000 |
D |
Keine relevanten Materialien vorhanden. |
001 |
D |
Keine Stammdaten bei SAF: Keine Übertragung der Verbrauchswerte |
002 |
D |
Periodenkennzeichen fehlt |
003 |
D |
Dispositionsmerkmal fehlt |
004 |
D |
Werkspezifische Materialstammdaten fehlen |
005 |
D |
Werkskalender fehlt |
006 |
D |
Keine Stammdaten bei SAF: Keine Übertragung der Aktionsdaten |
007 |
D |
Feiertagskalender fehlt |
008 |
D |
Fehler beim Check auf Feiertag: Datum &1 (Feiertagskal &2) |
009 |
D |
ARFC: Fehler & & beim RFC Ressourcencheck. Servergruppe: & |
010 |
D |
Benutzer & hat das Werk & in Bearbeitung. |
011 |
D |
Es wurden keine Daten verändert |
012 |
D |
Daten wurden gesichert |
013 |
D |
Werk & ist nicht vorhanden |
014 |
D |
Struktur & stimmt nicht mit den Einstellungen überein |
015 |
D |
Struktur & stimmt mit den Einstellungen überein |
016 |
D |
Rahmenprogramm: Keine Werke zur Werks-Selektion gefunden |
017 |
D |
Achtung! Betriebe vom falschen Betriebe-Typ werden nicht bearbeitet! |
018 |
D |
ARFC: Fehler & beim RFC Resourcencheck. Funktion: &, Servergruppe: & |
019 |
D |
Struktur & existiert nicht |
020 |
D |
Rahmenprogramm: Outbound und Inbound ohne SAF Lauf ist nicht sinnvoll |
021 |
D |
Parameter & konnte nicht in WSAF_FIELDS gespeichert werden |
022 |
D |
Geben Sie Werte ein |
023 |
D |
Fehler beim Datenbankinsert |
024 |
D |
Position des Feldes & in der Struktur & ist falsch. |
025 |
D |
DDIC Datenelement & existiert nicht für die DSX-Datei & |
026 |
D |
Parameter & konnte nicht aus WSAF_FIELDS gelöscht werden |
027 |
D |
Markieren Sie eine Zeile |
028 |
D |
Zu der Datei & existieren keine neue SAF-Parameter, die Sie ändern können |
029 |
D |
Zu der Datei & existieren keine neue SAF-Parameter,die Sie löschen können |
030 |
D |
Das Vorlagewerk & ist kein Verteilzentrum |
031 |
D |
Das Vorlagewerk & ist keine Filiale |
032 |
D |
Geben Sie ein Zielwerk für den Kopierbereich an |
033 |
D |
Zu dem Werk & und der Datei & existieren keine Daten |
034 |
D |
Vorlagewerk & stimmt mit dem Zielwerk beim Kopiervorgang überein |
035 |
D |
Die Kombination Werk & / Datei & ist noch nicht aktiviert |
036 |
D |
Parameter & fehlt in der Struktur & an Position & |
037 |
D |
Parameter & fehlt in der Struktur & |
038 |
D |
Die Struktur & besitzt mehr Felder als Parameter ausgewählt sind |
039 |
D |
Für die Datei & existieren keine gesicherten Daten in WSAF_FIX_FIELDS |
040 |
D |
Prüfen Sie die Struktur & mit ihren Einstellungen |
041 |
D |
Fehler in der Programmtabelle GT_SAF_PARAMETERS |
042 |
D |
Alle Strukturen stimmen mit den gemachten Einstellungen überein |
043 |
D |
WSAF_DSX_FILE enthält keine gesicherten Daten zu dem Werk & |
044 |
D |
Zu dem Werk & existieren keine Daten |
045 |
D |
Fehler beim Datenbankinsert bei Werk & |
046 |
D |
Es konnten keine & zur Selektion gefunden werden |
047 |
D |
Sie haben Werke angegeben, die nicht für die SAF Prognose vorgesehen sind |
048 |
D |
Fehler beim Lesen von WSAF_FIX_FIELDS |
049 |
D |
Falscher Wert im Eingabefeld 'Dimension' |
050 |
D |
Das angegebene SAP-Datenelement & wurde falsch deklariert. |
051 |
D |
Der angebene Wert im Eingabefeld 'Schlüsselfeld' existiert bereits |
052 |
D |
Parameter & existiert schon für die Datei & |
053 |
D |
Geben Sie Identifikationsnummer des Kalendereffekts an |
054 |
D |
Identifikationsnummer & existiert bereits |
055 |
D |
