| 000 |
D |
Debug: &1 &2 &3 &4 |
| 001 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 002 |
D |
Interner Fehler: &1 &2 &3 &4 |
| 003 |
D |
Sichern nicht notwendig, da nichts geändert wurde |
| 004 |
D |
Aktion wurde abgebrochen |
| 005 |
D |
Wählen Sie zuerst ein Web-Interface aus |
| 006 |
D |
Eingabe nicht erlaubt: &1 |
| 007 |
D |
Wählen Sie zuerst eine Komponente im Baum durch Doppelklick |
| 008 |
D |
Name &1 kann für BSP-Applikation nicht verwendet werden |
| 009 |
D |
Interner Fehler beim Laden von Bilddaten |
| 010 |
D |
Komponente mit dem Namen &1 existiert nicht |
| 011 |
D |
Komponente mit dem Namen &1 existiert bereits |
| 012 |
D |
Zugriff auf BSP-Applikation &1 nicht erlaubt |
| 013 |
D |
Komponente &1 wurde entfernt |
| 014 |
D |
BSP-Applikation &1 gesperrt |
| 015 |
D |
&1 &2 existiert bereits. Bitte anderen Namen vergeben |
| 016 |
D |
BSP-Anwendung &1 existiert bereits inaktiv |
| 017 |
D |
Name für BSP-Anwendung ungültig: &1 |
| 018 |
D |
Web-Interface &1 geöffnet |
| 019 |
D |
BSP-Applikation &1 wurde erfolgreich generiert |
| 020 |
D |
Generierung von BSP-Applikation &1 fehlgeschlagen |
| 021 |
D |
Neues Web-Interface ist angelegt |
| 022 |
D |
BSP-Seite &1 ist fehlerhaft |
| 023 |
D |
Keine Fehler gefunden |
| 024 |
D |
BSP-Seite &2 der Anwendung &1 existiert nicht in der Datenbank |
| 025 |
D |
Objekte wurden in Auftrag aufgenommen |
| 026 |
D |
Sichern Sie das Web-Interface unter anderem Namen |
| 027 |
D |
Fehler beim Sichern aufgetreten |
| 028 |
D |
Das Web-Interface wurde gesichert |
| 029 |
D |
Die HTML-Seite kann nicht geladen werden |
| 030 |
D |
Fehler beim Kopieren! |
| 031 |
D |
Das Web-Interface wurde kopiert |
| 032 |
D |
Aktion nicht erlaubt |
| 033 |
D |
Sie befinden sich im Anzeigemodus |
| 034 |
D |
Der Bezeichner &1 für die Komponente ist nicht zulässig |
| 035 |
D |
Das Web-Interface &1 konnte nicht geladen werden |
| 036 |
D |
Das Web-Interface &1 wurde gelöscht |
| 037 |
D |
BSP-Anwendung &1 wurde gelöscht |
| 038 |
D |
Beschreibung: &1 |
| 039 |
D |
Keine Wertehilfe vorhanden |
| 040 |
D |
Selektor &1 kann nur für Funktionen und Layouts verwendet werden |
| 041 |
D |
Falsche Referenz. Es gibt keine Komponente '&1' |
| 042 |
D |
BSP-Applikation &1 wird generiert |
| 043 |
D |
BSP-Anwendung &1 wurde gelöscht |
| 044 |
D |
Das Web-Interface &1 wird bereits durch anderen Benutzer bearbeitet |
| 045 |
D |
Das Web-Interface &1 existiert nicht |
| 046 |
D |
Bitte zuerst sichern und die BSP-Applikation generieren |
| 047 |
D |
Die Seite &1 der BSP-Applikation &2 existiert nicht |
| 048 |
D |
Seite &1 der BSP-Applikation &2 ist nicht aktiv oder nicht existent |
| 049 |
D |
Systemfehler beim Anfordern einer Sperre für &1 |
| 050 |
D |
Es wurde in den Anzeigemodus gewechselt |
| 051 |
D |
Das Web-Interface &1 kann jetzt bearbeitet werden |
| 052 |
D |
Die referenzierte Eigenschaft der Komponente existiert nicht |
| 053 |
D |
Selektor wird referenziert, Planungsgebiet kann nicht gesetzt werden |
| 054 |
D |
Der Wert ist nicht korrekt |
| 055 |
D |
Das Web-Interface besitzt keine Seite |
| 056 |
D |
Die Zielkomponente ist keine Seite |
| 057 |
D |
Bitte zuerst das Planungsgebiet festlegen |
| 058 |
D |
Das Web-Interface &1 wird im Anzeigemodus geöffnet |
| 059 |
D |
Bitte zuerst das Planungsgebiet und die Planungsebene festlegen |
| 060 |
D |
Selektor &1 kann nicht von Komp. unterschiedl. Typs referenziert werden |
