Menu

SAP Message Class PG

Fehlermeldungen Stammdaten-Programme

Unsere Literaturempfehlung

SAP-Änderungs- und Transportmanagement: Architektur und Wartung der SAP-Systemlandschaft

Das Standardwerk zum Änderungs- und Transportmanagement in der 4. Auflage! In diesem Buch finden Sie alle Informationen, die Sie zum Planen, Implementieren und Warten von Systemlandschaften benötigen. Sie lernen die Grundlagen und die Bedienung aller relevanten Werkzeuge und erhalten detaillierte Anleitungen zur Änderungs- und Transportverwaltung. Diese Neuauflage berücksichtigt Neuerungen in den Bereichen SAP NetWeaver AS Java und Development Infrastructure, CTS+, SAP Solution Manager und Enhancement Packages. Bringen Sie ihr Wissen auf den neuesten Stand!

Bei amazon.de ansehen →

The Message Class PG (Fehlermeldungen Stammdaten-Programme) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package PBAS.

Technical Information

Message Class PG
Short Text Fehlermeldungen Stammdaten-Programme
Package PBAS

Messages

ID Language Text
000 D Bitte Personalnummer eingeben
001 D Personalnummer ist noch nicht vergeben
002 D Person ist schon eingestellt
003 D Bitte wählen Sie einen Infotyp aus
004 D Bitte einen Subtyp eingeben
005 D Bitte keinen Subtyp angeben
006 D Erstes Datum ist ungültig
007 D Zweites Datum ist ungültig
008 D Infotyp &1 ist nicht vorhanden
009 D Keine Daten zu & (im ausgewählten Zeitraum) vorhanden
010 D Bitte Ihre Benutzergruppe pflegen
011 D Keine Infotypen gefunden (Infogruppenmodifikator/Benutzergruppe pflegen)
012 D Bitte geben Sie eine Maßnahmeart ein
013 D Geänderte Bildmodifikationen nach Tabelle T588M
014 D Daten über Bildmodifikationen sind ausgeblendet
015 D Erforderlicher Bildwechsel ist nicht möglich
016 D & & & &
017 D Geänderte Bildmodifikationen nach Tabelle T588M
018 D Anwendung wird zur Zeit nicht unterstützt
019 D Ein Terminsatz wurde erstellt
020 D Maßnahme wird nicht abgespeichert (Bitte Infogruppe mit F13 aufrufen)
021 D Bitte keine Personalmaßnahme zum Datum der Einstellung/Übernahme angeben
022 D & zum Datum & nicht vorhanden
023 D Mitarbeiter ist seit & ausgetreten
024 D Arbeitsverhältnis ist seit & unterbrochen
025 D Mitarbeiter ist bereits zum & pensioniert
026 D Mitarbeiter ist seit & aktiv
027 D Kein Infotyp zum eingegebenen Suchbegriff vorhanden
028 D Keine Infotypen im Menü vorhanden
029 D Infotyp & existiert bereits (Bitte nur ändern)
030 D Nummernkreisobjekt & ist nicht definiert
031 D Intervall zum Nummernkreis & wurde nicht gefunden
032 D Nummernkreis &1 ist extern (Bitte geben Sie eine Personalnummer ein)
033 D Nummernkreis & ist intern (Bitte keine Personalnummer vorgeben)
034 D Personalnr außerhalb des zum Nummernkreis &1 gehörenden Intervalls
035 D Beginndatum des Datensatzes liegt vor dem Geburtsdatum des Mitarbeiters
036 D Infotyp & kann nicht gelöscht werden
037 D Für Infotyp & ist keine Listerfassung (personenbez.Schnellerf.) möglich
038 D Personalnummer ist bereits abgerechnet (Eintrittsdatum nicht verändern)
039 D Referenzpersonalnummer ist gleich aktuelle Personalnummer
040 D Für Infotyp & ist Sperren nicht möglich
041 D Personalnummer & existiert nicht
042 D Infotyp & kann nur angezeigt oder geändert werden
043 D Org. Zuordnung erstmalig bitte nur über Personalmaßnahme anlegen
044 D Für Personalnummer & sind keine Daten vorhanden
045 D Datensatz & ist nicht mehr vorhanden
046 D Zu Personalnummer & existiert kein Datensatz mit gleichem Schlüssel
047 D Zu & existiert kein Datensatz mehr
048 D Im Zeitraum & - & ist ein gesperrter Zeitdatensatz vorhanden
049 D Im Zeitraum & - & sind & gesperrte Zeitdatensätze vorhanden
050 D Personalnummer existiert nicht (Bitte Einstellungsmaßnahme wählen)
051 D Bitte Merkmal NUMKR für Nummernkreise bearbeiten
052 D Es konnte kein Dynpro aus Tabelle T554S selektiert werden
053 D Es konnte kein Dynpro aus Tabelle T582Z selektiert werden
054 D Für Infotyp &1 (&2) ist nur die Aktion Pflegen sinnvoll
055 D Bitte Personalnummer eingeben
056 D Fehler beim Bildaufbau (&)
057 D Personalbereich und Mitarbeitergruppen/kreis passen nicht zusammen
058 D Für Personalbereich & existiert kein Eintrag in T001P
059 D Bitte wählen Sie nur einen Infotyp aus
060 D Eingabe Betrag und Anzahl ist nicht zulässig
061 D Bitte Anzahl und Einheit immer gemeinsam eingeben
062 D Bitte Betrag oder Anzahl angeben
063 D Einheit: Eingabe ist zu kurz (Bitte vervollständigen)
064 D Einheit & ist bei & nicht zulässig
065 D Für diese Lohnart ist nur die Einheit & zugelassen
066 D Lohnart & läßt keine Einheiten zu
067 D Weder Betrag noch Menge zulässig
068 D Menge unzulässig
069 D Bitte Betrag eingeben
070 D Bitte keinen Betrag eingeben
071 D Bitte Menge eingeben
072 D Monatswert ist nicht korrekt
073 D L/G-Art &1 ist unzulässig für MAKreis-Gruppg &2 (von &3 bis &4)
074 D L/G-Art &1 ist unzulässig für PersTeilb.-Grpg &2 (von &3 bis &4)
075 D (not valid any more ???)
076 D Lohnart &1 ist am &3 nicht gültig in der Lohnartentabelle (T511)
077 D Personalnummer schon vergeben
078 D Bitte zuerst Ihre Eingaben sichern
079 D Zahlungsmonate befinden sich außerhalb des Gültigkeitszeitraums
080 D Einfügen ist wegen Kollision nicht möglich
081 D Bitte Lohnart & für MAKreis-Gruppg & im Intervall von & bis & überprüfen
082 D Bitte Lohnart &1 für PTB-Gruppg &2 (von &3 bis &4) überprüfen
083 D Die MAKreisGrp. für Primärlohnart '&1' des Mitarbeiters ist ungültig
084 D Die PTB-Gruppg & des Mitarbeiters ist ungültig (T001P)
085 D Betrag von Lohnart & entspricht nicht den Vorgaben
086 D Anzahl von Lohnart & entspricht nicht den Vorgaben
087 D Für diesen Mitarbeiter ist das Abwicklungsende erreicht
088 D Der eingegebene Subtyp ist ungültig
089 D Keine Leseberechtigung für & bei & & vorhanden
090 D Eingabebereitschaft der Daten für die Org. Zuordnung geändert
091 D Änderung der Eintrittsdaten
092 D Personalmaßnahme & ist keine Austrittsmaßnahme
093 D Personalnummer wurde geändert
094 D Keine Berechtigung für das Organisationsmanagement vorhanden
095 D Personalmaßnahme & ist keine Einstellungsmaßnahme
096 D Wert & im Merkmal & ist ungültig
097 D Gültigkeitsbeginn existierender Sätze wird verschoben
098 D Keine Berechtigung zum Löschen von & bei Personalnummer & vorhanden
099 D Keine Sperr-/Entsperrberechtigung für & bei & & vorhanden
0A D *******************************************************
0B D Reserviert fuer SAPMP50G/SAPFP50x
0C D *******************************************************
100 D Keine Berechtigung für die angegebene org. Zuordnung vorhanden
101 D Änderungen wurden nicht gesichert
102 D Satz wurde hinzugefügt
103 D Satz wurde geändert
104 D Satz wurde gelöscht
105 D Sperrkennzeichen des Satzes geändert
106 D Änderung des Verarbeitungsmodus (Bitte F-Tastendruck wiederholen)
107 D Verarbeitungsmodus für diesen Satz geändert
108 D Beendigung der aktuellen Verarbeitung (Bitte F-Tastendruck wiederholen)
109 D Kein Nachfolgedatensatz zur aktuellen Auswahl vorhanden
110 D Kein Vorgängerdatensatz zur aktuellen Auswahl vorhanden
111 D Kein nächster Datensatz vorhanden (Bitte F3 wählen, um zurückzukehren)
112 D Kein voriger Datensatz vorhanden (Bitte F3 wählen, um zurückzukehren)
113 D Datensätze wurden abgegrenzt
114 D Es wurde kein Datensatz ausgewählt
115 D Es wurde ein Datensatz gepflegt
116 D Es wurden & Datensätze gepflegt
117 D Es wurden & Datensätze hinzugefügt
118 D Es wurden & Datensätze gelöscht
119 D Es wurden & Datensätze gesperrt/entsperrt
120 D Referenzpersonalnummer
