SAP Message Class 67_LOAN
Meldungen Vermögensverwaltung Darlehen - Fortsetzung
Recommended Now
All-new Echo Dot Smart speaker with Alexa
This bundle includes Echo Dot (3rd Gen) Charcoal and Philips Hue White A19 Medium Lumen Smart Bulb, 1100 Lumens. Built in Smart Home hub. Ask Alexa to control Zigbee-compatible devices. No additional Philips Hue hub required. Two choices for easy smart lighting - Start setting the mood with Hue Smart bulbs and your Echo device, supporting up to 5 Hue Bluetooth & Zigbee smart bulbs. Add the Hue Hub for whole-home smart lighting (up to 50 light points) and bonus features.
Check it out on amazon.com →
The Message Class 67_LOAN (Meldungen Vermögensverwaltung Darlehen - Fortsetzung) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FVVD.
Technical Information
| Message Class | 67_LOAN |
| Short Text | Meldungen Vermögensverwaltung Darlehen - Fortsetzung |
| Package | FVVD |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | ****************** Manuelle Erfassung Geschäftsvorfälle ************* |
| 001 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ändern der Daten |
| 002 | D | Es existiert kein debitorischer Partner zum Darlehen & |
| 003 | D | Ordnen Sie dem Bewegungssatz einen Partner zu |
| 004 | D | & nicht möglich für Status & |
| 005 | D | Geschäftsvorfall & wurde gelöscht |
| 006 | D | Geschäftsvorfall & wurde aktualisiert, führen Sie Funktion nochmals aus |
| 007 | D | Verwenden Sie die Auszahlung, um eine Auszahlung durchzuführen |
| 008 | D | Geben Sie einen erklärenden Text ein |
| 009 | D | Es sind noch keine Benutzerdaten gesichert worden |
| 010 | D | Wählen Sie eine gültige Kostenstelle bzw. überprüfen Sie das Customizing |
| 011 | D | Sondertilgung nicht möglich, falls bereits Abgrenzungen gebucht wurden |
| 012 | D | Achtung, Sie buchen in eine gebuchte Zinsperiode |
| 013 | D | Prüfen Sie den Betrag, für 0 keine Berechnungsgrundlagen möglich |
| 014 | D | Geschäftsvorfall & wurde gesichert |
| 015 | D | Aufgrund der Änderungen im Finanzstrom erfolgt eine Übertilgung |
| 016 | D | & nicht möglich für Status & . Löschung des Geschäftsvorfall möglich. |
| 017 | D | Verkürzung der Laufzeit bei Darlehen ohne Tilgungsposition nicht möglich |
| 018 | D | Verminderung der Leistungsrate o. LFZ bei endfälligen Darlehen unmöglich |
| 019 | D | Prüfen Sie den Grund für den sofortigen Zahlungseingang |
| 020 | D | Die Bewegungen zu dem markierten Geschäftsvorfall wurden neu angezeigt |
| 021 | D | Auch gebuchte, gelöschte und stornierte Geschäftsvorfälle werden gezeigt |
| 022 | D | Nur erfaßte und aktivierte Geschäftsvorfälle werden angezeigt |
| 023 | D | Markieren Sie einen gültigen Bewegungssatz |
| 024 | D | Wählen Sie die Auswirkung der Sondertilgung auf Laufzeit oder Rate |
| 025 | D | Geben Sie genau eine Sondertilgung ein |
| 026 | D | Wählen Sie eine gültige Bewegungsart aus |
| 027 | D | Wählen Sie eine gültige Bewegungsart aus |
| 028 | D | & nicht möglich für Status &, führen Sie zuerst die Freigabe durch |
| 029 | D | & nicht möglich, führen Sie zuerst die Freigabe durch |
| 030 | D | Korregiern Sie das durch die Tilgung zuvor ermittelte Laufzeitende |
| 031 | D | Löschen Sie die durch die Tilgung zuvor erzeugten Konditionen |
| 032 | D | Nur gesicherte Geschäftsvorfälle können kopiert werden |
| 033 | D | Ein Zuschlag auf die Zuschlagsbewegungsart & ist nicht zulässig |
| 034 | D | Für die Bew.Art & ist keine abgeleitete Zuschlagsbewegungsart definiert |
| 035 | D | Geben Sie einen gültigen Wert ein |
| 036 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Aktivieren und Buchen |
| 037 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Buchen |
| 038 | D | Zum Darlehen & existieren noch nicht freigegebene Buchungen |
| 039 | D | Vetrag im Status &1 . Der Geschäftsvorfall kann nur gelöscht werden |
| 040 | D | Bei dieser Bewegung ist ein WP-Kurs abweichend von 100 nicht erlaubt |
| 041 | D | Neue Ermittlung des Abrechnungsbetrags nicht möglich, prüfen Sie dies |
| 042 | D | Sondertilgung & wurde zur Freigabe gesichert |
| 043 | D | Geschäftsvorfall-Gebühren & wurde zur Freigabe gesichert |
| 044 | D | Einzelposten wurden zur Freigabe gesichert |
| 045 | D | Löschen eines freizugebenden Geschäftsvorfalls ist nicht möglich |
| 046 | D | Kopieren eines freizugebenden Geschäftsvorfalls ist nicht möglich |
| 047 | D | Geben Sie mindestens eine Bewegung ein |
| 048 | D | Markieren Sie mindestens einen Bewegungssatz |
| 049 | D | Markieren Sie genau einen Bewegungssatz |
| 050 | D | Übertilgung am & bei Betrag von & |
| 051 | D | Es sind bereits Geschäftsvorfälle in & erfaßt |
| 052 | D | Markieren Sie genau einen Bewegungssatz (wegen aktiver Freigabe) |
| 053 | D | Dies ergibt eine Verkürzung des Laufzeitendes auf & |
| 054 | D | Dies ergibt eine neue Leistungsrate in Höhe von & & |
| 055 | D | Keine Plansatzerfassung möglich (Vertragsstatus & erlaubt keine Buchung) |
| 056 | D | Nur Anzeigemodus ist möglich da Vertrag noch nicht ausgezahlt |
| 057 | D | Diese Transaktion ist nicht mehr unterstützt |
| 058 | D | Tilgungs- und Zinssätze nach dem & sind nicht aufgelistet |
| 059 | D | Eine Sondertilgung existiert bereits zu dem Berechnungs- oder Fälligtag |
| 060 | D | Geschäftsvorfallnummer & existiert nicht |
| 061 | D | Sondertilgung & wurde gesichert und gebucht |
| 062 | D | Geschäftsvorfall-Gebühren & wurde gesichert und gebucht |
| 063 | D | Einzelposten wurden gesichert und gebucht |
| 064 | D | Sondertilgung & wurde gesichert und aktiviert |
| 065 | D | Geschäftsvorfall-Gebühren & wurde gesichert und aktiviert |
| 066 | D | Einzelposten wurden gesichert und aktiviert |
| 067 | D | Sondertilgung & wurde gesichert |
| 068 | D | Geschäftsvorfall-Gebühren & wurde gesichert |
| 069 | D | Einzelposten wurden gesichert |
| 070 | D | Führen Sie die Funktion nochmals aus, Sondertilgung & wurde gesichert |
| 071 | D | Führen Sie die Funktion nochmals aus, Geschäftsvorfall & wurde gesichert |
| 072 | D | Eine Tilgungsposition mit Datum 'Gültig ab' & existiert bereits |
| 073 | D | Stornierte Bewegungen können nicht angezeigt werden |
| 074 | D | Im Finanzstrom ist eine negative Tilgung aufgetreten |
| 075 | D | Die ausgewählte Funktion ist nicht verfügbar |
| 076 | D | Definieren Sie einen Partner oder Vertrag, oder brechen Sie ab |
| 077 | D | Keine F4-Hilfe für das Finanzobjekt |
| 078 | D | Geben Sie eine gültige Vertragsnummer ein |
| 079 | D | Kein Vertrag zum Partner vorhanden |
| 080 | D | Keine relevante Plansätze gefunden |
| 081 | D | Geben Sie ein gültiges Finanzprojekt ein |
| 082 | D | Interner Fehler, führen Sie eine andere Selektion durch |
| 083 | D | Um den Einstieg zu verwenden, müssen Sie Partner oder Vertrag definieren |