Fehler beim Datenbankinsert in WSAF_EVENTS_TEXT |
056 |
D |
Identifikationsnummer & des Kalendereffekts existiert bereits |
057 |
D |
Identifikationsnummer & ist in der Sprache & schon vorhanden |
058 |
D |
Eingaben sind konsistent |
059 |
D |
Fehler beim Löschen von Datensätzen |
060 |
D |
Keine Daten zu Selektion vorhanden |
061 |
D |
Das Setzen einer SAP-Sperre schlug fehl. |
062 |
D |
Werk & wurde noch nicht konfiguriert. |
063 |
D |
Die Key-Kombination Event-Id & und Sprache & wurde mehrmals eingegeben |
064 |
D |
Keine Sperrmöglichkeit für Werk & nach & Versuchen. Abbruch! |
065 |
D |
Keine RFC Ressourcen für Werk & nach & Versuchen vorhanden. Abbruch! |
066 |
D |
SAF-Ausnahme & existiert bereits |
067 |
D |
SAF-Ausnahme & existiert schon und wird nicht übernommen |
068 |
D |
SAF Systemumfeld kann nicht gesetzt werden (Systemtabelle fehlerhaft) |
069 |
D |
Event & ist nicht vorhanden |
070 |
D |
Bezeichnung bereits vorhanden, wählen Sie eine neue Bezeichnung |
071 |
D |
Doppelter Eintrag im Application Log |
072 |
D |
Objektname unzulässig, weicht von 'WSAF' ab. |
073 |
D |
Zu Werk & sind keine Events vorhanden |
074 |
D |
SubObjektname unzulässig, erlaubte Einträge zu 'WSAF' prüfen. |
075 |
D |
Geben Sie Bis Datum ein |
076 |
D |
&1 zu Event &2 bereits vorhanden |
077 |
D |
Keine Bezeichnung eingegeben, es wurde ein Vorschlag erzeugt |
078 |
D |
Funktionsbaustein &1 mit Fehler &2 abgebrochen |
079 |
D |
Zumindestens eine Zeile konnte in WSAF_CONFIG nicht eingefügt werden |
080 |
D |
Bis Datum kleiner als Von Datum |
081 |
D |
Parametername & wird bereits benutzt |
082 |
D |
Markieren Sie eine Spalte, in der sortiert werden soll |
083 |
D |
Der Parameter & konnte nicht aus der DB WSAF_CONFIG gelöscht werden. |
084 |
D |
Fehlender Eintrag in der Prüftabelle WSAF_PRED |
085 |
D |
Fehlender Eintrag in der Prüftabelle WSAF_EVENTS |
086 |
D |
Zuordnung überschneidet sich mit einer bereits vorhandenen Zuordnung |
087 |
D |
Eingabe eines Werkes fehlt |
088 |
D |
Das Werk & wurde schon konfiguriert |
089 |
D |
Fehler beim Kopiervorgang |
090 |
D |
Zuordnung ist bereits vorhanden |
091 |
D |
Aktionstyp & existiert nicht |
092 |
D |
Prädiktor & ist nicht vorhanden |
093 |
D |
Zur ausgewählten Generierung sind keine Daten vorhanden (DSX-Beschreibg.) |
094 |
D |
Zu Werk & sind keine Events vorhanden |
095 |
D |
Eingabewert für den Parameter & muß kleiner oder gleich & sein |
096 |
D |
Geben Sie einen Wert für den Parameter & ein |
097 |
D |
Arbeitsvorrat: Falsche Selektion der Werke/Werkstypen. Abbruch! |
098 |
D |
Parameter & muss größer sein als der Parameter & |
099 |
D |
Geben sie einen der folgenden SAF-Datentypen ein: & , & , & , & |
100 |
D |
Abbruch: Pflegen Sie Parameter FCST.MAX.OBSERV |
101 |
D |
Abbruch: Pflegen Sie Parameter SAP.FCST.HORIZON |
102 |
D |
Für den Parameter & entnehmen Sie einen gültigen Wert der F4-Hilfe |
103 |
D |
Eingabewert für den Parameter & muß kleiner als & sein |
104 |
D |
Eingabewert für den Parameter & muß grösser oder gleich & sein |
105 |
D |
Parameter & sollte einen von Null verschiedenen Wert haben |
106 |
D |
Parameter & muss grösser oder gleich 12 sein |
107 |
D |
Geben Sie einen Aktionstyp ein |
108 |
D |
Geben Sie einen Prädiktor ein |
109 |
D |
Zu Werk & sind keine Prädiktoren vorhanden |
110 |
D |
Das System kopiert nur die gesicherten Einstellungen |
111 |
D |
