Wenn der Standard nicht ausreicht: Mit diesem Buch lernen Sie, IDocs selbstständig zu programmieren und zu erweitern. Die Autorin beschreibt Customizing-Techniken, die Erweiterung der Standardbausteine und komplette Eigenentwicklungen. Ob Rückmeldungen von Statuswerten, E-Mail-Workflows oder Serialisierung – für alle Aufgaben finden Sie Anleitungen und Tipps aus der Programmierpraxis. Neu in dieser Auflage: Überwachung und Fehlerbehandlung mit dem SAP Application Interface Framework.
Bei amazon.de ansehen →The Message Class C§ (EHS: Umweltinformationssystem) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package CBUI.
Message Class | C§ |
Short Text | EHS: Umweltinformationssystem |
Package | CBUI |
ID | Language | Text |
---|---|---|
002 | D | Folgende Bereiche sind in dieser Meldungsklasse definiert : |
003 | D | Meldungsnr. Verwendung |
005 | D | 100-149 Meldungen des Berichtsimports |
006 | D | 200-249 Phrasenverwaltung |
007 | D | 300-349 Sekundärdaten |
008 | D | 350-399 Nachrichten für BAPIs |
009 | D | 400-449 ALE |
010 | D | 450-499 DVS API |
011 | D | 500-549 Defaultparameterwert-Ermittlung |
100 | D | |
101 | D | Keine Berechtigung für das Lesen von Dateien im Verzeichnis & |
102 | D | Betriebssystem-Aufruf für das Lesen von Verzeichnissen nicht vorhanden |
103 | D | Keine Variante für Land &1 und Berichtstyp &2 aus Datei &3 gefunden |
104 | D | In der Schüsseldatei &1 ist kein Produktname enthalten |
105 | D | Keine Spezifikation anhand der Daten der Schlüsseldatei &1 gefunden |
106 | D | |
107 | D | Mehrere Spezifikationen anhand der Daten der Schlüsseldatei &1 gefunden |
108 | D | |
109 | D | In der Schüsseldatei &1 ist keine Berichtssprache enthalten |
110 | D | Die Sprache & aus der Schlüsseldatei & ist keine gültige Berichtssprache |
111 | D | Führen Sie zuerst die Funktion 'Verzeichnis prüfen' durch |
112 | D | In der Schlüsseldatei &1 ist kein Name für das Dokument enthalten. |
113 | D | Spezifikation &1 aus Datei &2 nicht vorhanden |
114 | D | In der Schlüsseldatei &1 ist kein Dateiformat enthalten |
115 | D | Dateiformat &1 aus Schlüsseldatei &2 ist nicht definiert |
116 | D | Bewertung der Merkmale zur Klasse &1 fehlgeschlagen |
117 | D | Schreiben der Zusatzdaten aus Schlüsseldatei &1 fehlgeschlagen |
118 | D | Schlüsseldatei &1 zugeordnet zu Spezifikation &2, Variante &3, Sprache &4 |
119 | D | Dokumenttyp in Schlüsseldatei &1 ist nicht &2. |
153 | D | Interner System-Fehler (&1 &2 &3 &4) |
200 | D | - Phrasenverwaltung ----------------------------------------------------- |
201 | D | Einige der Phrasen des aktiven Katalogs sind in Bearbeitung |
202 | D | Die Suche über den gesamten Phrasentext konnte nicht durchgeführt werden. |
300 | D | Fehler bei der Ermittlung der Parameter des Registrierstatus |
301 | D | Keine Ermittlung aufgrund fehlender Daten möglich |
302 | D | Geben Sie eine Verwendung an |
303 | D | Sekundärdaten wurden für &1 von &2 Spezifikationen ermittelt |
304 | D | Fehler bei der Ermittlung der Sekundärdaten aufgetreten |
349 | D | |
350 | D | fehlende Berechtigung |
351 | D | Keine Berechtigung für Bewertung |
352 | D | Datensatz ist gesperrt und kann nicht verändert werden |
353 | D | Löschen fehlgeschlagen |
354 | D | Ändern fehlgeschlagen |
355 | D | Einfügen fehlgeschlagen |
356 | D | Zum angegebenen Schlüssel sind keine Werte vorhanden. |
357 | D | kein Schlüssel angegeben |
358 | D | Bei Satzänderung mit Änderungsnummer ist eine Kollision aufgetreten |
359 | D | Keine Berechtigung für Bewertungen der Referenzspezifikationen |
360 | D | Keine Berechtigung für Referenzspezifikationen |
361 | D | bei der Verarbeitung ist mindestens ein Sperrfehler aufgetreten |
362 | D | bei der Verarbeitung ist mindestens ein Fehler aufgetreten |
363 | D | Datensatz ist in Bearbeitung durch einen anderen Prozeß |
364 | D | Kein Objektschlüssel angegeben |
365 | D | Fehler bei der Angabe von Parametern |
