| 000 |
D |
Generelles Problem in & |
| 001 |
D |
Kein web-server für die Präsentation zu log. System &1 gepflegt |
| 002 |
D |
Internet Application Component in log. System &1 ohne web-server |
| 003 |
D |
Keine passende RFC-Destination zu log. System &1 gepflegt |
| 004 |
D |
Service-file-name zu Service &1 (Typ &2, System &3) nicht gepflegt |
| 005 |
D |
URL-Generieung für workitem &1 unmöglich |
| 006 |
D |
Kein web-server vom Typ &1 für log. System &2 gepflegt |
| 007 |
D |
Persönliche Einstellungen können nicht verändert werden |
| 008 |
D |
Systemeinstellungen können nicht verändert werden |
| 009 |
D |
Kein passender web-server für log. System &1 eingetragen |
| 010 |
D |
Bitte geben sie einen Transaktions-Code und ggf. ein log. System ein |
| 011 |
D |
Testlauf der launch-pad-Generierung für Benutzer &1 gestartet |
| 012 |
D |
Testlauf der launch-pad-Generierung für Benutzer &1 beendet |
| 013 |
D |
Es wurde kein web-Server für den GUI-Start zu System &1 hinterlegt |
| 014 |
D |
Unerwartetes Protokoll (&1) für Servertyp &2 und logisches System &3 |
| 015 |
D |
Baustein &1 wurde ein leerer URL-Parametername übergeben |
| 016 |
D |
Die Ergebnis-URL ist für den Ausgabeparameter zu lang |
| 017 |
D |
Übergebener Parameter &1 ist in der URL bereits enthalten |
| 018 |
D |
RFC-Verbindung zu logischem System &1 konnte nicht aufgebaut werden |
| 019 |
D |
Das Laden der Laufzeidaten wurde ohne Probleme erledigt |
| 020 |
D |
Beim Laden der Laufzeidaten sind Probleme aufgetreten |
| 021 |
D |
Beim Laden der Laufzeidaten sind unbekannte Probleme aufgetreten |
| 022 |
D |
Für die URL-Generierung fehlen Daten zum log. System &1 (System-Id,...) |
| 023 |
D |
Testlauf der launch-pad-Generierung für Benutzer &1 nicht möglich |
| 024 |
D |
Mehrfaches Auftreten von Transaktionen bei der Zuordnung zu Objekten |
| 025 |
D |
Daten wurden gesichert |
| 026 |
D |
Zum Kürzel &1 konnte in Tabelle TWPURLPATH kein Pfad gelesen werden |
| 027 |
D |
Es konnten keine gerätespezifischen URL-Teile gelesen werden |
| 028 |
D |
Die MiniApp &1 ist im logischen System &2 nicht vorhanden |
| 029 |
D |
Zur MiniApp &1 (logisches System: &2) wurde kein Text gefunden |
| 030 |
D |
Diese Implementierungsart (&1) konnte nicht verarbeitet werden |
| 031 |
D |
Es wurden keine Komponentensysteme ausgewählt |
| 032 |
D |
Laufzeitdaten für das logische System &1 wurden geladen |
| 033 |
D |
Für &1 waren aktuelle Laufzeitdaten vorhanden |
| 034 |
D |
Laufzeitdaten für das log. System &1 konnten nicht geladen werden |
| 035 |
D |
Es ist ein Fehler beim Sichern der Daten aufgetreten |
| 036 |
D |
Das logische System &1 wurde als 'nicht verfügbar' markiert |
| 037 |
D |
Dieses logische System wurde als 'nicht verfügbar' markiert |
| 038 |
D |
Das logische System &1 wurde als 'verfügbar' markiert |
| 039 |
D |
Das logische System &1 ist als 'nicht verfügbar' markiert |
| 040 |
D |
Das logische System &1 ist als 'verfügbar' markiert |
| 041 |
D |
Zum logischen Systen &1 sind keine Laufzeitdaten vorhanden |
| 042 |
D |
Kein Drag und Relate-Server für logisches System &1 spezifiziert |
| 043 |
D |
Fehler beim Zugriff auf den Drag und Relate-Server &1 |
| 044 |
D |
Kein Drag und Relate-Server spezifiziert |
| 045 |
D |
Bitte verwenden Sie Transaktion &1 nicht, sie ist nicht freigegeben |
| 046 |
D |
Kein MiniApp Servlet für iViews spezifiziert (logisches System &1) |
| 047 |
D |
Fehler beim Zugriff auf MiniApp Servlet für iViews &1 |
| 048 |