| 084 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Geschäftsvorfall |
| 085 | D | Neuanlage Sondertilgung über Geschäftsvorfall Rückzahlung realisieren |
| 086 | D | Vervollständigen Sie zuerst bzw. löschen Sie den Geschäftsvorfall |
| 087 | D | Keine Zahlungseingänge für debitor./Ist-Prinzip Darlehen |
| 088 | D | Falscher Vorgangstyp &, nur Soll-/Habenstellung für ZE |
| 089 | D | EWB/Disagio Sätze dürfen nicht mit anderen Bew.typen abgemischt werden |
| 090 | D | Für Zahlweg &1 eine Bankverbindung angeben |
| 091 | D | Die Rolle des Hauptdarlehensnehmers/Emittenten ist noch nicht gepflegt. |
| 092 | D | & Vertrag wegen fehlender Darlehensberechtigung ausgeblendet ! |
| 093 | D | & Verträge wegen fehlender Darlehensberechtigungen ausgeblendet ! |
| 094 | D | Alle Verträge zu Partner & wegen Darlehensberechtigungen ausgeblendet ! |
| 095 | D | Keine Kontierungsreferenz am Vertrag vorhanden. Aktion nicht möglich. |
| 096 | D | Die Korrespondenzanforderung wurde wegen eines Fehlers abgebrochen. |
| 097 | D | Pflegen Sie das Festschreibungsende vor der Prolongation am Vertrag &1 |
| 098 | D | Löschen nicht möglich für Status NEU. |
| 099 | D | ******************* Ende Erfassung Geschäftsvorfälle **************** |
| 100 | D | ******************* Belegdatenverdichtung *************************** |
| 101 | D | Servergruppe &1 ist nicht definiert |
| 102 | D | Geben Sie für Parallelverarbeitung eine Servergruppe ein |
| 103 | D | Der eingegebene Stichtag ist größer oder gleich Tagesdatum |
| 104 | D | Geben Sie zur Belegdatenverdichtung einen Stichtag ein |
| 105 | D | Bei Auswahl Information erfolgt keine Fehlerlistenausgabe |
| 106 | D | Prüfen Sie Best. Abgrenzungen und Ausführungsart auf Inkonsistenzen |
| 107 | D | Gewählte Kombination der eingegebenen Schlüssel nicht möglich |
| 108 | D | Customizing zur Prod-Art. & u. Anwendfkt. & im V_TDLOANFUNC unvollst. |
| 109 | D | Die gewählte Währung ist für die Funktion nicht freigeschaltet |
| 119 | D | ************ Ende Belegdatenverdichtung ***************************** |
| 120 | D | ** Beginn ** Belegdatenreorganisation und -archivierung *************** |
| 121 | D | Zuordenbarer Beleg nicht verfügbar |
| 122 | D | Grund: Planmäßige Tilgungsbelegposition ohne Verrechnungstermin |
| 123 | D | Beleg &1 im Buchungskreis &2 ist bereits im Zugriff der Archivierung |
| 124 | D | Darlehen &1/&2 : Verschiebung des Archivierungsstichtages |
| 125 | D | Interner Archivierungsfehler ( Aufruf des Bausteins: &1 ) |
| 126 | D | Verschiebung des Archivierungsstichtages auf &1 |
| 127 | D | Vertrag ist aus der Archivierung ausgeschlossen gemäß VDARL-SBEA |
| 128 | D | Der Vorgabestichtag 'Zahlung' darf nicht vor dem Vorgabestichtag liegen |
| 129 | D | Grund: Plan. Tilgungsbelegposition mit Verrechnungstag vor Berechnungstag |
| 137 | D | Interner Fehler: Archivierungslauf &1 wurde ungültig gesetzt |
| 138 | D | Geben Sie für das Belegdatenrückladen zu mindest eine Vertragsnummer ein. |
| 139 | D | Grund: Es existiert kein gültiger Konditionskopf zum Darlehen &1/&2. |
| 140 | D | Darlehen &1/&2: Berechnungstag &3 liegt vor/auf Archivierungsstichtag &4 |
| 141 | D | Darlehen &1/&2: Fälligkeit &3 liegt vor/auf Archivierungsstichtag &4 |
| 142 | D | Darlehen &1/&2: Zahlungstag &3 liegt vor/auf Archivierungsstichtag &4 |
| 143 | D | Job wurde nicht gestartet. |
| 144 | D | Reorganisationsgrad dieses Laufes beträgt: &1 %. |
| 145 | D | Für das Darlehen &1 sind &2 Belegpositionen zum Löschen vorgesehen. |
| 146 | D | In diesem Lauf wurden &1 Belegköpfe und &2 Belegpositionen gelöscht. |
| 147 | D | In diesem Lauf wurden &1 Administrations- und &2 Reorgsätze gelöscht. |
| 148 | D | Für das Darlehen &1 wurden die Belegpositionen nicht gelöscht. |
| 149 | D | Beim Darlehen &2 (Bukrs &1) liegen Planbewegungen im Archivzeitraum |
| 150 | D | Beim Darlehen &2 (Bukrs &1) liegt das Datum &3 im archivierten Zeitraum. |
| 151 | D | Belege des Darlehens &1 (Buchungskreis &2) wurden archiviert. |
| 152 | D | Darlehensreorganisationsprogramm wurde im Simulationsmodus aufgerufen. |
| 153 | D | Kein Darlehensvertrag erfüllt die Selektionskriterien. |
| 154 | D | Stichtag muß mindestens 2 Jahre vor dem aktuellen Tagesdatum liegen. |
| 155 | D | Geben Sie für die Belegdatenreorganisation einen Stichtag ein. |
| 156 | D | Es wurden keine Daten in der Archivierungsindextabelle gefunden. |
| 157 | D | Reorganisation des Darlehens &1 (Buchungskreis &2) war erfolgreich. |
| 158 | D | Bitte verwenden Sie eine der Transaktionen &1. |
| 159 | D | Die ausgewählte Kriterien überschreiten Ihre Berechtigung. |
| 160 | D | Die Belege des Darlehens &1 (Buchungskreis &2) sind nicht archivierbar. |
| 161 | D | Grund: Keine archivierbaren Belege vor dem Datum &1 vorhanden. |
| 162 | D | Grund: Beleg &1 verletzt Vorgangsklammerprüfung. |
| 163 | D | Grund: Offene Posten zu Position &1/&2 (FI-Beleg &3) vorhanden. |
| 164 | D | Grund: Beleg &1 verletzt Primanotaklammerprüfung. |
| 165 | D | Grund: Der gewählte Stichtag liegt vor aktuellem Archivierungsstichtag. |
| 166 | D | Grund: Stichtag der letzten Archivierung liegt vor aktuellem Stichtag. |
| 167 | D | Grund: Keine Belege vor dem ermittelten Archivierungsstichtag vorhanden. |
| 168 | D | Grund: Interner Reorganisationsfehler (keine Reorganisationsdaten). |
| 169 | D | Unkritischer Fehler während des Archivierungsprozesses. |
| 170 | D | Zunächst die archivierten Belege von Darlehen &1 löschen. |
| 171 | D | Grund: Fehlerhafte Referenz von stornierten Belegen und Stornobelegen. |
| 172 | D | Grund: Belegberechnungstag überschreitet internen Reorganisationsstichtag |
| 173 | D | Grund: Nicht archivierbare Zins-je-Auszahlungsbewegungen vor Stichtag. |
| 174 | D | Grund: Unterschiedlicher Nominalwährungsschlüssel. |
| 175 | D | Grund: Unterschiedlicher Bestandswährungsschlüssel. |
| 176 | D | Grund: Unterschiedlicher Abrechnungswährungsschlüssel. |
| 177 | D | Alte Verdichtung des Darlehens &1 (Bukrs &2) konnte nicht gelöscht werden |
| 178 | D | Rückladejob: Fehler &1 bei der Aktualisierung der Datenbanktabellen. |
| 179 | D | Keine archivierten Daten für die gewünschten Kriterien vorhanden. |
| 180 | D | Grund: nicht vollständig ausgeglichene Sollstellung vorhanden |
| 181 | D | Vertrag ist als 'nicht archivierbar' markiert gemäß VDARL-SARC_EXCL. |
| 182 | D | Der Archivierungsprozess wurde abgebrochen. |
| 183 | D | Entweder Buchungskreis oder Vertragsnummer ist/sind initial. |
| 184 | D | Kein archivierter Beleg zum Darlehensvertrag vorhanden. |
| 185 | D | Kein Darlehen wurde eingegeben. |
| 186 | D | Vertragswährungsumst.für Darlehen &1 im &2 wurde noch nicht durchgeführt. |
| 187 | D | Im Selektionszeitraum sind archivierte Belege vorhanden. |