366 | D | Bei der Verarbeitung ist ein interner Fehler aufgetreten |
367 | D | Kein Stichtag angegeben |
368 | D | Fehler beim Speichern der Daten |
369 | D | Zu den angegebenen Selektionkriterien konnte keine Spez. gefunden werden. |
370 | D | Mußfeld '&1' ist nicht gefüllt |
371 | D | Domänenfestwert für Feld &1 ungültig |
372 | D | Ungültiger Referenzwert bei Feld &1 |
373 | D | Zyklische Zusammensetzung nicht erlaubt |
374 | D | Ungültiger oder kein Wert im Feld &1 bei Tabellenparameter &2 |
375 | D | Tabellenparameter & nicht oder falsch gefüllt |
376 | D | Angabe von Tabellenparameter &1 erwartet |
377 | D | Wert &1 ungültig bei Parameter &2 |
378 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien existiert keine Phrase. |
379 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien existiert keine Auswahlmenge. |
380 | D | Gültige Bewertungsart |
381 | D | Eingefügt mit Warnung |
382 | D | Kein Bericht entspricht den Selektionskriterien |
383 | D | Bericht konnte nicht gelesen werden |
384 | D | Übergeordnetes Objekt existiert nicht |
385 | D | Übergeordnetes Objekt ist fehlerhaft |
386 | D | Sperre des übergeordneten Objektes ist nicht ausreichend |
387 | D | Ordnen Sie im Customizing der Bewertungsart &1 eine Klasse zu |
388 | D | Spezifkationsart &1 ist nicht vorhanden |
389 | D | Kurztext mit Langtext kann nur über den Langtext geändert werden |
399 | D | |
400 | D | Bearbeitung der Spezifikation mit dem Schlüssel &1 |
401 | D | Eigenes logisches System nicht vorhanden |
402 | D | Fehler im ALE-Customizing (&1) |
403 | D | Fehler bei der IDOC-Generierung |
404 | D | Spezifikation &3 existiert im Zielsystem nicht. Legen Sie sie an. |
405 | D | Alle Spezifikationen wurden erfolgreich verschickt |
406 | D | & Spezifikationen wurden erfolgreich verteilt |
407 | D | Bearbeitung der Phrase mit dem Schlüssel &1 |
408 | D | & Phrase(n) wurden erfolgreich verteilt |
409 | D | &3 existiert im Zielsystem nicht. Bitte anlegen. |
410 | D | Fehler beim Lesen des Phrasenkopfes |
411 | D | Fehler beim Lesen der Spezifikation mit dem Schlüssel &1 |
412 | D | Bearbeitung der Phrasen-AWM mit dem Schlüssel &1 |
413 | D | Fehler beim Lesen der Phrasenauswahlmenge |
414 | D | Aktiver Phrasenkatalog ist nicht richtig gepflegt |
415 | D | &2 Referenzphrase(n) konnte(n) nicht angelegt werden |
416 | D | Phrasen-AWM-Details zu passiven Phrasen werden nicht verbucht |
417 | D | Fehler beim Lesen der Phrase mit der Satznummer &1 |
418 | D | Fehler beim Lesen der Phrasenauswahlmenge mit der Satznummer &1 |
419 | D | Datenlieferant ist nicht vorhanden |
420 | D | Datenlieferant ist im Sender mehrfach vorhanden |
421 | D | Datenlieferant '&1' fehlt im empfangenden System |
422 | D | Adresse wurde nicht übertragen |
423 | D | Datenlieferant '&1' ist unvollständig |
424 | D | Datenlieferant ist im Empfänger mehrfach vorhanden |
425 | D | Im sendenden System sind keine Datenlieferanten vorhanden |
426 | D | Fehler beim Lesen des Berichtskopfes |
427 | D | Bericht mit Schlüssel &1 wird bearbeitet |
428 | D | Referenzpezifikation &2 im Zielsystem nicht vorhanden |
429 | D | Markierte Berichte konnten teilweise nicht per ALE verteilt werden |
430 | D | & Bericht(e) wurden erfolgreich verteilt |
431 | D | Fehler bei der ALE-Dokumentenverteilung |
432 | D | Fehler beim Lesen der Phrase mit dem Schlüssel &1 |
433 | D | Fehler beim Lesen des Berichts mit dem Schlüssel &1 |
434 | D | DVS-Dokument existiert nicht. Einbuchung konnte nicht vorgenommen werden |
450 | D | |
451 | D | Keine Zuordnungen von EHS- zu DVS-Dokumentarten im Customizing vorhanden. |
452 | D | Zur EHS Dokumentart &1 ist keine DVS Dokumentart gepflegt. |
453 | D | Zur DVS Dokumentart &1 ist keine EHS Dokumentart gepflegt. |
454 | D | Keine EHS Dokumentart zur Ermittlung der DVS Dokumentart angegeben. |
455 | D | Keine DVS Dokumentart zur Ermittlung der EHS Dokumentart angegeben. |