| 061 |
D |
Selektor wird referenziert, Planungsebene kann nicht gesetzt werden |
| 062 |
D |
Bitte zuerst die Planungsfunktion festlegen |
| 063 |
D |
Komponente &1 kann nicht an der gewählten Stelle eingefügt werden |
| 064 |
D |
Keine Werte verfügbar |
| 065 |
D |
Bitte einen anderen Namen als &1 vergeben |
| 066 |
D |
Zurückblättern ist nicht mehr möglich |
| 067 |
D |
Dokumentation in Ihrer Sprache nicht vorhanden |
| 068 |
D |
Meldungstext in Ihrer Sprache nicht vorhanden |
| 069 |
D |
F4-Hilfe wurde abgebrochen |
| 070 |
D |
Überprüfen Sie die Komponente '&1', Eigenschaft '&2' |
| 071 |
D |
BSP-Anwendung &1 existiert nicht. Bitte neu generieren |
| 072 |
D |
Fehler aufgetreten beim Löschen der BSP-Applikation &1 |
| 073 |
D |
Fehler in der Kontroll-Verarbeitung aufgetreten |
| 074 |
D |
Die Eigenschaft Planungsgebiet / -ebene in Komponente '&1' fehlt |
| 075 |
D |
Interner Fehler beim Anlegen der ABAP-Klasse für die BSP-Anwendung |
| 076 |
D |
Aktivierung der ABAP-Klasse &1 ist fehlgeschlagen |
| 077 |
D |
Transportauftrag wurde erstellt |
| 078 |
D |
Der Selektor '&1' wird nicht benutzt |
| 079 |
D |
Die ABAP-OO-Klasse &1 wurde angelegt |
| 080 |
D |
Neuer Wert ist fehlerhaft. Der alte Wert wird beibehalten |
| 081 |
D |
Die Generierung der BSP-Applikation wurde abgebrochen |
| 082 |
D |
In dieser Eigenschaft darf nur ein Selektor verwendet werden |
| 083 |
D |
Der Selektor '&1' kann nur einmal referenziert werden |
| 084 |
D |
Der Selektor &1 wird von Komponenten mit ungleichen Gebieten referenziert |
| 085 |
D |
Der Selektor &1 wird von Komponenten mit ungleichen Ebenen referenziert |
| 086 |
D |
Aktivierung der zu generierenden Klasse fehlgeschlagen |
| 087 |
D |
Das Web-Interface ist fehlerhaft |
| 088 |
D |
Referenzierte Komponente &1 ist kein Selektor des richtigen Typs |
| 089 |
D |
Das Paket &1 existiert nicht oder ist nicht festgelegt |
| 090 |
D |
Die Planungsfunktion &1 existiert nicht oder ist nicht festgelegt |
| 091 |
D |
Der Wert im Selektor &1 (&2) hat das falsche Format |
| 092 |
D |
Parametergruppe oder Layout &1 existieren nicht |
| 093 |
D |
Der Name der Eigenschaft in '&1' darf nicht festgelegt werden |
| 094 |
D |
Der Wert &1 liegt nicht im Wertebereich von Selektor &2 |
| 095 |
D |
Fehler bei Referenzierung |
| 096 |
D |
Der Variablenname ist in Komponente '&1' nicht festgelegt |
| 097 |
D |
Komplette Werteliste für Selektor &1 kann nicht genutzt werden |
| 098 |
D |
Überprüfen Sie die Komponente '&1' |
| 099 |
D |
Verwenden Sie kommentierbare Merkmale in '&1' |
| 100 |
D |
Merkmal &1 ist in Ebene &2 nicht verfügbar |
| 101 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, das Web Interface &1 anzulegen |
| 102 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, das Web Interface &1 zu bearbeiten |
| 103 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, das Web Interface &1 anzuzeigen |
| 104 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, das Web Interface &1 zu löschen |
| 105 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, das Web Interface &1 zu transportieren |
| 106 |
D |
Merkmal &1 ist nicht als kommentierbar markiert |
| 107 |
D |
Die angegebene Klasse kann nicht für Generierung benutzt werden |
| 108 |
D |
Der Selektortyp &1 wird für Selektor &2 nicht unterstützt |
| 109 |
D |
Planungsfunktionen für Selektor &1 sind unterschiedlich |
| 110 |
D |