| 188 | D | Grund: Unterschiedlicher Hauswährungsschlüssel. |
| 189 | D | Informationen können wegen Archivierung nicht ermittelt werden. |
| 190 | D | REORGANISATIONSGRAD:&1 % ( Ermittelter Stichtag: &2 ) |
| 191 | D | Rückladejob für archivierte Daten wurde gestartet. |
| 192 | D | Grund: Darlehen ist aktuell durch andere Anwendung gesperrt. |
| 193 | D | Grund: Plan- oder Istsätze befinden sich in der Freigabe. |
| 194 | D | Beleg ist nicht archiviert |
| 195 | D | Buchungskreis &1: Es liegen archivierte Belege nach dem Stichtag &2 vor! |
| 196 | D | Archivierungsjob(s) für selektierte Daten wurde(n) gestartet. |
| 197 | D | Grund: Inaktive Sätze können aus der Tabelle &1 nicht gelöscht werden |
| 198 | D | Für das Darlehen &1/&2 liegt der Stichtag &3 im archivierten Zeitraum. |
| 199 | D | ** Ende *** Belegdatenreorganisation und -archivierung *************** |
| 200 | D | ****** Beginn weitere Meldungen zur Auszahlung -Fortsetzung von 67- ***** |
| 201 | D | Der Zahlweg &1 ist nicht für das Land &2 gepflegt |
| 202 | D | Der Zahlweg &1 ist nicht für den Buchungskreis &2 gepflegt |
| 203 | D | Division durch null |
| 204 | D | Interner Fehler |
| 205 | D | In den Buchungskreiszusatzdaten ist für Bukrs &1 kein Kalender gepflegt |
| 206 | D | Der Bankschlüssel für das Land &1 ist nicht definiert |
| 207 | D | Der Buchungskreis &1 ist nicht definiert |
| 208 | D | Der Text für den Währungcode &1 ist in der Sprache &2 nicht gepflegt |
| 209 | D | Sie haben Verfügungen bei nicht gesetztem Zahlungsvorgang erfaßt |
| 210 | D | Sie haben Rückstände bei nicht gesetztem Zahlungsvorgang einbehalten |
| 211 | D | Freigabedaten zur Auszahlung sind inkonsistent |
| 212 | D | Wählen Sie eine gültige Zeile aus |
| 213 | D | Die verfügbare Ausz.verpflichtung beträgt zum & nur & & |
| 214 | D | Für Darl. &1 im Buchungskreis &2 können Auszahlungen nur angezeigt werden |
| 215 | D | Für Darl. &1 im Buchungskreis &2 dürfen keine Auszahlungen angel. werden |
| 216 | D | Zu Vertrag &1 exist. eine aktivierter oder gebuchter Kap.abgang zum &2 |
| 217 | D | Zu Vertrag &1 existiert ein erfaßter Kapitalabgang zum &2 |
| 218 | D | Darlehen &1 im Buchungskreis &2 stammt aus einem Kapitaltransfer |
| 219 | D | Die Auszahlung konnte wegen Fehlern nicht gesichert werden |
| 220 | D | Die Bankleitzahl &1 ist für das Land &2 nicht definiert |
| 221 | D | Bankleitzahl &1 und/oder Bankkontonummer &2 formal nicht korrekt |
| 222 | D | Es liegen nicht gebuchte Rückzahlungen vor. Löschen nicht möglich. |
| 223 | D | Es liegen nicht gebuchte Rückzahlungen vor. Ändern nicht möglich. |
| 224 | D | Es liegt ein gebuchter KLV-Satz vor.Auszahlung kann nicht geändert werden |
| 225 | D | Es wurde ein negativer Auszahlungsprozentsatz ermittelt. |
| 226 | D | Vertrag ist vollständig zurückgetreten |
| 227 | D | Meldung aus der Prüfung in FVD_DISBURSEMENT / CHECK_DRAWING |
| 228 | D | Meldung aus der Prüfung in FVD_DISBURSEMENT / CHECK_DISBURSEMENT |
| 250 | D | ****** Ende weitere Meldungen zur Auszahlung -Fortsetzung von 67- ******* |
| 251 | D | ****** Beginn weitere Meldungen zum Kontoauszug *********** |
| 252 | D | Saldo Überzahlung konnte nicht ermittelt werden |
| 253 | D | Vorgangsklammer zu Beleg &1 konnte nicht ermittelt werden. |
| 254 | D | Fehler bei Ermittlung Belege aus Zahlungsverwendung |
| 270 | D | *** Nachrichten für den Tilgungsplan *** |
| 271 | D | Fehler beim Erzeugen des Tilgungsplans (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 272 | D | Festschreibungszeitende nicht bekannt. Berechnung nicht möglich. |
| 273 | D | Fehler bei der Erzeugung der Anforderung (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 274 | D | Die Daten zum Tilgungsplan werden erst beim Speichern gesichert |
| 275 | D | Kein Effektivzins verfügbar |
| 276 | D | Kein Zinssatz verfügbar |
| 277 | D | Kein Referenzzins verfügbar |
| 278 | D | Fehler bei der Berechnung des Tilgungsplans (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 279 | D | Fehler bei der kundenspezifischen Berechnung (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 280 | D | Tilgungsplan wurde nicht gedruckt (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 281 | D | Fehler bei der kundenspezifischen Prüfung (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 282 | D | Druck Tilgungsplan: &1. Anzahl Anforderungen: &2 |
| 283 | D | Tilgungsplan wurde gedruckt (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 284 | D | Zinskondition ist nicht eindeutig (Bukrs &1 Vertrag &2) |
| 300 | D | ***** Weitere Meldungen zum Interessenten ******************************* |
| 301 | D | Es sind keine deaktivierten Anfragen vorhanden |
| 302 | D | Es wurde kein deaktivierte Anfrage gefunden |
| 303 | D | Keine zu deaktivierende Anfrage vorhanden |
| 304 | D | Keine zu deaktivierenden Anfragen gefunden |
| 305 | D | Keine Anfrage vorhanden |
| 330 | D | **************** Verbucher ********************************************** |
| 331 | D | Verbuchungsfehler: Fehler beim INSERT Tabelle &1 |
| 332 | D | Verbuchungsfehler: Fehler beim UPDATE Tabelle &1 |
| 333 | D | Verbuchungsfehler: Fehler beim DELETE Tabelle &1 |
| 334 | D | Verbuchungsfehler: Interner Fehler beim Aufruf der Verbuchungsbausteine |
| 336 | D | Verbuchungsfehler: Operation &2 für Eintrag &3 in Tabelle &1 unzulässig |
| 337 | D | Verbuchungsfehler bei der Tabelle &1: Verbuchungsgruppe &2 ist unzulässig |
| 338 | D | Verbuchungsfehler: Fehler beim Erzeugen der Änderungsbelege zu &1 |
| 339 | D | Verbuchungsfehler: Die Tabelle &1 ist als nicht verbuchbar markiert |
| 340 | D | Verbuchungsfehler: Die Initialisierung verursacht Datenverlust |
| 341 | D | Verbuchungsfehler: Fehler Finanzdispofortschreibung bei Darlehen &1 / &2 |
| 342 | D | Verbuchungsfehler: Übergabe von VDBEPP nur über FVD_TABLE_SET_VDBEPP |
| 343 | D | Verbuchungsfehler: Fehler beim Schreiben der Änderungszeiger |
| 349 | D | ****** Ende der Verbucher Nachrichten ************* |
| 350 | D | ****** Akte *************************************** |
| 351 | D | Fehler beim Update Tabelle VDUNTR |
| 352 | D | Fehler beim Insert Tabelle VDAKTE |
| 353 | D | Ungültige Kombination von Parametern im Funktionsbaustein & |
| 359 | D | ****** Ende der Akte Nachrichten ******************** |
| 370 | D | **************** Manuelle Erfassung Geschäftsvorfälle II ************* |
| 380 | D | Kein Rücktritt möglich, da geplante Auszahlung vorliegt |
| 381 | D | Für einen Teilrücktritt muss genau ein Angebot vorhanden sein |
| 382 | D | Datum darf nicht vor rollierender Rückzahlung liegen |
| 383 | D | Vertrag &: & nicht möglich für Status &' |
| 399 | D | ***************** Ende Erfassung Geschäftsvorfälle II **************** |
| 401 | D | Limitprüfung nicht möglich |