Das Werk & existiert nicht oder hat einen unterschiedlichen Werkstyp |
112 |
D |
Servicegrad von & und & sollte eventuell erhöht werden |
113 |
D |
Servicegrad von & sollte evtl. erhöht werden |
114 |
D |
Prädiktor & in Werk & nicht vorhanden |
115 |
D |
Zuordnung zu Prädiktor & in Werk & bereits vorhanden |
116 |
D |
Event & in Werk & nicht vorhanden |
117 |
D |
Zu Event & in Werk & ist bereits ein Vorkommen definiert |
118 |
D |
Fehler bei der Datenselektion für die Datei &. |
119 |
D |
Geben Sie für die Ausnahme & einen Prioritätwert 1, 2, 3 oder 9 ein |
120 |
D |
Fehler & bei Pfadbestimmung &, Einstellung in WSAFCONST prüfen |
121 |
D |
Zur ausgewählten Generierung sind keine Daten vorhanden |
122 |
D |
Aktionstyp & ist bereits Prädiktor & zugeordnet |
123 |
D |
Geben Sie einen Event ein |
124 |
D |
Werk & hat ungültiges Format |
125 |
D |
Aktion & Gültigkeitszeitraum kann nicht bestimmt werden |
126 |
D |
Ordnen Sie Aktionstyp & einem Prädiktor zu |
127 |
D |
Aktion & Aktionstyp kann nicht bestimmt werden |
128 |
D |
Aktion & Betriebsgrp & Gültigkeitszeitraum kann nicht bestimmt werden |
129 |
D |
Kein Delta-Update mit Aktionsdaten nötig |
130 |
D |
Betrieb & Berechnung des Prognosehorizonts nicht möglich |
131 |
D |
Fehler beim Schreiben in Tabelle WSAF_ARTMAST_REM (Betrieb & Artikel &) |
132 |
D |
Mind. ein Dateiname war fehlerhaft und wurde aus der Selektion gelöscht. |
133 |
D |
Fehler bei der Pfadbestimmung für Datei &. |
134 |
D |
Datei & konnte nicht erzeugt werden. |
135 |
D |
Fehler wegen evtl. flaschen Einstellungen in WSAFCONST. |
136 |
D |
Datei & konnte nicht geöffnet werden. |
137 |
D |
Undefinierbarer Fehler bei der Erzeugung der Datei &. |
138 |
D |
Das Betriebssystem wird nicht unterstützt. |
139 |
D |
Kein ausgewähltes Werk ist für die Nutzung der SAF-Prognose konfiguriert. |
140 |
D |
Eintrag PROVB in T438A fehlt: DISMM = & |
141 |
D |
Bitte geben Sie ein SAF-Laufwerk im Reiter Pflege Config.Ini: Basis an |
142 |
D |
Fehler beim Erzeugen einer Datei: Basispfad ist nicht gepflegt. |
143 |
D |
Der Wert des Parameters & sollte zwischen & und & liegen. |
144 |
D |
Eingabewert für den Parameter & muß größer & sein. |
145 |
D |
Der Parameter & muss den Wert & haben. |
146 |
D |
allg. Fehler bei der Datenermittlung |
147 |
D |
keine Daten für die Datei & gepflegt. |
148 |
D |
Das Werk & kopnnte erfolgreich gelöscht werden. |
149 |
D |
Fehler beim Löschen der SAF-Verzeichnisse und SAF_Dateien |
150 |
D |
Werk & ist noch nicht gepflegt und kann deshalb nicht gelöscht werden. |
151 |
D |
Fehler & nach Call-Function Aufruf &. Keine Jobwiederholung! |
152 |
D |
& Artikelstammdaten in ARTMAST geschrieben |
153 |
D |
Keine Daten vorhanden (Vollversorgung Artikelstammdaten in ARTMAST) |
154 |
D |
& Kalendereffekte in EVENTS geschrieben |
155 |
D |
Keine Daten vorhanden (Kalendereffekte in EVENTS) |
156 |
D |
& Aktionsprädiktoren in PREDINPUT geschrieben |
157 |
D |
Keine Daten vorhanden (Deltaversorgung Aktionsprädiktoren in PREDINPUT) |
158 |
D |
Keine Aktionsprädiktoren in PREDINPUT geschrieben. |
159 |
D |
& Feiertage in PUBHOLIDAYS geschrieben |
160 |
D |
Keine Daten vorhanden (Feiertage in PUBHOLIDAYS) |
161 |
D |
& Verbrauchswerte in DAYSALES geschrieben. |
162 |
D |
Keine Daten vorhanden (Verbrauchswerte in DAYSALES) |
163 |
D |
Achtung! Nur Betr., die an der SAF Progn. teilnehmen werden bearbeitet! |
164 |
D |
