| 001 |
D |
&1: &2 (Prozesstypattribut) |
| 002 |
D |
&1: &2 (Prozessinstanzattribut) |
| 003 |
D |
&1: &2 (Schritttypattribut) |
| 004 |
D |
&1: &2 (Schrittinstanzattribut) |
| 005 |
D |
&1: &2 (Übergangstypattribut) |
| 006 |
D |
&1: &2 (Übergangsinstanzattribut) |
| 007 |
D |
&1&2&3 |
| 010 |
D |
Von &1 bis &2 |
| 020 |
D |
Data Supplier ohne Service-Attribute aufgerufen |
| 021 |
D |
Gültigkeitsbereich <&1> des Attributs <&2> wird nicht unterstützt |
| 022 |
D |
Unbekannter Gültigkeitsbereich <&1> des Attributs <&2> |
| 023 |
D |
Attribut <&1> wurde fehlerhaft bzw. nicht ans CCMS gemeldet |
| 024 |
D |
Data Supplier war erfolgreich |
| 025 |
D |
Data Supplier war fehlerhaft |
| 026 |
D |
Es liegen keine neuen Prozessinstanzen seit dem letzten Lauf vor |
| 100 |
D |
&1 &2 &3 &4 |
| 101 |
D |
Änderung der Konfiguration von Prozess &1 |
| 102 |
D |
Konfiguration für Prozess-Id &1 nicht gefunden |
| 103 |
D |
Konfiguration eines neuen Prozesses |
| 104 |
D |
Neue Konfiguration gescheitert |
| 105 |
D |
Erstellung aus Template &1 fehlgeschlagen |
| 106 |
D |
Ermittlung der neuen Prozess-Id fehlgeschlagen |
| 107 |
D |
Verwaltungsdaten setzen fehlgeschlagen |
| 108 |
D |
Berechtigungsgruppe & 1 konnte nicht vergeben werden |
| 109 |
D |
Löschen von Prozess <&1> |
| 110 |
D |
Verwaltungsdaten wurden nicht gelöscht |
| 111 |
D |
Fehlermeldung: &1 |
| 112 |
D |
Verwaltungsdaten waren bereits gelöscht |
| 113 |
D |
Berechtigungsdaten nicht gelöscht |
| 114 |
D |
Prozessdefinition nicht gelöscht |
| 115 |
D |
Neue Prozess-Id: <&1> |
| 116 |
D |
Löschen erfolgreich |
| 117 |
D |
XI Configuration erfolgreich gestartet |
| 118 |
D |
Fehler beim Anlegen der XI-Konfiguration |
| 119 |
D |
Prozesstitel: &1 |
| 120 |
D |
Aktivierung erfolgreich |
| 121 |
D |
Aktivierung nicht erfolgreich |
| 122 |
D |
Aktivierung abgebrochen |
| 123 |
D |
Deaktivierung erfolgreich |
| 124 |
D |
Deaktivierung nicht erfolgreich |
| 125 |
D |
Deaktivierung abgebrochen |
| 126 |
D |
Hinzufügen der Komponente &1 (&2) |
| 127 |
D |
Hinzufügen fehlgeschlagen |
| 128 |
D |
Hinzufügen erfolgreich |
| 129 |
D |
CCMS-Monitorobjekt konnte nicht angelegt werden |
| 001 |
E |
&1: &2 (Process type attribute) |
| 002 |
E |
&1: &2 (Process instance attribute) |
| 003 |
E |
&1: &2 (Step type attribute) |
| 004 |
E |
&1: &2 (Step instance attribute) |
| 005 |
E |
&1: &2 (Transition type attribute) |
| 006 |
E |
&1: &2 (Transition instance attribute) |
| 007 |
E |
&1&2&3 |
| 010 |
E |
From &1 to &2 |
| 020 |
E |
Data supplier called without service attributes |
| 021 |
E |
Validity area <&1> of attribute <&2> is not supported |
| 022 |
E |
Unknown validity area <&1> of attribute <&2> |
| 023 |
E |
Attribute <&1> was incorrectly reported or not reported at all to CCMS |
| 024 |
E |
Data supplier was successful |
| 025 |
E |
Data supplier resulted in errors |
| 026 |
E |
There have been no new process instances since the last run |
| 100 |
E |
&1 &2 &3 &4 |
| 101 |
E |
Change to configuration of process &1 |
| 102 |
E |
Configuration for process ID &1 not found |
| 103 |
E |
Configuring a new process |
| 104 |
E |
New configuration failed |
| 105 |
E |
Creation from template &1 failed |
| 106 |
E |
Determining new process ID failed |
| 107 |
E |
Setting administration data failed |
| 108 |
E |
Authorization group &1 could not be assigned |
| 109 |
E |
Deleting process <&1> |
| 110 |
E |
Administration data not deleted |
| 111 |
E |
Error message: &1 |
| 112 |
E |
Administration data has already been deleted |
| 113 |
E |
Authorization data not deleted |
| 114 |
E |
Process definition not deleted |
| 115 |
E |
New process ID: <&1> |
| 116 |
E |
Deletion successful |
| 117 |
E |
XI configuration started successfully |
| 118 |
E |
Error while creating XI configuration |
| 119 |
E |
Process title: &1 |
| 120 |
E |
Successful activation |
| 121 |
E |
Activation not successful |
| 122 |
E |
Activation Cancelled |
| 123 |
E |
Deactivation successful |
| 124 |
E |
Deactivation unsuccessful |
| 125 |
E |
Deactivation canceled |
| 126 |
E |
Adding component &1 (&2) |
| 127 |
E |
Adding failed |
| 128 |
E |
Adding successful |
| 129 |
E |
CCMS Monitor object could not be created |