| 405 | D | Collateral Management System aktiv - Funktion nicht möglich |
| 410 | D | Darlehen & befindet sich im Status Plan / Ist Erledigt |
| 411 | D | Keine Prolongation für den Konsumentenkredit & erlaubt |
| 412 | D | Keine kapitalrelevante Änderung wegen Plan erledigt erlaubt |
| 413 | D | Keine Konditionsänderung möglich, da ein Kapitaltransfer vorliegt |
| 450 | D | ****** Forsetzung Nachrichtenklasse 67 für Bestandsumbuchung ************ |
| 451 | D | Für Vertrag & & liegt aktivierte Stundung/Rückstandskapitalisierung vor |
| 452 | D | Bei Vertrag & & Buchungsdatum < Fälligkeit der letzten Kapitalisierung |
| 453 | D | Bei Vertrag & & Buchungsdatum < Fälligkeit der letzten Stundungsrate |
| 454 | D | |
| 470 | D | ************** Verzugszinsen ******************************************** |
| 471 | D | Programm nicht mehr aktuell,verwenden Sie RFVD_INT_ON_ARREARS_POST (FNM6) |
| 480 | D | |
| 500 | D | ********************* REPORTING ***************************************** |
| 501 | D | Das Laufzeitende des Darlehens &1 / &2 ist nicht ermittelbar |
| 502 | D | Das Darlehen &1 / &2 ist zum Stichtag &3 noch nicht ausgezahlt |
| 503 | D | Die Kontierungsreferenz &1 ist mehreren Bilanzpositionen zugeordnet |
| 504 | D | Die Kont.ref. &3 des Darlehens &1 / &2 ist keiner Bilanzpos. zugeordnet |
| 505 | D | Die Auswertung konnte nicht in der Parallelverarbeitung gestartet werden |
| 506 | D | Das Darlehen &1 / &2 hat keine für die Auswertung relevanten Bewegungen |
| 507 | D | Interner Fehler der Ermittlung von Kontierungsreferenzänderungen |
| 508 | D | Abbruch der Bestandsumbuchung |
| 509 | D | Das Darlehen &1 / &2 ist nicht im Status Vertrag |
| 510 | D | Fehler bei der Selektion: Die Tabelle &1 ist nicht vorhanden |
| 511 | D | Fehler bei der Selektion: Die Tabelle &1 hat kein Feld &2 |
| 512 | D | Fehler beim Zugriff auf Tabelle &1. Eintrag &2 &3 &4 nicht vorhanden |
| 549 | D | ********************* ENDE REPORTING ************************************ |
| 550 | D | ********************* DATENBANKZUGRIFFE DARLEHEN ************************ |
| 551 | D | Kein Darlehen gefunden |
| 552 | D | Nicht alle der angeforderten Darlehen wurden gefunden |
| 553 | D | Keine Sicherheiten und Grundpfandrechte zum Darlehen-Nr. & vorhanden. |
| 554 | D | Keine Grundpfandrechte zu Darlehen-Nr. & vorhanden. |
| 555 | D | Keine Objekte zu der Selektion vorhanden. |
| 599 | D | ********************* DATENBANKZUGRIFFE DARLEHEN ************************ |
| 600 | D | ********************* Konditionen *************************************** |
| 601 | D | Interner Fehler beim Verbuchen der Konditionen |
| 602 | D | Interner Fehler, Konditionspositionen passen nicht zum Konditionskopf |
| 603 | D | Der Effektivzins kann aufgrund negativer Tilgungen nicht berechnet werden |
| 604 | D | Kondition liegt im archivierten Zeitraum, Stichtag der Archivierung &1 |
| 605 | D | Der berechnete Effektivzins ist größer als 1000 und wird nicht übernommen |
| 606 | D | Die Kondition wurde im GV &1 erfasst, &2 nicht möglich |
| 650 | D | ********************* ENDE KONDITIONEN ********************************** |
| 651 | D | ********************* weitere Stammdaten Meldungen (fortsetzen von 67) |
| 652 | D | $/$: Fehler Customizing (Konstante hat falsche Länge) |
| 653 | D | Statusübergang für die Produktart & im Customizing nicht gepflegt |
| 654 | D | Geschäftspartner ist zum Archivieren vorgemerkt |
| 655 | D | Geschäftspartner &1 wird durch Geschäftspartner &2 ersetzt |
| 656 | D | Funktion nicht zulässig für diesen Produkttyp |
| 657 | D | Kopie des Vertrages & durch Benutzer abgebrochen |
| 658 | D | Selektionauswahl & noch nicht definiert - Auswahl nicht möglich |
| 659 | D | Für Feld & wurde keine Einheit eingegeben |
| 661 | D | Daten müssen zuerst gesichert werden |
| 662 | D | Sicherheit & mit & Abtretung an Vertrag & &. |
| 663 | D | Organisation: Sachbearbeiter für & nicht gepflegt. |
| 699 | D | ******************* Ende der Stammdaten Meldungen *********************** |
| 700 | D | ************ Beginn Weitere Meldungen Kapitalumbuchung Forts. 67 ******** |
| 701 | D | Es sind bereits archivierte Belege vom Storno betroffen |
| 702 | D | Buchungsdatum liegt in bereits archivierter Periode |
| 703 | D | Stichtag liegt in bereits archivierter Periode |
| 704 | D | Für Darl. &1 im Buchungskreis &2 ist eine Kapitalumbuchung nicht erlaubt. |
| 705 | D | Keine Umbuchung Disagio möglich: Inklusivkennz. und Zinsvaluta prüfen! |
| 706 | D | Storno wegen Istprinzip nicht möglich - Buchungen manuell stornieren |
| 710 | D | ************* ENDE Weitere Meldungen Kapitalumbuchung Forts. 67 ******** |
| 711 | D | ************ Beginn Weitere Meldungen alter Storno Forts. 67 ******** |
| 712 | D | Mit dieser Transaktion sind nur in 40B gebuchte Auszahlungen stornierbar |
| 715 | D | ************** Ende Weitere Meldungen alter Storno Forts. 67 ******** |
| 716 | D | ***************************FDÜ******************************************* |
| 717 | D | Übernahme in einen archivierten Zeitraum nicht möglich |
| 723 | D | ***************************FDÜ****************************************** |
| 725 | D | Wechsel des Abgrenzungsverfahrens für Bukrs/Bewart &/& nicht erlaubt |
| 780 | D | ***************EWB Einzelwertberichtigung******************************** |
| 781 | D | Wählen Sie eine gültige Risikoklasse aus. |
| 782 | D | Risikoklasse nicht gefüllt. |
| 783 | D | Ändern Sie die erfasste Risikoklasse. |
| 784 | D | Löschen des Eintrages der Wertberichtigung nicht erlaubt. |
| 785 | D | Anlage der Riskoklasse nicht möglich. |
| 800 | D | ************************* Technische Meldungen ********************** |
| 801 | D | Veraltetes Objekt |
| 802 | D | Bewegung in archiviertem Zeitraum nicht möglich, Stichtag & |
| 803 | D | Interner Programmfehler im Programm &1 |
| 804 | D | Fehler in Tabelle &1 - Tabellenname: &2 Feldname: &3 Texttabelle: &4 |
| 805 | D | Archivierte Belege werden nicht berücksichtigt |
| 806 | D | Fehler in Tabelle &1 - Texttabelle: &4 ist nicht sprachabhängig |
| 807 | D | Die Definition der Bewegungsart ist unzulässig. |
| 808 | D | Die Definition der Bewegungsart ist veraltet. |
| 809 | D | Der Wert des Parameters &1 im Funktionsbaustein &2 ist fehlerhaft |
| 810 | D | Transaktion &1 nicht vorhanden |
| 811 | D | Programm &1 nicht vorhanden |
| 812 | D | Die gewählte Funktion ist im Standard noch nicht freigegeben |
| 813 | D | Keine Berechtigung für die Beleganzeige (Objekt &1) |
| 819 | D | Datum Festschreibungsende & vor Berechnungstag |
| 820 | D | Zahltag liegt vor dem aktuellen Festschreibungsbeginn |
| 821 | D | Zahltag liegt vor dem ersten Festschreibungsbeginn |