121 D Kein Dialogbaustein gefunden
122 D Infotypen der Bewerberdaten sind nicht für diese Transaktion geeignet
123 D Zeitdaten sind nicht für Bewerber geeignet
124 D Bitte für den Subtyp die Eingabehilfe benutzen
125 D Der eingegebene Subtyp ist ungültig (Bitte einen anderen Subtyp eingeben)
126 D Personalmaßnahme & & & wurde durchgeführt
127 D Für diese Org. Zuordnung ist Integration zum Org.management aktiv
128 D Für diese Org. Zuordnung ist Integration zum Org.management nicht aktiv
129 D Für Personalmaßnahme & ist keine Schnellerfassung möglich
130 D Infotyp 'Org. Zuordnung' (0001) wurde zum Datum & nicht gefunden
131 D Erfassung für Abrechnungsvergangenheit (Rückrechnung)
132 D Folgeperiode zu & ist in Tabelle T549Q nicht vorhanden
133 D Für Abrechnungskreis &1 existiert keine Periode &2 &3
134 D Im Abrechnungskreis & bitte Vorgängerperiode zu & & (T549Q) bearbeiten
135 D Abrechnungskreis & ist für die Stammdaten-Pflege gesperrt
136 D Für Abrechnungskreis &1 ist der Verwaltungssatz nicht angelegt (PA03)
137 D Periode (& &) ist bereits abgerechnet (Verbot laut Tabelle T582A)
138 D Änderung zu weit in die Abrechnungsvergangenheit (Periode & &)
139 D Erlaubte Änderung vor Tiefwassermarke (keine Rückrechnung)
140 D Kein Eintrag in Tabelle T549Q zum eingegebenen Datum vorhanden
141 D Erfassung für Korrekturperiode für Abrechnungskreis &1
142 D Erfassung für BDE-Rückrechnung
143 D Für Anwesenheiten sind nur Grundstundenlohnarten erlaubt
144 D Für Entgeltbelege sind keine Grundstundenlohnarten erlaubt
145 D Betrag von Lohnart & ist zu groß (Tabelle T511)
146 D Betrag von Lohnart & ist zu klein (Tabelle T511)
147 D Anzahl bei Lohnart & ist zu groß (Tabelle T511)
148 D Anzahl bei Lohnart & ist zu klein (Tabelle T511)
149 D Achtung: Nur gesperrte Datensätze wurden selektiert
150 D Zu & & & & sind keine Daten vorhanden
151 D ************ Fehlermeldungen für SAPLRPIN
152 D Personalnummer &1 ist am &2 nicht bekannt
153 D Daten für Personalnummer &1 sind am &2 unvollständig
154 D Personalbereich &1 nicht bekannt
155 D Fehler bei der Namensaufbereitung für Personalnummer &1
156 D Mitarbeiter &1 ist am &2 nicht aktiv
157 D Falscher Returncode &1 des Userexits
158 D Bitte Personalnummer eingeben
159 D Datum fehlt
160 D Bitte verwenden Sie nur numerische Benutzergruppen
161 D Infotypen der Materialwirtschaft sind für diese Transaktion nicht möglich
162 D Organisatorischer Wechsel nicht möglich
163 D Kostenrechnungskreise von Planstelle und Personalbereich unterschiedlich
164 D Mitarbeitergruppe/-kreis von Person und Planstelle unterschiedlich.
165 D Personalbereich von Person und Planstelle unterschiedlich
166 D Zuordnung Mitarbeiter zu Buchungskreis fehlt
167 D Bitte geben Sie einen Personalbereich ein
168 D Kein Kostenrechnungskreis zu Buchungskreis & gefunden
169 D Beim Abgrenzen der Sätze ist ein Fehler aufgetreten
170 D Dieser Infotyp kann nicht direkt gepflegt werden
171 D Bitte geben Sie eine Mitarbeitergruppe ein
172 D Keine Berechtigung für Transaktion $
173 D Bitte geben Sie einen Mitarbeiterkreis ein
174 D Buchungskreis der Planstelle und des Personalbereichs unterschiedlich
175 D Keine Pflegeberechtigung für & vorhanden
176 D Keinen Buchungskreis zum Personalbereich gefunden
177 D Keine Berechtigung für & & vorhanden
178 D Keine Berechtigung für die angegebene org. Zuordnung vorhanden
179 D Keine Pflegeberechtigung für & bei & & vorhanden
180 D Keine Berechtigung für die Transaktion &
181 D Keine Pflegeberechtigung für Cluster & vorhanden
182 D Keine Leseberechtigung für Cluster & vorhanden
183 D Keine Löschberechtigung für & bei & & vorhanden
184 D Der Mitarbeiter/Bewerber ist noch nicht gesperrt
185 D Keine Leseberechtigung für &
186 D Es wurde mind. ein Infotyp übersprungen (Berechtigung)
187 D Es wurde mind. ein Satz übersprungen (Berechtigung)
188 D Endedatum auf 31.12.9999 gesetzt
189 D Nicht für alle selektierten Personalnummern existieren Datensätze
190 D Bei & & ist Infotyp & bereits freigegeben
191 D Personalmaßnahmenart ist zu lang (maximal 2 Stellen)
192 D Vorschlagswerte werden von der Planstelle übernommen
193 D Objekttyp-Findung nur für Mitarbeiter- und Bewerberstammdaten zulässig
194 D Tabelle liegt im Kundennamensraum oder ist für Objekttyp-Findung ungültig
195 D Keine Sperr-/Entsperrberechtigung für & vorhanden
196 D Änderung der Infogruppe ist beim Verschieben der Maßnahme nicht erlaubt
197 D Objekttyp ist für diese Tabelle nicht zulässig
198 D Texte sind bei diesem Infotyp nicht möglich
199 D Endedatum liegt vor Anfangsdatum
200 D Bitte Eingaben sichern
201 D Löschen bei nochmaligem Betätigen der Löschfunktionstaste
202 D Datensatz & - & vorhanden (Datensatz wird geteilt)
203 D Datensatz gültig & - & wird zu Beginn begrenzt
204 D Datensatz gültig & - & wird am Ende begrenzt
205 D Datensatz gültig & - & wird gesperrt
206 D Beginndatum ist nicht korrekt (Es entsteht eine Lücke zum Vorgänger)
207 D Endedatum ist nicht korrekt (Es entsteht eine Lücke zum Nachfolger)
208 D Durch diese Eingabe wird ein Datensatz gelöscht
209 D Durch diese Eingabe werden & Datensätze gelöscht
210 D Beginndatum liegt nach dem Ersteintritt (&)
211 D Endedatum liegt vor dem Austritt (&)
212 D Löschen ist nicht möglich (Zeitbindung 1)
213 D Vorgänger wird nicht verlängert (Mitarbeiter ist ausgetreten/nicht aktiv)
214 D Vorgängerdatensatz & - & wird bis & verlängert
215 D Achtung: Es ist ein direkter Nachfolgedatensatz vorhanden
216 D Achtung: Es ist ein direkter Vorgängerdatensatz vorhanden
217 D Achtung: Es sind Vorgänger- und Nachfolgedatensätze vorhanden
218 D Achtung: Datensatz wird nur teilweise gelöscht
219 D Es entsteht eine Lücke zum Eintrittsdatum (&)
220 D Beginndatum liegt vor dem Ersteintrittsdatum (&)
221 D Löschen ist wirkungslos, da Datensatz wieder verlängert wird
222 D Bitte Löschdatum zwischen & - & angeben
223 D Sperren/Schlüsseländerung ist nicht möglich (Zeitbindung 1)
224 D Zu löschender Eintrag wurde nicht gefunden &
225 D Datensatz ist nicht vorhanden &
226 D Die Zeitbindungstabelle in T777D ist nicht korrekt
227 D Datensatz ist schon gelöscht &
228 D Doppelter Schlüssel &
229 D Kein Löschen der Personalmaßnahme möglich (Statusfelder passen nicht)
230 D Zukünftige Maßnahme ist bereits vorhanden (Bitte Statusfelder prüfen)
231 D Achtung: Zukünftige Personalmaßnahme ist bereits vorhanden
232 D Sequenznummernbereich ist voll
233 D Bitte zur Zuordnung des Originals einen Datensatz auswählen
234 D Optisches Archiv nicht aktiv für Personalnummer &
235 D Lohnart &1 nicht bekannt
236 D Kein Datensatz zum Zusatzinfotyp & gefunden
237 D Bitte geben Sie eine Lohnart an.
238 D Bitte geben Sie ein Werk oder eine Personalnummer an.
239 D Bitte geben Sie ein Datum an.
240 D Lohnart &2 nicht zulässig
241 D Werk &1 nicht bekannt
242 D Ländergruppierung für Buchungskreis &1 nicht bekannt
243 D Buchungskreis zum Werk &1 konnte nicht bestimmt werden
244 D Lohnart &2 nicht bekannt
245 D Ländergruppierung konnte nicht bestimmt werden
246 D Bitte Werk angeben, Personalnummer wird ignoriert
247 D Dem Buchungskreis &1 ist kein Personalbereich zugeordnet
248 D Es konnte für die Ländergruppierung &1 keine Währung ermittelt werden
249 D & ist kein Ereignis des Objekttyps &
250 D Unzulässiger Name für Funktionsbaustein
251 D Es wurden keine Selektionskriterien eingegeben
252 D Keine Datensätze gefunden
253 D Fehler bei Bestimmung der Dokumentart für das optische Archiv
254 D Keine Selektionskriterien eingegeben, Integration nicht aktiv
