SAP Message Class HL
IWB: R/3-Links, ...
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class HL (IWB: R/3-Links, ...) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SIWH.
Technical Information
| Message Class | HL |
| Short Text | IWB: R/3-Links, ... |
| Package | SIWH |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 044 | D | &1 : Fehler beim Wiederplanung des Jobs |
| 101 | D | Systemfehler: & |
| 102 | D | Kommunikationsfehler: & |
| 103 | D | &1 &2 &3 &4 |
| 105 | D | Sprachunabhängige und sprachabhängige Daten werden extrahiert |
| 106 | D | Nur sprachabhängige Daten werden extrahiert |
| 107 | D | Hilfe-Verwaltungsdaten wurden vollständig gelöscht |
| 108 | D | Diese Funktion ist z.Z. nicht verfügbar |
| 109 | D | Die Funktion wurde abgebrochen |
| 110 | D | R/3-Link-Prüfung wird z.Z. für dieses Anwendungssystem nicht unterstützt |
| 115 | D | Es gibt ein Problem mit der Listenanzeige, ALV-Problem: & |
| 200 | D | *----------------------- MESSAGES FOR DIALOG ---------------------------* |
| 201 | D | Die angegebene Transaktion ist nicht vorhanden. Bitte Eingabe überprüfen |
| 202 | D | Das angegebene Paket ist nicht vorhanden. Eingabe überprüfen |
| 203 | D | Das angegebene Programm ist nicht vorhanden. Bitte Eingabe überprüfen |
| 204 | D | Das angegebene Dynpro ist nicht vorhanden. Bitte Eingabe überprüfen |
| 205 | D | Der R/3-Link ist bereits vorhanden. Bitte Eingabe überprüfen |
| 206 | D | Die Transportfunktion wurde vom Benutzer abgebrochen |
| 207 | D | Bitte geben Sie ein gültiges Strukturobjekt an |
| 208 | D | Bitte mindestens eine Zeile markieren |
| 209 | D | Objekt & wurde nicht gefunden |
| 210 | D | Bitte geben Sie einen Pfad in den Profilparametern eu/iwb* an |
| 211 | D | Bitte geben Sie einen Server in den Profilparametern eu/iwb* an |
| 212 | D | Bitte geben Sie einen Hilfetyp in den Profilparam. eu/iwb* an |
| 213 | D | Bitte geben Sie in den Profilparam. eu/iwb* die installierten Sprachen an |
| 214 | D | Bitte geben Sie einen IR-Pfad an (Info-Repository) |
| 215 | D | Bitte geben Sie einen IR-Server an (Info-Repository) |
| 216 | D | Die HTML-Anzeige der Online-Hilfe wird vom IR nicht unterstützt |
| 217 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Hilfetyp in den Profilparam. eu/iwb* an |
| 218 | D | Der Hilfetype & ist für die Plattform & nicht gültig |
| 219 | D | Die HTML-Hilfe konnte nicht erfolgreich gestartet werden |
| 220 | D | Bitte geben Sie einen gültigen netscape-Pfad in der Transaktion FILE an |
| 221 | D | Browser wurde gestartet. Bitte warten .... |
| 222 | D | Das Betriebssystem & wird nicht unterstützt |
| 223 | D | Das SAPGUI-Verzeichnis wurde nicht gefunden |
| 224 | D | Der angegebene Schlüssel ist bereits vorhanden |
| 225 | D | Es wurde ein ungültiger Parameter mitgegeben |
| 226 | D | Es wurde eine Dynpronummer ohne zugehöriges Programm angegeben |
| 227 | D | Es wurde kein Dokuobjekt entsprechend der Übersteuerung gefunden |
| 228 | D | Zum Programm wurde kein Link angegeben. Bitte Eingabe überprüfen |
| 229 | D | Zum Link wurde kein Programm angegeben. Bitte Eingabe überprüfen |
| 230 | D | Es wurde eine Ausnahmeübersteuerung ohne zugehöriges Programm angegeben |
| 231 | D | Die Kombination der angegebenen Importparameter wird nicht unterstützt |
| 232 | D | Markieren Sie nur einen Eintrag |
| 233 | D | Markieren Sie einen Eintrag |
| 234 | D | Markieren Sie einen gültigen Eintrag |
| 235 | D | In dem System ist keine Branche (IBU) installiert |
| 236 | D | Es wurden keine R/3-Links zu den ausgewählten Info-Objekten gefunden |