| 822 | D | Fälligkeitstermin liegt vor dem aktuellen Festschreibungsbeginn |
| 823 | D | Fälligkeitstermin liegt vor dem ersten Festschreibungsbeginn |
| 824 | D | |
| 825 | D | Ungültige Zahlungssperre |
| 826 | D | Ungültige Mahnsperre |
| 827 | D | Ungültiger Mahnbereich |
| 830 | D | RFC Fehler: &1 |
| 850 | D | ***************** Meldungen Fremd-Daten-Übernahme (FDÜ) ***************** |
| 851 | D | Bitte eine Kondition für Darlehen & anlegen |
| 852 | D | Enddatum des letzten Hauptpartners & darf nicht gesetzt sein |
| 853 | D | Kondition bei Darlehen & muss mindestens eine Zinsreferenz beinhalten |
| 854 | D | Keine Berechtigung das Darlehen & mit Produktart & anzulegen |
| 855 | D | Darlehen &: Der notwendige Folgestatus ist nicht möglich |
| 856 | D | Keine Berechtigung für Buchungskreis & |
| 857 | D | Darlehen &: Keine Berechtigung für Status & |
| 858 | D | Darlehen &: In Tabelle TD09 fehlt Fristigkeit & |
| 859 | D | Darlehen &: Kontierungsreferenz für Produkttyp & nicht ermittelbar |
| 860 | D | Rolle &1 ist debitorisch. Bitte KUNNR für Partner &2 mitgeben |
| 881 | D | Funktion nicht möglich, da offene Posten am Vertrag |
| 899 | D | ************ Ende der Meldungen Fremd-Daten-Übernahme (FDÜ) ************* |
| 900 | D | Konsumentenkredite nicht frei geschaltet |
| 913 | D | Zu Darlehen & existiert ein Widerruf |
| 920 | D | |
| 000 | E | ****************** Manual entry of transaction activities ************ |
| 001 | E | You are not authorized to change data |
| 002 | E | There is no partner with a customer account for loan &1 |
| 003 | E | Assign a partner to the flow record |
| 004 | E | &1 not possible for status &2 |
| 005 | E | Business operation &1 was deleted |
| 006 | E | Business operation &1 was updated - Execute the function again |
| 007 | E | Use the disbursement function to make a disbursment |
| 008 | E | Enter an explanatory text |
| 009 | E | No user data has been saved yet |
| 010 | E | Choose a valid cost center or check your Customizing settings |
| 011 | E | Unscheduled repayment not permitted if acc./def. have already been posted |
| 012 | E | Warning: You are posting in a posted interest period |
| 013 | E | Check the amount - no calculation bases possible for 0 |
| 014 | E | Business operation &1 was saved |
| 015 | E | As a result of changes in the cash flow, repayments exceed payments due |
| 016 | E | & not possible for status & - deletion of business operation is possible |
| 017 | E | It is not possible to shorten the term of loans without repayment items |
| 018 | E | Reduced pmnt instalm./term not possible for full loan repmnt on maturity |
| 019 | E | Check the reason for the immediate incoming payment |
| 020 | E | Flows for the business operation selected have been refreshed |
| 021 | E | Posted, deleted and reversed business operations are also displayed |
| 022 | E | Only the business operations entered and activated are being displayed |
| 023 | E | Select a valid flow record |
| 024 | E | Choose the effect of the unsch. repayment: Reduce term or pmnt instalment |
| 025 | E | Enter an exact unscheduled repayment |
| 026 | E | Choose a valid flow type |
| 027 | E | Choose a valid flow type |
| 028 | E | &1 not possible for status &2 - release first |
| 029 | E | &1 not possible - release first |
| 030 | E | Adjust the end of term calculated previously as a result of the repayment |
| 031 | E | Check the conditions created previously as a result of the repayment |
| 032 | E | You can only copy business operations that have been saved |
| 033 | E | A surcharge based on surcharge flow type &1 is not permitted |
| 034 | E | No derived surcharge flow type is defined for flow type & |
| 035 | E | Enter a valid value |
| 036 | E | You do not have authorization to activate and post |
| 037 | E | You do not have authorization for posting |
| 038 | E | Loan &1 still has postings that have not been released |
| 039 | E | Contract in status &1 - the business operation can only be deleted |
| 040 | E | Security prices other than 100 are not permitted for this flow |
| 041 | E | Settlement amount cannot be recalculated - please check |
| 042 | E | Unscheduled repayment & saved for release |
| 043 | E | Charges entered as business operation & saved for release |
| 044 | E | Individual items saved for release |
| 045 | E | You cannot delete a business operation that still has to be released |
| 046 | E | You cannot copy a business operation that still has to be released |
| 047 | E | Enter at least one flow |
| 048 | E | Select at least one flow record |
| 049 | E | Select exactly one flow record |
| 050 | E | Repayment amount &2 on &1 exceeds repayment due |
| 051 | E | Business operations have already been entered in &1 |
| 052 | E | Select exactly one flow record (due to active release) |
| 053 | E | This shortens the end of term to &1 |
| 054 | E | This results in a new payment instalment (principal and interest) of & & |
| 055 | E | Planned recs cannot be entered (posting not allowed for contr. status &) |
| 056 | E | Contract has not yet been disbursed - only display mode possible |
| 057 | E | This transaction is no longer supported |
| 058 | E | Repayment and interest records after &1 are not listed |
| 059 | E | An unscheduled repayment already exists for calculation date or due date |
| 060 | E | Business operation number &1 does not exist |
| 061 | E | Unscheduled repayment & was saved and posted |
| 062 | E | Charges entered as business operation & saved and posted |
| 063 | E | Line items were saved and posted |
| 064 | E | Unscheduled repayment & was saved and activated |
| 065 | E | Charges entered as business operation & saved and activated |
| 066 | E | Line items were saved and activated |
| 067 | E | Unscheduled repayment & was saved |
| 068 | E | Charges entered as business operation & saved |
| 069 | E | Line items were saved |
| 070 | E | Carry out function again - Unscheduled repayment &1 was saved |
| 071 | E | Carry out function again - Business operation &1 was saved |
| 072 | E | A repayment item with the 'Eff.from' date & already exists |
| 073 | E | Reversed flows cannot be displayed |
| 074 | E | Cash flow contains a negative repayment |
| 075 | E | The function you selected is not available |
| 076 | E | Define a partner or contract, or cancel |
| 077 | E | No F4 help for financial object |
| 078 | E | Enter a valid contract number |
| 079 | E | No contract exists for the partner |
| 080 | E | No relevant planned records found |
| 081 | E | Enter a valid finance project |
| 082 | E | Internal error: Make another selection |
| 083 | E | To access the initial screen, you must enter a partner or contract |
| 084 | E | Position the cursor on a business operation |