255 D Keine Datensätze gefunden, Integration nicht aktiv
256 D Fehler mit Merkmal AROBJ, Integration nicht aktiv
257 D Es existiert schon ein Eintrag zu Land &
258 D Verschieben komplett außerhalb des Zeitraums nicht möglich
259 D Infotyp Org. Zuordnung ist zum Datum &1 nicht vorhanden
260 D Bitte nur erste Zahlungsperiode oder erstes Auszahlungsdatum pflegen
261 D Bitte keine Angaben zum ersten Auszahlungsdatum machen
262 D Bitte keine Angaben zur ersten Zahlungsperiode machen
263 D Bitte erste Zahlungsperiode eingeben
264 D Bitte ersten Auszahlungstag eingeben
265 D Auszahlungszeitpunkt darf nicht nach Gültigkeitsende des Satzes liegen
266 D Gültigkeitsende existierender Sätze wird verschoben
267 D Infogruppe konnte nicht aktualisiert werden
268 D Pflege dieses Satzes ist nur über Infotyp Maßnahmen (0000) möglich
269 D Satz wird nicht gespeichert. Es existiert schon ein identischer Satz.
270 D Funktion 'Ein-/Austrittsdatum ändern' nur für Eintritt/Austritt zulässig
271 D Lohnart &1 ist am &3 nicht gültig für Infotyp '&4'
272 D Daten der vorgemerkten Personalmaßnahme übernommen.
273 D Datenschiefstand bei vorgemerkten Personalmaßnahmen.
274 D Undefinierter Fehler bei vorgemerkten Personalmaßnahmen.
275 D Personalmaßnahme bereits durchgeführt. Vormerkung gelöscht.
276 D Infotyp &1 wurde übersprungen, da kein Subtyp gewählt wurde
277 D Pflege nur über Organisationsmanagement möglich
278 D Bitte geben Sie eine Ländergruppierung für die Planstelle an.
279 D Infotyp & kann nicht automatisch verschoben werden
280 D Kein Infotyp 'Ergänzende Maßnahmen' (0302) zum Datum & gefunden
281 D Neuer Satz aus Infotyp 'Ergänzende Maßnahmen' wird übernommen
282 D Zuordnung einer Priorität unzulässig. Die Maßnahme & ändert den Status.
283 D Wert der Priorität für Maßnahme & unzulässig.
284 D Datensatz wird nur in 'Ergänzende Maßnahmen' gespeichert (Bitte sichern)
285 D Statusverändernde Maßnahme & gefunden. Datenschiefstand.
286 D Aktion für 'Ergänzende Maßnahme' nicht zulässig
287 D Neuer Satz wird im Infotyp 0000 (Maßnahmen) gespeichert.
288 D Der Status & der Maßnahme & ist nicht konsistent
289 D Die Maßnahmensätze weisen am Ende eine Lücke auf
290 D Beginndatum Folgesatz (&) liegt vor Endedatum des vorherigen Satzes (&)
291 D Beginndatum Folgesatz (&) liegt nach Endedatum des vorherigen Satzes (&)
292 D Interner Fehler: Datenumsetzung wird nicht durchgeführt
293 D Es ist ein interner Fehler aufgetreten
294 D Es ist bereits eine Kostenzuordnung vorhanden, Anlegen nicht möglich
295 D Es ist keine Kostenzuordnung vorhanden
296 D Kombination aus Schulart & und Abschluß & nicht zulässig.
297 D Obere Intervallgrenze des Nummernkreises erreicht
298 D Dem Buchungskreis & ist kein Finanzkreis zugeordnet
299 D Ein Wechsel des Finanzkreises ist nicht möglich.
300 D Bitte immer Anzahl und Einheit eingeben
301 D Kein Eintrag in Tabelle & für &
302 D Es ist kein Infotyp zur Zeichenfolge & vorhanden
303 D Eingabe ist zu kurz (Bitte vervollständigen)
304 D Fehler in Tabelle &: &
305 D In Tabelle & ist kein Eintrag für & zum Datum & vorhanden
306 D Für Infotyp & ist das Löschen nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich.
307 D Für Infotyp & ist das Kopieren nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich
308 D Für Infotyp & ist das Anlegen nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich.
309 D Für Infotyp & ist das Ändern nur über 'Bewerbervorgang pflegen' möglich.
310 D Operation 'Abgrenzen' ist für Infotyp & nicht vorgesehen
311 D Maßnahmenart & nicht vorhanden
312 D Subtypangabe für Infotyp &1 ist zu lang (max. &2 Stellen)
313 D Mehr als 999 Einträge selektiert. Bitte schränken Sie die Selektion ein.
314 D Infotypsuche über Text: &1 Einträge gefunden
315 D Infotypen des Org.Managements sind nicht für diese Transaktion geeignet
316 D Ungültige Kombination Maßnahmeart &1/Maßnahmegrund &2
317 D Personalmaßnahme Länderwechsel (Erläuterung siehe Langtext)
318 D Bei der Verarbeitung der Planungsdaten ist ein Fehler aufgetreten
319 D Abbruch durch Benutzer
320 D Währung ändert sich im aktuellen Zeitraum am &1 von &2 zu &3
321 D In der Tabelle &1 sind nur maximal zwei Einträge pro Land erlaubt
322 D In der Tabelle &1 sind nur maximal zwei Einträge pro Tarif erlaubt (&2)
323 D Die Währung &1 ist nicht mehr gültig
324 D Die Währung &1 ist nur gültig bis &4
325 D Keine Einträge gefunden
326 D Maßnahme darf kein Länderwechsel sein (Überprüfen Sie Ihre Eingabe)
327 D Abbruch Länderwechsel (Austrittsmaßnahme wird nicht durchgeführt)
328 D Es wurden Felder gelöscht.
329 D Infotyp &1 wird nicht unterstützt
330 D Kein Austritt: Austrittsmaßnahme wird ignoriert
331 D Zu Infotyp &1 existieren keine Subtypen
332 D Die angewählte Suchhilfe &1 ist ausschließlich für den Objekttyp &2.
333 D Interner Fehler in Programm &1 Argument &2 &3 &4
334 D Interner Fehler beim Aufruf des Funktionsbausteins &1
335 D Die Personalnummer kann innerhalb einer Maßnahme nicht gewechselt werden.
336 D Die Bewerbernummer kann innerhalb einer Maßnahme nicht gewechselt werden.
337 D Die Bewerbernummer kann auf diesem Bild nicht gewechselt werden.
338 D Infotyp &1 hat keine Subtypen oder wird nicht unterstützt
339 D Änderung der org. Zuordnung nicht möglich bei geändertem Begindatum
340 D Infogruppe ausführen ist unzulässig bei geändertem Beginndatum
341 D Zeitauswertung: Eingabe vor persönlichem tiefsten Rückrechnungsdatum &1
342 D Rückwirkende Eingaben sind nur nach &1 möglich
343 D Paarbildung: Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechnung nur bis &1)
344 D Paarbildung: Änderung zu weit in Vergangenheit (&1)
345 D Zeitauswertung: Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechn. nur bis &1)
346 D Zeitauswertung: Änderung zu weit in Vergangenheit (&)
347 D Bitte nur bis Periode & & rückwirkende Eingaben machen
348 D Periode & & ist bereits abgerechnet worden (Verbot laut Tabelle T582A)
349 D Änderung zu weit in die Abrechnungs-Vergangenheit (&1)
350 D Änderung zu weit in Vergangenheit (Rückrechnung nur bis &1)
351 D Bitte Quellprogramm eingeben
352 D Bitte Zielprogramm eingeben
353 D Bitte Quelldynpro eingeben
354 D Bitte Zieldynpro eingeben
355 D Funktion wurde durchgeführt
356 D Report & ist zur Zeit in Arbeit
357 D Dynpro & ist zur Zeit in Arbeit
358 D Report & existiert nicht
359 D Dynpro &1 &2 existiert nicht
360 D Oberfläche & wurde nicht gefunden
361 D Struktur &1 existiert nicht
362 D Oberfläche ist nicht angelegt
363 D Bitte Programmname eingeben
364 D Bitte Dynpronummer eingeben
365 D Programm existiert bereits und eignet sich nicht zur Schnellerfassung
366 D Strukturen wurden erfolgreich generiert und aktiviert
367 D Struktur &1 existiert bereits
368 D Datenbanktabelle &1 wurde erfolgreich angelegt
369 D Struktur &1 wurde erfolgreich angelegt
370 D Infotyp &1 liegt im Kundennamensraum, bitte nicht anlegen
371 D Infotyp &1 liegt im SAP-Namensraum, bitte nicht anlegen
372 D Infotypen des Org.Managements können nicht bearbeitet werden (->TA PPCI)
373 D Dynpro &1 &2 konnte nicht gelesen werden
374 D Struktur &1 besitzt kein CI-Include
375 D Es dürfen nur Infotypen aus dem Kundennamensraum gelöscht werden
376 D Dynpronummer &1 liegt nicht im Standard-Bereich (3000-3999)
377 D Dynpro &1 des Programms &2 ist kein Listdynpro, Funktion nicht möglich
378 D Dictionary-Objekt &1 nicht aktiv vorhanden
379 D Funktion wurde abgebrochen
380 D Anlegen ist nicht möglich
381 D Die Länge von Objekt &1 ist &2, erlaubt ist maximal &3
