| 000 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 100 |
D |
Interner Fehler: Kein Index mit der ID & |
| 101 |
D |
Interner Fehler: Kein Retrieval-Client mit der ID & |
| 102 |
D |
Interner Fehler: Kein Retrieval-Client mit der ID & |
| 103 |
D |
Interner Fehler: Kein Index mit der ID & |
| 104 |
D |
Zum Index mit der ID & wurden keine Dokumente gefunden |
| 105 |
D |
Zum Index mit der ID &1 wurde in Sprache &2 noch kein Lexikon erzeugt |
| 106 |
D |
&3 der Dokumente in Sprache &2 dem Index &1 unbekannt |
| 150 |
D |
------- Pflege der ontologischen Karte ------- |
| 151 |
D |
Machen Sie eine Eingabe |
| 152 |
D |
Gewißheit muß größer 0 und kleiner oder gleich 1 sein |
| 153 |
D |
Eine Abkürzung muß mit einem Punkt enden |
| 154 |
D |
Wörter dürfen keine Sonderzeichen (wie '.', '!' oder '?') enthalten |
| 000 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 100 |
E |
Internal error: No index with ID & |
| 101 |
E |
Internal error: No retrieval client with ID & |
| 102 |
E |
Internal error: No retrieval client with ID & |
| 103 |
E |
Internal error: No index with ID & |
| 104 |
E |
No documents found for index with ID & |
| 105 |
E |
No lexicon created in language &2 for index with ID &1 |
| 106 |
E |
&3 of documents in language &2 is unknown to index &1 |
| 150 |
E |
------- Maintenance of Ontological Map ------- |
| 151 |
E |
Please make an entry |
| 152 |
E |
Certainty must be greater than 0 and less than or equal to 1 |
| 153 |
E |
An abbreviation must end with a period |
| 154 |
E |
Words must not contain any special characters (like '.', '!', or '?') |