Referenzierte Komponente &1 hat nicht den erforderlichen Typ |
| 111 |
D |
Der in &1 benötigte Selektor &2 wurde nicht initialisiert |
| 112 |
D |
Die referenzierte Komponente &1 ist kein Layout |
| 113 |
D |
Layout &1 und Selektor &2 gehören zu verschiedenen Planungsgebieten |
| 114 |
D |
Das Merkmal &1 kann aus dem Layout &2 nicht versorgt werden |
| 115 |
D |
Der Name des Web Interfaces &1 ist ungültig |
| 116 |
D |
Fehler beim Zugriff auf das MIME-Repository |
| 117 |
D |
Parsingfehler: &1. Entität: &2. Zeile &3, Spalte: &4 |
| 118 |
D |
Objekt mit dem Namen &1 existiert bereits im MIME-Repository |
| 119 |
D |
Fehler beim Importieren des MIME-Objekts &1 |
| 120 |
D |
Fehler beim Löschen des MIME-Objektes &1 |
| 121 |
D |
Fehler beim Aufbau der Vorschau für MIME-Objekte |
| 122 |
D |
Interner Fehler beim Öffnen des Datei-Browsers |
| 123 |
D |
Name für Web-Interface definieren oder BSP-Appl. generieren (s. Langtext) |
| 124 |
D |
Fehler beim Kopieren des MIME-Objektes &1 |
| 125 |
D |
Zugriff auf BSP-Applikation &1 nicht erlaubt |
| 126 |
D |
Es trat ein Fehler beim Löschen der BSP-Applikation auf |
| 127 |
D |
Fehler beim Lesen der Stammdaten von Web-Interface &1 |
| 128 |
D |
Selektor &1 wurde nicht initialisiert |
| 129 |
D |
Vor Ausführen der Planungsfunktion verwendete Selektoren initalisieren |
| 130 |
D |
Eigenschaft kann max. eine Referenz enthalten. Andere Referenzen gelöscht |
| 131 |
D |
Interner Fehler beim Aufbau der Oberfläche |
| 132 |
D |
Der OTR-Browser wird mit Entwicklungspaket &1 gestartet |
| 133 |
D |
Syntaxfehler in der generierten Klasse |
| 134 |
D |
Das Entwicklungspaket darf nicht geändert werden |
| 135 |
D |
Seite mit dem Namen &1 existiert nicht |
| 136 |
D |
Die globale Planungssequenz &1 existiert nicht |
| 137 |
D |
Das Entwicklungspaket &1 der BSP-Applikation &2 wurde geändert |
| 138 |
D |
Aktuelle und neu zu generierende ABAP-OO-Klasse sind identisch |
| 139 |
D |
Die ABAP-OO-Klasse &1 existiert bereits |
| 140 |
D |
Das Entwicklungspaket $$TMP ist nicht zulässig |
| 141 |
D |
Mindestens eine Art von OTR-Text sollte transportiert werden |
| 142 |
D |
Name des Web Interfaces befindet sich im Kundennamensraum |
| 143 |
D |
Namen für Web Interfaces beginnen mit Y oder Z im Kundennamensraum |
| 144 |
D |
Das System ist global auf 'nicht editierbar' gesetzt |
| 145 |
D |
Der Mandant ist nicht änderbar |
| 146 |
D |
Mandantenunabhängiges Customizing oder Repository Objekte nicht anlegbar |
| 147 |
D |
ABAP-OO-Klasse &1 existiert nicht. Default-Klasse wird benutzt |
| 148 |
D |
Die Abap-OO-Klasse &1 wurde auf &2 kopiert |
| 149 |
D |
Die ABAP-OO-Klasse &1 wurde aktiviert |
| 150 |
D |
Texte in Anmeldesprache nicht vorhanden |
| 151 |
D |
MIME-Objekt mit Namen &1 wird noch in Komponente &2 verwendet |
| 152 |
D |
Überprüfe MIME-Objekt auf Verwendung in Komponenten |
| 153 |
D |
MIME-Objekt &1 wurde im Mime Repository gelöscht |
| 154 |
D |
Meldungstyp &1, Nummer &2&3, Parametern: &4 |
| 155 |
D |
CSS-Template wurde kopiert nach &1 |
| 156 |
D |
Geben Sie eine Beschreibung für Web-Interface &1 ein |
| 157 |
D |
HTTP-Service &1 ist aktiv |
| 158 |
D |
HTTP-Service &1 ist nicht aktiv |
| 159 |
D |
Fehler bei Aktivierung von HTTP-Service &1 |
| 160 |
D |
Anzahl fester Zeilen nicht kleiner als Anzahl der sichtbaren Zeilen |
| 161 |
D |
Zeilen nicht einfügbar, das Layout besitzt komplexe Schlüsselspalten |