382 D Die Operation & ist nicht vorhanden
383 D Infotyp &1 kann nicht erweitert werden
384 D Bitte prüfen Sie den Primärinfotypen (&1)
385 D Unzulässiger Name für Infotypview
386 D Infotyp & existiert bereits
387 D
388 D Inftoyp &1 nicht eindeutig
389 D Personalnummer & wurde vollständig gelöscht.
390 D Die Gültigkeit der Währung & endet im angegebenen Zeitraum (-> &)
391 D Die Währung & ist im angegebenen Zeitraum nicht mehr gültig (-> &)
392 D Zeitraumkennz. und Kennz. Infotyp/Dialog fehlerhaft. T777D prüfen.
393 D Inkonsistente Integration zum Haushaltsmanagement.
394 D Teilintervalle können nicht aus der Mitte gelöscht werden
395 D Infotyp & kann nicht über das Infotyp Framework gepflegt werden
396 D Externe Personen-ID & existiert nicht
397 D Keine Referenzpersonalnummer gefunden. Bitte Persnr. überprüfen.
398 D Für den aktuellen Beschäftigungsvertrag sind keine Daten vorhanden
399 D Die Währung &1 ist im angegebenen Zeitraum noch nicht gültig.
400 D Es wurde ein Infotyp bzw. Cluster gelöscht
401 D Es wurden & Infotypen/Subtypen bzw. Cluster gelöscht
402 D Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht Personalnummer vollständig
403 D Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht einen Infotyp bzw. Cluster
404 D Nochmaliges Betätigen der Löschtaste löscht & Infotypen bzw. Cluster
405 D Bitte Infotyp auswählen
406 D Sie haben nicht die Leseberechtigung für mind. einen Infotyp
407 D Sie haben nicht die Schreibberechtigung für mind. einen Infotyp
408 D Es ist kein Original zu diesem Infotyp vorhanden
409 D Es ist kein Original zur Person vorhanden
410 D Es ist kein Original zum Bewerber vorhanden
411 D Bei diesem Infotyp können keine Originale abgelegt werden
412 D Das Original wurde nicht zugeordnet
413 D Dokumentart & ist nicht vorhanden
414 D Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falscher Infotyp
415 D Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falscher Subtyp
416 D Fehler bei der Zuordnung des Originals: Falsche Objekt-ID
417 D Barcode wurde erfolgreich zugeordnet
418 D Original wurde erfolgreich verarbeitet und abgelegt
419 D Originale zu Personalnummer & wurden gelöscht
420 D Originale zu Bewerbernummer & wurden gelöscht
421 D Barcode-Erfassung ist nicht möglich
422 D Das Entstehungsdatum liegt in der Zukunft
423 D Bitte Dokumentzuordnung bestätigen
424 D Keine Berechtigung zur Anzeige der Originale vorhanden
425 D Es werden nicht alle Originale angezeigt (fehlende Berechtigung)
426 D Keine Berechtigung für die Zuordnung zu & & & & vorhanden
427 D Die Personalnummer wurde bereits abgerechnet
428 D Es ist ein komplexer Anwendungsfehler aufgetreten
429 D Für Bewerber ist die Angabe eines Viewkennzeichens nicht zulässig.
430 D Der Mitarbeiter ist einem anderen Viewkennzeichen zugeordnet.
431 D Bitte wählen Sie eine Maßnahmeart aus
432 D Planstelle & nicht vorhanden zum Beginndatum des Infotypsatzes
433 D Planstelle & nicht vorhanden
434 D Die angegebene Kombination von PersBer. und Teilber. ist nicht zulässig
435 D Die Funktion 'Aktivierung Beschvertrag' ist nicht vorhanden
436 D Bitte geben Sie Daten für die Mitarbeitersuche ein
437 D Bitte PersonID eingeben
438 D Arbeitgeber darf im CE Umfeld nicht geändert werden (siehe Langtext)
439 D Arbeitgeber 'SPACE' ist im CE Umfeld nicht zulässig (siehe Langtext)
440 D Fehler bei der Zuordnung des Originals: Feld Entstehungsdatum
441 D Beschäftigungsvertrag ist mehreren Arbeitgebern zugeordnet
450 D Es können maximal 999 Sätze bearbeitet werden
471 D Bitte immer Abstand und Einheit eingeben
474 D Der Mitarbeiter ist seit &1 ausgetreten
475 D Es wurde keine Änderung gefunden
476 D Der Benutzer ist an mehr als einem Arbeitsplatz angemeldet.
477 D Es konnte kein Arbeitsplatz für den Benutzer ermittelt werden.
480 D Maximale Anzahl &1 von Personalnummern überschritten (&2)
490 D Entsperren im Änderungsmodus nicht möglich (fehlende Berechtigung)
499 D Tabelle &1 enthält einen Eintrag für Personalnummer 00000000
500 D Verwaltungssatz für Abrks. &1 (Satzart &2) existiert bereits
501 D Verwaltungssatz für Abkrs. &1 (Satzart &2) existiert nicht
502 D Argument & existiert bereits
503 D Tiefste rückrechenbare Periode kann nicht auf &1 gesetzt werden
504 D Bitte nicht zwei Felder gleichzeitig pflegen
505 D Abrechnungsperiode &1 &2 ist nicht in Tabelle T549Q vorhanden
506 D Bitte einen Personalabrechnungskreis eingeben
507 D Folgeperiode &1 &2 fehlt in der Tabelle der Abrechnungsperioden (T549Q)
508 D Die Abrechnung ist noch nicht für alle PersNrn erfolgreich durchgeführt
509 D Es sind noch Personalnummern dieses Abrechnungskreises gesperrt
510 D Verwaltungssatz für Abkrs.-gruppierung &1 (Satzart &2) existiert nicht
530 D Personalnummer ist bereits gesperrt
531 D Sie haben diese Personalnummer bereits gesperrt
534 D Ungültiger Schlüssel für ENQ/DEQ
535 D Bitte zum Sichern der Änderungen F13 drücken
536 D Export wurde nicht ausgeführt (Änderungen sind nicht gespeichert)
550 D Zeitereignisse für Personalnummer &1 bereits gesperrt durch &2
551 D Bitte den Länderschlüssel des Wohnorts eingeben
552 D Bei dieser Schulart sind Angaben zu Kursen nicht erlaubt.
555 D Diese Aktion ist beim Status &1 des Abrechnungskreises &2 nicht möglich
560 D Vormerkung zum Datum & schon vorhanden
561 D Erweiterte Integration nicht aktiv
562 D Nicht zulässige Personalmaßnahme
563 D Vormerkung konnte nicht gelöscht werden
564 D Für die Personalnummer liegt eine Vormerkung vor
565 D Vormerkung für PersNr. & wurde gelöscht
566 D Zu diesen Selektionsbedingungen wurde keine Vormerkung gefunden
567 D Nicht zulässiger Maßnahmegrund
580 D Fehler in dyn.Maßnahme: Wertzuweisung ist fehlgeschlagen (Argument &1)
600 D Ländergruppierung & ist nicht in Tabelle T500L vorhanden
601 D Abrechnungskreis & ist nicht in Tabelle T549A vorhanden
602 D Abrechnungskreis & ist nicht abrechnungsrelevant
603 D Abrechnungsverwaltungssatz für Abrechnungskreis & noch nicht vorhanden
604 D VerwSatz für AbrKrs & nicht mehr vorhanden (Bitte neuen AbrKrs eingeben)
605 D Laufende Einstellungen werden zur Zeit noch nicht unterstützt
606 D Sie haben nur Anzeigeberechtigung für den Verwaltungssatz von &1
607 D Invalid tax code
608 D Verwaltungssatz für &1 wurde erfolgreich geändert
609 D Ändern des Verwaltungssatzes für &1 abgebrochen
620 D ******** Fehlermeldungen, Verprobung Länderabhängigkeit Infotypen
621 D Infotyp &1 (&2), Art &3 nicht möglich
622 D Einträge für Infty &3, Art &4 mit LdGrp &1 und LdGrp &2 widersprüchlich
623 D Eintrag mit Infty &2, Art &3, LdGrg &1, Status '&4' wird unnötig
624 D Eintrag mit Infty &2, Art &3, LdGrp &1, Status '&4' nicht nötig
625 D Infotyp '&1 (&2)', Art '&3' ist nur mit Warnung zugelassen
626 D Kein Eintrag für Infotyp &1 in Tabelle T582A
627 D Widersprüchliche Einträge in T582L für &1, &2, &3.
628 D Informationstyp '&1 (&2)' nicht erlaubt
629 D Informationstyp '&1 (&2)' ist nur mit Warnung zugelassen
630 D Geben Sie bitte eine Ländergruppierung ein
631 D Falscher Infotyp &1 eingegeben
632 D Falsche Ländergruppierung &1 eingegeben
633 D Zu Infotyp &1, LdGrp &2 sind keine Zulässigkeiten vorhanden
634 D Bitte keine Subtypen für Infotyp &1 bearbeiten
635 D Subtyp &2 existiert nicht für Infotyp &1
636 D Infotyp &1 ist ein 'Zusatzinfotyp zu View', Eintrag nicht möglich
637 D Fehlender Eintrag in T777D für Infotyp &1
638 D Fehlende Eingabe im Feld Infty, STyp oder LdGrp
639 D Eintrag für Infotyp &1, LdGrp &2 mit Status 'zulässig' nicht erlaubt
