponente & gehört schon zu Erweiterung & |
| 022 | D | Diese Transaktion sollte nur vom Kunden benutzt werden |
| 023 | D | Die Erweiterung muß 'rechtzeitig' deaktiviert werden |
| 024 | D | Funktion nur für Funktionsbausteine unterstützt |
| 025 | D | Funktion für Include-Tabellen nicht unterstützt |
| 026 | D | Für den Funktionsbaustein & gibt es kein Beispielcoding |
| 027 | D | Die ausgewählten Objekte werden gelöscht |
| 028 | D | Kein Korrektureintrag (Abbruch der Funktion) |
| 029 | D | SAP-Erweiterung & gehört bereits zu Projekt & |
| 030 | D | Bitte zuerst den Feldexit & anlegen |
| 031 | D | Pro Programm und Dynpro bitte nur 1 Feldexit angeben |
| 032 | D | System ist für Feldexits nicht konfiguriert (Siehe Langtext) |
| 033 | D | Komponente & wurde aus Erweiterung & gelöscht |
| 034 | D | Erweiterungsinclude &1 ist bereits gelöscht |
| 035 | D | Komponente & wurde gelöscht |
| 036 | D | Erweiterungsinclude &1 wurde gelöscht |
| 037 | D | Der Bereichsname darf keinen Unterstrich ('_') enthalten |
| 038 | D | Der Programmname darf keinen Unterstrich ('_') enthalten |
| 039 | D | Der Baustein &1 ist nicht angelegt |
| 040 | D | Der Quelltext für &1 wurde übernommen |
| 041 | D | Die markierten Objekte wurden gelöscht |
| 042 | D | Zu Erweiterung & sind keine Komponenten angegeben |
| 043 | D | Dem Projekt & sind noch keine Erweiterungen zugeordnet worden |
| 044 | D | Sie besitzen keine Anzeigeberechtigung für &1 |
| 045 | D | Sie besitzen keine Änderungsberechtigung für &1 |
| 046 | D | Sie besitzen keine Aktivierungsberechtigung für &1 |
| 047 | D | Keine Komponenten zum Projekt &1 gefunden |
| 048 | D | Keine Komponenten zur Erweiterung &1 gefunden |
| 049 | D | Dynpro &1 zu Programm &2 ist nicht angelegt |
| 050 | D | Dynpro &1 zu Programm &2 wird angelegt |
| 051 | D | Das Include &1 existiert nicht |
| 052 | D | Das Include &1 wird angelegt |
| 053 | D | Komponenten von & werden bereits bearbeitet |
| 054 | D | Attribute von & werden bereits bearbeitet |
| 055 | D | & wird bereits bearbeitet |
| 056 | D | Attribute von & wurden gesichert |
| 057 | D | Kurztext von & wird bereits bearbeitet |
| 058 | D | Menüeintrag & & wird bereits bearbeitet |
| 059 | D | SAP-Erweiterungen von Projekt & werden bereits bearbeitet |
| 060 | D | & wurde gelöscht |
| 061 | D | & wurde umbenannt in & |
| 062 | D | Bereits ausgelieferte Erweiterungen dürfen nicht umbenannt werden |
| 063 | D | Die Erweiterung & wurde gesichert |
| 064 | D | Die Implementierung & wurde gesichert |
| 065 | D | Fehler bei Aktivierung des Projekts & (Returncode &) |
| 066 | D | Projekt & wurde erfolgreich (de)aktiviert |
| 067 | D | Abbruch der (De)aktivierung (Projekt hatte den Status teilaktiv) |
| 068 | D | Abbruch der (De)aktivierung (Projekt ist gesperrt) |
| 069 | D | Abbruch der (De)aktivierung (Projekt ist nicht vorhanden) |
| 070 | D | Es konnten nicht alle Komponenten aktiviert werden (Status teilaktiv) |
| 071 | D | Fehler: & (Komponente: &) |
| 072 | D | Projekt & wurde (de)aktiviert (Es wurde nicht alles neu generiert) |
| 073 | D | Komponenten von & wurden gesichert |
| 074 | D | Projekt & wurde aktiviert |
| 075 | D | Projekt & ist bereits aktiv |
| 076 | D | Projekt & ist bereits inaktiv |
| 077 | D | Das Erweiterungsprojekt & ist bereits aktiv |
| 078 | D | Aktivierung von Projekt & wurde zurückgenommen |
| 079 | D | Das Projekt & ist teilaktiv |
| 080 | D | Funktion & wird bei Sichern Komponenten freigegeben |
| 081 | D | Funktion & wurde nicht freigegeben (Kann nur von & freigegeben werden) |
| 082 | D | Projekt & ist noch aktiv/teilaktiv |
| 083 | D | Funktion & ist nicht aktiv in der Funktionsbibliothek |
| 084 | D | Die Erweiterung & wurde erfolgreich (de)aktiviert |
| 085 | D | Es wurden nicht alle Komponenten (de)aktiviert |
| 086 | D | Nicht generierte SAP-Objekte: |
| 087 | D | Die Dokumentation muß umgesetzt sein |
| 088 | D | & & & & |
| 089 | D | Zu Erweiterung & sind keine Kundenobjekte vorhanden |
| 090 | D | Geben Sie bitte einen Namen an |
| 091 | D | Die Erweiterungsklasse & zur Erweiterung & wurde generiert! |
| 092 | D | Transaktion &1 ist nicht angelegt |
| 093 | D | Die Erweiterung &1 wurde aktiviert |
| 094 | D | Die Erweiterung &1 wurde deaktiviert |
| 095 | D | Beispielcoding ist nur für Funktionsexists unterstützt |
| 100 | D | Erfolg! |
| 101 | D | DDIC-Objekt & ist nicht aktiv. |
| 107 | D | Funktionsbaustein & ist nicht vorhanden |
| 108 | D | Bitte zunächst den Funktionsbaustein & anlegen |
| 109 | D | Bitte Cursor auf einem Funktionsbaustein positionieren |
| 110 | D | Bitte Cursor auf einer Komponente positionieren |
| 111 | D | Es sind nur SAP-Erweiterungen als Komponenten wählbar |
| 112 | D | Die Bearbeitung wurde abgebrochen |
| 113 | D | Für die gewählte Zeile können keine Komponenten angezeigt werden |
| 115 | D | Bitte Cursor auf einer Komponente/Erweiterung positionieren |
| 116 | D | Bitte Cursor auf einer Entwicklungsklasse positionieren |
| 117 | D | Bitte Cursor auf einer SAP-Erweiterung positionieren |
| 118 | D | Bitte Cursor auf einem Dynprobereich positionieren |
| 119 | D | Bitte Cursor auf zu bearbeitendes Dynpro positionieren |
| 120 | D | Bitte Cursor auf einem Erweiterungsprojekt positionieren |
| 121 | D | Die Namenskonvention für Funktionsexits wurde nicht eingehalten |