456 | D | Dokumentschlüssel unvollständig. |
457 | D | Datenträger &1 unbekannt. Bitte im DVS Customizing pflegen. |
458 | D | Dokument existiert nicht. |
459 | D | Dokumentdatei &1 existiert nicht. |
460 | D | Datenträger nicht ermittelt, da DVS-Dokumentart &1 nicht gepflegt |
461 | D | Datenträger zur DMS Dokumentart &1 ist im EHS Customizing nicht gepflegt. |
462 | D | Es existiert bereits eine Dokumentdatei &1. |
463 | D | Flag Online bei Datenträger &1 nicht gesetzt. |
464 | D | Datenträgertyp &1 wird nicht unterstützt |
465 | D | Die Dokumentdaten &1 konnte nicht in die SAP-Datenbank eingecheckt werden |
466 | D | Keine Archivberechtigung für Dokumentart &1 |
467 | D | Fehler beim Schreiben der temporären Archivdatei &1. |
468 | D | Fehler beim Schreiben des Verknüpfungseintrags in die ArchiveLink Tab. |
469 | D | Fehler beim Lesen der Objektverknüpfungen zum Archiv Objekt &1. |
470 | D | Verknüpfung SAP Objekt &1 - Archiv &2 im AL Customizing nicht gepflegt. |
471 | D | Für das Archiv &1 konnten keine Archivinformationen ermittelt werden. |
472 | D | Fehler beim Lesen der Verknüpfung DVS Dokument - Archivdokument. |
473 | D | Fehler beim Löschen der Dokumentdatei &1 aus der SAP Datenbank |
474 | D | Fehler beim Löschen der Dokumentdatei &1 aus dem Archiv &2 |
475 | D | Die Dokumentdatei &1 existiert nicht in der SAP Datenbank. |
476 | D | Die Dokumentdatei &1 existiert nicht im Archiv &2. |
477 | D | Fehler beim Lesen der temporären Archivdatei &1 der Dokumentdatei &2. |
478 | D | Die temporäre Archivdatei &1 konnte nicht gelöscht werden. |
479 | D | Fehler beim Update des Dokuments &1. Dokument in Tb. DRAW nicht gefunden. |
500 | D | |
501 | D | Textobjekt &1 ist nicht zulässig |
502 | D | Text-ID &1 ist für Textobjekt &2 nicht zulässig |
503 | D | Sprache &1 ist nicht zulässig |
504 | D | Zum Schlüssel &1 &2 &3 &4 existiert kein Text |
505 | D | Fehler bei der Selektion des Textnamens |
506 | D | Fehler beim Aufruf der Wertehilfe für die SAPScript-Schlüsseldaten |
507 | D | Es konnte kein Textname selektiert werden |
508 | D | Textsprache weicht von der Sprache des Wertes ab |
509 | D | Zum Schlüssel &1 &2 &3 &4 existiert kein Dokument |
510 | D | Fehler beim Aufruf der Wertehilfe für die DVS-Dokument-Schlüsseldaten |
701 | D | Die Gefahrgutvorschrift muß gepflegt werden |
702 | D | Die Gefahrgutklasse muß gepflegt werden |
703 | D | Gefahrzettelnummer &2 zur Gefahrgutvorschrift &1 ist nicht definiert |
704 | D | Der Verpackungscode muß gepflegt werden |
705 | D | Gefährdungspotential &2 nur in Verbindung mit dem SpezSchlüssel gültig |
706 | D | Die Gefahrgutvorschrift &1 darf nicht geändert werden |
707 | D | Zur Spezifikation &2 wurde keine Gefahrgutklasse gefunden |
708 | D | Die Gefahrgutklasse &1 darf nicht geändert werden |
709 | D | Verpackungscode &2 zur Gefahrgutvorschrift &1 ist nicht definiert |
710 | D | Gefährdungspotential &1 in '&2' nicht gefunden |
711 | D | Es existiert bereits eine Bewertung für die Gefahrgutvorschrift &1 |
712 | D | Operation auf Bewertungsart '&1' nicht möglich |
713 | D | Die Gefahrgutvorschrift &1 wurde in mehreren Bewertungen für &2 gefunden |
714 | D | Die UN-Nummer &1 ist nicht vorhanden |
715 | D | Die UN-Nummer &1 ist nicht für alle Verkehrsträgertypen vorhanden |
716 | D | Identifikationsnummer(&3) &1 hat mehr als 4 Zeichen |
717 | D | Das Feld 'Transport zugelassen' muß gepflegt werden |
718 | D | Das Feld 'Sammelnummer' muß gepflegt werden |
719 | D | Die Identifikationsnummer &1 ist nicht numerisch |
720 | D | Markieren Sie mindestens einen Datensatz |
721 | D | Merkmale zu Gefahrgutdaten (Vorschrift, Klasse) sind nicht vorhanden |
722 | D | Geben Sie Merkmalswerte zu den Gefahrgutdaten (Vorschrift, Klasse) ein |
723 | D | Gefahrgutvorschrift &1 ist nicht definiert |
724 | D | Gefahrgutklasse &2 zur Vorschrift &1 ist nicht definiert |
725 | D | Eingefügte Daten müssen noch auf Konsistenz geprüft werden |