640 D ******** Fehlermeldungen, Verprobung Länderabhängigkeit Infotypen Ende
641 D LdGrp &1 existiert nicht
642 D Einträge für Infty &1 widersprüchlich
710 D Änderung in der Abrechnungsvergangenheit nicht möglich
711 D Änderung in der Auswertungsvergangenheit Zeit nicht möglich
712 D Änderung vor pers.tiefster Rückrechnung für Zeitauswertung nicht möglich
713 D Änderung tiefstes Rückrechnungsdatum Zeit nicht möglich
730 D Rückrechnung Abrechnung ist leer, aber Pflege in Vg. unzulässig
800 D Schlüsselwort &1 nicht gefunden.
801 D Feld &1 existiert nicht.
802 D Feldart &1 nicht vorgesehen.
803 D Kein Textbezug für Feld &1 der Tabelle &2 vorhanden.
804 D Unzulässige Verwendung von Konvertierung &1 für Feld &2.
805 D Feld mit initialem Infotyp.
806 D Infotyp &1 existiert nicht.
807 D Nichtnumerischer Eintrag &1 für numerisches Argument.
808 D Inkonsistentes Zusatzfeld &1 für Infotyp &2.
809 D Zeilennummer &1 außerhalb des erlaubten Bereichs (&2 bis &3).
810 D Spaltennummer &1 außerhalb des erlaubten Bereichs (&2 bis &3).
811 D Zu Infotyp &1 existiert kein Feld &2.
812 D Für Feld &2 aus Infotyp &1 ist der Feldtyp '&3' nicht zulässig.
813 D &1 Header konnten wegen Fehlern nicht generiert werden.
814 D &1 Header waren gegen Überschreiben geschützt.
815 D Angabe eines Feldnamens fehlt.
816 D Angabe eines Feldtyps fehlt.
817 D &1 Header sind generierbar.
818 D &1 Header sind nicht generierbar.
819 D Fehler in Header &1 Transaktionsklasse &2.
820 D Angabe eines Infotyps fehlt.
821 D Unzulässige Angabe eines Schlüsselwortes.
822 D Unzulässige Zeichen im Headermodifikator.
823 D Unzulässiges Zeichen in numerischem Argument.
824 D Feldbezeichner für Feld &1 aus Infotyp &2 wird mehrfach verwendet.
825 D Feld &1 in Zeile &2 Spalte &3 überlappt sich mit anderem Feld.
826 D Unzulässige Verwendung von Konvertierung 03 am Headerende.
827 D Feld &1 aus Infotyp &2 ist vom Format 'QUAN'
828 D Feld &1 aus Infotyp &2 besitzt unzulässiges Rerenzfeld
890 D Fehler bei der Urlaubsabtragung, bitte Eingabe wiederholen
891 D Für Personalnummer &1 hat sich die Sachbearbeitergruppe geändert.
000 E Enter a personnel number
001 E Personnel number not yet assigned
002 E Person already hired
003 E Select an infotype
004 E Enter a subtype
005 E Do not specify a subtype
006 E First date is invalid
007 E Second date is invalid
008 E Infotype &1 does not exist
009 E No data stored for & in the selected period
010 E Maintain your user group
011 E No infotypes found. Maintain infogroup modifier/user group
012 E Enter an action type
013 E Changed screen control options according to table T588M
014 E Screen modified to hide data
015 E Required screen change cannot be made
016 E &1 &2 &3 &4
017 E Changed screen control options according to table T588M
018 E Application is not supported
019 E Task record was created
020 E Action was not saved. Choose F13 to access infotype group
021 E Do not enter personnel action for date of hiring/transfer
022 E &1 does not exist on &2
023 E Employee is no longer with the company since &
024 E Work contract interrupted since &
025 E Employee has been retired since &
026 E Employee active since &
027 E No infotype exists for specified search string
028 E No infotypes exist in the menu
029 E Infotype & already exists, choose Change
030 E Number range object & is not defined
031 E Could not find interval for number range &
032 E Number range &1 is external, enter a personnel number
033 E Number range & is internal, do not enter a personnel number
034 E Personnel number is not within interval for number range &1
035 E Record start date is before date of birth
036 E Infotype & cannot be deleted
037 E List entry (person-related fast entry) cannot be used for infotype &
038 E Personnel number was aleady accounted. Do not change entry date
039 E Reference pers. no. is identical to current personnel number
040 E Infotype & cannot be locked
041 E Personnel number & does not exist
042 E Only Display or Change can be used for infotype &
043 E Use an Action only to create initial organizational assignment record
044 E No data exists for personnel number &
045 E Record & no longer exists
046 E No record with the same key for personnel number &
047 E No record exists for &
048 E A locked time record exists from &1 - &2
049 E Locked time records exist from &1 - &2
050 E Personnel number does not exist. Select a hiring action
051 E Edit feature NUMKR for number ranges
052 E Could not select a screen from table T554S
053 E No screen can be selected from table T582Z
054 E Maintenance only makes sense for infotype &1 (&2)
055 E Enter a personnel number
056 E Error when processing screen layout (&)
057 E Personnel area and employee group/subgroup do not match
058 E No entry in T001P for personnel area &
059 E Select one infotype only
060 E Entry of amount and number not permitted
061 E Always enter both the number and unit
062 E Enter amount or number
063 E Unit entry is too short. Complete entry
064 E Unit &1 is not permitted for &2
065 E Only unit & permitted for this wage type
066 E Do not enter units for wage type &
067 E Both amount and quantity entries are not permitted
068 E Quantity entry is not permitted
069 E Enter amount
070 E Do not enter amount
071 E Enter a quantity
072 E Incorrect monthly value
073 E Wage type &1 not permitted for EE subgroup grouping &2 (from &3 to &4)
074 E &1 not permitted for PSG grouping for wage type &2 (from &3 to &4)
075 E (not valid any more ???)
076 E Wage type &1 is not valid on &3 in Wage Types table (T511)
077 E Personnel number already exists
078 E Save your entries first
079 E Payment months are not within the validity period
080 E Insert cannot be made due to collision
081 E Check wage type &1 for ESG grouping &2 in the interval from &3 to &4
082 E Check wage type &1 for personnel subgroup grouping &2 (from &3 to &4)
083 E Employee subgroup grouping for primary wage type '&1' is invalid
084 E Personnel subarea grouping &1 of employee is invalid (T001P)
085 E Amount from wage type & does not match specifications
086 E Number of wage type & does not match specifications
087 E Processing was completed for this employee
088 E Specified subtype is invalid
089 E No read authorization for &1 at &2 &3
090 E Input mode changed for organizational assignment data
091 E Change in entry data
092 E Action & is not a leaving action
093 E Personnel number was changed
094 E No authorization for organizational management exists
095 E Action & is not a hiring action
096 E Invalid value &1 in feature &2
097 E Validity start for existing records is changed
098 E No authorization to delete &1 for personnel number &2 exists
099 E No lock/unlock authorization for &1 at &2 &3 exists
0A E *******************************************************
0B E Reserved for SAPMP50G/SAPFP50X
0C E *******************************************************
100 E No authorization for the specified organizational assignment exists
101 E Changes were not saved
102 E Record created
103 E Record changed
104 E Record deleted
105 E Lock indicator for record changed
106 E Processing mode changed, choose F-key again
107 E Processing mode for this record was changed
108 E Processing was terminated, choose F-key again
109 E No subsequent record for current selection criteria
110 E No previous record for current selection criteria
111 E No subsequent record, choose F3 to go back
112 E No previous record, choose F3 to go back
113 E Records delimited