| 122 | D | Die Namenskonvention für Menüerweinträge wurde nicht eingehalten |
| 123 | D | Die Namenskonvention für Dynprobereiche wurde nicht eingehalten |
| 124 | D | Der Name von Include-Tabellen muß mit 'CI_' beginnen |
| 130 | D | Syntax-Fehler im Dynpro (Keine Ablauflogik ?) |
| 131 | D | Im Dynpro & sind keine Bereiche definiert |
| 140 | D | Bitte benutzen Sie in Programmen mit Namesraum die BAdI Technik |
| 150 | D | Zum gewählten Bereich ist noch kein Dynpro vorhanden |
| 156 | D | In Oberfläche & ist die Funktion & nicht vorhanden |
| 157 | D | Oberfläche & ist in den Sprachen & und & (Mastersprache) nicht vorhanden |
| 158 | D | Oberfläche & ist in der Sprache & nicht vorhanden (Mastersprache) |
| 159 | D | Oberfläche & ist nicht vorhanden |
| 160 | D | Der neue Text wurde gesichert |
| 161 | D | Der neue Text wurde nicht gesichert |
| 162 | D | Bitte machen Sie Eingaben! |
| 163 | D | Die CUA-Oberfläche von Programm & wird bereits bearbeitet |
| 166 | D | Restaurierungsprogramm mit Jobnamen & wurde im Batch gestartet |
| 167 | D | Bitte Release eingeben (Liste mit F4) |
| 168 | D | Datenelement wurde der Korrektur & hinzugefügt |
| 169 | D | Datenelement wurde nicht verändert (RC = & ) |
| 170 | D | Datenelement & wird asynchron aktiviert |
| 171 | D | Fehler (&) |
| 172 | D | Der Dynpro-Bereich & existiert bereits in der BAdI-Definition &! |
| 173 | D | Der Funktionscode & existiert bereits in der BAdI-Definition &! |
| 174 | D | Die Include-Struktur & existiert bereits in der BAdI-Definition &! |
| 175 | D | Der Coco-Knoten & existiert bereits in der BAdI-Definition &! |
| 176 | D | Die Filterausprägung & existiert bereits in Ihrer Auswahl! |
| 177 | D | Der Funktionscode & existiert bereits im Programm &. |
| 178 | D | Die Append-Struktur & existiert bereits in der BAdI-Implementierung &! |
| 179 | D | Die Filtertabelle & ist für die BAdI-Definition & irrelevant. |
| 180 | D | Filtertyp & für BAdI-Definition & unzulässig! |
| 181 | D | Interface & für BAdI-Definition & unzulässig! (Sichern unmöglich) |
| 182 | D | Änderung an BAdI-Definition & wegen gewähltem Interface & unzulässig. |
| 183 | D | Bitte geben Sie ein Datenelement oder eine Struktur als Filtertyp an! |
| 185 | D | Bitte geben Sie eine BAdI-Definition zur BAdI-Implementierung & an! |
| 186 | D | Die BAdI-Definition & existiert bereits! |
| 187 | D | Die BAdI-Implementierung & existiert bereits! |
| 188 | D | Die BAdI-Definition & ist nur für SAP-internen Gebrauch vorgesehen! |
| 189 | D | Die BAdI-Implementierung & konnte nicht deaktiviert werden! |
| 190 | D | Die BAdI-Definition & existiert nicht! |
| 191 | D | Die BAdI-Implementierung & existiert nicht! |
| 192 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde aktiviert! |
| 193 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde deaktiviert! |
| 194 | D | Die BAdI-Implementierung & konnte nicht aktiviert werden! |
| 195 | D | Bitte geben Sie eine existierende BAdI-Definition an! |
| 196 | D | Bitte geben Sie eine existierende BAdI-Implementierung an! |
| 197 | D | Die BAdI-Implementierung & ist bereits aktiv! |
| 198 | D | Die BAdI-Implementierung & ist bereits inaktiv! |
| 199 | D | Änderung des Aktivitätsstatus der BAdI-Implementierung & nicht möglich. |
| 200 | D | Zu der Methode & ist leider kein & vorhanden. |
| 201 | D | Bitte geben Sie einen Methodennamen an! |
| 202 | D | Bitte geben Sie einen Namen für das rufende Programm ein! |
| 203 | D | Bitte geben Sie eine Nummer für das rufende Dynpro ein! |
| 204 | D | Bitte geben Sie einen Namen für den rufenden Dynpro-Bereich ein! |
| 205 | D | Bitte geben Sie einen Namen für das gerufene Programm ein! |
| 206 | D | Bitte geben Sie eine Nummer für das gerufene Dynpro ein! |
| 207 | D | Bitte geben Sie einen Programmnamen an! |
| 208 | D | Bitte geben Sie einen Funktionscode an! |
| 209 | D | Bitte geben Sie einen Tabellennamen an! |
| 210 | D | Bitte geben Sie einen Ikonen-Namen an! |
| 213 | D | Bitte spezifizieren Sie Filter-Ausprägungen. |
| 214 | D | Filterwert & unzulässig! |
| 215 | D | Funktionscode & unzulässig! |
| 216 | D | Datenbankfehler! |
| 217 | D | Verstoß des Filterwerts & gegen die Namensraumvereinbarung der Tabelle &. |
| 220 | D | Aktive Implementierungen dürfen nicht verändert werden. |
| 221 | D | Sie haben leider keine Leseberechtigung für das Objekt &! |
| 222 | D | Sie haben leider keine Schreibberechtigung für das Objekt &! |
| 223 | D | Sie haben leider keine Anlegeberechtigung! |
| 224 | D | Das Objekt & wird bereits bearbeitet! |
| 225 | D | Das Interface & existiert nicht. |
| 226 | D | Das Interface & ist fehlerhaft. |
| 227 | D | Der Name & ist als BAdI-Definitionsname nicht zulässig. |
| 228 | D | Bitte geben Sie einen Interface-Namen an! |
| 229 | D | Das Interface & ist bereits in einer anderen BAdI-Definition enthalten! |
| 230 | D | Die automatischen Erzeugungen/Anpassungen wurden durchgeführt. |
| 231 | D | Zu der BAdI-Definition & existiert kein Interface! |
| 232 | D | Es ist eine Dateninkonsistenz aufgetreten. |
| 233 | D | Die automatischen Erzeugungen/Anpassungen sind fehlgeschlagen. |
| 234 | D | Das Interface & konnte nicht gelöscht werden. |
| 235 | D | Das BAdI-Interface & ist nicht aktiv. |
| 236 | D | Änderungen an transportierten BAdI-Definitionen sind inkompatibel. |
| 239 | D | Das Programm & ist nicht vorhanden oder unzulässig! |