726 | D | Identifikationsnummer ist unbekannt |
727 | D | Die Identifikationsnummer &1 wird auf &2 abgeändert |
728 | D | Das Objekt wird von &1 bearbeitet |
729 | D | Geben Sie ein Gefährdungspotential zur Vorschrift &1 ein |
730 | D | Die Gefahrgutvorschrift &1 wurde in keiner Bewertung &2 gefunden |
731 | D | Pflegen Sie die Einheit zum Wert &1 |
732 | D | Wert zur Einheit &1 wird als 0 interpretiert |
733 | D | Pflegen Sie den Wert zur Einheit &1 |
734 | D | Einheit &1 ist keine Mengeneinheit |
735 | D | Geben Sie nur positive Werte ein |
736 | D | Geben Sie einen Spezifikationsschlüssel und ein Gefährdungspotential ein |
738 | D | Bewertung für Gefahrgutvorschrift &1 und Profil &2 existiert bereits. |
740 | D | Bezeichnungen für Gefahrauslöser &1 nicht in allen Sprachen vorhanden |
741 | D | Bezeichnungen für Gefahrauslöser &1 nicht in allen Sprachen eindeutig |
743 | D | Gefahrauslöser &1 haben Sie in der Vorschrift &2 bereits zugeordnet |
744 | D | Keine Bewertung vorhanden |
746 | D | Schlüssel &1 existiert bereits |
747 | D | Datensatz &1 ist zeitlich gültig bis &2 |
748 | D | Logischer Schlüssel &1 darf nachträglich nicht mehr geändert werden |
749 | D | Zeitliche Gültigkeit wird auf &1 begrenzt |
750 | D | |
751 | D | Vertriebsbeleg & nicht vorhanden |
752 | D | Position &1 für Vertriebsbeleg &2 nicht vorhanden |
753 | D | Kommunikations- oder Systemfehler zwischen Vertrieb und EH&S |
754 | D | SDB-Empfänger für Kunde &1 nicht vorhanden für &2 &3 &4 |
755 | D | Keine Adresse auf Vertriebsbeleg &1 für Empfänger vorhanden |
756 | D | Fehler beim Filtern der Vertriebsbelegsart (&) |
757 | D | Fehler beim Filtern der Vertriegsbelegnummer (&) |
758 | D | Fehler beim Filtern der Vertriebspositionsnummer (&) |
759 | D | Fehler bei Aktivitäts-Check für Customer-Exit &1 in Programm &2 |
760 | D | Der Customer-Exit &1 konnte nicht ausgeführt werden |
761 | D | Zum Berichtstyp & ist kein Geschäftsprozeß vorhanden |
762 | D | Fehler beim Lesen der Rohmaterialnummer zu Materialnummer & |
763 | D | Versandgrund & konnte nicht identifiziert werden |
764 | D | Tabelle mit allen Spezifikationen für den SDB-Versand erstellt |
765 | D | Zur Datensatznummer & ist keine zugehörige Spezifikations-ID vorhanden |
766 | D | Fehler beim Filtern der Materialnummer (&) |
767 | D | Fehler beim Filtern des Materialnamens (&) |
768 | D | Fehler beim Filtern der Verkaufsorganisation (&) |
769 | D | Customer-Exit &1 ist nicht aktiv, Berichtstyp ist deshalb &2 |
770 | D | Programm & läuft nicht als Verbuchungstask |
771 | D | Beleg- und Positionsnummer wurden aus Nachrichtentabelle übernommen |
772 | D | Vertriebsbeleg & wurde erfolgreich verarbeitet |
773 | D | Belegdaten wurden in die Schnittstellentabelle geschrieben |
774 | D | Zusatzinformationen wurden in die Schnittstellentabelle geschrieben |
775 | D | Aufruf der Vertriebsschnittstelle |
776 | D | Filtern der Vertriebsbelegsart (&1 = &2) |
777 | D | Filtern der Vertriebs-Lieferbelegnummer (&1 = &2) |
778 | D | Filtern der Positionsnummer (&1 = &2) |
779 | D | Filtern der Materialnummer (&1 = &2) |
780 | D | Filtern des Materialnamens (&1 = &2) |
781 | D | Filtern der Verkaufsorganisation (&1 = &2) |
782 | D | Lesen der Funktionsnummer für SDB-Ansprechpartner (UmgebPar. &1 = &2) |
783 | D | Zum Debitor &1 wurde der Ansprechpartner &2 ermittelt |
784 | D | Der Customer-Exit & wurde erfolgreich ausgeführt |
785 | D | Für den Berichtstyp &1 wurde der Geschäftsprozeß &2 ermittelt |
786 | D | Zur Materialnummer &1 wurde die Rohmaterialnummer &2 ermittelt |
787 | D | Zur Materialnummer &1 wurde die Spezifikations-Datensatznr &2 ermittelt |
788 | D | Zur Spezifikations-Datensatznr &1 wurde die Spez.-ID &2 ermittelt |
789 | D | Für das SDB wurde zum Versandgrund &1 die Sprache &2 ermittelt |
790 | D | Es wurde die Generierungsvariante & ermittelt |
791 | D | Zu Spez. &1, SBGV &2 und Sprache &3 Bericht/Rohberichtsanford. selektiert |