Datei & wurde erfolgreich kopiert. |
165 |
D |
Alle Dateien konnten erfolgreich kopiert werden. |
166 |
D |
Eintrag PROVB in T438A fehlt: DISMM = & |
167 |
D |
& Artikelstammdaten in ARTMASTUPD geschrieben |
168 |
D |
Keine Daten vorhanden (Artikelstammdaten in ARTMASTUPD) |
169 |
D |
Fehler beim Aufruf der Funktion & führt zum Abbruch des Rahmenprogrammes! |
000 |
E |
No relevant materials available |
001 |
E |
No SAF master data: consumption values will not be transferred |
002 |
E |
Period indicator missing |
003 |
E |
Material requirements planning characteristic missing |
004 |
E |
Plant-specific material master data missing |
005 |
E |
Plant calendar missing |
006 |
E |
No SAF master data: promotion data will not be transferred |
007 |
E |
Public holiday calendar missing |
008 |
E |
Error occurred during public holiday check: date &1 (pub. hol. cal. &2) |
009 |
E |
ARFC: error & & during RFC resource check. Server group: & |
010 |
E |
User & is editing plant & |
011 |
E |
No data was changed |
012 |
E |
Data was saved |
013 |
E |
Plant & does not exist |
014 |
E |
Structure & does not match the settings |
015 |
E |
Structure & does not match the settings |
016 |
E |
Main program: no plant found for plant selection |
017 |
E |
Warning: Plants in the wrong plant category cannot be processed |
018 |
E |
ARFC: error & during RFC resource check. Function: &, server group: & |
019 |
E |
Structure & does not exist |
020 |
E |
Main program: outbound and inbound do not work without SAF run |
021 |
E |
Parameter & could not be saved in WSAF_FIELDS |
022 |
E |
Enter values |
023 |
E |
Error in database insert |
024 |
E |
Item in field & in structure & is incorrect |
025 |
E |
DDIC data element & does not exist for the DSX file & |
026 |
E |
Parameter & could not be deleted from WSAF_FIELDS |
027 |
E |
Select a row |
028 |
E |
There are no new SAF parameters for file & that you can change |
029 |
E |
There are no new SAF parameters for file & that you can delete |
030 |
E |
Template plant & is not a distribution center |
031 |
E |
Template plant & is not a store |
032 |
E |
Enter a target plant for the copy area |
033 |
E |
There is no data for plant & and file & |
034 |
E |
Template plant & does not match the target plant in the copy process |
035 |
E |
The combination plant &/file & is not activated |
036 |
E |
Parameter & is missing in structure & for item & |
037 |
E |
Parameter & is missing in structure & |
038 |
E |
Structure & has more fields than selected parameters |
039 |
E |
No data saved in WSAF_FIELDS exists for file & |
040 |
E |
Check structure & with your settings |
041 |
E |
Errors in program table GT_SAF_PARAMETERS |
042 |
E |
All structures match the settings made |
043 |
E |
WSAF_DSX_FILE does not contain any data saved for plant & |
044 |
E |
No data exists for plant & |
045 |
E |
Errors in the database insert for plant & |
046 |
E |
No & could be found for the selection |
047 |
E |
You entered plants that are not included in the SAF forecast |
048 |
E |
Error while reading WSAF_FIX_FIELDS |
049 |
E |
Incorrect value in input field 'Dimension' |
050 |
E |
SAP data element & that you entered is incorrect |
051 |
E |
The value entered in the input field 'Key field' already exists |
052 |
E |
Parameter & already exists for file & |
053 |
E |
Enter the identification number of the calendar event |