| 162 |
D |
Kein Layout zugewiesen. Bitte das Layout zuweisen |
| 163 |
D |
Variable ist keine Merkmalsvariable |
| 164 |
D |
Eigenschaft Zeilen-/Zellenauswahl in Layout ist nicht gesetzt |
| 165 |
D |
Eine zustandslose Seite darf keine dynamischen Komponenten enthalten |
| 166 |
D |
Zum Übersetzen wählen Sie Übersetzung->Online-Text-Repository->Kurztexte |
| 167 |
D |
Die Customizing-Daten des Web-Interfaces &1 wurden gesichert |
| 168 |
D |
Wählen Sie zuerst ein MIME-Objekt aus |
| 169 |
D |
Bitte warten Sie, bis die Vorschau der BSP-Applikation geschlossen ist |
| 170 |
D |
Es können keine neuen Zeilen eingefügt werden |
| 171 |
D |
Bitte zuerst MIME-Verzeichnis im Baum selektieren |
| 172 |
D |
BSP-Applikation SEM_UPWB ist in Ihrem System nicht vorhanden |
| 173 |
D |
Der HTTP-Service-Eintrag für die BSP-Applikation SEM_UPWB fehlt |
| 174 |
D |
Bitte schließen Sie zuerst die Vorschau der BSP-Applikation |
| 175 |
D |
Das Web-Interface &1 kann nicht verändert werden |
| 176 |
D |
Bitte das Web Interface zuerst sichern |
| 177 |
D |
Bitte Eigenschaft Zeilen/Zellenauswahl beim Planungslayout &1 einstellen |
| 178 |
D |
Daten wurden gesichert |
| 179 |
D |
Die Zeile wurde gelöscht |
| 180 |
D |
Das Web Interface &1 kann von Ihnen nur angezeigt werden |
| 181 |
D |
Wählen Sie bitte einen Wert für das Merkmal &1 aus |
| 182 |
D |
Wählen Sie bitte ein Planungspaket aus |
| 183 |
D |
Wählen Sie bitte eine Planungsfunktion oder ein Planungslayout aus |
| 184 |
D |
Kommunikations Fehler &1, Status &2, Subrc &3 &4 |
| 190 |
D |
ABAP Klasse &1 wird überschrieben |
| 191 |
D |
Klasse &1 ist nicht Unterklasse von CL_UPWB_BSP_APPL |
| 192 |
D |
Es ist nicht möglich auf das alte Design zurück zu setzen |
| 200 |
D |
HTML-Browser konnte nicht gestartet werden |
| 201 |
D |
Webinterface oder Excelinterface mit Namen &1 bereits vorhanden! |
| 202 |
D |
Der Name des Web-Interfaces darf maximal 15 Zeichen lang sein |
| 203 |
D |
Referenzierte Komponente &1 ist keine Drucktaste für Planungsfunktion |
| 204 |
D |
Funktion &1 ist sichtbar, obwohl sie in einem Planungslayout genutzt wird |
| 205 |
D |
Aussehen 'input' ist für den Selektor &1 nicht zulässig |
| 206 |
D |
Aussehen 'tree' ist für den Selektor &1 nicht zulässig |
| 207 |
D |
Der Name der Komponente '&1' darf maximal 30 Zeichen lang sein |
| 208 |
D |
Wert in Property '&1' darf maximal 255 Zeichen lang sein |
| 209 |
D |
Die Eigenschaft &1 der Komponente &2 existiert nicht |
| 000 |
E |
Debug: &1 &2 &3 &4 |
| 001 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 002 |
E |
Internal error: &1 &2 &3 &4 |
| 003 |
E |
Saving not necessary since nothing was changed |
| 004 |
E |
Activity terminated |
| 005 |
E |
First select a Web interface |
| 006 |
E |
Entry not allowed: &1 |
| 007 |
E |
First choose a component in the tree by double-clicking on it |
| 008 |
E |
Name &1 cannot be used for BSP application |
| 009 |
E |
Internal error when loading screen data |
| 010 |
E |
Component with name &1 does not exist |
| 011 |
E |
Component with name &1 already exists |
| 012 |
E |
Access to BSP application &1 not allowed |
| 013 |
E |
Component &1 was removed |
| 014 |
E |
BSP application &1 locked |
| 015 |
E |
&1 &2 already exists. Assign another name |
| 016 |
E |
BSP application &1 already exists inactively |
| 017 |
E |
Name for BSP application invalid: &1 |
| 018 |
E |
Web interface &1 opened |