D |
Keine Drag&&Relate-Daten zum Objekt &1 gefunden |
| 049 |
D |
Workplace-Plugin nicht vorhanden -> Keine Objekt-URL-Generierung |
| 050 |
D |
webrfc-URLs werden vom integrierten ITS nicht unterstützt! |
| 000 |
E |
General problem in &1 |
| 001 |
E |
No Web server maintained for the presentation of log. system &1 |
| 002 |
E |
Internet Application Component in log. system &1 has no Web server |
| 003 |
E |
No matching RFC destination maintained for log. system &1 |
| 004 |
E |
Service file name for service &1 (type &2, system &3) not maintained |
| 005 |
E |
URL generation not possible for work item &1 |
| 006 |
E |
No Web server of type &1 maintained for log. system &2 |
| 007 |
E |
Personal settings cannot be changed |
| 008 |
E |
System settings cannot be changed |
| 009 |
E |
No corresponding Web server entered for log. system &1 |
| 010 |
E |
Enter a transaction code and, if necessary, a logical system |
| 011 |
E |
Test run of LaunchPad generation started for user &1 |
| 012 |
E |
Test run of LaunchPad generation completed for user &1 |
| 013 |
E |
No Web server was defined for starting the GUI for system &1 |
| 014 |
E |
Unexpected protocol (&1) for server type &2 and logical system &3 |
| 015 |
E |
A blank URL parameter name was sent to module &1 |
| 016 |
E |
The resulting URL is too long for the output parameters |
| 017 |
E |
Transferred parameter &1 is already contained in the URL |
| 018 |
E |
RFC connection to logical system &1 could not be set up |
| 019 |
E |
Runtime data was loaded without problems |
| 020 |
E |
Problems occurred while loading runtime data |
| 021 |
E |
Unknown problems occurred while loading runtime data |
| 022 |
E |
Data on logical system &1 (system ID,...) missing for URL generation |
| 023 |
E |
Test run of LaunchPad generation for user &1 not possible |
| 024 |
E |
Multiple occurence of transactions when assigning to objects |
| 025 |
E |
Data was saved |
| 026 |
E |
No path could be read in table TWPURLPATH for ID &1 |
| 027 |
E |
No device-specific URL parts could be read |
| 028 |
E |
MiniApp &1 is not available in logical system &2 |
| 029 |
E |
No text found for MiniApp &1 (logical system: &2) |
| 030 |
E |
This implementation type (&1) could not be processed |
| 031 |
E |
No component system chosen |
| 032 |
E |
Runtime data for logical system &1 loaded |
| 033 |
E |
Current runtime data was available for &1 |
| 034 |
E |
Could not load runtime data for logical system &1 |
| 035 |
E |
Error occurred while saving the data |
| 036 |
E |
Logical system &1 was selected as 'not available' |
| 037 |
E |
This logical system &1 was selected as 'not available' |
| 038 |
E |
Logical system &1 was selected as 'available' |
| 039 |
E |
Logical system &1 is selected as 'not available' |
| 040 |
E |
Logical system &1 is selected as 'available' |
| 041 |
E |
No runtime data available for logical system &1 |
| 042 |
E |
No Drag&Relate Server specified for logical system &1 |
| 043 |
E |
Error accessing Drag and Relate Server &1 |
| 044 |
E |
No Drag and Relate Server specified |
| 045 |
E |
Do not use transaction &1, it has not been released |
| 046 |
E |
No MiniApp servlet for iViews specified (logical system &1) |
| 047 |
E |
Error accessing MiniApp Servlet for iViews &1 |
| 048 |
E |
No Drag&Relate data found for object &1 |
| 049 |
E |
Workplace Plug-In not available -> No object URL generation |
| 050 |
E |
The integrated ITS does not support Web-RFC URLs |