| 240 | D | Das Dynpro & ist im Programm & nicht vorhanden! |
| 241 | D | Der Subscreen-Bereich & ist im Dynpro & von & nicht vorhanden! |
| 242 | D | Der Funktionscode & existiert nicht im Programm &. |
| 243 | D | Der angegebene Interfacename & bezeichnet eine Klasse! |
| 244 | D | Die Klasse &1 ist bereits einer Implementierung zum BAdI &2 zugeordnet. |
| 245 | D | Der angegebene Klassenname & bezeichnet ein Interface! |
| 246 | D | Kein Funktionstext zum Funktionscode & des Programms & in Sprache &. |
| 247 | D | Geschachtelte BAdI-Interfaces sind nicht erlaubt. |
| 248 | D | Der Struktur-Include-Name & hat keinen Namensraum. |
| 249 | D | Der Struktur-Include-Name & beginnt nicht mit 'CI_'. |
| 250 | D | Die BAdI-Definition & ist fehlerfrei |
| 251 | D | Unerlaubter Appendstruktur-Name &. |
| 252 | D | Kein Control-Composite zur Position &1 innnerhalb von &2. |
| 253 | D | Die Klasse &1 ist bereits einer anderen Implementierung zugeordnet. |
| 254 | D | Kein Dynpro dem Bereich &1 im Dynpro &2 des Programms &3 zugeordnet. |
| 255 | D | Die Interface-Verwendung der BAdI-Definition & wurde von & in & geändert! |
| 256 | D | Der Subscreen & der BAdI-Definition & wurde gelöscht oder umbenannt! |
| 257 | D | Der Funktionscode & der BAdI-Definition & wurde gelöscht oder umbenannt! |
| 258 | D | Die Klasse & implementiert nicht das BAdI-Interface &. |
| 260 | D | Die BAdI-Definition & wurde gelöscht. |
| 261 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde gelöscht. |
| 262 | D | Die Implementierungsklasse & wurde gelöscht. |
| 263 | D | Die BAdI-Definition & wurde in & kopiert. |
| 264 | D | Die BAdI-Definition & wurde in & umbenannt. |
| 265 | D | Das Interface & enthält einen Nicht-Import-Parameter in der Methode &! |
| 266 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde in & kopiert. |
| 267 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde in & umbenannt. |
| 268 | D | Das BAdI-Interface heißt &. |
| 270 | D | Die BAdI-Klasse & ist von einer falschen Kathegorie! |
| 271 | D | Die Klasse & ist inkonsistent. Prüfen Sie die Klasse im Class Builder. |
| 272 | D | Der Name & ist als BAdI-Implementierungsname nicht zulässig. |
| 273 | D | Der Filterwert & ist für den Filtertyp & unzulässig. |
| 274 | D | Die Klasse & hat keinen Kurztext. |
| 280 | D | & ist kein existierender Ikonen-Name! |
| 283 | D | Angeforderter Text ist in Sprache & nicht vorhanden. |
| 294 | D | Keine Eingabemöglichkeiten anzeigbar |
| 295 | D | Zu der BAdI-Definition & gibt es abhängige Implementierungen. |
| 301 | D | Bitte gültige Zeile wählen |
| 302 | D | Keine Dokumentation verfügbar |
| 303 | D | Datenelement ist nicht vorhanden |
| 304 | D | Doku-Baustein & existiert bereits. |
| 305 | D | Bitte Zeile markieren |
| 306 | D | Zum Erweiterungsprojekt & ist keine Dokumentation vorhanden |
| 307 | D | Der Klassenname & ist nicht zulässig. |
| 308 | D | Bitte geben Sie einen neuen Doku-Baustein zur BAdI-Definition & an! |
| 310 | D | Zu diesen Filterwerten gibt es bereits aktive Implementierungen! |
| 311 | D | Es gibt bereits aktive Implementierungen! |
| 321 | D | Bitte geben Sie ein Datenelement des Datentypes CHAR an! |
| 322 | D | Bitte geben Sie ein existierendes Datenelement an! |
| 323 | D | Bitte geben Sie ein Datenelement mit einer Domäne der max. Länge 30 an! |
| 324 | D | Die Suchhilfe & zum Filtertyp & ist unzulässig. |
| 325 | D | Die Domäne zum Filtertyp & hat keine Wertetabelle. |
| 326 | D | Die Wertetabelle der Domäne des Filtertyps & hat keine Texttabelle. |
| 327 | D | Die maximale Länge dieses Schlüsselwortes ist &. |
| 330 | D | Unter Umständen müssen beim Sichern Anpassungen durchgeführt werden. |
| 333 | D | Exception in Funktionsbaustein & ausgelöst (RC = &) |
| 340 | D | Aktive BAdI-Implementierungen werden gelb dargestellt, inaktive blau. |
| 350 | D | Bitte sichern Sie zuerst! |
| 351 | D | Die Sicherung kann nicht durchgeführt werden. |
| 352 | D | Der Interface-Name & ist unzulässig! (Interface existiert bereits) |
| 353 | D | Der Interface-Name & ist schon der BAdI-Definition & zugeordnet. |
| 360 | D | Eine Ihrer Subscreen-Bereiche wurde zu einer anderen Definition gesichert |
| 361 | D | Bitte wählen Sie eine Implementierung aus! |
| 362 | D | Es gibt Warnungen zur Klasse/zum Interface &. |
| 363 | D | Implementierungsklasse & der BAdI-Implementierung & existiert nicht. |
| 364 | D | Implementierungsklasse & der BAdI-Implementierung & ist fehlerhaft. |
| 365 | D | Einer Ihrer Funktions-Codes wurde zu einer anderen Definition gesichert! |
| 366 | D | Implementierungsklasse & der BAdI-Implementierung & enthält Warnungen. |
| 367 | D | BAdI-Klasse & existiert nicht. |
| 368 | D | BAdI-Klasse & ist fehlerhaft. |
| 370 | D | Eine Ihrer Include-Tabellen wurde zu einer anderen Definition gesichert! |
| 371 | D | Die Default-Implementierungsklasse & existiert bereits. |
| 372 | D | Die Beispiel-Implementierungsklasse & existiert bereits. |
| 373 | D | Es gibt keine Default-Implementierung zur BAdI-Definition &. |
| 374 | D | Es gibt keine Beispiel-Implementierung zur BAdI-Definition &. |
| 375 | D | Die Default-Implementierung & zur BAdI-Definition & existiert nicht. |
| 376 | D | Die Beispiel-Implementierung & zur BAdI-Definition & existiert nicht. |
| 380 | D | Zu der Definition & gibt es (noch) keine Implementierungen. |