| 019 |
E |
BSP application &1 was successfully generated |
| 020 |
E |
Generation of BSP application &1 failed |
| 021 |
E |
New Web interface is created |
| 022 |
E |
BSP page &1 is incorrect |
| 023 |
E |
No errors found |
| 024 |
E |
BSP page &2 of application &1 does not exist in the database |
| 025 |
E |
Objects were included in request |
| 026 |
E |
Save the Web interface under another name |
| 027 |
E |
Error occurred during save |
| 028 |
E |
Web interface was saved |
| 029 |
E |
HTML page cannot be loaded |
| 030 |
E |
Error while copying |
| 031 |
E |
Web interface was copied |
| 032 |
E |
Action not permitted |
| 033 |
E |
You are in display mode |
| 034 |
E |
Identifier &1 is not permitted for the component |
| 035 |
E |
Web interface &1 could not be loaded |
| 036 |
E |
Web interface &1 was deleted |
| 037 |
E |
BSP application &1 was deleted |
| 038 |
E |
Description: &1 |
| 039 |
E |
No input help available |
| 040 |
E |
Selector &1 can be used only for functions and layouts |
| 041 |
E |
Wrong reference. There is no component '&1' |
| 042 |
E |
BSP application &1 is being generated |
| 043 |
E |
BSP application &1 was deleted |
| 044 |
E |
Web interface &1 is already being edited by another user |
| 045 |
E |
Web interface &1 does not exist |
| 046 |
E |
Save first and generate the BSP application |
| 047 |
E |
Page &1 of BSP application &2 does not exist |
| 048 |
E |
Page &1 of BSP application &2 is not active or does not exist |
| 049 |
E |
System error when requesting a lock for &1 |
| 050 |
E |
Switched to display mode |
| 051 |
E |
Web interface &1 can now be edited |
| 052 |
E |
Referenced attribute of component does not exist |
| 053 |
E |
Selector is referenced, Planning area cannot be set |
| 054 |
E |
Value is not correct |
| 055 |
E |
Web interface has no page |
| 056 |
E |
Target component is not a page |
| 057 |
E |
First determine the planning area |
| 058 |
E |
Web interface &1 is opened in display mode |
| 059 |
E |
First define the planning area and the planning level |
| 060 |
E |
Selector &1 cannot be referenced by components of different types |
| 061 |
E |
Selector is referenced, Planning level cannot be set |
| 062 |
E |
First determine the planning function |
| 063 |
E |
Component &1 cannot be inserted into the selected position |
| 064 |
E |
No values available |
| 065 |
E |
Enter name other than &1 |
| 066 |
E |
It is no longer possible to scroll back |
| 067 |
E |
Documentation not available in your language |
| 068 |
E |
Message text is not available in your language |
| 069 |
E |
F4 help was canceled |
| 070 |
E |
Check component '&1', attribute '&2' |
| 071 |
E |
BSP application &1 does not exist. Regenerate |
| 072 |
E |
Errors occurred when deleting BSP application &1 |
| 073 |
E |
Errors occurred in control processing |
| 074 |
E |
Attribute planning area/level is missing in component '&1' |
| 075 |
E |
Internal error when creating the ABAP class for the BSP application |
| 076 |
E |
Activation of ABAP class &1 failed |
| 077 |
E |
Transport request created |
| 078 |
E |
Selector '&1' is not used |
| 079 |
E |
ABAP-OO class &1 was created |
| 080 |
E |
New value is incorrect. Old value is retained |
| 081 |
E |
Generation of BSP application was canceled |
| 082 |
E |
Only one selector can be used in this property |
| 083 |
E |
Selector '&1' can only be referenced once |
| 084 |
E |