792 | D | Berichtsversand wurde angestoßen |
793 | D | Fehler beim Lesen der Ansprechpartner zum Debitor & |
794 | D | Fehler beim Lesen des Umgebungsparameters & |
795 | D | &1&2&3 |
796 | D | Lesefehler beim Materiallangtext zu Vertriebsbeleg &1 in Sprache &2 |
797 | D | Lesen des Erweiterungsfelds & |
798 | D | Probleme beim Aufruf des EHS-Systems zum Lesen d. Anwendungs-Logs per RFC |
799 | D | Fehler beim Schreiben der Meldungen ins Anwendungs-Log |
800 | D | Fehler beim Schreiben des Protokolls zur Vetriebsbelegsposition |
801 | D | Fehler beim Anzeigen der F4-Hilfe |
802 | D | Für Versandgrund &1 wird kein Berichtsversandauftrag erzeugt |
803 | D | Materiallangtext in Sprache &2 nicht vorhanden (Vertriebsbeleg &1) |
804 | D | Umgebungsparameter &1 nicht vorhanden: Materialname wurde nicht ermittelt |
806 | D | |
807 | D | &1: Das Material &3 ist der Spezifikation &4 zugeordnet |
002 | E | The following areas are defined in this message class: |
003 | E | Message no. Usage |
005 | E | Report import messages |
006 | E | 200-249 Phrase management |
007 | E | 300-349 Secondary Data |
008 | E | 350-399 Messages for BAPIs |
009 | E | 400-449 ALE |
010 | E | 450-499 DMS API |
011 | E | 500-549 Default Parameter Value Determination |
100 | E | |
101 | E | No authorization to read files in directory & |
102 | E | No operating system call for reading directories |
103 | E | No variant found for country &1 and report category &2 in file &3 |
104 | E | No product name in the key file &1 |
105 | E | No specification found using the data from the key file &1 |
106 | E | |
107 | E | Several specifications found using data from the key file &1 |
108 | E | |
109 | E | No report language in the key file &1 |
110 | E | The language & from the key file & is not a valid report language |
111 | E | Execute the function 'check directory' first |
112 | E | No document name in the key file &1 |
113 | E | Specification &1 from file &2 does not exist |
114 | E | No file format in the key file &1 |
115 | E | File format &1 from key file &2 is not defined |
116 | E | Assigning values to characteristics from class &1 failed |
117 | E | Writing additional data from key file &1 failed |
118 | E | Key file &1 assigned to specification &2, variant &3, language &4 |
119 | E | Document category in key file &1 is not &2 |
153 | E | Internal system error (&1 &2 &3 &4) |
200 | E | |
201 | E | Some phrases in the active library are being processed |
202 | E | Search via complete phrase text could not be carried out |
300 | E | Error when determining parameters for notification status |
301 | E | No determination due to missing data |
302 | E | Specify a usage |
303 | E | Secondary data has been determined for &1 of &2 specifications |
304 | E | Error occurred determining the secondary data |
349 | E | |
350 | E | No authorization |
351 | E | No authorization for value assignment |
352 | E | The data record is locked and cannot be changed |
353 | E | Deleting failed |
354 | E | Incorrectly changed |
355 | E | Incorrectly inserted |
356 | E | No values are available for the key specified |
357 | E | You have not specified a key |
358 | E | A collision has occurred when changing the record with the change number |
359 | E | No authorization for value assignments to reference specifications |
360 | E | You do not have authorization for reference specifications |
361 | E | At least one lock error occurred during processing |
362 | E | At least one error occurred during processing |
363 | E | Data record active in another process |
364 | E | You have not specified an object key |
365 | E | Parameters entered incorrectly |
366 | E | An internal error has occurred during processing |
367 | E | You have not specified a key date |
368 | E | An error occurred when saving data |
369 | E | No specification was found with the specified selection criteria |