| 381 | D | Die BAdI-Kennung des Interface & muß verändert werden. |
| 382 | D | Die Deklarationsart des Parameters & der Methode & wird verändert. |
| 383 | D | Eigenschaften des Attributes & werden verändert. |
| 386 | D | Methoden-Parameter des Interface & müssen verändert werden. |
| 390 | D | Die Beispiel-Implementierung & wurde gelöscht. |
| 391 | D | Die Default-Implementierung & wurde gelöscht. |
| 392 | D | Die Beispiel-Implementierung & wurde angelegt. (Bitte sichern Sie jetzt!) |
| 393 | D | Die Default-Implementierung & wurde angelegt. (Bitte sichern Sie jetzt!) |
| 394 | D | Die Implementierungsklasse & wurde angelegt. |
| 395 | D | Das Anlegen der Klasse & schlug fehl. |
| 400 | D | Falsche Klassenkathegorie der Klasse &! |
| 401 | D | Bitte zuerst Control composite-Erweiterungen spezifizieren. |
| 404 | D | Der Schichtenwert & ist nicht als Zahl interpretierbar. |
| 405 | D | Die De-/Aktivierung der BAdI-Implementierung & ist nicht erlaubt. |
| 406 | D | BAdI-Implementierung & existiert nicht oder ist ungültig zur Sortierung. |
| 407 | D | Das Sortierungsverhalten ist nur wählbar für mehrfach nutzbare BAdIs. |
| 408 | D | Die Sortierung für die Definition & wurde erfolgreich umgestellt. |
| 450 | D | Das Interface & der Definition & ist auch in Definition & enthalten. |
| 451 | D | Der Funktionscode & der Definition & ist auch in Definition & enthalten. |
| 452 | D | Der Subscreen & der Definition & ist auch in Definition & enthalten. |
| 453 | D | Include-Struktur & der Definition & ist auch in Definition & enthalten. |
| 460 | D | Auslieferungsklasse der Wertetabelle des Filtertyps & ist falsch. |
| 461 | D | Auslieferungsklasse der Texttabelle des Filtertyp & ist falsch. |
| 463 | D | Schlüsseldefinition der Wertetabelle des Filtertyps & ist ungültig. |
| 464 | D | Schlüsseldefinition der Texttabelle des Filtertyps & ist ungültig. |
| 465 | D | Die Texttabelle des Filtertyps & hat kein Textfeld |
| 466 | D | Prüftabelle zur Tabelle & vorhanden |
| 467 | D | Der Filterwert & der BAdI-Implementierung & existiert nicht in Tabelle &. |
| 468 | D | Keine Filterwerte für Implementierung & vorhanden. |
| 470 | D | Der Wert &1 verstößt gegen eine Fremdschlüsselbedingung. |
| 474 | D | Mehrere Implementierungen zum selben Filterwert & der Definition & aktiv. |
| 475 | D | Mehrere Implementierungen zur Definition & aktiv. |
| 476 | D | Die Definition & wurde gesichert. |
| 477 | D | Wegen unbereinigter Dateninkonsistenzen konnte nicht gesichert werden. |
| 478 | D | Es gibt bereits eine aktive Implementierung zur Implementierungsklasse &. |
| 480 | D | BAdI-Definition & fehlerhaft. |
| 481 | D | Class-Pool & der eigenen BAdI-Implementierung & wurde repariert. |
| 482 | D | Class-Pool & der eigenen BAdI-Implementierung & wurde nicht repariert. |
| 483 | D | Class-Pool & der aktiven BAdI-Implementierung & wurde repariert. |
| 484 | D | Class-Pool & der aktiven BAdI-Implementierung & wurde nicht repariert. |
| 485 | D | Beispiel-Implementierung wurde repariert. |
| 486 | D | Beispiel-Implementierung & wurde nicht repariert. |
| 487 | D | Default-Implementierung & wurde repariert. |
| 488 | D | Default-Implementierung & wurde nicht repariert. |
| 489 | D | Beispiel-Implementierung & fehlerhaft. |
| 490 | D | Default-Implementierung & fehlerhaft. |
| 491 | D | Class-Pool & der BAdI-Implementierung & fehlerhaft. |
| 492 | D | Class-Pool & der BAdI-Implementierung & enthält Warnungen |
| 495 | D | Fehler in der Dokumentationsbearbeitung. |
| 500 | D | Es gibt immer noch Konflikte. |
| 501 | D | & |
| 510 | D | Zugriffsfehler aufgetreten! |
| 550 | D | BAdI-Definition & ist fehlerfrei. |
| 551 | D | BAdI-Implementierung & ist fehlerfrei. |
| 560 | D | Es gibt keine Konflikte mehrfach aktiver Implementierungen. |
| 561 | D | Es gibt noch Konflikte mehrfach aktiver Implementierungen. |
| 562 | D | Es gibt keine Konflikte mehrfach zugeordneter Interfaces. |
| 563 | D | Es gibt noch Konflikte mehrfach zugeordneter Interfaces. |
| 564 | D | Es gibt keine Konflikte mehrfach zugeordneter Funktionscodes. |
| 565 | D | Es gibt noch Konflikte mehrfach zugeordneter Funktionscodes. |
| 567 | D | Es gibt Customer-Exit Funktionsaufrufe, die noch nicht migriert sind. |
| 568 | D | Es gibt Customer-Subscreen-Aufrufe, die noch nicht migriert sind. |
| 570 | D | Die Erweiterung & darf nicht gelöscht werden. |
| 571 | D | Die Erweiterung & darf nicht umbenannt werden. |
| 575 | D | Klasse &1 implementiert nicht das BAdI-Interface &2 |
| 600 | D | XPRA erfolgreich gelaufen. |
| 601 | D | XPRA nicht erfolgreich gelaufen. Exit-Kategorie eventuell fehlerhaft. |
| 620 | D | Der Customer-Exit & kann nicht migriert werden. |
| 621 | D | Die Erweiterung & wurde bereits in die BAdI-Definition & migriert. |
| 622 | D | Das Projekt & wurde bereits migriert. |
| 623 | D | Die Erweiterung & wurde in keine BAdI-Definition migriert. |
| 624 | D | Das Projekt & wurde bereits vollständig in BAdI-Implement. migriert. |
| 625 | D | Zurücknahme der Migration eines Customer-Exit auf Kundensystem verboten. |
| 641 | D | Die BAdI-Implementierung & wurde nicht gefunden. |
| 650 | D | Die Erweiterung & wurde vollständig in die BAdI-Definition & migriert. |
| 651 | D | Das Projekt &1 wurde bzgl &2 in die BAdI-Implementierung &3 migriert. |