Selector &1 is referenced by components with different areas |
| 085 |
E |
Selector &1 is referenced by components with different levels |
| 086 |
E |
Activation of class to be generated failed |
| 087 |
E |
Web interface is incorrect |
| 088 |
E |
Referenced component &1 is not a selector of the correct type |
| 089 |
E |
Package &1 does not exist or is not determined |
| 090 |
E |
Planning function &1 does not exist or is not determined |
| 091 |
E |
Value in selector &1 (&2) has wrong format |
| 092 |
E |
Parameter group or layout &1 does not exist |
| 093 |
E |
Name of property in '&1' cannot be determined |
| 094 |
E |
Value &1 is not in the value area of selector &2 |
| 095 |
E |
Error in referencing |
| 096 |
E |
Variable name is not determined in component '&1' |
| 097 |
E |
Complete value list for selector &1 cannot be used |
| 098 |
E |
Check component '&1' |
| 099 |
E |
Use characteristics with comment facility in '&1' |
| 100 |
E |
Characteristic &1 is not available in level &2 |
| 101 |
E |
You are not authorized to create Web interface &1 |
| 102 |
E |
You are not authorized to edit Web interface &1 |
| 103 |
E |
You are not authorized to display Web interface &1 |
| 104 |
E |
You are not authorized to delete Web interface &1 |
| 105 |
E |
You are not authorized to transport Web interface &1 |
| 106 |
E |
Characteristic &1 is not indicated with comment facility |
| 107 |
E |
The class specified cannot be used for generation |
| 108 |
E |
Selector type &1 is not supported for selector &2 |
| 109 |
E |
Planning functions for selector &1 are different |
| 110 |
E |
Referenced component &1 does not have the necessary type |
| 111 |
E |
Selector &2 required in &1 was not initialized |
| 112 |
E |
Referenced component &1 is not a layout |
| 113 |
E |
Layout &1 and selector &2 belong to different planning areas |
| 114 |
E |
Characteristic &1 cannot be supplied from layout &2 |
| 115 |
E |
Name of Web interface &1 is invalid |
| 116 |
E |
Error when accessing MIME Repository |
| 117 |
E |
Parsing error: &1. Entity: &2. Row &3, column: &4 |
| 118 |
E |
Object with the name &1 already exists in the MIME Repository |
| 119 |
E |
Error when importing MIME object &1 |
| 120 |
E |
Error when deleting the MIME object &1 |
| 121 |
E |
Error when building the preview for MIME objects |
| 122 |
E |
Internal error when opening file browser |
| 123 |
E |
Define name for Web interface or generate BSP application (see long text) |
| 124 |
E |
Error when copying the MIME object &1 |
| 125 |
E |
Access to BSP application &1 not allowed |
| 126 |
E |
An error occurred when deleting the BSP application |
| 127 |
E |
Error when reading the master data of Web interface &1 |
| 128 |
E |
Selector &1 was not initialized |
| 129 |
E |
Initialize selectors used before executing the planning function |
| 130 |
E |
Attribute can contain max. one reference. Other references deleted |
| 131 |
E |
Internal error when structuring the interface |
| 132 |
E |
OTR browser is started with package &1 |
| 133 |
E |
Syntax error in generated class |
| 134 |
E |
Package cannot be changed |
| 135 |
E |
Page with name &1 does not exist |
| 136 |
E |
Global planning sequence &1 does not exist |
| 137 |
E |
Package &1 of BSP application &2 was changed |
| 138 |
E |
Current and new ABAP-00 class to be generated are identical |
| 139 |
E |
ABAP-OO class &1 already exists |