370 | E | The required entry field '&1' is not filled |
371 | E | Fixed domain value for field &1 invalid |
372 | E | Invalid reference value in field &1 |
373 | E | Cyclic composition not allowed |
374 | E | Invalid value or no value in field &1 for table parameter &2 |
375 | E | Table parameter & not filled or filled incorrectly |
376 | E | Table parameter &1 is expected |
377 | E | Value &1 invalid for parameter &2 |
378 | E | No phrase exists for the selection criteria specified |
379 | E | No phrase set exists for the selection criteria specified |
380 | E | Valid value assignment type |
381 | E | Inserted with warning |
382 | E | No report matches the selection criteria |
383 | E | Report could not be read |
384 | E | Parent object does not exist |
385 | E | Parent object contains error |
386 | E | Lock on parent object not adequate |
387 | E | Assign a class to value assignment type &1 in Customizing |
388 | E | Specification type &1 does not exist |
389 | E | Short text with long text can only be changed via long text |
399 | E | |
400 | E | Processing specification with key &1 |
401 | E | Own logical system is not available |
402 | E | Error in ALE Customizing (&1) |
403 | E | An error has occurred during IDoc generation |
404 | E | Specification &3 does not exist in the target system, create it |
405 | E | All specifications have been sent successfully |
406 | E | & specification(s) have been distributed successfully |
407 | E | Processing the phrase with the key &1 |
408 | E | & phrase(s) have been distributed successfully |
409 | E | &3 does not exist in the target system, create it in the target system |
410 | E | Error reading the phrase header |
411 | E | Error reading the specification with the key &1 |
412 | E | Processing the phrase set with the key &1 |
413 | E | Error reading the phrase set |
414 | E | Active phrase library is not maintained properly |
415 | E | &2 reference phrase(s) could not be created |
416 | E | Phrase set details were not updated to passive phrases |
417 | E | Error reading phrase with record number &1 |
418 | E | Error reading the phrase set with record number &1 |
419 | E | Data provider does not exist |
420 | E | Data provider is present more than once in sending system |
421 | E | Data provider &1 is missing in receiving system |
422 | E | Address was not transferred |
423 | E | Data provider '&1' is incomplete |
424 | E | Data provider is present more than once in receiving system |
425 | E | No data providers exist in the sending system |
426 | E | Error reading the report header |
427 | E | Report with key &1 is being processed |
428 | E | Reference specification &2 does not exist in the target system |
429 | E | Some of the selected reports cannot be distributed using ALE |
430 | E | & report(s) were distributed successfully |
431 | E | Error in ALE document distribution |
432 | E | Error reading the phrase with the key &1 |
433 | E | Error reading the report with the key &1 |
434 | E | DMS document does not exist, it cannot be posted |
450 | E | |
451 | E | No assignments of EHS to DMS document types available in Customizing |
452 | E | No DMS document type is maintained for EHS document type &1 |
453 | E | No EHS document type is maintained for DMS document type &1 |
454 | E | No EHS document type specified for determining the DMS document type |
455 | E | No DMS document type specified for determining the EHS document type |
456 | E | Document key is incomplete |
457 | E | Data carrier &1 unknown, maintain in DMS Customizing |
458 | E | Document does not exist |
459 | E | Document file &1 does not exist |
460 | E | Data carrier not determined as DMS document type &1 not maintained |
461 | E | Data carrier for DMS doc. type &1 is not maintained in EHS Customizing |
462 | E | A document file &1 already exists |
463 | E | The online indicator is not set for data carrier &1 |