114 E No record selected
115 E One record maintained
116 E & records maintained
117 E & records created
118 E & records deleted
119 E & records locked/unlocked
120 E Reference personnel number
121 E No dialog module found
122 E Applicant data infotypes are not suitable for this transaction
123 E Time data is not suitable for applicants
124 E Use the 'possible entries' function (F4) for the subtype
125 E Specified subtype is invalid, enter a different subtype
126 E Action $1 $2 $3 executed
127 E Integration with Org. Management is active for this org. assignment
128 E Integration with Org. Management is not active for this org. assignment
129 E Fast data entry cannot be used for Action &
130 E Organizational Assignment infotype (0001) not found on &
131 E Enter data for payroll past (retroactive accounting)
132 E Subsequent period does not exist in table 549Q
133 E Period &2 &3 does not exist for payroll area &1
134 E Maintain period preceding &1 &2 (T549Q) for payroll area &3
135 E Payroll area & is locked for master data maintenance
136 E Control record was not created (PA03) for payroll area &1
137 E Period (&1 &2) already accounted (not permitted according to T582A)
138 E Change too far back in payroll past (period &1 &2)
139 E Change before earliest retroactive accounting date (no recalculation)
140 E No entry in table 549Q for specified date
141 E Enter data for correction period for payroll area &1
142 E Data entry for PDC retroactive accounting (recalculation)
143 E Only basic hourly wage types are permitted for attendances
144 E Basic hourly wage types not permitted for employee remuneration info
145 E Amount for wage type & is too great (table T511)
146 E Amount for wage type & is too low (table T511)
147 E Number for wage type & is too high (table T511)
148 E Number for wage type & is too low (table T511)
149 E Warning: Only locked records were selected
150 E No data for &1 &2 &3 &4 exists
151 E ************ Error message for SAPLRPIN
152 E Personnel number &1 unknown on &2
153 E Data for personnel number &1 is incomplete on &2
154 E Personnel area &1 unknown
155 E Error when editing name for personnel number &1
156 E Employee &1 is not active on &2
157 E Incorrect return code &1 for user exit
158 E Enter a personnel number
159 E Date missing
160 E Use only numeric user groups
161 E Materials Management infotypes are not suitable for this transaction
162 E Organizational reassignment not permitted
163 E Position and personnel area have different Controlling areas
164 E Person and position have different employee groups/subgroups
165 E Person and position have different personnel areas
166 E No company code assigned to employee
167 E Enter a personnel area
168 E Could not find Controlling area for company code &
169 E Error occurred when delimiting records
170 E This infotype cannot be maintained directly
171 E Enter an employee group
172 E No authorization for transaction &
173 E Enter an employee subgroup
174 E Position and personnel area have different company codes
175 E No authorization to maintain & exists
176 E Company code for personnel area was not found
177 E No authorization for &1 &2 exists
178 E No authorization for the specified organizational assignment exists
179 E No maintenance authorization for &1 at &2 &3 exists
180 E You are not authorized to use transaction &
181 E No maintenance authorization for cluster & exists
182 E No read authorization for cluster & exists
183 E No delete authorization for &1 at &2 &3 exists
184 E Employee/applicant is not locked yet
185 E No read authorization for &
186 E At least one infotype was skipped (authorization)
187 E At least one record was skipped (authorization)
188 E End date set to 12/31/9999
189 E Records do not exist for all selected personnel numbers
190 E Infotype &1 was already released for &2 &3
191 E Action type is too long (maximum 2 characters)
192 E Default values are used by the position
193 E Object type determination only permitted for EE and applicant master data
194 E Table in customer name range or invalid for determining the object type
195 E No lock/unlock authorization for & exists
196 E Changing infotype group not permitted when moving the Action
197 E Object type not permitted for this table
198 E Texts are not permitted for this infotype
199 E End date precedes start date
200 E Save your entries
201 E To delete, choose Delete function key again
202 E Record &1 - &2 exists and is split
203 E Record valid from &1 to &2 delimited at start
204 E Record valid from &1 to &2 delimited at end
205 E Record valid from &1 to &2 is locked
206 E Start date is incorrect. Time gap between current and previous record
207 E End date is incorrect. Time gap between current and subsequent record
208 E This entry deletes a record
209 E This entry will delete & records
210 E Start date after initial entry date (&)
211 E End date before leaving date (&)
212 E Record cannot be deleted (time constraint 1)
213 E Previous record not extended. Employee has left company/is inactive
214 E Previous record from &1 to &2 extended to &3
215 E Warning: Direct subsequent record exists
216 E Warning: Direct previous record exists
217 E Warning: Previous and subsequent records exist
218 E Warning: Record only partially deleted
219 E A time gap exists for the entry date (&)
220 E Start date before initial entry date (&)
221 E Deleting makes no sense because record is extended again
222 E Delete date must be between &1 and &2
223 E Lock/key change not permitted (time constraint 1)
224 E Entry to be deleted & cannot be found
225 E Record & does not exist
226 E Time constraint table in T777D is incorrect
227 E Record was already deleted &
228 E Double key &
229 E Action cannot be deleted, status fields do not match
230 E Future Action exists, check status fields
231 E Warning: Future Action exists
232 E Sequential number range is full
233 E Select a record for assigning the facsimile
234 E Optical archive not active for personnel number &
235 E Wage type &1 unknown
236 E No record found for additional infotype $
237 E Enter a wage type
238 E Enter a personnel area or a personnel number
239 E Enter a date
240 E Wage type &2 is not permitted
241 E Personnel area &1 unknown
242 E Country grouping for company code &1 unknown
243 E Company code for plant &1 could not be determined
244 E Wage type &2 unknown
245 E Country grouping could not be determined
246 E Enter the personnel area, personnel number is ignored
247 E No personnel area assigned to company code &1
248 E No currency could be determined for country grouping &1
249 E &1 is not an event of object type &2
250 E Invalid name for function module
251 E No selection criteria specified
252 E No data records found
253 E Error when determining document type for optical archive
254 E No selection criteria specified. Integration not active
255 E No records found. Integration not active
256 E Error in feature AROBJ. Integration not active
257 E An entry already exists for &
258 E Record cannot be moved entirely outside of the period
259 E Organizational Assignment infotype does not exist for &1
260 E Maintain only first payment period or first payment date
261 E Do not enter the first payment date
262 E Do not enter the first payment period
263 E Enter the first payment period
264 E Enter the first payment date
265 E Payment date cannot be after validity end date of record
266 E Validity end date of existing records are moved