| 140 |
E |
Package $$TMP is not permitted |
| 141 |
E |
At least one type of OTR text should be transported |
| 142 |
E |
Name of Web interface is in the customer namespace |
| 143 |
E |
Names for Web interfaces beginning with Y or Z in customer namespace |
| 144 |
E |
System is set globally to 'not editable' |
| 145 |
E |
Client cannot be changed |
| 146 |
E |
Cross-client Customizing or Repository objects cannot be created |
| 147 |
E |
ABAP-OO class &1 does not exist. Default class is used |
| 148 |
E |
ABAP-OO class &1 was copied to &2 |
| 149 |
E |
ABAP-OO class &1 was activated |
| 150 |
E |
Text not available in logon language |
| 151 |
E |
MIME object with name &1 is still used in component &2 |
| 152 |
E |
Check MIME object for use in components |
| 153 |
E |
MIME object &1 was deleted in MIME Repository |
| 154 |
E |
Message type &1, number &2&3, parameters: &4 |
| 155 |
E |
CSS template was copied to &1 |
| 156 |
E |
Enter a description for Web interface &1 |
| 157 |
E |
HTTP service &1 is active |
| 158 |
E |
HTTP service &1 is not active |
| 159 |
E |
Error when activating HTTP service &1 |
| 160 |
E |
Number of fixed rows not smaller than number of visible rows |
| 161 |
E |
Rows cannot be inserted, the layout contains complex lead columns |
| 162 |
E |
No layout assigned. Assign layout |
| 163 |
E |
Variable is not a characteristic variable |
| 164 |
E |
Row/cell selection property in layout is not set |
| 165 |
E |
A stateless page cannot contain any dynamic components |
| 166 |
E |
To translate, choose Translation->Online Text Repository->Short Texts |
| 167 |
E |
Customizing data of Web interface &1 was saved |
| 168 |
E |
First select a MIME object |
| 169 |
E |
Wait until the BSP application preview is closed |
| 170 |
E |
No new rows can be added |
| 171 |
E |
First select MIME directory in tree |
| 172 |
E |
BSP application SEM_UPWB does not exist in your system |
| 173 |
E |
HTTP Service Entry is missing for BSP application SEM_UPWB |
| 174 |
E |
First close the BSP application preview |
| 175 |
E |
Web interface &1 cannot be changed |
| 176 |
E |
Save the Web interface first |
| 177 |
E |
Set up attribute row/cell selection for planning layout &1 |
| 178 |
E |
Data was saved |
| 179 |
E |
Line deleted |
| 180 |
E |
You can only display Web interface &1 |
| 181 |
E |
Select a value for characteristic &1 |
| 182 |
E |
Select a planning package |
| 183 |
E |
Select a planning function or a planning layout |
| 184 |
E |
Communication error &1, status &2, subrc &3 &4 |
| 190 |
E |
ABAP class &1 is overwritten |
| 191 |
E |
Class &1 is not a subclass of CL_UPWB_BSP_APPL |
| 192 |
E |
It is not possible to restore the old design |
| 200 |
E |
HTML browser could not be started |
| 201 |
E |
Web interface or Excel interface with name &1 already exists |
| 202 |
E |
Name of Web interface can be a maximum of 15 characters long |
| 203 |
E |
Referenced component &1 is not a pushbutton for planning function |
| 204 |
E |
Function &1 is visible, although it is used in a planning layout |
| 205 |
E |
Appearance 'input' is not permitted for selector &1 |
| 206 |
E |
Appearance 'tree' is not allowed for selector &1 |
| 207 |
E |
Name of component '&1' can be a maximum of 30 characters long |
| 208 |
E |
Value in property '&1' can be a maximum of 255 characters long |
| 209 |
E |
Attribute &1 of component &2 does not exist |