| 652 | D | Das Projekt & wurde vollständig migriert. |
| 653 | D | Die Migration von &1 in &2 wurde rückgängig gemacht. |
| 654 | D | Die Aufrufe aus dem Coding können nicht rückgängig gemacht werden. |
| 705 | D | Tabellentyp mit falschem Zeilentyp angegeben |
| 706 | D | Falscher Datentyp angegeben |
| 708 | D | Interface für BAdI-Definition &1 unzulässig. Interface wird angepasst |
| 000 | E | *** Messages for Transactions SMOD/CMOD, function group SMOD *** |
| 001 | E | The characters & and SPACE are not allowed in names. |
| 002 | E | The & characters should not be used |
| 003 | E | Table TSDIRT cleaned up |
| 004 | E | The names Z* and Y* are reserved. Please choose another name. |
| 005 | E | &1 is not a function group for enhancements (prefix X) |
| 006 | E | Internal error occurred while creating program attributes (SY-SUBRC - &) |
| 007 | E | Internal error in correction entry (SY-SUBRC - &). Entry not saved. |
| 008 | E | &1 cannot be deleted when the exit module is active |
| 009 | E | Specify enhancement project |
| 010 | E | Specify enhancement |
| 011 | E | Enhancement & already exists |
| 012 | E | Enhancement & does not exist |
| 013 | E | Enhancement project & already exists |
| 014 | E | Enhancement project & does not exist |
| 015 | E | Function module exit & does not exist |
| 016 | E | Menu enhancement $ does not exist |
| 017 | E | Screen & does not exist |
| 018 | E | Area & does not exist in screen & |
| 019 | E | Screen & & already exists |
| 020 | E | Only types E, C and S are allowed |
| 021 | E | Component & already belongs to enhancement & |
| 022 | E | CAUTION: This transaction is for customer use ONLY -> F1 |
| 023 | E | CAUTION: Enhancement must be deactivated 'on time' |
| 024 | E | Function supported only for function modules |
| 025 | E | Function for Include tables not supported |
| 026 | E | There is no sample code for function module & |
| 027 | E | The objects chosen are deleted |
| 028 | E | No correction entry (function termination) |
| 029 | E | SAP enhancement & already belongs to project & |
| 030 | E | Create field exit & first |
| 031 | E | Specify one field exit only for each program and screen |
| 032 | E | System is not configured for field exits (see long text) |
| 033 | E | Component & deleted from enhancement & |
| 034 | E | Enhancement include &1 has already been deleted |
| 035 | E | Component & deleted |
| 036 | E | Enhancement &1 has been deleted |
| 037 | E | The area name may not contain an underscore ('_') |
| 038 | E | The program name may not contain an underscore ('_') |
| 039 | E | Module &1 does not exist |
| 040 | E | Source code for &1 entered |
| 041 | E | The selected object was deleted |
| 042 | E | No components have been specified for enhancement & |
| 043 | E | No enhancements have been assigned to project & |
| 044 | E | You do not have display authorization for &1 |
| 045 | E | You do not have change authorization for &1 |
| 046 | E | You do not have activation authorization for &1 |
| 047 | E | No components found for project &1 |
| 048 | E | No components found for enhancement &1 |
| 049 | E | Screen &1 for program &2 has not been created |
| 050 | E | Screen &1 for program &2 is being created |
| 051 | E | Include &1 does not exist |
| 052 | E | Include &1 is being created |
| 053 | E | Components of & are already being edited |
| 054 | E | Attributes of & are already being edited |
| 055 | E | & is already being edited |
| 056 | E | Attributes of & saved |
| 057 | E | Short text of & is already being edited |
| 058 | E | Menu entry & & is already being edited |
| 059 | E | SAP enhancements of project & are already being edited |
| 060 | E | & was deleted |
| 061 | E | & renamed as & |
| 062 | E | You cannot rename enhancements already delivered to customers |
| 063 | E | Enhancement & was saved |
| 064 | E | Implementation & was saved |
| 065 | E | Error when activating project &. (Return code &) |
| 066 | E | Project & successfully (de)activated |
| 067 | E | (De)activation terminated: Project status was partially active |
| 068 | E | (De)activation terminated: Project locked |
| 069 | E | (De)activation terminated: Project does not exist |
| 070 | E | Could not activate all components (status partially active) |
| 071 | E | Error: & (component: &) |
| 072 | E | Project & (de)activated. It was not completely regenerated |
| 073 | E | Components of & saved |
| 074 | E | Project & activated |
| 075 | E | Project & is already active |
| 076 | E | Project & is already inactive |
| 077 | E | Enhancement project & is already active |
| 078 | E | Activation of project & has been undone |
| 079 | E | Project & is partially active |
| 080 | E | Function & will be released when you save the components |
| 081 | E | Function & has not been released. (It can only be released by &.) |
| 082 | E | Project & is still active/partially active |
| 083 | E | Function & not active in the Function Builder |
| 084 | E | Enhancement & successfully (de)activated |
| 085 | E | Not all components were (de)activated |
| 086 | E | Non-generated SAP objects: |
| 087 | E | Documentation must be converted |
| 088 | E | & & & & |
| 089 | E | No customer objects exist for enhancement & |
| 090 | E | Enter a name |
| 091 | E | Enhancement class & for enhancement & was generated! |