054 |
E |
Identification number & already exists |
055 |
E |
Error in database insert in WSAF_EVENTS_TEXT |
056 |
E |
Calendar event identification number & already exists |
057 |
E |
Identification number & is already available in the & language |
058 |
E |
Entries are consistent |
059 |
E |
Error when deleting data records |
060 |
E |
No data available for this selection |
061 |
E |
General error setting an SAP lock |
062 |
E |
Plant & has not been configured |
063 |
E |
The key combination event ID & and language & has already been entered |
064 |
E |
Plant & cannot be locked after & attempts. Termination |
065 |
E |
No RFC resourcesavailable for plant & after & attempts. Termination |
066 |
E |
SAF exception & already exists |
067 |
E |
SAF exception & already exists and cannot be copied |
068 |
E |
SAF system environment cannot be set (system table contains errors) |
069 |
E |
Event & not available |
070 |
E |
Description already exists, choose a new description |
071 |
E |
Double entry in application log |
072 |
E |
Object name not allowed, as it does not include 'WSAF' as a prefix |
073 |
E |
No events are available for plant & |
074 |
E |
Subobject name not allowed, check entries allowed for 'WSAF' |
075 |
E |
Enter the To date |
076 |
E |
&1 for event &2 already exists |
077 |
E |
No description has been entered, a proposal has been created |
078 |
E |
Function module &1 terminated with error &2 |
079 |
E |
At least one row could not be inserted into WSAF_CONFIG |
080 |
E |
To date is further in the past than the From date |
081 |
E |
Parameter name & already exists |
082 |
E |
Select a column you want to sort |
083 |
E |
Parameter & could not be deleted from database WSAF_CONFIG |
084 |
E |
Entry containing errors in check table WSAF_PRED |
085 |
E |
Entry contains errors in check table WSAF_EVENTS |
086 |
E |
Assignment overlaps with another existing assignment |
087 |
E |
A plant entry is missing |
088 |
E |
Plant & has already been configured |
089 |
E |
Error in copying |
090 |
E |
Assignment already exists |
091 |
E |
Promotion category & does not exist |
092 |
E |
Predictor & is not available |
093 |
E |
No data is available for the generation you selected (DSX description) |
094 |
E |
No events are available for plant & |
095 |
E |
Input value for parameter & must be smaller or the same as & |
096 |
E |
Enter a value for parameter & |
097 |
E |
Worklist: incorrect plant/plant category selection. Termination |
098 |
E |
Parameter & must be smaller than parameter & |
099 |
E |
Enter one of the following SAF data types: &, &, &, & |
100 |
E |
Termination: enter parameter FCST.MAX.OBSERV |
101 |
E |
Termination: enter parameter SAP.FCST.HORIZON |
102 |
E |
Select a valid value from the F4 help for parameter & |
103 |
E |
Input value for parameter & must be smaller than & |
104 |
E |
Input value for parameter & must be greater or the same as & |
105 |
E |
Parameter & should have a value other than zero |
106 |
E |
Parameter & must be greater or the same as 12 |
107 |
E |
Enter a promotion category |
108 |
E |
Enter a predictor |
109 |
E |
No predictors are available for plant & |
110 |
E |
The system only copies saved settings |
111 |
E |
Plant & either does not exist or has a different plant category |
112 |
E |
Service level of & and & may have to be increased |
113 |
E |