| 085 | E | Use the payoff business operation to create a new unscheduled repayment |
| 086 | E | First complete or delete the business operation |
| 087 | E | No incoming payments for loans posted to cust.accounts / actual principle |
| 088 | E | Incorrect activity category &1 - Only debit/credit position for IP |
| 089 | E | IVA/discount records may not be mixed with other flow categories |
| 090 | E | Specifiy bank details for payment method &1 |
| 091 | E | The role of the main borrower/issuer has not been maintained yet |
| 092 | E | Contract & not displayed due to missing loan authorization |
| 093 | E | & Contracts not displayed due to missing loan authorization |
| 094 | E | All contracts for partner & not displayed due to loan authorizations |
| 095 | E | Contract has no account assignment reference, action cannot be performed |
| 096 | E | Correspondence request terminated due to an error |
| 097 | E | Enter the end of the fixed period before the rollover in contract &1 |
| 098 | E | Deletion not possible for status NEW |
| 099 | E | ******************* End of entry of transaction activities ************ |
| 100 | E | ******************* Document data summarization ********************** |
| 101 | E | Server group &1 is not defined |
| 102 | E | Enter a server group for parallel processing |
| 103 | E | The key date entered is the same as or later than the current date |
| 104 | E | Enter a key date for document data summarization |
| 105 | E | If you select information, no error list is displayed |
| 106 | E | Check position selections and call type for inconsistencies |
| 107 | E | The combination of keys entered is not possible |
| 108 | E | Customizing incomplete for prod.type &1 and app. func. &2 in V_TDLOANFUNC |
| 109 | E | Currency selected is not activated for this function |
| 119 | E | ************ End of document data summarization *********************** |
| 120 | E | **Start** Document data reorganization and archiving **************** |
| 121 | E | Assigned document not available |
| 122 | E | Reason: Scheduled repayment document item has no clearing date |
| 123 | E | Document &1 in company code &2 is already being archived |
| 124 | E | Loan &1/&2: Shifting of archiving key date |
| 125 | E | Internal archiving error ( call of module : &1 ) |
| 126 | E | Postponement of archiving key date to &1 |
| 127 | E | Contract is excluded from archiving in accordance with VDARL-SBEA |
| 128 | E | The specified key date 'Payment' may not be before the specified key date |
| 129 | E | Planned repayment doc. item with clearing date before calculation date |
| 137 | E | Internal error: Archiving run &1 set to invalid |
| 138 | E | Enter at least one contract number for the document data reload |
| 139 | E | Reason: There is no valid condition header for loan &1/&2 |
| 140 | E | Loan &1/&2: Calculation date &3 is before/on archiving key date &4 |
| 141 | E | Loan &1/&2: Due date &3 is before/on archiving key date &4 |
| 142 | E | Loan &1/&2: Payment date &3 is before/on archiving key date &4 |
| 143 | E | The job was not started |
| 144 | E | Reorganization level for this run is: &1% |
| 145 | E | &2 document items are planned for deletion for loan &1 |
| 146 | E | &1 document headers and &2 document items have been deleted in this run |
| 147 | E | &1 admin. records and &2 reorg. records have been deleted in this run |
| 148 | E | The document items have not been deleted for loan &1 |
| 149 | E | For loan &2 (CoCd &1) there are planned flows in the archiving period |
| 150 | E | In loan &2 (cocd &1) date &3 is in the period archived. |
| 151 | E | Documents for loan &1 (company code &2) have been archived |
| 152 | E | Loan reorganization program called up in simulation mode |
| 153 | E | No loan contracts met the selection criteria |
| 154 | E | Key date must be at least 2 years before today's date |
| 155 | E | Enter a key date for the document data reorganization |
| 156 | E | No data was found in the archiving index table |
| 157 | E | Reorganization of loan &1 (company code &2) was successful |
| 158 | E | Use one of the &1 transactions |
| 159 | E | You do not have authorization for the criteria selected |
| 160 | E | Documents for loan &1 (company code &2) cannot be archived |
| 161 | E | Reason: No archivable documents exist before date &1 |
| 162 | E | Reason: Document &1 does not comply with posting unit check |
| 163 | E | Reason: Open items exist for item &1/&2 (FI document &3) |
| 164 | E | Reason: Document &1 does not comply with daybook number check |
| 165 | E | Reason: The selected key date is before the current archiving key date |
| 166 | E | Reason: Key date for the last archiving is before the current key date |
| 167 | E | Reason: No documents exist before the determined archiving key date |
| 168 | E | Reason: Internal reorganization error ( no reorganization data) |
| 169 | E | Minor error occurred during the archiving process |
| 170 | E | First delete archived documents for loan &1 |
| 171 | E | Reason: Incorrect reference for reversed documents and reversal documents |
| 172 | E | Reason: Document calculation date is after internal reorganization date |
| 173 | E | Reason: Non-archivable interest per disbursement flows before key date |
| 174 | E | Reason: Different nominal currency key |
| 175 | E | Reason: Different position currency key |
| 176 | E | Reason: Different settlement currency key |
| 177 | E | Old summarization of loan &1 (company code &2) could not be deleted |
| 178 | E | Reload job: Error &1 when updating database tables |
| 179 | E | No archived data exists for the criteria specified |
| 180 | E | Reason: A debit postition has not been cleared completely |
| 181 | E | Contract is flagged as 'not for archiving' acc. to VDARL - SARC_EXCL |
| 182 | E | The archiving process has been terminated |
| 183 | E | Either company code or contract number is set to inital value |
| 184 | E | No archived documents exist for the loan contract |
| 185 | E | You have not entered a loan |
| 186 | E | Contract currency changeover for loan &1 in &2 has not been executed yet |
| 187 | E | There are archived documents in the selection period |
| 188 | E | Reason: Different local currency key |
| 189 | E | Information could not be determined due to archiving |
| 190 | E | REORGANIZATION LEVEL: &1 % (calulated key date: &2) |
| 191 | E | The reload job for archived date has been started |
| 192 | E | Reason: Loan is currently locked by another user |
| 193 | E | Reason: Planned or actual records are waiting to be released |
| 194 | E | Document is not archived |
| 195 | E | Company code &1: Archived documents exist after the key date &2 |