| 092 | E | Transaction &1 has not been created |
| 093 | E | Enhancement &1 was activated |
| 094 | E | Enhancement &1 was deactivated |
| 095 | E | Sample code is only supported with function module exits |
| 100 | E | Success! |
| 101 | E | Dictionary object & is not active |
| 107 | E | Function module & does not exist |
| 108 | E | Please create the function module & first |
| 109 | E | Please place cursor on a function module |
| 110 | E | Place cursor on a component |
| 111 | E | Can select only SAP enhancements as components |
| 112 | E | ... Processing has been terminated |
| 113 | E | Cannot display components for selected line |
| 115 | E | Please place cursor on component/enhancement to be selected |
| 116 | E | Please place cursor on development class to be selected |
| 117 | E | Please place cursor on SAP enhancement |
| 118 | E | Please place cursor on screen enhancement to be selected |
| 119 | E | Please place cursor on screen to be edited |
| 120 | E | Please place cursor on project to be selected |
| 121 | E | Naming convention for function exits not observed |
| 122 | E | Naming convention for menu enhancements not observed |
| 123 | E | Naming convention for screen enhancements not observed |
| 124 | E | The name of an Include table must begin with 'CI_' |
| 130 | E | Syntax error in screen. (No flow logic?) |
| 131 | E | No areas defined in screen & |
| 140 | E | Use business add-ins in programs with namespaces |
| 150 | E | No screen exists for this area |
| 156 | E | Interface & does not contain the function & |
| 157 | E | Interface & does not exist in languages & and & (master language) |
| 158 | E | Interface & does not exist in language & (master language) |
| 159 | E | Interface & does not exist |
| 160 | E | New text saved |
| 161 | E | New text not saved |
| 162 | E | Enter the appropriate information |
| 163 | E | GUI of program & is already being edited |
| 166 | E | Restoration program with job name & started in background |
| 167 | E | Please enter Release (list obtainable with F4) |
| 168 | E | Data element added to correction & |
| 169 | E | Data element was not changed (RC - &) |
| 170 | E | Data element & is activated asynch. |
| 171 | E | Error: (&) |
| 172 | E | Screen area & already exists in BAdI definition &! |
| 173 | E | Function code & already exists in BAdI definition &! |
| 174 | E | Include strcuture & already exists in BAdI definition & |
| 175 | E | Cocntrol composite node & already exists in Business Add-In definition & |
| 176 | E | Filter type & already exists amongst your selections! |
| 177 | E | Function code & already exists in program &. |
| 178 | E | Append structure & already exists in Business Add-In implementation & |
| 179 | E | Filter table & is irrelevant for the BAdI definition & |
| 180 | E | Filter type & not allowed for business add-in definition & |
| 181 | E | Interface & invalid for business add-in definition & (cannot be saved) |
| 182 | E | Change business add-in &. Selected interface & is invalid |
| 183 | E | Enter an existing data element or structure for use as a filter type |
| 185 | E | Please enter a BAdI definition for BAdI implementation &! |
| 186 | E | BAdI definition & already exists! |
| 187 | E | BAdI implementation & already exists! |
| 188 | E | BAdI definition & is only provided for SAP internal use |
| 189 | E | Could not deactivate the Business Add-In implementation & |
| 190 | E | BAdI definition & does not exist! |
| 191 | E | BAdI implementation & does not exist! |
| 192 | E | BAdI implementation & has been activated! |
| 193 | E | BAdI implementation & has been deactivated! |
| 194 | E | Could not activate the Business Add-In implementation & |
| 195 | E | Please enter an existing BAdI definition! |
| 196 | E | Please enter an existing BAdI implementation! |
| 197 | E | BAdI implementation & has already been activated! |
| 198 | E | BAdI implementiation & has already been deactivated! |
| 199 | E | You cannot change the activity status of this Add-In implementation & |
| 200 | E | Unfortunately no & is available for method &. |
| 201 | E | Bitte enter a method name! |
| 202 | E | Please enter a name for the calling program! |
| 203 | E | Please enter a name for the calling screen! |
| 204 | E | Please enter a name for the calling screen area! |
| 205 | E | Please enter a name for the program being called! |
| 206 | E | Please enter a name for the screen called! |
| 207 | E | Please enter a program name! |
| 208 | E | Please enter a function code! |
| 209 | E | Please enter a table name! |
| 210 | E | Please enter an icon name! |
| 213 | E | Specify filter variants |
| 214 | E | Invalid filter value & |
| 215 | E | Invalid function code & |
| 216 | E | Database error |
| 217 | E | Filter value & violates namespace convention of table & |
| 220 | E | Active implementations may not be changed. |
| 221 | E | You do not have read authorization for object &! |
| 222 | E | You do not have write authorization for object &! |
| 223 | E | You are not authorized to create objects! |
| 224 | E | Object & is already being edited! |
| 225 | E | Interface & does not exist. |
| 226 | E | Interface & contains errors. |
| 227 | E | The name & is inadmissible as a BAdI definition name. |
| 228 | E | Please enter an interface name! |