Service level of & may have to be increased |
114 |
E |
Predictor & in plant & not available |
115 |
E |
Assignment to predictor & in plant & is already available |
116 |
E |
Event & in plant & not available |
117 |
E |
An occurrence is already defined for event & in plant & |
118 |
E |
Error in data selection for file & |
119 |
E |
Enter a priority value of 1, 2, 3 or 9 for exception & |
120 |
E |
Error & in link determination &, check setting in WSAFCONST |
121 |
E |
No data is available for the selected generation |
122 |
E |
Promotion category & is already assigned to predictor & |
123 |
E |
Enter an event |
124 |
E |
Plant & has not got a valid format |
125 |
E |
Promotion & validity period cannot be determined |
126 |
E |
Assign promotion category & to a predictor |
127 |
E |
Promotion & promotion category cannot be determined |
128 |
E |
Promotion & plant group & validity period cannot be determined |
129 |
E |
No delta update with promotion data necessary |
130 |
E |
Plant & calculation of forecast horizon not possible |
131 |
E |
Error when writing to table WSAF_ARTMAST_REM (plant & material &) |
132 |
E |
At least one file name contains errors and is deleted from selection |
133 |
E |
Error in link determination for file & |
134 |
E |
File & could not be created |
135 |
E |
Error due to possible incorrect settings in WSAFCONST |
136 |
E |
File & could not be opened |
137 |
E |
Undefinable error in creation of file & |
138 |
E |
The operating system is not supported |
139 |
E |
No selected plant has been configured for the use of SAF forecast |
140 |
E |
Entry PROVB in T438A is missing: DISMM - & |
141 |
E |
Enter an SAF disk drive in the tab Maintain Config.Ini: Based on |
142 |
E |
Error occured when creating a file: Basic path is not maintained |
143 |
E |
Value of parameter & should be between & and & |
144 |
E |
Input Value for Parameter & must be greater than & |
145 |
E |
Parameter & must have the value & |
146 |
E |
General error determining data |
147 |
E |
No data maintained for file & |
148 |
E |
Plant & was deleted successfully |
149 |
E |
Error deleting the SAF directories and SAF files |
150 |
E |
Plant & has not been maintained and therefore cannot be deleted |
151 |
E |
Error & after Call-Function call &, Job will not be repeated |
152 |
E |
& article master data records written to ARTMAST |
153 |
E |
No data available (full supply of article master data to ARTMAST) |
154 |
E |
& calendar events written to EVENTS |
155 |
E |
No data available (calendar events in EVENTS) |
156 |
E |
& promotion predictors written to PREDINPUT |
157 |
E |
No data available (delta supply of promotion predictors to PREDINPUT) |
158 |
E |
No promotion predictors written to PREDINPUT |
159 |
E |
& public holidays written to PUBHOLIDAYS |
160 |
E |
No data available (public holidays in PUBHOLIDAYS) |
161 |
E |
& consumption values written to DAYSALES |
162 |
E |
No data available (consumption values in DAYSALES) |
163 |
E |
Attention: Only sites using the SAF forecast will be processed |
164 |
E |
File & was copied successfully |
165 |
E |
All files were copied successfully |
166 |
E |
Entry PROVB in T438A is missing: DISMM - & |
167 |
E |
& article master data written in ARTMASTUPD |
168 |
E |
No data available (article master data in ARTMASTUPD) |
169 |
E |
Error calling function & causes shell program to terminate |