| 196 | E | Archiving job(s) has/have been started for selected data |
| 197 | E | Reason: Inactive records cannot be deleted from table &1 |
| 198 | E | Key date &3 for loan &1/&2 is in the archived period |
| 199 | E | ****End**** Document data reorganization and archiving *************** |
| 200 | E | ****** Additional messages on disbursement - continuation of 67- ******** |
| 201 | E | Payment method &1 is not maintained for country &2 |
| 202 | E | Payment method &1 is not maintained for company code &2 |
| 203 | E | Division by zero |
| 204 | E | Internal error |
| 205 | E | No calendar is defined in the additional data for company code &1 |
| 206 | E | No bank key is defined for country &1 |
| 207 | E | Company code &1 is not defined |
| 208 | E | Text for currency code &1 is not maintained in language &2 |
| 209 | E | You have entered drawings, but not set the payment transaction indicator |
| 210 | E | You have withheld overdue items, but not set the pmnt transact. indicator |
| 211 | E | Release data for disbursement is inconsistent |
| 212 | E | Select a valid line |
| 213 | E | The available disbursement obligation on the &1 only amounts to &2 &3 |
| 214 | E | Disbursements can only be displayed for loan &1 in company code &2 |
| 215 | E | No disbursements may be created for loan &1 in company code &2 |
| 216 | E | An activated or posted capital outflow exists for contract &1 on &2 |
| 217 | E | An entered capital outflow on &2 exists for contract &1 |
| 218 | E | Loan &1 in company code &2 originates from a capital transfer |
| 219 | E | Disbursement could not be saved due to errors |
| 220 | E | Bank number &1 is not defined for country &2 |
| 221 | E | Bank number &1 and/or bank account number &2 formally incorrect |
| 222 | E | There are payoffs that have not been posted, deletion not possible |
| 223 | E | There are payoffs that have not been posted, change not possible |
| 224 | E | A posted CLI record exists, disbursement cannot be changed |
| 225 | E | A negative disbursement percentage rate has been determined |
| 226 | E | Contract has been withdrawn completely |
| 227 | E | Message from check in FVD_DISBURSEMENT / CHECK-DRAWING |
| 228 | E | Message from check in FVD_DISBURSEMENT / CHECK_DISBURSEMENT |
| 250 | E | *** End of additional messages on disbursement - continuation of 67- *** |
| 251 | E | ****** Start of additional messages relating to account statement ******* |
| 252 | E | Unable to determine overpayment balance |
| 253 | E | Posting unit for document &1 could not be determined |
| 254 | E | Error when determining documents from payment usage |
| 270 | E | *** Messages for repayment plan *** |
| 271 | E | Error when generating repayment plan (post area &1 contract &2) |
| 272 | E | Fixing period not known. Calculation not possible |
| 273 | E | Error when generating receivable (post area &1 contract &2) |
| 274 | E | Repayment plan data not saved until you choose 'save' |
| 275 | E | No effective interest rate available |
| 276 | E | No interest rate available |
| 277 | E | No reference interest rate available |
| 278 | E | Error when calculation repayment plan (post area &1 contract &2) |
| 279 | E | Error in customer-specific calculation (post area &1 contract &2) |
| 280 | E | Reapyment plan was not printed (post area &1 contract &2) |
| 281 | E | Error in customer-specific check (post area &1 contract &2) |
| 282 | E | Print repayment plan: &1 Number of receivables: &2 |
| 283 | E | Repayment plan was printed (post area &1 contract &2) |
| 284 | E | Interest condition not unique (post area &1 contract &2) |
| 300 | E | ***** Additional messages relating to interested party ******** |
| 301 | E | No deactivated interested parties exist |
| 302 | E | No deactivated interested party found |
| 303 | E | No interested party to be deleted exists |
| 304 | E | No interested party to be deleted found |
| 305 | E | No interested party exists |
| 330 | E | ****************Update Task********************************************** |
| 331 | E | Update error: Error during INSERT - table &1 |
| 332 | E | Update error: Error during UPDATE - table &1 |
| 333 | E | Update error: Error during DELETE - table &1 |
| 334 | E | Update error: Internal error when calling update task module |
| 336 | E | Update error: Operation &2 for entry &3 in table &1 is not permitted |
| 337 | E | Update error in table &1: Update group &2 is not permitted |
| 338 | E | Update error : Error during generation of change documents for &1 |
| 339 | E | Update error: Table &1 is marked 'cannot update' |
| 340 | E | Update error: Initialization causes data loss |
| 341 | E | Update task: Error during update of cash mgmt and forecast in loan &1/&2 |
| 342 | E | Update error: Transfer from VDBEPP only via FVD_TABLE_SET_VDBEPP |
| 343 | E | Update task error: Error in write program for change pointer |
| 349 | E | ****** End of update task messages *************** |
| 350 | E | ****** File ************************************ |
| 351 | E | Error when updating table VDUNTR |
| 352 | E | Error during insert table VDAKTE |
| 353 | E | Invalid combination of parameters in function module & |
| 359 | E | ****** End of file messages ************************** |
| 370 | E | **************** Manual Entry Business Operations II ****************** |
| 380 | E | No rescission possible because planned disbursement exists |
| 381 | E | Exactly one offer must exist for a partial rescission |
| 382 | E | Date may not be before rolling payoff |
| 383 | E | Contract &: & not possible for status & |
| 399 | E | ***************** End Entry Business Operations II ******************* |
| 401 | E | Limit check not possible |
| 405 | E | Collateral Management System active - function not possible |
| 410 | E | Loan & has status planned /actually completed |
| 411 | E | Rollover not permitted for consumer loan &1 |
| 412 | E | No capital relevant changes permitted due to status 'planned completed' |
| 413 | E | Conditions cannot be changed because a capital transfer exists |
| 450 | E | ****** Continuation Message Class 67 for Balance Sheet Transfer ********* |
| 451 | E | Activated deferral/capitalization overdue items exists for contract &1 &2 |
| 452 | E | Posting date is before due date of last capitalization in contract &1 &2 |
| 453 | E | Posting date before due date of last deferral installment in contract & & |
| 470 | E | **************Interest on Arrears *************************************** |
| 471 | E | Program no longer current - use RFVD_INT_ON_ARREARS_POST (FNM6) |
| 500 | E | ********************* REPORTING ***************************************** |
| 501 | E | Unable to determine the end of the term for loan &1 / &2 |