464 | E | Data carrier type &1 is not supported |
465 | E | The document file &1 could not be checked into the SAP database |
466 | E | No archive authorization for document type &1 |
467 | E | Error writing the temporary archive file &1 |
468 | E | Error writing the link entry to the Archive Link tab |
469 | E | Error reading the object links to archive object &1 |
470 | E | Link to SAP object &1 - Archive &2 not maintained in AL Customizing |
471 | E | No archive information could be determined for the archive &1 |
472 | E | Error reading the link between the DMS document and the archive document |
473 | E | Error deleting the document file &1 from the SAP database |
474 | E | Error deleting the document file &1 from the archive &2 |
475 | E | The document &1 does not exist in the SAP database |
476 | E | The document file &1 does not exist in the archive &2 |
477 | E | Error reading the temporary archive file &1 for the document file &2 |
478 | E | The temporary archive file &1 could not be deleted |
479 | E | Error updating the document &1. The doc. was not found in the DRAW table |
500 | E | |
501 | E | Text object &1 is not allowed |
502 | E | Text ID &1 is not allowed for text object &2 |
503 | E | Language &1 is not permitted |
504 | E | No text exists for key &1 &2 &3 &4 |
505 | E | Error occurred during selection of the text name |
506 | E | Error while calling the input help for the SAPscript key data |
507 | E | Cannot select text name |
508 | E | The text language is different from the language of the value |
509 | E | No document exists for key &1 &2 &3 &4 |
510 | E | Error calling the input help for the DMS document key data |
701 | E | You must maintain the dangerous goods regulation |
702 | E | You must maintain the dangerous goods class |
703 | E | Danger label number &2 not defined for dangerous goods regulation &1 |
704 | E | You must maintain the packaging code |
705 | E | Risk potential &2 valid only when linked to specification key |
706 | E | Dangerous goods regulation &1 may not be changed |
707 | E | No dangerous goods class was found for specification &2 |
708 | E | Dangerous goods class &1 may not be changed |
709 | E | Packaging code &2 not defined for dangerous goods regulation &1 |
710 | E | Risk potential &1 not found in '&2' |
711 | E | A value assignment already exists for dangerous goods regulation &1 |
712 | E | Operation not possible on value assignment type '&1' |
713 | E | Dangerous goods regulation &1 found in several value assignments for &2 |
714 | E | The UN number &1 is not available |
715 | E | The UN number &1 is not available for all mode of transport categories |
716 | E | UN number(&3) &1 has more than 4 characters |
717 | E | You must maintain the 'Shipment permitted' field |
718 | E | You must maintain the 'collective number' field |
719 | E | The identification number &1 is not numerical |
720 | E | Select at least one data record |
721 | E | Characteristics for dangerous goods data (regulation, class) unavailable |
722 | E | Enter char. values for the dangerous goods data (regulation, class) |
723 | E | Dangerous goods regulations &1 not defined |
724 | E | Dangerous goods class &2 is not defined for regulation &1 |
725 | E | Data inserted must still be tested for consistency |
726 | E | Identification number is not known |
727 | E | The identification number &1 is to be changed to &2 |
728 | E | The object is currently being processed by &1 |
729 | E | Enter a risk potential for the regulation &1 |
730 | E | The DG regulation &1 was not found in any &2 value assignment |
731 | E | Maintain the unit for value &1 |
732 | E | Value for unit &1 interpreted as 0 |
733 | E | Maintain the value for unit &1 |
734 | E | Unit &1 is not a unit of measure |
735 | E | Negative values are not allowed |
736 | E | Enter a specification key and a risk potential |
738 | E | Value assgnmnt for dangerous goods reg. &1 and profile &2 already exists |