| 237 | D | Es wurden keine R/3-Links zu dem ausgewählten Paket gefunden |
| 238 | D | Es existieren bereits & R/3-Links zu dem angegebenen Repository-Objekt |
| 239 | D | Die angegebene Objektklasse ist ungültig |
| 240 | D | Löschen von R/3-Links wurde abgebrochen |
| 241 | D | Die R/3-Link-Bereinigung wurde abgebrochen |
| 242 | D | Die bereinigten R/3-Links wurden gesichert |
| 243 | D | Es existieren bereits & R/3-Links zum angegebenen Reporting-Baum-Objekt |
| 244 | D | Bitte ein gültiges Reporting-Baum-Objekt über die F4-Hilfe auswählen |
| 245 | D | Der R/3-Links ist mehrfach vorhanden. Ändern ohne Dialog nicht möglich |
| 246 | D | Der angegebene Knowledge Link ist nicht vorhanden - Bitte Eingabe überpr. |
| 247 | D | Bitte geben Sie ein Erweiterungsrelease an |
| 248 | D | Bitte geben Sie einen gültigen Namensraum ein |
| 300 | D | Bitte verwenden sie den Performance Assistant |
| 400 | D | *--------------------- MESSAGE FOR IO ----------------------------------* |
| 401 | D | Titel der Mappe: & |
| 402 | D | Name der Mappe: & |
| 403 | D | Id der Mappe: & |
| 404 | D | Fehler beim Verwendungsnachweis für Info-Objekt |
| 405 | D | Kontext: Sprache = &1, Release = &2, Land = &3, Branche = &4 |
| 500 | D | *-------------------MESSAGES FROM MIGRATION-----------------------------* |
| 501 | D | & erfolgreich umgesetze Einträge der Tabelle |
| 502 | D | & fehlerhafte Einträge der Tabelle & |
| 503 | D | Der Eintrag & & der Tabelle & ist fehlerhaft |
| 504 | D | Das Paket & ist nur lokal vorhanden |
| 505 | D | Das Paket & ist im System nicht vorhanden |
| 506 | D | Das Programm & ist im System nur lokal vorhanden |
| 507 | D | Das Programm & ist im System nicht vorhanden |
| 508 | D | Das Dynpro & des Programm & ist im System nur lokal vorhanden |
| 509 | D | Das Dynpro & des Programm & ist im System nicht vorhanden |
| 510 | D | Zu dem Projekt & und Topic & wurde kein Info-Objekt gefunden |
| 511 | D | Der Eintrag & & wurde in die Tabelle & aufgenommen |
| 512 | D | Verantwortlicher: & |
| 550 | D | *-------------------MESSAGES_FOR_BF_EHP_APPL_IO_PROCESSING--------------* |
| 551 | D | Wählen Sie ein Release aus |
| 552 | D | Wählen Sie ein Land aus |
| 553 | D | Falscher Eintrag: &1 unbekannt. Benutzen Sie die F4-Hilfe. |
| 554 | D | Speichern nicht möglich |
| 555 | D | Eintrag existiert schon. Speichern nicht notwendig. |
| 556 | D | Die Aktion wurde vom Benutzer abgebrochen |
| 557 | D | Kein Info-Objekt kann zur Bearbeitung ausgewählt werden |
| 558 | D | Teilstruktur &1 hat keine übergeordnete Buchstruktur |
| 559 | D | Beziehung verweist auf eine Struktur (&1 &2) die nicht existiert |
| 560 | D | GUI-Control wurde nicht initialisiert |
| 561 | D | Es wurde kein Pfad ausgewählt |
| 562 | D | Falscher Kontext |
| 563 | D | Wählen Sie die EHP-Parameter aus |
| 564 | D | Fehler im Flush |
| 565 | D | Wählen Sie eine Business Function aus |
| 566 | D | Die Zuordnungen sind korrekt |
| 567 | D | Es gibt nur Einträge für ALL-EHP-Schlüssel ohne Kontext-Parameter |
| 568 | D | Es existieren noch fehlerhafte Zuordnungen |
| 569 | D | Die Prüfungen wurden im Hintergrund gestartet |
| 570 | D | Fehler beim Speichern des Extrakts (sy-subrc = &1) |
| 571 | D | Die Einträge sind korrekt |
| 572 | D | Es gibt keine Zuordnungen |
| 573 | D | Sie haben keine Berechtigung für diese Funktion |
| 579 | D | Zuordnung wurde aktualisiert |
| 580 | D | Info-Objekt ist freigegeben |
| 581 | D | Zuordnungen wurden gelöscht |
| 582 | D | Schreiben in die IWEXINDX (EXP_ID='&1' &2) ist fehlgeschlagen |
| 583 | D | Lesen aus der IWEXINDX (EXP_ID='&1' &2) ist fehlgeschlagen |