| 502 | E | On key date &3, loan &1 / &2 has not yet been disbursed |
| 503 | E | Account assignment reference &1 is assigned to several bal. sheet items |
| 504 | E | Acct assignm. ref. &3 of loan &1 / &2 is not assigned to a bal.sheet item |
| 505 | E | Unable to start the evaluation using parallel processing |
| 506 | E | Loan &1 / &2 has no flows that are relevant for the evaluation |
| 507 | E | Internal error while determining account assignment reference changes |
| 508 | E | Cancellation of balance sheet transfer |
| 509 | E | Loan &1 / &2 does not have contract status |
| 510 | E | Error in selection: table &1 does not exist |
| 511 | E | Error in selection: table &1 does not have a &2 field |
| 512 | E | Error when accessing table &1 - entry &2 &3 &4 does not exist |
| 549 | E | ********************* END OF REPORTING ********************************** |
| 550 | E | ********************* DATA BASE ACCESS LOANS **************************** |
| 551 | E | No loan found |
| 552 | E | Not all of the loans requested were found |
| 553 | E | No collateral or encumbrances (liens on property) exist for loan no. & |
| 554 | E | No encumbrances (liens on property) exist for loan number & |
| 555 | E | No objects available for selection |
| 599 | E | ********************* DATA BASE ACCESS LOANS **************************** |
| 600 | E | ********************* Conditions *************************************** |
| 601 | E | Internal error occurred while posting the conditions |
| 602 | E | Internal error: Condition items do not match the condition header |
| 603 | E | The effective interest cannot be calculated due to a negative repayment |
| 604 | E | Condition is in archived period, archiving key date is &1 |
| 605 | E | The calculated effect. interest is greater than 1000 and is not included |
| 606 | E | The conditions have been entered in bus. op. &1 - &2 not possible |
| 650 | E | ********************* END OF CONDITIONS ********************************* |
| 651 | E | ********************* Other Master Data Messages (Continuation of 67) |
| 652 | E | $/$: Customizing error (constant is wrong length) |
| 653 | E | Status transfer for product type &1 is not maintained in Customizing |
| 654 | E | Business partner is flagged for archiving |
| 655 | E | Business partner &1 is replaced by business partner &2 |
| 656 | E | Function not permitted for this product category |
| 657 | E | Copy of contract &1 terminated by user |
| 658 | E | Selection & not defined - selection not possible |
| 659 | E | No unit has been entered for field & |
| 661 | E | Data must be saved first |
| 662 | E | Collateral &1 with &2 assigment to contract &3 &4 |
| 663 | E | Organization: Processor for &1 not maintained |
| 699 | E | ******************* End of Master Data Messages *********************** |
| 700 | E | ************ Start Other Messages Capital Transfer Update 67 ************ |
| 701 | E | Documents already archived are affected by the reversal |
| 702 | E | The posting date is in a period that is already archived |
| 703 | E | The key date is in a period that is already archived |
| 704 | E | A capital reposting is not allowed for loan &1 in company code &2 |
| 705 | E | Transfer of disc. not possible: check incl. indicator and int. value date |
| 706 | E | Reversal not possible due to actual principle - reverse postings manually |
| 710 | E | ************* End Other Messages Capital Transfer Update 67 ************* |
| 711 | E | ************ Start of other messages for old reversal update 67 ********* |
| 712 | E | This transaction can only reverse disbursements posted in 40B |
| 715 | E | ************** End of other messages for old reversal update 67 ******** |
| 716 | E | ***************************EDT******************************************* |
| 717 | E | Transfer to an archived period is not possible |
| 723 | E | ***************************EDT******************************************* |
| 725 | E | Change of accrual/deferral proc. for CoCd/flow type &1/&2 not permitted |
| 780 | E | ***************IVA Individual Value Adjustment*************************** |
| 781 | E | Choose a valid risk class |
| 782 | E | Risk class is not entered |
| 783 | E | Change the entered risk class |
| 784 | E | Deleting the entry for value adjustment is not permitted |
| 785 | E | Creating the risk class is not possible |
| 800 | E | ************************* Technical messages ************************ |
| 801 | E | Obsolete object |
| 802 | E | Flow in archived period not possible, key date &1 |
| 803 | E | Internal program error in program &1 |
| 804 | E | Error in table &1 - table name: &2 field name: &3 text table: &4 |
| 805 | E | Archived documents were not included |
| 806 | E | Error in table &1 - text table: &4 is not language-dependent |
| 807 | E | The definition of the flow type is not permitted |
| 808 | E | The definition of the flow date is obsolete |
| 809 | E | The value of parameter &1 in function module &2 is incorrect |
| 810 | E | Transaction &1 does not exist |
| 811 | E | Program &1 does not exist |
| 812 | E | The function selected is not released in the standard system |
| 813 | E | You do not have authorization to display documents (object &1) |
| 819 | E | End date of fixing period &1 before calculation date |
| 820 | E | Payment date is before the current start date for the fixed period |
| 821 | E | Payment date is before the start date of the fixed period |
| 822 | E | Due date is before the current start date of the fixed period |
| 823 | E | Due date is before the start of the first fixed interest period |
| 825 | E | Invalid payment lock |
| 826 | E | Invalid dunning lock |
| 827 | E | Invalid dunning area |
| 830 | E | RFC error: &1 |
| 850 | E | ************** Messages for External Data Transfer (EDT) **************** |
| 851 | E | Create a condition for loan & |
| 852 | E | End date of last main partner & must not be set |
| 853 | E | Condition for loan & must contain at least one reference interest rate |
| 854 | E | No authorization to create loan & with product type & |
| 855 | E | Loan &: The next status required is not possible |
| 856 | E | No authorization for company code & |
| 857 | E | Loan &: No authorization for status & |
| 858 | E | Loan &: Maturity & is missing in table TD09 |
| 859 | E | Loan &: Unable to determine account assignment ref. for product cat. & |
| 860 | E | Role &1 is a customer role. Enter a customer number for partner &2 |
| 881 | E | Function not possible because there are open items for the loan |
| 899 | E | ********** End of Messages for External Data Transfer (EDT) ************* |
| 900 | E | Consumer loans has not been enabled |
| 913 | E | A cancellation exists for loan & |