| 229 | E | Another BAdI definition already contains interface &! |
| 230 | E | Automatic creation/adjustment was executed. |
| 231 | E | No interface exists for BAdI definition &! |
| 232 | E | Data inconsistencies have arisen. |
| 233 | E | Automatic creation/adjustment was unsuccessful. |
| 234 | E | Interface & could not be created. |
| 235 | E | BAdI interface & is not active. |
| 236 | E | Changes to transported Business Add-In definitions are incompatible |
| 239 | E | Program & is either not available or inadmissable! |
| 240 | E | Screen & is not available in program &! |
| 241 | E | Subscreen area & is not available in screen & of &! |
| 242 | E | Function code & does not exist in program &. |
| 243 | E | Interface name & refers to a class! |
| 244 | E | Class &1 is already assigned to an implementation for Business Add-In &2 |
| 245 | E | The class name & refers to an interface! |
| 246 | E | No function text for function code & in program & and language & |
| 247 | E | You cannot nest business add-in interfaces |
| 248 | E | Structure include name & has no namespace |
| 249 | E | Structure include name & does not begin with 'CI_' |
| 250 | E | BAdI definition & does not contain errors |
| 251 | E | Name of append structure & not permitted |
| 252 | E | No control composite for position &1 within &2 |
| 253 | E | Class &1 is already assigned to another implemenation |
| 254 | E | No screen assigned to area &1 in screen &2 of program &3 |
| 255 | E | Interface usage of BAdI definition & was changed from & to & |
| 256 | E | Subscreen & of BAdI definition & was deleted or renamed! |
| 257 | E | Functions & of BAdI definition & was deleted or renamed! |
| 258 | E | Class & does not implement BAdI Interface & |
| 260 | E | BAdI definition & has been deleted. |
| 261 | E | BAdI implementation & has been deleted. |
| 262 | E | Implementation class & has been deleted. |
| 263 | E | BAdI definition & has been copied to &. |
| 264 | E | BAdI definition & has been renamed to &. |
| 265 | E | Interface & contains a Non-import parameter in method &! |
| 266 | E | BAdI implementation & has been copied to &. |
| 267 | E | BAdI implementation & has been renamed to &. |
| 268 | E | Business Add-In interface is called & |
| 270 | E | BAdI class & is of a wrong category! |
| 271 | E | Class & is inconsistent. Check the class in the Class Builder |
| 272 | E | You may not use & as a BAdI implementation name. |
| 273 | E | Filter value & is invalid for filter type & |
| 274 | E | Class & has no short text |
| 280 | E | & does not exist as an icon name! |
| 283 | E | Requested text does not exist in language & |
| 294 | E | No input possibilities can be displayed |
| 295 | E | This BAdI definition & has dependent implementations. |
| 301 | E | Choose a valid line |
| 302 | E | No documentation available |
| 303 | E | Data element does not exist |
| 304 | E | Documentation module & already exists. |
| 305 | E | Select line |
| 306 | E | There is no documentation for enhancement project & |
| 307 | E | Class name & is not valid |
| 308 | E | Enter a new documentation module for the business add-in definition & |
| 310 | E | There are already implementations active for these filter values! |
| 311 | E | There are already implementations active! |
| 321 | E | Please enter a data element of data type CHAR! |
| 322 | E | Specify an existing data element |
| 323 | E | Please enter a data element with a domain length of 30 characters max.! |
| 324 | E | Search help & for filter type & is invalid |
| 325 | E | The domain for the filter type & has no value table |
| 326 | E | The value table for the filter type & domain has no text table |
| 327 | E | The maximum length of this keyword is & |
| 330 | E | Under certain conditions, adjustments must be made when saving. |
| 333 | E | Exception in function module & triggered (RC - &) |
| 340 | E | Display of Business Add-In implementations: active-yellow, inactive-blue |
| 350 | E | Save first |
| 351 | E | The objects in question could not be saved completely. |
| 352 | E | Interface name & is not permitted (interface already exists) |
| 353 | E | Interface name has already been assigned to another business add-in, & |
| 360 | E | One of your subscreen areas has already been saved for another definition |
| 361 | E | Please choose an implementation! |
| 362 | E | The system has generated a warning for class/interface & |
| 363 | E | Implementation class & does not exist |
| 364 | E | Implementation class & contains errors |
| 365 | E | One of your function codes has already been saved for another definition! |
| 366 | E | Implementation class & of BAdI implementation & contains warnings |
| 367 | E | BAdI class & does not exist. |
| 368 | E | BAdI class & is erroneous. |
| 370 | E | One of your include tables has already been saved for another definition! |
| 371 | E | The default implementation class & already exists |
| 372 | E | The example implementation class & already exists |
| 373 | E | There is no default implementation for business add-in definition & |
| 374 | E | There is no example implementation for business add-in definition & |
| 375 | E | Default implementation & for business add-in definition & does not exist |
| 376 | E | Example implementation & does not exist for business add-in definition & |