| 584 | D | Voranalyse läuft für EXP_ID='&1' |
| 585 | D | Voranalyse für EXP_ID='&1' ist beendet |
| 586 | D | Die Datei kann nicht heruntergeladen werden (sy-subrc = &1) |
| 587 | D | Keine Einträge gefunden |
| 588 | D | Entweder Voranalyse für ausgewählte 'EXP_ID='&1' läuft oder ist gelöscht |
| 589 | D | Die Voranalyse für Export-Id '&1' ist abgebrochen |
| 590 | D | Operation wird nur für Export-IDs mit Status '&1' unterstützt |
| 591 | D | Nicht alle Teile der Export-ID '&1' können gelöscht werden |
| 592 | D | Der Status für Export-ID '&1' kann nicht geändert werden |
| 593 | D | Löschen aus IWEXINDX (EXP_ID='&1' &2) ist fehlgeschlagen |
| 594 | D | Keine exportierbare Struktur vorhanden |
| 595 | D | Sie haben keine Änderungsberechtigung im Kontext (&1 &2 &3) |
| 596 | D | Fehler beim Lesen des Extrakts (sy-subrc = &1) |
| 597 | D | Prüfung läuft noch. Bitte warten... |
| 598 | D | Die sichtbare Version der Struktur &1 wurde bereits freigegeben |
| 599 | D | Keine undokumentierte Business Function gefunden |
| 600 | D | EHP-Schlüssel &1 existiert nicht in der Kopf- / Werte-Tabelle (&2 und &3) |
| 601 | D | Parameter des EHP-Schlüssels &1 sind in Tabelle &2 nicht vorhanden |
| 602 | D | EHP-Schlüssel &1 kann nicht verwendet werden |
| 603 | D | EHP-Schlüssel &1 ist nicht zulässig |
| 611 | D | Business Function &1 ist in Tabelle &2 nicht vorhanden |
| 612 | D | Unvollständige Parameter (&1 &2 &3) für Business Function &4 |
| 613 | D | Business Function &1 ist nicht zulässig |
| 615 | D | Kombination aus Business Function und EHP-Schlüssel ist unzulässig |
| 616 | D | Eintrag mit 'ALL' als Wert und ohne Kontext wird nicht geprüft (EHP=&1) |
| 617 | D | Kontext-Parameter des EHP-Schlüssels &1 enthalten kein Release |
| 618 | D | Für die Buchstruktur &1 wurde kein Eintrag ohne Hauptstruktur gefunden |
| 619 | D | Für die Teilstruktur &1 wurde ein Eintrag ohne Hauptstruktur gefunden |
| 620 | D | Struktur &1 existiert nicht im Kontext (&2 &3 &4) |
| 621 | D | Verwendungsnachweis enthält mehr Objekte als gefundene Einträge (ALL) |
| 622 | D | Verwendungsnachweis enthält mehr Objekte als gefundene Einträge |
| 625 | D | Struktur &1 ist im Kontext (&2 &3 &4) nicht produktiv |
| 626 | D | Struktur &1 ist im Kontext (&2 &3 &4) nicht freigegeben |
| 627 | D | Struktur &1 wurde noch nie exportiert (kein IWB_SHH_KEY) |
| 628 | D | Hauptstruktur &1 ist im Kontext (&2 &3 &4) nicht produktiv |
| 629 | D | Hauptstruktur &1 ist im Kontext (&2 &3 &4) nicht freigegeben |
| 630 | D | Hauptstruktur &1 wurde noch nie exportiert (kein IWB_SHH_KEY) |
| 631 | D | Falsche Verwendungsart für Hauptstruktur &1 im Kontext: &2 &3 &4 |
| 632 | D | Unklassifizierter Fehler |
| 641 | D | Verwendungsnachweis enthält weniger Objekte als gefundene Einträge (ALL) |
| 642 | D | Verwendungsnachweis enthält weniger Objekte als gefundene Einträge |
| 650 | D | Nachricht &1 existiert nicht |
| 651 | D | Operation wird nicht unterstützt |
| 652 | D | RFC-Destination &1 ist fehlerhaft |
| 653 | D | Funktionsbaustein &1 ist nicht verfügbar |
| 654 | D | Im KW-System können keine Aktualisierungen vorgenommen werden |
| 655 | D | BF-Zuordnungen sind im KW- und Anwendungs-System identisch |
| 656 | D | BF-Zuordnungen können nicht in den Tranportauftrag eingefügt werden |
| 657 | D | BF-Zuordnungen können nicht gelöscht werden |
| 658 | D | Report &1 ist bereits gestartet. Probieren Sie es später noch ein mal |
| 659 | D | Diese Funktion ist im Hintergrund-Modus nicht verfügbar |
| 660 | D | Erfolgreicher Verbindungstest mit RFC-Destination: '&1' |
