| 001 |
D |
Falscher Parameter angegeben |
| 002 |
D |
Fehler von der Datenbankschicht |
| 003 |
D |
Prüfsummenfehler |
| 004 |
D |
Puffer gesperrt |
| 005 |
D |
Warnung |
| 006 |
D |
Bitte eine gültige Lizenzanforderung auswählen |
| 007 |
D |
Aktion wurde abgebrochen |
| 008 |
D |
Nicht genuegend Informationen vorhanden um Lizenz abzuholen |
| 010 |
D |
Lizenz gültig bis & |
| 011 |
D |
Keine Lizenz für Hardware-ID & vorhanden, temp. Lizenz bis & gültig |
| 012 |
D |
SAPLicense Status Information |
| 013 |
D |
Keine gültige Lizenz für Hardware-ID & vorhanden, Anmeldung abgelehnt |
| 014 |
D |
Technische Probleme beim prüfen der Lizenz, bitte dev-Traces überprüfen |
| 100 |
D |
Lizenz abgelaufen |
| 101 |
D |
Ungültige Lizenz |
| 102 |
D |
Eintrag existiert bereits |
| 103 |
D |
Keine Lizenz gefunden |
| 104 |
D |
Keine gültige Lizenz gefunden, um temporäre Lizenz zu installieren |
| 105 |
D |
Lizenzschlüssel ungültig |
| 106 |
D |
Falsche Installationsnummer |
| 107 |
D |
Lizenztabelle existiert nicht |
| 108 |
D |
Keine Lizenz gefunden |
| 109 |
D |
Kein Hardware-Key gefunden |
| 110 |
D |
Ungültiger Hardware-Key |
| 111 |
D |
Index existiert nicht |
| 112 |
D |
Falsches Passwort angegeben |
| 120 |
D |
Fehler im Control Framework |
| 200 |
D |
Bitte eine Lizenz auswählen |
| 201 |
D |
Diese Funktionalität ist leider noch nicht implementiert |
| 202 |
D |
Ungültiger Lizenztyp ausgewählt |
| 203 |
D |
Keine Serverliste vom Message-Server erhalten |
| 204 |
D |
Die Aktion darf nur der Administrator ausführen |
| 205 |
D |
Temporäre Lizenz erfolgreich installiert |
| 206 |
D |
Lizenz erfolgreich gelöscht |
| 207 |
D |
Bitte einen Rechner auswählen |
| 208 |
D |
Hardware-Key konnte nicht ermittelt werden |
| 209 |
D |
Lizenzen konnten nicht gelesen werden |
| 210 |
D |
Fehler '&' bei der RFC-Komminukation |
| 211 |
D |
Systemfehler '&' bei der RFC-Kommunikation |
| 212 |
D |
Fehler beim remote Aufruf |
| 213 |
D |
Doku-Anzeige konnte nicht gestartet werden |
| 220 |
D |
Ungültige Daten vom SAPnet bekommen |
| 221 |
D |
Habe & Lizenzanträge vom SAPnet bekommen |
| 222 |
D |
Fehler & aus dem SAPnet (&) |
| 223 |
D |
Unbekannter Fehler im SAPnet aufgetreten |
| 224 |
D |
Daten aus SAPnet sind inkonsistent |
| 225 |
D |
SAPnet Daten enthalten keinen Lizenzantrag |
| 226 |
D |
SAPnet-Lizenz ist nicht für dieses System |
| 227 |
D |
SAPnet Daten inkonsistent: & ist mehrfach enthalten |
| 228 |
D |
& fehlt in den Lizenzdaten |
| 001 |
E |
Incorrect parameter specified |
| 002 |
E |
Error from database layer |
| 003 |
E |
Check sum error |
| 004 |
E |
Buffer locked |
| 005 |
E |
Warning |
| 006 |
E |
Choose a valid license request |
| 007 |
E |
Action canceled |
| 008 |
E |
Insufficient information to retrieve license |
| 010 |
E |
License valid until & |
| 011 |
E |
No license exists for hardware ID &, temporary license valid until & |
| 012 |
E |
SAPLicense Status Information |
| 013 |
E |
No valid license for hardware ID &, logon rejected |
| 014 |
E |
Technical problems when checking the license, check dev traces |
| 100 |
E |
License expired |
| 101 |
E |
Invalid license |
| 102 |
E |
Entry already exists |
| 103 |
E |
No license found |
| 104 |
E |
No valid license found in order to install temporary license |
| 105 |
E |
Invalid license key |
| 106 |
E |
Incorrect installation number |
| 107 |
E |
License table does not exist |
| 108 |
E |
No license found |
| 109 |
E |
No hardware key found |
| 110 |
E |
Invalid hardware key |
| 111 |
E |
Index does not exist |
| 112 |
E |
Incorrect password entered |
| 120 |
E |
Error in Control Framework |
| 200 |
E |
Choose a license |
| 201 |
E |
This function is not yet implemented |
| 202 |
E |
Invalid license type selected |
| 203 |
E |
Server list was not received by the message server |
| 204 |
E |
Only the administator is authorized to execute this action |
| 205 |
E |
Temporary license successfully installed |
| 206 |
E |
License deleted |
| 207 |
E |
Choose a server |
| 208 |
E |
Cannot determine hardware key |
| 209 |
E |
Cannot read licenses |
| 210 |
E |
Error & in RFC communication |
| 211 |
E |
System error & in RFC communication |
| 212 |
E |
Error in remote call |
| 213 |
E |
Cannot start documentation display |
| 220 |
E |
Invalid data received from SAPNet |
| 221 |
E |
Received & license requests from SAPNet |
| 222 |
E |
Error & from SAPNet (&) |
| 223 |
E |
Unknown SAPNet error |
| 224 |
E |
Inconsistent data received from SAPNet |
| 225 |
E |
SAPNet data does not contain license request |
| 226 |
E |
SAPNet license is not for this system |
| 227 |
E |
SAPNet data is inconsistent, & is contained more than once |
| 228 |
E |
& missing in license data |