267 E Info group could not be updated
268 E This record can only be maintained using the Actions infotype (0000)
269 E Record is not saved. Identical record already exists
270 E Correct Action function can only be used for entry and leaving actions
271 E Wage type &1 is not permitted on &3 for infotype '&4'
272 E Personnel actions data was transferred
273 E Data inconsistency in selected personnel actions
274 E Undefined error in selected personnel actions
275 E Personnel actions already executed. Preselection deleted
276 E Infotype &1 was skipped because no subtype was chosen
277 E Maintenance only permitted in Organizational Management
278 E Enter a country grouping for the position
279 E Infotype & cannot be automatically moved
280 E No Additional Actions infotype (0302) found on &
281 E New Additional Actions infotype record is transferred
282 E Priority cannot be assigned. The action & changes the status
283 E Value of priority for action & not permitted
284 E Record stored only in Additional Actions infotype. Save
285 E Action & that changed the status was found. Data inconsistency
286 E Activity not permitted in Additional Actions infotype
287 E New record stored in the Actions infotype (0000)
288 E Status &1 of Action &2 is not consistent
289 E End of the Action records contains a gap
290 E Next record start date (&1) earlier than end date of previous record (&2)
291 E Start date of next rec. (&) later than end date of previous rec. (&)
292 E Internal error: Data conversion will not take place
293 E An internal error has occurred
294 E A cost assignment already exists. You cannot create one.
295 E No cost assignment exists
296 E Combination of training type & and certificate & not permissible.
297 E Upper interval limit of number range has been reached
298 E No FM area is assigned to company code &1
299 E A change of FM area is not possible.
300 E Always enter both the number and unit
301 E No entry in table & for &
302 E No infotype exists for character string &
303 E Entry too short, please check
304 E Error in table & : &
305 E No entry in table & for & on &
306 E In infotype &, delete using the 'Maintain applicant action' function
307 E In infotype &, copy using the 'Maintain applicant action' function
308 E In infotype &, create using the 'Maintain applicant action' function
309 E In IT &, you may change data only with Maintain applicant action function
310 E Operation 'Delimit' is not planned for infotype &
311 E Action type & not available
312 E Subtype entry for infotype &1 is too long (maximim of &2 characters)
313 E More than 999 entries selected. Restrict the selection.
314 E Infotype search of text: &1 entries found
315 E Organizational Management infotypes are not suited to this transaction
316 E Invalid combination of action type &1/action reason &2
317 E Personnel action Country reassignment (see long text for descript
318 E Error during processing of planning data
319 E Cancelled by user
320 E Currency changes in current period on &1 from &2 to &3
321 E A maximum of 2 entries are allowed for each country in table &1
322 E A maximum of 2 entries per pay scale are allowed (&2) in table &1
323 E Currency &1 is no longer valid
324 E Currency &1 is only valid until &4
325 E No entries found
326 E Action cannot be a country reassignment. Check your entry
327 E Country reassignment canceled: Leaving action not processed
328 E Fields have been deleted
329 E Infotype &1 not supported
330 E No leaving: Leaving action ignored
331 E No subtypes exist for infotype &1
332 E Search help &1 is used exclusively for object type &2
333 E Internal error in program &1 key &2 &3 &4
334 E Internal error occurred while calling function module &1
335 E You cannot change a personnel number during an action
336 E You cannot change the applicant number during an action
337 E You cannot change the applicant number in this screen
338 E Infotype &1 either has no subtypes, or is not supported
339 E Organizational assignment cannot be changed if start date changed
340 E Execute Info Group is not allowed if start date changed
341 E Time evaluation: Entry before earliest personal recalculation date &1
342 E Retroactive entries are possible only after &1
343 E Pair formation: Change too far in past (recalculation only up to &1)
344 E Pair formation: Change too far in past (&1)
345 E Time evaluation: Change too far in the past, recalculation only to &
346 E Time evaluation: Change too far in past (&)
347 E Retroactive entries allowed only until & & period
348 E & & period has already been accounted (not allowed acc. to table T582A)
349 E Change too far in payroll past (&1)
350 E Change too far in past. Retroaccounting only to &1.
351 E Please enter source program
352 E Please enter target program
353 E Please enter source screen
354 E Please enter target screen
355 E Function executed
356 E Report & is currently being processed
357 E Screen & is currently being processed
358 E Report & does not exist
359 E Screen &1 &2 does not exist
360 E User interface & could not be found
361 E Structure &1 does not exist
362 E User interface has not been created
363 E Enter a program name
364 E Please enter screen number
365 E Programm already exists and is not designed for fast entry
366 E Structures were successfully generated and activated
367 E Structure &1 already exists
368 E Database table &1 was successfully created
369 E Structure &1 was successfully created
370 E Infotype &1 is in customer name range, please do not create
371 E Infotype &1 is in SAP name range, please do not create
372 E Org.Management infotypes cannot be edited (->TA PPCI)
373 E Could not read screen &1 &2
374 E Structure &1 has no CI include
375 E You may only delete infotypes in the customer name range
376 E Screen number &1 not in standard range (3000-3999)
377 E Screen &1 of program &2 is not a list screen, function is not possible
378 E Dictionary object &1 is not active
379 E Function aborted
380 E 'Create' activity is not permitted
381 E The length of object &1 is &2, the allowed maximum is &3
382 E Operation & does not exist
383 E Infotype & can not be enhanced
384 E Please check the primary infotypes (&1)
385 E Name not permitted for Infotype view
386 E Infotype & alreay exists
388 E Infotype &1 is not explicit
389 E Personnel number & was deleted completely
390 E The validity of the currency & ends in the period entered (-> &)
391 E Currency & no longer valid in the specified period (-> &)
392 E Period indicator and indicator infotype/dialog incorrect. Check T777D.
393 E Inconsistent integration with Funds Management
394 E Partial intervals cannot be deleted from the middle
395 E Infotype & cannot be maintained using the infotype framework
396 E External person ID & does not exist
397 E No reference personnel number found, check personnel number
398 E No data exists for the current personnel assignment
399 E The currency &1 is not yet valid in the period specified
400 E An infotype or cluster has been deleted
401 E & infotypes / subtypes or clusters have been deleted
402 E Press delete key again to delete the personnel number completely
403 E Press delete key again to delete an infotype or cluster
404 E Press delete key again to delete & infotypes or clusters
405 E Please choose an infotype
406 E You do not have a READ authorization for at least one infotype
407 E You do not have a WRITE authorization for at least one infotype