| 661 | D | BF-Zuordnungen werden in Transportauftrag &1 (Aufgabe &2) inkludiert |
| 662 | D | Der Abgleich zwischen KW-/ Appl.-System wurde erfolgreich beendet |
| 663 | D | Für ausgewählte Enhancement Packages keine Softwarekomponente zugeordnet |
| 664 | D | Operation wurde erfolgreich abgeschlossen |
| 665 | D | Operation wurde abgeschlossen |
| 666 | D | Keine Inhalte gemäß Selektionskriterien gefunden (EXPORT_ID = &1) |
| 667 | D | Job '&1' für EXP_ID=&2 erfolgreich eingeplant |
| 668 | D | Datum: &1 Zeit: &2 |
| 669 | D | Zum ausgewählten Kontext wurden keine passenden EHP-Schlüssel gefunden |
| 670 | D | Löschen Sie zuerst den Job &1 mit der Kennummer &2 in Transaktion SM37 |
| 671 | D | Falsche Zuordnung zwischen Business Function und Softwarekomponente |
| 672 | D | Extrakt & existiert nicht mehr. Wiederholen Sie die Prüfungen. |
| 044 | E | &1 : Error when rescheduling job |
| 101 | E | System error: & |
| 102 | E | Communication error: & |
| 103 | E | &1 &2 &3 &4 |
| 105 | E | Non-language-specific and language-specific data is extracted |
| 106 | E | Only language-specific data is extracted |
| 107 | E | Help management data entirely deleted |
| 108 | E | This function is currently not availabe |
| 109 | E | Function canceled |
| 110 | E | R/3 link check is not supported for this application system |
| 115 | E | There is a problem with the list display, ALV problem: & |
| 200 | E | *----------------------- MESSAGES FOR DIALOG ---------------------------* |
| 201 | E | The specified transaction does not exist. Check your entries |
| 202 | E | The specified package does not exist. Check your entries. |
| 203 | E | The specified program does not exist. Check your entries |
| 204 | E | The specified screen does not exist. Check your entries |
| 205 | E | The R/3 link already exists. Check your entries |
| 206 | E | The transport function was cancelled by the user |
| 207 | E | Enter a valid structure object |
| 208 | E | Select at least one line |
| 209 | E | Object & not found |
| 210 | E | Specify a path in the profile parameters eu/iwb* |
| 211 | E | Specify a server in the profile parameters eu/iwb* |
| 212 | E | Specify a help type in the profile parameters eu/iwb* |
| 213 | E | Specify the installed languages in the profile parameters eu/iwb* |
| 214 | E | Specify a Knowledge Provider path |
| 215 | E | Specify a Knowledge Provider server |
| 216 | E | The HTML display of the online help is not supported by KP |
| 217 | E | Specify a valid help type in the profile parameters eu/iwb* |
| 218 | E | Help type & is not valid for the platform & |
| 219 | E | HTML help could not be started |
| 220 | E | Specify a valid Netscape path in the transaction FILE |
| 221 | E | Browser starting .... |
| 222 | E | This operating system & is not supported |
| 223 | E | The SAPGUI directory was not found |
| 224 | E | The specified key already exists |
| 225 | E | An invalid parameter was passed |
| 226 | E | A screen number was specified without a program |
| 227 | E | No doc. object found for the override |
| 228 | E | No link specified for the program. Check your entries |
| 229 | E | No program specified for the link. Check your entries |
| 230 | E | Exception override specified without a program |
| 231 | E | The specified combination of import parameters is not supported |
| 232 | E | Select only one entry |
| 233 | E | Select an entry |
| 234 | E | Select a valid entry |
| 235 | E | No industry sectors (IBU) installed in this system |
| 236 | E | No R/3 links to the selected info objects found |