| 380 | E | There are no implementations (yet) for definition &. |
| 381 | E | The business add-in ID for interface & must be changed |
| 382 | E | Declaration type of parameter & of method & has changed |
| 383 | E | Properties of attribute & will be changed |
| 386 | E | The method parameter of interface & must be changed. |
| 390 | E | Sample implementation & was deleted |
| 391 | E | Default implementation & was deleted |
| 392 | E | The example implementation & has been created. Save your changes now |
| 393 | E | The default implementation & has been created. Save your changes now |
| 394 | E | The implementation class & has been created |
| 395 | E | Creation of class & failed |
| 400 | E | Incorrect class category of class & |
| 401 | E | Specify control composite enhancements |
| 404 | E | Layer value & cannot be interpreted as a number |
| 405 | E | Deactivation/activation of BAdI implementation & is not allowed |
| 406 | E | BAdI implementation & does not exist or is invalid for sorting |
| 407 | E | Sort behavior can only be selected for multiple-use BAdIs |
| 408 | E | Sorting for definition & has been converted successfully |
| 450 | E | Interface & for definition & is also contained in definition &. |
| 451 | E | Function code & for definition & is already contained in definition &. |
| 452 | E | Subscreen & for definition & is already contained in definition &. |
| 453 | E | Include structure & for definition & is already contained in definition & |
| 460 | E | Delivery class for the value table for filter type & is invalid |
| 461 | E | Delivery class of the text table for the filter type & is invalid |
| 463 | E | Key definition of the value table is invalid for filter type & |
| 464 | E | Key definition of text table for filter type & is invalid |
| 465 | E | The text table for filter type & has no text field |
| 466 | E | Check table for table & exists |
| 467 | E | The filter value & for the business add-in & does not exist in table & |
| 468 | E | No filter values available for implementation & |
| 470 | E | Value &1 violates foreign key condition |
| 474 | E | Multiple active implementations for filter value & definition & |
| 475 | E | Multiple active implementations for definition &. |
| 476 | E | Definition & was saved. |
| 477 | E | Cannot save due to unresolved data inconsistencies |
| 478 | E | There is already an active implementation for the implementation class & |
| 480 | E | BAdI definition & contains errors. |
| 481 | E | Class pool & of BAdI implementation & has been repaired. |
| 482 | E | Class pool & of BAdI implementation & could not be repaired. |
| 483 | E | Class pool & of active BAdI implementation & has been repaired. |
| 484 | E | Class pool & of active BAdI implementation & could not be repaired. |
| 485 | E | The example implementation was repaired |
| 486 | E | The example implementation & was not repaired |
| 487 | E | The default implementation & was repaired |
| 488 | E | The default implementation & was not repaired |
| 489 | E | Error in the example implementation & |
| 490 | E | Error in default implementation & |
| 491 | E | Error in class pool & of business add-in & |
| 492 | E | Class pool & of BAdI implementation & contains warnings |
| 495 | E | Error in document editing. |
| 500 | E | There are still conflicts. |
| 501 | E | & |
| 510 | E | Access errors occurred! |
| 550 | E | BAdI definition & does not contain any errors. |
| 551 | E | BAdI implementation & does not contain any errors. |
| 560 | E | There are no multiple active implementation conflicts. |
| 561 | E | There are still multiple active implementation conflicts. |
| 562 | E | There are no multiple interface assignment conflicts. |
| 563 | E | There are still multiple interface assignment conflicts. |
| 564 | E | There are no multiple function code assignment conflicts. |
| 565 | E | There are still multiple function code assignment conflicts. |
| 567 | E | Customer exit function calls exist that are not yet migrated |
| 568 | E | Customer subscreen calls exist that are not yet migrated |
| 570 | E | The system cannot delete the enhancement & |
| 571 | E | The system cannot rename the enhancement & |
| 575 | E | Class &1 does not implement BAdI interface &2 |
| 600 | E | XPRA successfully run. |
| 601 | E | XPRA did not run successfully. Exit category may be erroneous. |
| 620 | E | The system cannot migrate the customer exit & |
| 621 | E | Enhancement & has already been migrated in Business Add-In definition |
| 622 | E | Project & was already migrated |
| 623 | E | Enhancement & is not migrated in a Business Add-In definition |
| 624 | E | Project & is already migrated in a Business Add-In implementation |
| 625 | E | You cannot undo migration of a customer exit on the customer system |
| 641 | E | BAdI implementation & could not be found. |
| 650 | E | Enhancement & already migrated to Business Add-In definition & |
| 651 | E | Proejct &1 was already migrated to BAdI implementation &3 with regards &2 |
| 652 | E | Project & is completely migrated |
| 653 | E | Migration of &1 in &2 was undone |
| 654 | E | Calls from within the coding cannot be undone |
| 705 | E | Table type entered with the wrong line type |
| 706 | E | Enter a valid data type |
| 708 | E | Interface for BAdI definition &1 not valid. Interface will be adjusted |