| 000 |
D |
*** Nachrichten: SD-Pufferbausteine 001-099 |
| 001 |
D |
Die übergebene Tabelle der Verkaufsbelege ist leer |
| 002 |
D |
Die übergebene Tabelle der Verkaufsbelegpositionen ist leer |
| 003 |
D |
Die übergebene Tabelle der Vorgängerbelege ist leer |
| 004 |
D |
Die übergebene Tabelle der Vertriebsbelege ist leer |
| 005 |
D |
Die übergebene Tabelle der Vertriebsbelegpositionen ist leer |
| 011 |
D |
Die angeforderten Verkaufsbelege existieren nicht |
| 012 |
D |
Der Verkaufsbeleg &1 existiert nicht |
| 013 |
D |
Die angeforderten Verkaufsbelegpositionen existieren nicht |
| 014 |
D |
Die Position &2 des Verkaufsbelegs &1 existiert nicht |
| 015 |
D |
Die angeforderten Verkaufsbelegeinteilungen existieren nicht |
| 016 |
D |
Die Positionen des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 017 |
D |
Die Einteilungen der Position &2 des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 018 |
D |
Die Einteilungen des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 019 |
D |
Die Einteilung &3 der Position &2 des Verkaufsbelegs &1 existiert nicht |
| 020 |
D |
Die angeforderten Belegfußdaten existieren nicht |
| 021 |
D |
Die Belegflußdaten des Vertriebsbelegs &1 existieren nicht |
| 022 |
D |
Die Belegflußdaten mit dem Schlüssel &1 existieren nicht |
| 023 |
D |
Die angeforderten kaufmännischen Daten existieren nicht |
| 024 |
D |
Die kaufmännischen Daten des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 025 |
D |
Die kaufm. Daten der Position &2 des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 026 |
D |
Die angeforderten Vertriebsbelege existieren nicht |
| 027 |
D |
Der Vertriebsbeleg &1 existiert nicht |
| 028 |
D |
Die angeforderten Vertriebsbelegpositionen existieren nicht |
| 029 |
D |
Die Positionen des Vertriebsbelegs &1 existieren nicht |
| 030 |
D |
Die Position &2 des Vertriebsbelegs &1 existiert nicht |
| 031 |
D |
Die angeforderten Partnerdaten existieren nicht |
| 032 |
D |
Die Partnerdaten des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 033 |
D |
Die Partnerdaten mit dem Schlüssel &1 &2 &3 existieren nicht |
| 034 |
D |
Die Unvollständigkeitsdaten des Verkaufsbelegs &1 existieren nicht |
| 100 |
D |
*** Nachrichten: Cross-Selling 101-149 |
| 101 |
D |
Das Cross-Selling Profil &1 ist in Tabelle TCSP nicht definiert |
| 102 |
D |
Für Pos. &1 konnte keine Cross-Selling Ermittlung stattfinden (Grund: &2) |
| 103 |
D |
Das Auslieferkennzeichen &1 ist hier nicht vorgesehen |
| 104 |
D |
Die Analyse für Cross-Selling wurde eingeschaltet |
| 105 |
D |
Die Analyse für Cross-Selling wurde ausgeschaltet |
| 106 |
D |
Bitte die ersten drei Buchstaben ungleich 'RIS' wählen |
| 200 |
D |
*** Nachrichten: Materialbestellnummer und Produktkatalog 201-249 |
| 201 |
D |
Katalog &1 und Katalogkürzel &2 passen nicht zusammen |
| 202 |
D |
Materialbestellnummer &1 existiert in keinem Katalog |
| 203 |
D |
Zum Katalogkürzel &1 existiert kein Katalog |
| 204 |
D |
Zur Materialbestellnr. &1 wurde Katalog &2 und Katalogkürzel &3 ermittelt |
| 000 |
E |
*** Messages: SD puffer modules 001-099 |
| 001 |
E |
The transferred sales document table is empty |
| 002 |
E |
The transferred sales document item table is empty |
| 003 |
E |
The transferred preceding document table is empty |
| 004 |
E |
The transferred sales document table is empty |
| 005 |
E |
The transferred sales document item table is empty |
| 011 |
E |
The requested sales documents do not exist |
| 012 |
E |
Sales document &1 does not exist |
| 013 |
E |
The requested sales document items do not exist |
| 014 |
E |
Item &2 in sales document &1 does not exist |
| 015 |
E |
The requested sales document schedule lines do not exist |
| 016 |
E |
There are no items in sales document &1 |
| 017 |
E |
There are no schedule lines for item &2 in sales document &1 |
| 018 |
E |
There are no schedule lines for sales document &1 |
| 019 |
E |
Schedule line &3 for item &2 in sales document &1 does not exist |
| 020 |
E |
The requested document flow data does not exist |
| 021 |
E |
Document flow data for sales document &1 does not exist |
| 022 |
E |
Document flow data with key &1 does not exist |
| 023 |
E |
The requested business data does not exist |
| 024 |
E |
There is no business data for sales document &1 |
| 025 |
E |
There is no business data for item &2 in sales document &1 |
| 026 |
E |
The requested sales documents do not exist |
| 027 |
E |
Sales document &1 does not exist |
| 028 |
E |
The requested sales document items do not exist |
| 029 |
E |
There are no items in sales document &1 |
| 030 |
E |
Item &2 in sales document &1 does not exist |
| 031 |
E |
The requested partner data does not exist |
| 032 |
E |
Partner data from sales document &1 does not exist |
| 033 |
E |
There is no partner data with keys &1 &2 &3 |
| 034 |
E |
There is no incompletion data for sales document &1 |
| 100 |
E |
*** Messages: Cross-Selling 101-149 |
| 101 |
E |
Cross-selling profile &1 has not been defined in table TCSP |
| 102 |
E |
Cross-selling determination could not take place for item &1 (reason &2) |
| 103 |
E |
Outbound delivery indicator &1 is not defined here |
| 104 |
E |
Cross-selling analysis has been activated |
| 105 |
E |
Cross-selling analysis has been de-activated |
| 106 |
E |
Choose first three letters that are not RIS |
| 200 |
E |
*** Messages: Material purchase order number and product catalog 201-249 |
| 201 |
E |
Catalog &1 and catalog abbreviation &2 do not match |
| 202 |
E |
Material order number &1 does not exist in any catalog |
| 203 |
E |
There is no catalog for the catalog abbreviation &1 |
| 204 |
E |
Catalog &2 and cat. abbreviation &3 determined for material order no. &1 |