| 237 | E | No R/3 links to the selected package found |
| 238 | E | & R/3 links already exist to the specified Repository object |
| 239 | E | The specified object class is not valid |
| 240 | E | Deletion of R/3 links terminated |
| 241 | E | The R/3 link cleanup was terminated |
| 242 | E | The cleaned up R/3 links were saved |
| 243 | E | There are already & R/3 links to the given reporting tree object |
| 244 | E | Select a valid reporting tree object using the F4 help |
| 245 | E | The R/3 links exist more than once. Change not possible without dialog |
| 246 | E | Given knowledge link does not exist. Check your entries. |
| 247 | E | Enter an enhancement release |
| 248 | E | Enter a valid namespace |
| 300 | E | Use the Performance Assistant |
| 400 | E | *--------------------- MESSAGE FOR IO ----------------------------------* |
| 401 | E | Folder title: & |
| 402 | E | Folder name: & |
| 403 | E | Folder ID: & |
| 404 | E | Error in info object where-used list |
| 405 | E | Context: Language - &1, Release - &2, Country - &3, Industry sector - &4 |
| 500 | E | *-------------------MESSAGES FROM MIGRATION-----------------------------* |
| 501 | E | & table entries converted successfully |
| 502 | E | & incorrect entries in table & |
| 503 | E | Table &3 entry &1 &2 error |
| 504 | E | The package & is only local |
| 505 | E | The package & is not in the System |
| 506 | E | The program & is only local in the system |
| 507 | E | The program & is not in the system |
| 508 | E | Program &2 screen &1 is only local in the system |
| 509 | E | Program &2 screen &2 is not in the system |
| 510 | E | No info object found for project & and topic & |
| 511 | E | Entry & & made in table & |
| 512 | E | Person responsible: & |
| 550 | E | *-------------------MESSAGES_FOR_BF_EHP_APPL_IO_PROCESSING--------------* |
| 551 | E | Select a release |
| 552 | E | Select a country |
| 553 | E | Incorrect entry: &1 unknown, use F4 help |
| 554 | E | Save not possible |
| 555 | E | Entry already exists, not necessary to save |
| 556 | E | Action canceled by user |
| 557 | E | No info object can be selected for processing |
| 558 | E | Substructure &1 does not have a higher-level book structure |
| 559 | E | Relationship links to a structure (&1 &2) that does not exist |
| 560 | E | The GUI control was not initialized |
| 561 | E | No path selected |
| 562 | E | Incorrect context |
| 563 | E | Select the EHP parameters |
| 564 | E | Error in flush |
| 565 | E | Select a business function |
| 566 | E | The assignments are correct |
| 567 | E | There are only entries for ALL EHP keys without context parameters |
| 568 | E | There are still incorrect assignments |
| 569 | E | The checks have been started in the background |
| 570 | E | Error when saving the extract (sy-subrc - &1) |
| 571 | E | The entries are correct |
| 572 | E | There are no assignments |
| 573 | E | You do not have the necessary authorization for this function |
| 579 | E | Assignment updated |
| 580 | E | Info object released |
| 581 | E | Assignments deleted |
| 582 | E | Unable to write to IWEXINDX (EXP_ID-'&1' &2) |
| 583 | E | Unable to read from IWEXINDX (EXP_ID-'&1' &2) |
| 584 | E | Initial analysis is running for EXP_ID-'&1' |
| 585 | E | Initial analysis of EXP_ID-'&1' completed |
| 586 | E | File could not be downloaded (sy-subrc - &1) |
| 587 | E | No Entries Found |
| 588 | E | Initial analysis for selected 'EXP_ID-'&1' is either running or deleted |
| 589 | E | Initial analysis for export ID '&1' cancelled |
| 590 | E | Operation only supported for export IDs with status '&1' |