740 | E | Descriptions for the hazard inducer &1 are not available in all languages |
741 | E | Descriptions for hazard inducers &1 are not unique in all languages |
743 | E | Hazard inducer &1 is already assigned in the regulation &2 |
744 | E | No value assignment available |
746 | E | Key &1 already exists |
747 | E | Data record &1 is valid until &2 |
748 | E | The logical key &1 cannot be changed subsequently |
749 | E | Validity period limited to &1 |
750 | E | |
751 | E | SD document & not found |
752 | E | Item &1 for SD document &2 not found |
753 | E | Communications or system error between SD and EH&S |
754 | E | MSDS recipient for customer &1 not entered for &2 &3 &4 |
755 | E | No address available on SD document &1 for recipient |
756 | E | Error filtering the SD document type (&) |
757 | E | Error filtering the SD document number (&) |
758 | E | Error filtering the SD item number (&) |
759 | E | Activity check for customer exit &1 in program &2 failed |
760 | E | The customer exit &1 could not be executed successfully |
761 | E | No business process could be read for report category & |
762 | E | Error reading raw material number for material number & |
763 | E | Shipping reason & could not be identified |
764 | E | Table created with all specifications for MSDS shipping |
765 | E | No corresponding specification ID exists for data record number & |
766 | E | Error filtering the material number (&) |
767 | E | Error filtering the material name (&) |
768 | E | Error filtering the sales organization (&) |
769 | E | Customer exit &1 is not active, report category is therefore &2 |
770 | E | Program & does not run as update task |
771 | E | Document and item number were taken from the output table |
772 | E | SD document & has been processed successfully |
773 | E | Document data was written to the interface table |
774 | E | Additional information was written to the interface table |
775 | E | SD interface call |
776 | E | Filtering the SD document type (&1 - &2) |
777 | E | Filtering the SD delivery document number (&1 - &2) |
778 | E | Filtering the item number (&1 - &2) |
779 | E | Filtering the material number (&1 - &2) |
780 | E | Filtering the material name (&1 - &2) |
781 | E | Filtering the sales organization (&1 - &2) |
782 | E | Reading the function number for MSDS contact persons (env. par. &1 - &2) |
783 | E | The contact person &2 was determined for customer &1 |
784 | E | The customer exit & was executed successfully |
785 | E | The business process &2 was determined for the report category &1 |
786 | E | The raw material number &2 was determined for material number &1 |
787 | E | The specification data record no. &2 was determined for material no. &1 |
788 | E | The specification ID &2 was determined for the spec. data record no. &1 |
789 | E | The language &2 was determined for shipping reason &1 for the MSDS |
790 | E | The generation variant & was determined |
791 | E | Report/report request selected for spec. &1, SRGV &2, and language &3 |
792 | E | Report shipping was triggered |
793 | E | Error reading the contact person for customer & |
794 | E | Error reading the environment parameter & |
795 | E | &1&2&3 |
796 | E | Read error in material long text for SD document &1 in language &2 |
797 | E | Reading the enhancement field & |
798 | E | Problems calling the EH&S system to read the application log using RFC |
799 | E | Error writing the messages to the application log |
800 | E | Error writing the log for the SD document item |
801 | E | Error occurred when displaying the F4 help |
802 | E | No report shipping order is created for shipping reason &1 |
803 | E | Material long text does not exist in language &2 (SD document &1) |
804 | E | Environment parameter &1 does not exist, material name was not determined |
807 | E | &1: Material &3 is assigned to specification &4 |