408 E No facsimile for this infotype
409 E No facsimile for this employee
410 E No facsimile for this applicant
411 E Do not store facsimiles in this infotype
412 E Facsimile was not assigned
413 E Document type & does not exist
414 E Error while assigning facsimile: incorrect infotype
415 E Error while assigning facsimile: incorrect subtype
416 E Error while assigning facsimile: incorrect object ID
417 E Bar code assigned successfully
418 E Facsimile processed and stored successfully
419 E Facsimiles deleted for personnel number &
420 E Facsimiles deleted for applicant number &
421 E Barcode recording is not possible
422 E The creation date is in the future.
423 E Confirm document assignment
424 E You have no authorization to display the facsimile
425 E Not all facsimiles will be displayed (insufficient authorization)
426 E No authorization for assignment to & & & &
427 E Personnel number has already been accounted
428 E A complex application error has occurred
429 E Entering a view indicator is not permitted for applicants
430 E The employee is assigned to a different view indicator
431 E Choose an action type
432 E Position & not available for the start date of the infotype record
433 E Position & not available
434 E The entered combination of personnel area and subarea is not permissible
435 E The function 'Activation Personnel Assignment' is not available
436 E Enter data for the employee search
437 E Enter Person ID
438 E Employer cannot be changed in CE environment (see long text)
439 E Employer 'SPACE' is not permitted in CE environment (see long text)
440 E Error while assigning original: creation date field
441 E Personnel assignment is assigned to several employers
450 E A maximum of 999 records can be processed
471 E Always enter distance and unit
474 E The employee left on &1
475 E No change found
476 E User is logged on to more than one work center
477 E Could not determine work center for user
480 E Maximum number &1 of personnel numbers exceeded (&2)
490 E Unlock in Change mode is not possible (missing authorization)
499 E Table &1 contains an entry for personnel number 00000000
500 E Control record for payroll area &1 (record type &2) already exists
501 E No control record for payroll area &1 (record type &2)
502 E Key & already exists
503 E Earliest retroactive acctg period can not be set to &1
504 E Please do not maintain two fields at the same time
505 E Payroll period &1 &2 is not in table T549Q
506 E Please enter a payroll area
507 E Subsequent period missing &1 &2 in Payroll Period table (T549Q)
508 E Payroll has not been run successfully for all personnel numbers
509 E Some personnel numbers in this payroll area are still locked
510 E Control record for payroll area group. &1 (record type &2) does not exist
511 E Control record type entered will be ignored
530 E Personnel number is already locked
531 E You have already locked this personnel number
534 E Invalid key for ENQ/DEQ
535 E To save changes, press F13
536 E Export has not been executed (changes were not saved)
550 E Time events for personnel number &1 already locked by &2
551 E Please enter the country key for the city
552 E You may not enter course data for this school type
555 E This action is not possible for status &1 of payroll area &2
560 E Pers.number already flagged for &
561 E Extended integration is not active
562 E Not permitted personnel actions
563 E Flag could not be deleted
564 E Prebooking exists for personnel number
565 E Flag for pers.no. & was deleted
566 E No preselection found for these selection criteria
567 E Not permitted personnel reason
580 E Error in dynamic action: Value assignment failed (key &1)
600 E Country grouping & does not exist in table T500L
601 E Payroll area & does not exist in table T549A
602 E Payroll area & is not relevant for payroll accounting
603 E Control record for payroll area & not yet available
604 E No control record for payroll area &. Enter a new payroll area
605 E Current settings are not supported
606 E You only have display authorization for the administrative record of &1
607 E Invalid tax code
608 E Control record for &1 was successfully changed
609 E Alteration of control record for &1 canceled
620 E ******** Error messages, validation country dependency Infotypes
621 E Infotype '&1 (&2)', type '&3' not permitted
622 E Entries for cntry grp &1 and cntry grp &2 inconsistent with IT &3, subt&4
623 E Entry with country grouping &1, IT &2, subtype &3, status &4 unnecessary
624 E Entry country grouping &1, IT &2, subtype &3, status &4 not necessary
625 E Infotpy '&1 (&2)', type '&3' is only allowed with warning
626 E No entry for infotype &1 in table T582A
627 E Inconistent entries in T5821 for &1, &2, &3.
628 E Information type '&1 (&2)' not permitted
629 E Information type '&1 (&)' is only permitted with warning
630 E Please enter a country grouping
631 E Wrong Infotype &1 entered
632 E Wrong country grouping &1 entered
633 E No permissibilities are available for infotype &1, country grouping &2
634 E No subtypes can be maintained for infotype &1
635 E Subtype &2 does not exist for Infotype &1
636 E Infotype &1 is an 'Additional infotype for view', entry not possible
637 E Entry in T777D for infotype &1 missing
638 E Missing entry in infotype, subtype or country grouping infotype
639 E Entry for infotype &1: ctry grp. &2 with status 'permitted' not allowed
640 E ******** Error messages, validation of country-dependency infotypes end
641 E Country grouping &1 does not exist
642 E Entries for infotype &1 are contradictory
710 E Change in the payroll past not possible
711 E Change in the evaluation past time not possible
712 E Change in earliest retroactive accounting for time evaluation not possib
713 E Change in earliest retroactive accounting date time not possible
730 E Retroactive accounting field is empty, but past data cannot be maintained
800 E Key word &1 not found.
801 E Field &1 does not exist
802 E Field type &1 not provided
803 E No text reference available for field &1 in table &2.
804 E Improper Use of conversion &1 for field &2.
805 E Field with initial infotype.
806 E Infotype &1 does not exist
807 E Non-numeric entry &1 for numeric argument.
808 E Additional field &1 inconsistent for infotype &2.
809 E Line number &1 outside the permitted area (&2 to &3).
810 E Column number &1 outside the permitted area (&2 to &3).
811 E No field &2 exists for infotype &1.
812 E Field type '&3' is not permitted for field &2 from infotype &1.
813 E Due to errors Header &1 could not be generated.
814 E Header &1 were protected against overwriting.
815 E Field name entry missing.
816 E Field type entry missing.
817 E &1 header can be generated.
818 E &1 headers cannot be generated.
819 E Error in header &1 transaction class &2
820 E Infotype entry missing
821 E You are not allowed to specify a key word
822 E Incorrect characters in header modifier
823 E Incorrect character in numeric key
824 E Field label for field &1 from infotype &2 is used more than once.
825 E Field &1 in line &2 column &3 overlaps with other field.
826 E Unpermissible use of conversion 03 at header end.
827 E Field &1 from infotype &2 is of 'QUAN' format
828 E Field &1 from infotype &2 has an invalid reference field
890 E Error in leave deduction, please reenter your data
891 E The administrator group has changed for personnel number &1
899 E Password not correct (Please enter the correct password)
990 E xyz