| 591 | E | Not all parts of export ID '&1' could be deleted |
| 592 | E | Status of export ID '&1' cannot be changed |
| 593 | E | Could not delete from IWEXINDX (EXP_ID-'&1' &2) |
| 594 | E | No exportable structure available |
| 595 | E | You are not authorized to make changes in context (&1 &2 &3) |
| 596 | E | Error when reading extract (sy-subrc - &1) |
| 597 | E | Check still running, wait a moment |
| 598 | E | The visible version of structure &1 already released |
| 599 | E | No undocumented business function found |
| 600 | E | EHP key &1 does not exist in header/value table (&2 and &3) |
| 601 | E | Parameter of EHP key &1 not available in table &2 |
| 602 | E | EHP key &1 cannot be used |
| 603 | E | EHP key &1 not permitted |
| 611 | E | Business function &1 not available in table &2 |
| 612 | E | Incomplete parameters (&1 &2 &3) for business function &4 |
| 613 | E | Business function &1 not permitted |
| 615 | E | Combination of business function and EHP key invalid |
| 616 | E | Entry with value 'ALL' and without context not checked (EHP-&1) |
| 617 | E | Context parameters of EHP key &1 do not contain a release |
| 618 | E | For book structure &1 no entry without a main structure found |
| 619 | E | No entry without a main structure found for substructure &1 |
| 620 | E | Structure &1 does not exist in context (&2 &3 &4) |
| 621 | E | Where-used list contains more objects than entries found (ALL) |
| 622 | E | Where-used list contains more objects than entries found |
| 625 | E | Structure &1 is not productive in context (&2 &3 &4) |
| 626 | E | Structure &1 is not released in context (&2 &3 &4) |
| 627 | E | Structure &1 has never been exported (no IWB_SHH_KEY) |
| 628 | E | Main structure &1 is not productive in context(&2 &3 &4) |
| 629 | E | Main structure &1 is not released in context &2 &3 &4 |
| 630 | E | Main structure &1 has never been exported (no IWB_SHH_KEY) |
| 631 | E | Incorrect usage type for main structure &1 in context: &2 &3 &4 |
| 632 | E | Unclassified Error |
| 641 | E | Where-used list contains fewer objects than number of entries found (ALL) |
| 642 | E | Where-used list contains fewer objects than number of entries found |
| 650 | E | Message &1 does not exist |
| 651 | E | Operation not supported |
| 652 | E | RFC destination &1 has an error |
| 653 | E | Function module &1 not available |
| 654 | E | No updates can be made in KW system |
| 655 | E | BF assignments are identical in KW and application system |
| 656 | E | BF assignments cannot be added to the transport request |
| 657 | E | BF assignments cannot be deleted |
| 658 | E | Report &1 has already started, try again later |
| 659 | E | This function is not available in background mode |
| 660 | E | Successful connection test with RFC destination: '&1' |
| 661 | E | BF assignments included in transport request &1 (task &2) |
| 662 | E | Synchronization between KW and application systems completed successfully |
| 663 | E | No software components assigned for selected enhancement packages |
| 664 | E | Operation completed successfully |
| 665 | E | Operation completed |
| 666 | E | No contents found matching selection criteria (EXPORT_ID - &1) |
| 667 | E | Job '&1' scheduled for EXP_ID-&2 |
| 668 | E | Date: &1 time: &2 |
| 669 | E | No relevant EHP keys found for selected context |
| 670 | E | First delete job &1 with ID &2 in transaction SM37 |
| 671 | E | Incorrect assignment between business function and software component |
| 672 | E | Extract & no longer exists, repeat the checks |